Jin
“The iconic 'Worldwide Handsome' vocal powerhouse of BTS, blending timeless charm with extraordinary artistry.”
“Giọng ca nam tính, quyến rũ và đầy tài năng của BTS với danh hiệu 'Worldwide Handsome' toàn cầu.”
“L'icône charismatique et le vocaliste de génie de BTS, mondialement connu pour son talent et son élégance.”
“El carismático vocalista y superestrella global de BTS, conocido mundialmente por su talento y belleza.”
“BTS防弹少年团中才华横溢的魅力主唱，全球闻名的“全球帅哥”。”
Origins & Early Roots Kim Seok-jin was born on December 4, 1992, in Anyang, South Korea, later moving to Gwacheon during his childhood. Growing up in a supportive and successful family environment, he developed a diverse range of athletic and creative interests, from snowboarding and tennis to traveling internationally with his entrepreneurial father. Despite early academic ambitions and a brief fascination with journalism, his true calling took root in the dramatic arts during his formative years.
Training & Scouting While pursuing a specialized education in film and acting at Konkuk University, Seok-jin's striking appearance caught the attention of industry scouts. In the summer of 2011, he was street-casted by Big Hit Entertainment. Transitioning from an aspiring actor to a trainee, he joined a nascent hip-hop group composed of gritty underground rappers. Though initially lacking formal dance and vocal training, he underwent rigorous preparation, transforming his raw potential into polished artistry.
Breakthrough & Worldwide Ascension On June 13, 2013, Jin officially debuted as a member of BTS, stepping onto the global stage with the single 'No More Dream'. His undeniable stage presence, distinctive silver-lining vocals, and viral moments—such as being dubbed 'Car Door Guy' at the 2015 Melon Music Awards and 'Third Guy from the Left' at the Billboard Music Awards—propelled him and his group into unprecedented international stardom, rewriting the history books of modern pop culture.
Landmark Honors & Global Impact Beyond group triumphs, Jin established an extraordinary solo footprint. He officially released his heartfelt solo single album 'The Astronaut' in October 2022, co-written with Coldplay. His philanthropic efforts, culinary charisma showcased through 'Eat Jin', and record-breaking social media milestones further cemented his status as a multi-faceted global icon. Following his military service, from which he was honorably discharged in June 2024, he resumed his soaring career with renewed passion.
Artistic Philosophy & Legacy Jin's enduring legacy is built upon relentless perseverance, lighthearted humor, and deep affection for his fans. Refusing to let initial technical hurdles define him, he continuously honed his craft to deliver emotionally resonant performances. As 'Worldwide Handsome', his journey from an unassuming acting student to global royalty remains an inspiring testament to dedication, authenticity, and enduring cultural impact.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Kim Seok-jin sinh ngày 4 tháng 12 năm 1992 tại Anyang, Hàn Quốc, và lớn lên tại Gwacheon. Sinh ra trong một gia đình khá giả, anh từ nhỏ đã sớm phát triển sở thích thể thao và nghệ thuật nhờ những chuyến đi cùng người cha doanh nhân. Dù từng nuôi dưỡng ước mơ trở thành nhà báo, bước ngoặt cuộc đời anh đã hướng về nghệ thuật biểu diễn.
Đào tạo & Tuyển trạch Khi đang theo học chuyên ngành diễn xuất tại Đại học Konkuk, vẻ ngoài nổi bật của Seok-jin đã thu hút sự chú ý của các nhà tuyển trạch từ Big Hit Entertainment vào mùa hè năm 2011. Từ một sinh viên điện ảnh chuyển hướng sang làm thực tập sinh, anh đã phải trải qua quá trình luyện tập vũ đạo và thanh nhạc vô cùng khắc nghiệt để theo kịp nhóm nhạc.
Sự bứt phá & Tầm vóc toàn cầu Ngày 13 tháng 6 năm 2013, Jin chính thức ra mắt cùng BTS với đĩa đơn 'No More Dream'. Những khoảnh khắc thu hút sự chú ý trên thảm đỏ quốc tế như 'Car Door Guy' hay 'Third Guy from the Left' đã giúp anh vụt sáng thành tâm điểm chú ý toàn cầu, góp phần đưa BTS chạm tay đến đỉnh cao vinh quang âm nhạc thế giới.
Thành tựu & Dấu ấn toàn cầu Bên cạnh các thành công cùng nhóm, Jin đã khẳng định dấu ấn cá nhân với album đĩa đơn 'The Astronaut' phát hành tháng 10 năm 2022, hợp tác cùng Coldplay. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự và xuất ngũ vào tháng 6 năm 2024, anh tiếp tục khẳng định sức hút mãnh liệt qua các hoạt động nghệ thuật solo.
