Jane (MOMOLAND)
“The sparkling main dancer and melodic heart of MOMOLAND.”
“Main dancer tỏa sáng và là trái tim giai điệu của MOMOLAND.”
“La danseuse principale étincelante et le cœur mélodique de MOMOLAND.”
“La brillante bailarina principal y el corazón melódico de MOMOLAND.”
“MOMOLAND 闪耀的主舞与旋律核心。”
Origins & Roots Born Sung Jiyeon on December 20, 1997, in Seoul, South Korea, Jane grew up with an innate passion for performance and the arts. From her earliest days, she displayed a keen interest in rhythm and expression, nurtured by a supportive family that encouraged her diverse creative pursuits.
Training & Formative Trials Navigating the fiercely competitive landscape of Korean entertainment, Jane undertook rigorous training across various agencies. Her dedication saw her hone her skills at the prestigious Hanlim Art School, perfecting her technique as both a vocalist and a dynamic dancer.
Breakthrough & Ascendance In November 2016, Jane debuted as a member of MOMOLAND under MLD Entertainment. Her breakout moment arrived with global mega-hits like 'BBoom BBoom' and 'Baam', where her razor-sharp choreography, distinctive vocals, and vibrant stage presence captivated millions worldwide.
Global Impact & Accolades Beyond group achievements, Jane established herself as a versatile entertainer, hosting radio programs, launching photography projects, and earning prestigious music awards that cemented MOMOLAND's international acclaim and cultural footprint.
Artistic Legacy Jane's enduring legacy is defined by her relentless work ethic, artistic versatility, and genuine connection with her fans, the Merry-Go-Round, continuing to inspire aspiring performers across the global K-pop landscape.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 20 tháng 12 năm 1997 tại Seoul, Hàn Quốc, Jane lớn lên với niềm đam mê nghệ thuật bẩm sinh và sự ủng hộ hết mình từ gia đình.
Quá trình luyện tập Trải qua nhiều thử thách khắt khe tại các công ty giải trí và theo học tại Trường Nghệ thuật Hanlim danh tiếng, Jane đã trau dồi kỹ năng vũ đạo và thanh nhạc điêu luyện.
Bước đột phá Tháng 11 năm 2016, Jane chính thức ra mắt cùng MOMOLAND. Những bản hit toàn cầu như 'BBoom BBoom' đã đưa tên tuổi cô vươn xa trên bản đồ âm nhạc thế giới.
Thành tựu toàn cầu Không chỉ tỏa sáng trên sân khấu, Jane còn ghi dấu ấn qua các chương trình phát thanh, dự án nhiếp ảnh cá nhân và hàng loạt giải thưởng danh giá.
Di sản nghệ thuật Jane để lại dấu ấn sâu đậm nhờ tinh thần làm việc bền bỉ, sự đa tài và tình cảm chân thành dành cho cộng đồng người hâm mộ Merry-Go-Round.
Origines & Enfance Née Sung Jiyeon le 20 décembre 1997 à Séoul, Jane a développé très tôt une passion ardente pour la danse et la scène, encouragée par sa famille.
Formation Ayant fréquenté la prestigieuse Hanlim Art School, elle a enduré un entraînement rigoureux pour parfaire ses talents de chanteuse et de danseuse principale.
Percée En novembre 2016, elle fait ses débuts avec MOMOLAND. Le succès planétaire de titres comme 'BBoom BBoom' l'propulse au rang de star internationale de la K-pop.
Rayonnement mondial Jane s'est illustrée à travers des émissions de radio, des expositions photographiques et de nombreux prix musicaux prestigieux récompensant le groupe.
Héritage culturel Son parcours est marqué par une éthique de travail irréprochable et un lien indéfectible avec ses fans, les Merry-Go-Round.
Orígenes & Primeros Años Nacida como Sung Jiyeon el 20 de diciembre de 1997 en Seúl, Corea del Sur, Jane creció con una profunda pasión por las artes escénicas.
Entrenamiento Estudió en la prestigiosa Hanlim Art School y perfeccionó sus habilidades a través de un riguroso entrenamiento en la industria del entretenimiento.
El Gran Salto En noviembre de 2016 debutó como integrante de MOMOLAND. Su momento cumbre llegó con éxitos mundiales como 'BBoom BBoom', cautivando a audiencias globales.
Reconocimiento Global Más allá de la música, Jane ha destacado como conductora de radio y fotógrafa apasionada, acumulando importantes premios y galardones.
