Gyujin (UP10TION)
“The gentle and dandy vocalist of UP10TION, redefining artistry through resilience and dedication.”
“Giọng ca nhẹ nhàng và thanh lịch của UP10TION, tái định nghĩa nghệ thuật qua sự kiên cường và tận tụy.”
“Le chanteur doux et élégant d'UP10TION, redéfinissant l'art à travers la résilience et le dévouement.”
“El vocalista amable y elegante de UP10TION, redefiniendo el arte a través de la resiliencia y la dedicación.”
“UP10TION温文尔雅的主唱与舞者，通过坚韧与奉献重新定义艺术。”
Origins & Roots Born Han Gyu Jin in Incheon, South Korea, Gyujin grew up in a supportive family alongside his two younger brothers, Gyuri and Gyucheol. From an early age, he exhibited a warm and gentle demeanor, endearing him to those around him and laying the emotional foundation for his future journey in the entertainment industry.
Training & Early Trials Before stepping into the limelight, Gyujin faced notable personal challenges, including weight struggles during his youth. Demonstrating extraordinary willpower, he transformed his lifestyle through intense dance training, shedding 40 kilograms in just three months and proving his unwavering commitment to his dreams of performing.
Breakthrough & Ascension His dedication culminated on September 10, 2015, when he officially debuted as the eighth member, lead dancer, and vocalist of the prominent boy group UP10TION under T.O.P Media. His bright stage presence, sharp choreography skills, and distinctive vocal tone quickly captured the hearts of fans worldwide, establishing him as an integral pillar of the group's maknae line.
Global Recognition Over the years, Gyujin and UP10TION garnered international acclaim through dynamic album releases, energetic world tours, and dedicated fandom engagement. Known affectionately as the group's 'craft teacher' and alarm clock, his multifaceted talents cemented his reputation as a versatile and reliable performer.
Artistic Legacy Transitioning into new chapters of his career—including legally changing his name to Han Damwoo in 2023—Gyujin continues to inspire admirers through his authenticity, warm interactions with fans, and steadfast passion for music and personal growth.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra với tên thật là Han Gyu Jin tại Incheon, Hàn Quốc, Gyujin lớn lên trong một gia đình ấm áp cùng hai người em trai là Gyuri và Gyucheol. Ng từ nhỏ, anh đã bộc lộ tính cách dịu dàng và thân thiện, tạo nền tảng cảm xúc vững chắc cho hành trình nghệ thuật sau này.
Quá trình huấn luyện Trước khi bước chân vào ánh hào quang, Gyujin từng trải qua thử thách lớn về cân nặng thời niên thiếu. Với ý chí phi thường, anh đã lột xác nhờ việc tập nhảy cường độ cao, giảm thành công 40 kg chỉ trong 3 tháng để theo đuổi đam mê ca hát.
Bước đột phá Sự kiên trì của anh đã đơm hoa kết trái vào ngày 10/09/2015 khi chính thức ra mắt với tư cách thành viên, vũ công dẫn và giọng ca của nhóm nhạc nam UP10TION dưới quản lý của T.O.P Media.
Sự công nhận toàn cầu Trải qua nhiều năm hoạt động, Gyujin cùng nhóm đã gặt hái nhiều thành công quốc tế thông qua các album sôi động và tour diễn toàn cầu, chinh phục lượng lớn người hâm mộ trung thành.
Di sản nghệ thuật Bước sang những chương mới trong sự nghiệp—bao gồm việc đổi tên thành Han Damwoo vào năm 2023—Gyujin tiếp tục truyền cảm hứng qua sự chân thành và niềm đam mê âm nhạc bền bỉ của mình.
Origines & Enfance Né Han Gyu Jin à Incheon en Corée du Sud, Gyujin a grandi dans un foyer aimant aux côtés de ses deux frères cadets, Gyuri et Gyucheol. Dès son plus jeune âge, il s'est distingué par sa gentillesse et son tempérament doux.
Entraînement Avant de briller sur scène, Gyujin a surmonté des défis personnels majeurs liés à son poids durant sa jeunesse. Faisant preuve d'une volonté de fer, il a perdu 40 kilos en trois mois grâce à une pratique intensive de la danse.
Percée Son dévouement a porté ses fruits le 10 septembre 2015 lorsqu'il a fait ses débuts officiels en tant que huitième membre, danseurs principal et vocaliste du groupe UP10TION.
Reconnaissance mondiale Au fil des ans, Gyujin a acquis une renommée internationale grâce à des sorties d'albums dynamiques et une connexion sincère avec ses fans à travers le monde.
Héritage artistique Entrant dans de nouveaux chapitres de sa carrière, notamment en changeant légitimement son nom pour Han Damwoo, Gyujin continue d'incarner la résilience et la passion artistique.