Triết lý nghệ thuật & Di sản Di sản của Jin được xây dựng từ sự kiên trì, khiếu hài hước tinh tế và tình yêu thương chân thành dành cho ARMY. Vượt qua mọi thử thách ban đầu, anh đã vươn lên trở thành một nghệ sĩ toàn diện, để lại dấu ấn khó phai trong lòng người hâm mộ khắp thế giới.
Origines & Enfance Kim Seok-jin est né le 4 décembre 1992 à Anyang, en Corée du Sud, avant de grandir à Gwacheon. Élevé dans un milieu favorisé, il développe très tôt un goût prononcé pour le sport et les voyages aux côtés de son père. S'il envisage d'abord une carrière dans le journalisme, sa passion pour le cinéma et le théâtre finit par l'emporter.
Formation & Recrutement Alors qu'il étudie le théâtre à l'Université Konkuk, Seok-jin est repéré dans la rue par un recruteur de Big Hit Entertainment à l'été 2011. Malgré son absence d'expérience initiale en danse, il s'investit corps et âme dans des entraînements intensifs pour transformer son potentiel en un talent artistique exceptionnel.
La Percée & Ascension Mondiale Le 13 juin 2013, Jin fait ses débuts officiels au sein de BTS. Son charisme naturel et ses apparitions virales remarquées, notamment aux Billboard Music Awards, propulsent le groupe et lui-même au rang de superstars mondiales, redéfinissant les frontières de la pop culture moderne.
Distinctions & Impact Global En octobre 2022, Jin sort son single solo acclamé 'The Astronaut', co-écrit avec Coldplay. Après son service militaire obligatoire dont il est libéré en juin 2024, il reprend sa carrière solo avec un succès fulgurant, confirmant son statut d'icône internationale incontournable.
Philosophie Artistique & Héritage L'héritage de Jin repose sur sa résilience, son humour bienveillant et son dévouement sans faille. De simple étudiant en art dramatique à légende mondiale, son parcours incarne la persévérance et l'authenticité absolue.
Orígenes & Primeros Años Kim Seok-jin nació el 4 de diciembre de 1992 en Anyang, Corea del Sur, y creció en Gwacheon. Criado en un entorno favorable, desarrolló múltiples intereses deportivos y creativos desde temprana edad. Aunque inicialmente aspiraba al periodismo, su verdadera vocación lo condujo hacia las artes escénicas.
Entrenamiento & Descubrimiento Mientras estudiaba actuación en la Universidad Konkuk, Seok-jin fue reclutado por Big Hit Entertainment en el verano de 2011. A pesar de no tener experiencia previa en baile, se sometió a un riguroso entrenamiento para superar sus límites y convertirse en una pieza fundamental del grupo.
El Gran Salto & Ascenso Global El 13 de junio de 2013, Jin debutó oficialmente como miembro de BTS con 'No More Dream'. Su carisma magnético y momentos virales en alfombras rojas internacionales lo catapultaron rápidamente a la fama mundial, ayudando a consolidar el fenómeno global de BTS.
Honores & Impacto Internacional Además de los éxitos grupales, Jin lanzó su exitoso sencillo en solitario 'The Astronaut' en octubre de 2022, coescrito con Coldplay. Tras completar su servicio militar obligatorio en junio de 2024, retomó su fulgurante carrera musical con gran aclamación.
Filosofía Artística & Legado El legado de Jin se sustenta en su incansable perseverancia, su calidez humana y su genuino sentido del humor. Su evolución de estudiante de actuación a superestrella global sigue inspirando a millones en todo el mundo.
起源与早年生活 金硕珍（Kim Seok-jin）于1992年12月4日出生于韩国安养市，随后在果川市长大。他在优渥且支持度高的家庭环境中长大，从小培养了广泛的体育和艺术爱好。尽管早年曾怀揣记者梦想，但对表演艺术的热爱最终将他引向了演艺之路。
训练与发掘 在建国大学主修电影艺术期间，金硕珍凭借出众的外貌于2011年夏天被Big Hit Entertainment星探发掘。从一名演艺专业学生转型为练习生，他克服了最初在舞蹈和声乐上的挑战，通过刻苦训练将潜力化为实力。
突破与全球崛起 2013年6月13日，金硕珍作为防弹少年团（BTS）成员正式出道。凭借在各大颁奖典礼上的惊艳亮相（如“车门男”和“左边第三个帅哥”），他迅速吸引了全球目光，与团队一起开创了当代流行文化的崭新时代。
荣誉与全球影响 除了团队辉煌，金硕珍在个人音乐领域同样成就非凡。2022年10月，他推出了与酷玩乐队共同创作的个人单曲专辑《The Astronaut》。在圆满完成兵役并于2024年6月退伍后，他以饱满的热情重返乐坛，续写传奇。
艺术哲学与传承 金硕珍的艺术传奇建立在不懈的毅力、幽默的性格以及对粉丝的深厚真诚之上。从一名普通的戏剧系学生到享誉全球的“Worldwide Handsome”，他的旅程充分展现了坚持与热爱的永恒力量。
He was street-scouted by Big Hit Entertainment while attending Konkuk University.