Legado El legado de Jane perdura gracias a su versatilidad artística, su incansable ética de trabajo y su cercanía con los fans.
起源与早年生活 Jane于1997年12月20日出生于韩国首尔，从小便展现出对表演艺术的浓厚兴趣与天赋。
训练与成长 她曾就读于著名的翰林艺术高中，并在多家经纪公司经历严苛的练习生训练，全面打磨其声乐与舞蹈功底。
突破与崛起 2016年11月，Jane作为MOMOLAND成员正式出道。随着全球热门单曲《BBoom BBoom》的爆红，她以精湛的舞技和标志性眼妆惊艳全球乐坛。
全球影响与荣誉 除了组合成就，Jane还涉足电台主持与摄影创作，斩获多项权威音乐大奖，确立了其国际偶像地位。
艺术传承 Jane以其不懈的敬业精神、多才多艺的艺术表现力以及与粉丝Merry-Go-Round的深厚羁绊，留下了宝贵的文化印记。
Born and raised in Seoul, South Korea.
Has a younger sister named Sung Ahyeon who is seven years younger.
Studied at the prestigious Hanlim Art School.
Nicknamed Sung Jane, Ratatouille, Usami, and Siraegi.
Her signature charm point is her glittery, expressive eyes.
Auditioned for FNC Entertainment and Source Music prior to joining MLD.
Was previously a trainee under SS Entertainment.
Enjoys reading webtoons, biking, journal writing, and online shopping.
An avid photography enthusiast with her own dedicated photo account.
Loves eating sushi and perilla leaves.
Dislikes tomatoes, sesame oil, and chocolate.
Known for speaking at an exceptionally fast pace.
Can do a remarkably accurate impression of a pressure rice cooker.
Revealed to be an ex-fansite administrator for Infinite members L and Sunggyu.
Favorite colors include pastel tones, black, and rose gold.
Fluent in conversational Japanese.
Part of the elite '97 liner idol friend group with members from Dreamcatcher, Oh My Girl, Gfriend, and more.
Hosted her own live radio counseling show on Naver NOW called 'Pungdapdong Fire Fist'.
Her personal motto is: 'Do as you say!'
Noted by group members as never having had a boyfriend during her school days and achieving top academic grades.
Sinh ra và lớn lên tại Seoul, Hàn Quốc.
Có một em gái kém 7 tuổi tên là Sung Ahyeon.
Từng theo học tại Trường Nghệ thuật Hanlim danh tiếng.
Có các biệt danh như Sung Jane, Ratatouille, Usami và Siraegi.
Điểm thu hút nhất là đôi mắt lấp lánh và biểu cảm.
Từng thửaudition vào FNC Entertainment và Source Music.
Từng là thực tập sinh của SS Entertainment.
Thích đọc webtoon, đi xe đạp, viết nhật ký và mua sắm trực tuyến.
Có niềm đam mê lớn với nhiếp ảnh và sở hữu tài khoản chụp ảnh riêng.
Rất thích ăn sushi và lá vừng.
Không thích cà chua, dầu mè và sô-cô-la.
Nổi tiếng với tốc độ nói chuyện cực kỳ nhanh.
Có biệt tài giả tiếng nồi cơm điện áp suất cực kỳ giống.
Từng là cựu admin fansite của L và Sunggyu (INFINITE).
Thích màu pastel, màu đen và vàng hồng.
Có khả năng nói tiếng Nhật lưu loát.
Thuộc hội bạn thân sinh năm 1997 đình đám của K-pop.
Từng làm DJ cho chương trình phát thanh trực tiếp trên Naver NOW.
Châm ngôn sống: 'Nói được làm được!'
Được các thành viên tiết lộ là học sinh giỏi và chưa từng hẹn hò khi còn đi học.
Née et a grandi à Séoul, en Corée du Sud.
A une sœur cadette de sept ans, Sung Ahyeon.
A étudié à la prestigieuse Hanlim Art School.
Surnommée Sung Jane, Ratatouille, Usami et Siraegi.
Son point fort réside dans ses yeux brillants et expressifs.
A passé des auditions pour FNC Entertainment et Source Music.
Était auparavant stagiaire chez SS Entertainment.
Aime lire des webtoons, faire du vélo et tenir un journal.
Passionnée de photographie avec un compte dédié.
Adore les sushis et les feuilles de sésame.