Orígenes & Primeros Años Nacido como Han Gyu Jin en Incheon, Corea del Sur, Gyujin creció junto a sus dos hermanos menores, Gyuri y Gyucheol. Desde su infancia, mostró una personalidad afectuosa y gentil que marcó su camino hacia el estrellato.
Entrenamiento Antes de brillar en los escenarios, Gyujin superó grandes retos personales relacionados con su peso en la juventud. Con una férrea voluntad, logró perder 40 kilos en tres meses a través de un intenso entrenamiento de baile.
Ascenso a la Fama Su dedicación dio frutos el 10 de septiembre de 2015 al debutar oficialmente como el octavo miembro, bailarín principal y vocalista del grupo UP10TION bajo T.O.P Media.
Reconocimiento Global A lo largo de los años, Gyujin se ganó el cariño internacional gracias a su carisma en el escenario y su cercanía con los fanáticos de todo el mundo.
Legado Abriendo nuevos capítulos en su carrera, incluido su cambio legal de nombre a Han Damwoo en 2023, Gyujin sigue inspirando con su autenticidad y amor por la música.
起源与早年生活 Gyujin（本名韩圭真）出生于韩国仁川，在一个充满爱意的家庭中长大，有两个弟弟Gyuri和Gyucheol。从小他就展露出温和善良的性格，为日后的演艺生涯奠定了情感基础。
训练与早期磨炼 在踏入聚光灯之前，Gyujin曾在青少年时期面对体重管理的挑战。凭借惊人的毅力，他通过高强度的舞蹈训练在三个月内成功减重40公斤，展现了他对表演梦想的坚定承诺。
突破与崛起 2015年9月10日，他的努力终于迎来硕果，作为T.O.P Media旗下男团UP10TION的第八位成员、领舞兼主唱正式出道。
全球认可 多年来，Gyujin与UP10TION通过充满活力的专辑发行和全球巡演赢得了国际声誉，以其多才多艺的表现在粉丝心中树立了可靠的形象。
艺术传承 随着职业生涯迈入新篇章——包括在2023年将法定姓名更改为韩淡宇（Han Damwoo）——Gyujin继续以其真诚和对音乐的不懈热爱激励着无数支持者。
Legally changed his name to Han Damwoo in June 2023.
Weighed 100 kg (220 lbs) in his youth before losing 40 kg in 3 months through dancing.
His stage name Gyujin means 'to go far like the stars'.
He was the eighth member to join UP10TION.
Known within the group as the designated craft teacher.
Has two younger brothers named Gyuri and Gyucheol.
His family owns a pet dog named Mongi.
Acts as the group's alarm clock in the dorm.
Shares a dorm room with fellow member Sunyoul.
Nicknamed 'Shinchan' due to his expressive eyebrows.
Can expertly imitate a giraffe eating.
Deeply respects veteran artist Lim Changjung.
Loves the band Day6 and enjoys listening to their music.
His favorite food is meat.
Deeply afraid of scary things and haunted places.
Prefers a healthy mix of mature and talkative traits in an ideal partner.
Referred to his loyal fans as his ultimate ideal type.
Known for his youthful baby face that defies his actual age.
Maintains strong ties with his hometown Incheon by visiting family during free time.
Đã đổi tên hợp pháp thành Han Damwoo vào tháng 6 năm 2023.
Từng nặng 100 kg khi còn trẻ trước khi giảm 40 kg trong 3 tháng nhờ nhảy múa.
Nghệ danh Gyujin có ý nghĩa là 'vươn xa như những vì sao'.
Là thành viên thứ tám gia nhập UP10TION.
Được biết đến trong nhóm với vai trò giáo viên thủ công chính.
Có hai người em trai tên là Gyuri và Gyucheol.
Gia đình anh nuôi một chú chó tên là Mongi.
Đảm nhận vai trò đồng hồ báo thức của nhóm trong ký túc xá.
Cùng phòng ký túc xá với thành viên Sunyoul.
Có biệt danh là 'Shinchan' nhờ đôiμι mày biểu cảm.
Có tài bắt chước hươu cao cổ đang ăn rất hài hước.
Vô cùng kính trọng nghệ sĩ kỳ cựu Lim Changjung.
Yêu thích ban nhạc Day6.
Món ăn yêu thích nhất của anh là thịt.
Rất sợ những thứ đáng sợ và các địa điểm ma quái.
Mẫu người lý tưởng là cô gái không quá rụt rè và biết nói chuyện.
Từng chia sẻ rằng người hâm mộ chính là mẫu người lý tưởng của anh.
Nổi tiếng với gương mặt trẻ trung 'trẻ mãi không già'.
Thường xuyên về thăm gia đình ở Incheon vào thời gian rảnh.
A légalement changé son nom pour Han Damwoo en juin 2023.