Known globally by fans as 'Worldwide Handsome' and 'Fake Maknae'.
He is an exceptional cook and used to host a popular broadcast called 'Eat Jin'.
He is naturally allergic to garlic and potatoes.
He plays the guitar and the piano proficiently.
He enlisted for mandatory military service in December 2022 and was discharged in June 2024.
His favorite color changed from pink to blue over the years.
He loves Super Mario and Maple Story games since childhood.
He co-owns a Japanese steamed dish restaurant named 'Ossu Seiromushi' with his older brother.
He has a unique habit of blinking his left eye or winking when he is hungry or makes eye contact.
He graduated with a master's degree in films from Hanyang Cyber University.
He collaborated with Coldplay on his solo single album 'The Astronaut'.
He was nicknamed 'Car Door Guy' after stepping out of a vehicle at the 2015 Melon Music Awards.
He speaks Mandarin in addition to Korean and basic English.
He is famously known for inventing humorous dad jokes that often leave member Suga unfazed.
He wakes up earlier than other members and takes care of dorm chores.
He was once an exchange student in Australia during middle school.
He wanted to become a journalist during his first year of high school.
Được Big Hit tuyển trạch trên đường phố khi đang theo học tại Đại học Konkuk.
Được người hâm mộ toàn cầu gọi là 'Worldwide Handsome' và 'Fake Maknae'.
Anh rất giỏi nấu ăn và từng chủ trì chương trình phát sóng 'Eat Jin'.
Anh bị dị ứng tự nhiên với tỏi và khoai tây.
Anh có thể chơi thành thạo guitar và piano.
Nhập ngũ vào tháng 12 năm 2022 và xuất ngũ vào tháng 6 năm 2024.
Màu sắc yêu thích của anh đã đổi từ hồng sang xanh lam theo thời gian.
Anh cực kỳ yêu thích các trò chơi Super Mario và Maple Story từ nhỏ.
Đồng sở hữu nhà hàng món hấp Nhật Bản 'Ossu Seiromushi' cùng anh trai.
Có thói quen chớp mắt trái hoặc nháy mắt khi đói hoặc khi giao tiếp bằng mắt.
Tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành Điện ảnh tại Đại học Cyber Hanyang.
Hợp tác với ban nhạc Coldplay trong album solo 'The Astronaut'.
Được gọi là 'Car Door Guy' sau khi bước ra từ xe tại MMA 2015.
Biết nói tiếng Trung (Quan Thoại) bên cạnh tiếng Hàn và tiếng Anh cơ bản.
Nổi tiếng với những câu đùa 'dad joke' khiến thành viên Suga không bao giờ cười.
Thường thức dậy sớm hơn các thành viên khác để dọn dẹp ký túc xá.
Từng là học sinh trao đổi tại Úc khi còn học trung học cơ sở.
Từng ước mơ trở thành nhà báo khi học năm nhất trung học phổ thông.
Repéré par un agent de Big Hit alors qu'il étudiait à l'Université Konkuk.
Surnommé mondialement 'Worldwide Handsome' et 'Fake Maknae'.
Cuisinier hors pair, il animait l'émission culinaire 'Eat Jin'.
Il est allergique à l'ail et aux pommes de terre.
Il joue couramment de la guitare et du piano.
Il a effectué son service militaire de décembre 2022 à juin 2024.
Sa couleur préférée est passée du rose au bleu au fil des ans.
Il est passionné par les jeux Super Mario et Maple Story depuis son enfance.
Il co-dirige le restaurant japonais 'Ossu Seiromushi' avec son frère aîné.
Il a l'habitude de cligner de l'œil gauche ou de faire un clin d'œil en regardant quelqu'un.
Diplômé d'un master en cinéma de l'Université Cyber Hanyang.
A collaboré avec Coldplay pour son single solo 'The Astronaut'.
Surnommé 'Car Door Guy' après sa sortie remarquée d'une voiture aux MMA 2015.
Il parle couramment le coréen, le mandarin et un anglais de base.
Célèbre pour ses jeux de mots de papa que Suga est le seul à ne pas trouver drôles.
Il se réveille plus tôt que les autres membres pour s'occuper des tâches du dortoir.
Il a été étudiant en échange en Australie pendant son année de collège.
Il rêvait de devenir journaliste en première année de lycée.
Fue reclutado por Big Hit Entertainment mientras estudiaba en la Universidad Konkuk.