N'aime pas les tomates, l'huile de sésame et le chocolat.
Connue pour parler à un rythme extrêmement rapide.
Imite parfaitement un cuiseur de riz à pression.
Ancienne administratrice de fansite pour L et Sunggyu d'Infinite.
Apprécie les couleurs pastel, le noir et l'or rose.
Parle couramment japonais.
Fait partie du célèbre groupe d'amies nées en 1997 dans la K-pop.
A animé sa propre émission de radio sur Naver NOW.
Sa devise : 'Fais ce que tu dis !'
Considérée par les membres comme une excellente élève studieuse.
Nacida y criada en Seúl, Corea del Sur.
Tiene una hermana menor siete años menor llamada Sung Ahyeon.
Estudió en la prestigiosa Hanlim Art School.
Apodada Sung Jane, Ratatouille, Usami y Siraegi.
Su mayor atractivo son sus ojos brillantes y expresivos.
Audicionó para FNC Entertainment y Source Music.
Fue aprendiz en SS Entertainment.
Disfruta leyendo webtoons, andando en bicicleta y escribiendo en su diario.
Apasionada de la fotografía con su propia cuenta artística.
Le encanta el sushi y las hojas de perilla.
No le gustan los tomates, el aceite de sésamo y el chocolate.
Conocida por hablar a una velocidad sumamente rápida.
Tiene el talento especial de imitar una olla arrocera a presión.
Revelada como exadministradora de un fansite de L y Sunggyu de Infinite.
Prefiere los tonos pastel, el negro y el oro rosa.
Habla japonés con fluidez.
Integra el famoso grupo de amigas ídolos nacidas en 1997.
Condujo su propio programa de radio en vivo en Naver NOW.
Su lema personal: '¡Haz lo que dices!'
Las integrantes revelaron que nunca tuvo novio en la escuela y siempre obtenía excelentes calificaciones.
出生并成长于韩国首尔。
有一个小她七岁的妹妹 Sung Ahyeon。
曾就读于著名的翰林艺术高中。
拥有 Sung Jane、Ratatouille、Usami 和 Siraegi 等昵称。
标志性魅力点是闪亮且极具表现力的眼睛。
在加入 MLD 前曾参加 FNC 和 Source Music 的面试。
曾是 SS Entertainment 的练习生。
喜欢看网络漫画、骑单车、写日记和网购。
是一名热衷摄影的创作者，拥有专属摄影账号。
非常喜欢吃寿司和芝麻叶。
不喜欢西红柿、香油和巧克力。
以语速极快而闻名。
特长是模仿压力电饭煲的声音。
曾被爆料是 INFINITE 成员 L 和圣圭的知名粉丝站站长。
喜欢粉彩色、黑色和玫瑰金。
能够流利使用日语交流。
是 K-pop 著名的 97年生偶像好友团成员之一。
曾在 Naver NOW 主持个人直播广播节目。
座右铭是：'说到做到！'
据成员透露，她在学生时代从未谈过恋爱且成绩优异。
Fellow Members of MOMOLAND
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersJane debuted as a member of MOMOLAND on November 10, 2016.
Jane serves as the Main Dancer and Lead Vocalist of the group.
Jane and MOMOLAND share the fandom name 'Merry-Go-Round'.
Jane is managed by MLD Entertainment.
Jane chính thức ra mắt cùng MOMOLAND vào ngày 10 tháng 11 năm 2016.
Jane đảm nhận vai trò Main Dancer (Nhảy chính) và Lead Vocalist (Hát dẫn).
Fandom chính thức của nhóm là 'Merry-Go-Round'.
Jane hoạt động dưới sự quản lý của MLD Entertainment.
Jane a débuté avec MOMOLAND le 10 novembre 2016.
Jane est la danseuse principale et chanteuse secondaire de MOMOLAND.
Le fandom officiel s'appelle 'Merry-Go-Round'.
Jane est gérée par MLD Entertainment.
Jane debutó como integrante de MOMOLAND el 10 de noviembre de 2016.
Jane se desempeña como bailarina principal y vocalista principal.
El fandom oficial de MOMOLAND es 'Merry-Go-Round'.
Jane está representada por MLD Entertainment.
Jane 于 2016 年 11 月 10 日作为 MOMOLAND 成员正式出道。
Jane 在组合中担任主舞和领唱。
官方粉丝名称为 'Merry-Go-Round'。
Jane 目前隶属于 MLD Entertainment 旗下。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.