Pesait 100 kg dans sa jeunesse avant de perdre 40 kg en 3 mois grâce à la danse.
Son nom de scène Gyujin signifie 'aller loin comme les étoiles'.
A été le huitième membre à rejoindre UP10TION.
Surnommé le professeur d'art manual désigné du groupe.
A deux frères cadets nommés Gyuri et Gyucheol.
Sa famille possède un chien nommé Mongi.
Sert de réveil matin pour les membres du groupe.
Partage sa chambre de dortoir avec Sunyoul.
Surnommé 'Shinchan' en raison de ses sourcils expressifs.
Peut imiter une girafe en train de manger.
Respecte profondément l'artiste Lim Changjung.
Apprécie beaucoup le groupe Day6.
Sa nourriture favorite est la viande.
A une peur bleue des choses effrayantes.
Considère ses fans comme son type idéal ultime.
Possède un visage poupin qui le fait paraître plus jeune.
Retourne souvent à Incheon pour voir sa famille pendant son temps libre.
Cambió legalmente su nombre a Han Damwoo en junio de 2023.
Pesaba 100 kg en su juventud antes de perder 40 kg en 3 meses bailando.
Su nombre artístico Gyujin significa 'llegar lejos como las estrellas'.
Fue el octavo miembro en unirse a UP10TION.
Conocido en el grupo como el profesor oficial de manualidades.
Tiene dos hermanos menores llamados Gyuri y Gyucheol.
Su familia tiene un perro llamado Mongi.
Actúa como el despertador oficial del grupo en el dormitorio.
Comparte habitación con su compañero Sunyoul.
Apodado 'Shinchan' por sus expresivas cejas.
Puede imitar expertamente a una jirafa comiendo.
Respeta profundamente al artista Lim Changjung.
Le encanta la banda Day6.
Su comida favorita es la carne.
Le teme mucho a las cosas tenebrosas.
Considera que sus fans son su tipo ideal definitivo.
Destaca por su rostro aniñado que desafía su edad real.
Visita con frecuencia a su familia en Incheon en su tiempo libre.
于2023年6月将法定姓名更改为韩淡宇（Han Damwoo）。
年轻时曾重达100公斤，通过跳舞在3个月内成功减重40公斤。
艺名Gyujin的意思是“像星星一样走得远”。
他是加入UP10TION的第八位成员。
在队内被公认为手工艺老师。
有两个弟弟分别叫Gyuri和Gyucheol。
家里养了一只名叫Mongi的宠物狗。
在宿舍里担任团队的闹钟角色。
与成员Sunyoul同住一间宿舍。
因为生动的眉毛而被昵称为‘蜡笔小新’。
能够惟妙惟肖地模仿长颈鹿吃东西。
非常尊敬资深艺术家林昌正。
喜欢乐队Day6的音乐。
最喜欢的食物是肉类。
非常害怕恐怖的事物和鬼怪地方。
认为粉丝就是他心目中的理想型。
拥有看不出真实年龄的童颜外貌。
闲暇时经常回仁川老家陪伴家人。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersGyujin officially debuted as a member of UP10TION on September 10, 2015, under T.O.P Media.
He serves as the Lead Dancer and Vocalist of UP10TION.
Yes, on June 18, 2023, he announced that he legally changed his name to Han Damwoo.
He was born and raised in Incheon, South Korea.
Gyujin chính thức ra mắt cùng UP10TION vào ngày 10 tháng 9 năm 2015 dưới công ty T.O.P Media.
Anh đảm nhận vị trí Vũ công dẫn và Giọng ca chính của UP10TION.
Có, vào ngày 18 tháng 6 năm 2023, anh thông báo đã đổi tên hợp pháp thành Han Damwoo.
Anh sinh ra và lớn lên tại Incheon, Hàn Quốc.
Gyujin a officiellement débuté avec UP10TION le 10 septembre 2015 sous T.O.P Media.
Il est le danseur principal et vocaliste d'UP10TION.
Oui, le 18 juin 2023, il a annoncé avoir changé légitimement son nom pour Han Damwoo.
Il est originaire d'Incheon en Corée du Sud.
Gyujin debutó oficialmente como miembro de UP10TION el 10 de septiembre de 2015 bajo T.O.P Media.
Se desempeña como Bailarín Principal y Vocalista de UP10TION.
Sí, el 18 de junio de 2023 anunció que cambió legalmente su nombre a Han Damwoo.
Nació y creció en Incheon, Corea del Sur.
Gyujin于2015年9月10日作为T.O.P Media旗下男团UP10TION的成员正式出道。
他在UP10TION中担任领舞和主唱。
是的，他于2023年6月18日宣布将法定姓名更改为韩淡宇（Han Damwoo）。
他出生并成长于韩国仁川。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.