Conocido mundialmente como 'Worldwide Handsome' y 'Fake Maknae'.
Es un excelente cocinero y creador de la famosa transmisión 'Eat Jin'.
Es alérgico de forma natural al ajo y a las patatas.
Toca la guitarra y el piano con gran habilidad.
Realizó su servicio militar obligatorio desde diciembre de 2022 hasta junio de 2024.
Su color favorito cambió del rosa al azul con los años.
Es un apasionado de los videojuegos Super Mario y Maple Story desde su infancia.
Es copropietario de un restaurante de comida japonesa llamado 'Ossu Seiromushi'.
Tiene el hábito de parpadear o guiñar el ojo cuando hace contacto visual prolongado.
Se graduó con una maestría en cine de la Universidad Cyber Hanyang.
Colaboró con Coldplay en su exitoso sencillo en solitario 'The Astronaut'.
Fue apodado 'Car Door Guy' tras su aparición en los Melon Music Awards de 2015.
Habla chino mandarín además de coreano e inglés básico.
Es famoso por sus chistes de papá que suelen dejar indiferente al miembro Suga.
Se despierta más temprano que los demás miembros para ayudar en las tareas.
Fue estudiante de intercambio en Australia durante su etapa escolar.
Aspiraba a convertirse en periodista durante su primer año de secundaria.
在建国大学就读时被Big Hit娱乐星探在街头发现并招募。
被全球粉丝亲切地称为“Worldwide Handsome”（全球帅哥）和“假忙内”。
是一位出色的厨师，曾主持著名的吃播节目《Eat Jin》。
对大蒜和土豆天生过敏。
能够熟练弹奏吉他和钢琴。
于2022年12月入伍服兵役，并于2024年6月光荣退伍。
随着时间推移，他最喜欢的颜色从粉红色转变为蓝色。
从小就是《超级马里奥》和《冒险岛》的忠实游戏迷。
与哥哥在首尔共同经营一家名为‘Ossu Seiromushi’的日式蒸菜餐厅。
有一个独特的小习惯：与人对视超过三秒钟时会眨眼或抛媚眼。
拥有汉阳网络大学电影专业硕士学位。
曾与酷玩乐队（Coldplay）合作发行个人单曲专辑《The Astronaut》。
2015年在Melon音乐大奖红毯因下车动作惊艳而被封为‘车门男’。
除了韩语和基础英语外，还会说普通话。
以搞笑的‘冷笑话’闻名，常常让成员SUGA毫无波澜。
经常比其他成员起得更早，并负责照顾宿舍日常。
初中时曾作为交换生在澳大利亚生活过。
高中一年级时曾梦想成为一名新闻记者。
Fellow Members of BTS
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersJin made his official solo debut on October 28, 2022, with the single album 'The Astronaut'.
Jin serves as a vocalist and visual member of the global sensation boy group BTS.
His most famous nicknames include 'Worldwide Handsome', 'Fake Maknae', and 'Car Door Guy'.
Jin enlisted on December 13, 2022, and successfully completed his active-duty service, being discharged on June 12, 2024.
Jin chính thức ra mắt solo vào ngày 28 tháng 10 năm 2022 với album đĩa đơn 'The Astronaut'.
Jin đảm nhận vai trò hát (vocalist) và gương mặt đại diện (visual) trong nhóm nhạc BTS.
Các biệt danh nổi tiếng của anh bao gồm 'Worldwide Handsome', 'Fake Maknae' và 'Car Door Guy'.
Jin nhập ngũ vào ngày 13 tháng 12 năm 2022 và chính thức xuất ngũ vào ngày 12 tháng 6 năm 2024.
Jin est chanteur (vocalist) et visuel au sein du groupe mondial BTS.
Ses surnoms les plus célèbres incluent 'Worldwide Handsome', 'Fake Maknae' et 'Car Door Guy'.
Jin s'est enrôlé le 13 décembre 2022 et a été libéré de ses fonctions le 12 juin 2024.
Jin debutó oficialmente como solista el 28 de octubre de 2022 con el álbum sencillo 'The Astronaut'.
Jin es vocalista y visual del grupo fenómeno global BTS.
Sus apodos más conocidos son 'Worldwide Handsome', 'Fake Maknae' y 'Car Door Guy'.
Jin se alistó el 13 de diciembre de 2022 y completó su servicio militar obligatorio, siendo dado de baja el 12 de junio de 2024.
金硕珍于2022年10月28日发行首张个人单曲专辑《The Astronaut》正式Solo出道。
金硕珍在组合中担任主唱（Vocalist）和门面担当（Visual）。
他最著名的外号包括“Worldwide Handsome”（全球帅哥）、“假忙内”和“车门男”。
金硕珍于2022年12月13日入伍，并于2024年6月12日正式退伍。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.