5TION
“The True Image Of New — Two decades of vocal excellence and enduring brotherhood.”
“The True Image Of New — Hai thập kỷ xuất sắc về giọng hát và tình anh em bền chặt.”
“The True Image Of New — Deux décennies d'excellence vocale et de fraternité indéfectible.”
“The True Image Of New — Dos décadas de excelencia vocal y fraternidad perdurable.”
“The True Image Of New — 历经二十载的卓越声线与坚不可摧的兄弟情谊。”
Official Member Lineup
4 Members
Origins & Roots Formed at the dawn of the Hallyu wave, 5TION officially burst onto the South Korean music scene on December 27, 2001. Operating under IV Entertainment, the group's name embodies a profound philosophy: 5 True Image Of New, signaling a commitment to authenticity and innovation in the burgeoning pop landscape.
Formative Years & Lineup Evolution Navigating the rigorous demands of early 2000s Korean entertainment, 5TION underwent numerous lineup transitions across its extensive history. Through departures, returns, and the integration of talented new members like Roy, Noa, Len, and Marine, the collective maintained its core vocal identity.
Global Ascendancy & Breakthrough The group established a dedicated following through emotional vocal harmonies and memorable stage presence. Their musical journey spanned multiple generations of K-Pop, capturing the hearts of fans worldwide who embraced their resilience and artistry.
Landmark Honors & Legacy Affectionately known as 'Orion' by their devoted fandom, 5TION cemented their status as true veterans of the industry. Their longevity serves as an inspiring testament to artistic perseverance and passion for live performance.
Artistic Philosophy & Future Today, 5TION remains a revered pillar in K-Pop history, proving that genuine musical connection transcends changing trends. Their ongoing legacy continues to inspire both older generations and new enthusiasts alike.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Thành lập vào thời kỳ đầu của làn sóng Hallyu, 5TION chính thức ra mắt tại làng nhạc Hàn Quốc vào ngày 27 tháng 12 năm 2001. Dưới sự quản lý của IV Entertainment, tên nhóm mang ý nghĩa sâu sắc: 5 True Image Of New.
Quá trình hình thành & Biến động đội hình Trải qua những yêu cầu khắt khe của ngành giải trí thập niên 2000, 5TION đã chứng kiến nhiều sự thay đổi thành viên trong suốt hành trình dài hoạt động của mình.
Bước đột phá & Vươn tầm thế giới Nhóm đã xây dựng được lượng fan trung thành nhờ những giai điệu hòa âm giàu cảm xúc và phong cách trình diễn ấn tượng trên sân khấu.
Thành tựu & Di sản Được yêu mến bởi cộng đồng fan Orion, 5TION củng cố vững chắc vị thế của những bậc tiền bối kỳ cựu trong ngành công nghiệp giải trí.
Triết lý nghệ thuật & Tương lai Ngày nay, 5TION vẫn là một tượng đài đáng kính, chứng minh rằng sự kết nối âm nhạc chân chính có thể vượt qua mọi thử thách của thời gian.
Origines & Racines Formé à l'aube de la vague Hallyu, 5TION a fait ses débuts sur la scène musicale sud-coréenne le 27 décembre 2001 sous IV Entertainment, incarnant le concept de '5 True Image Of New'.
Évolution & Parcours Naviguant à travers les exigences de l'industrie, le groupe a traversé de multiples changements de composition tout en préservant son identité vocale fondamentale.
Ascension & Percée Grâce à des harmonies vocales saisissantes et une présence scénique remarquable, 5TION a conquis un public international fidèle.
Honneurs & Héritage Portés par leur fandom dévoué, les Orion, 5TION s'imposent comme des vétérans respectés dont la longévité témoigne d'une passion inébranlable.
Philosophie & Avenir Aujourd'hui, 5TION demeure un pilier respecté de l'histoire de la K-Pop, perpétuant un héritage musical intemporel.
Orígenes & Primeros Años Formado en los albores de la ola Hallyu, 5TION debutó oficialmente en la escena musical de Corea del Sur el 27 de diciembre de 2001 bajo IV Entertainment.
Evolución de la Alineación Navegando por las exigencias de la industria, el grupo experimentó varios cambios de miembros a lo largo de su extensa trayectoria manteniendo su esencia vocal.
Ascenso Global El grupo se ganó el cariño de los fans mediante armonías vocales profundas y una presencia escénica inolvidable que trascendió fronteras.
Legado & Reconocimientos Respaldados por su fiel fandom Orion, 5TION ha consolidado su estatus como veteranos respetados de la industria del K-Pop.
Filosofía Artística En la actualidad, 5TION sigue siendo un pilar reverenciado, demostrando que la conexión musical auténtica perdura a través de las décadas.
起源与早年生活 5TION于2001年12月27日在IV Entertainment旗下正式出道，作为韩流初期的代表性男团，其团名寓意着“5 True Image Of New”。
成员变迁与历程 在竞争激烈的韩国乐坛中，5TION历经多次成员变动，但核心声乐实力始终如一，展现出极强的适应力。
全球突破与发展 凭借深情的声乐和出色的舞台表现力，组合在全球范围内收获了一批忠实的歌迷支持。
荣誉与传奇 在忠实粉丝“Orion”的陪伴下，5TION确立了乐坛长青树的地位，其坚韧精神令人钦佩。
艺术理念与未来 如今，5TION依然是K-Pop历史中备受尊敬的传奇组合，用音乐诠释着永恒的艺人初心。
5TION officially debuted on December 27, 2001.
The group's name stands for '5 True Image Of New'.
Roy serves as the leader and vocalist of the group.
Roy's specialty is acting and he enjoys trying new alcohol.
Noa is known for his vocal talents and enjoys photography and gaming.
Len is of Korean-American heritage and is skilled in composing and rapping.
Marine is the youngest member (maknae) and enjoys golf and watching movies.
The official fandom name for 5TION is Orion.
The group has experienced numerous lineup changes since inception.
Former member Boseok is now active as a solo artist.
Former member Hyun has participated in multiple musical groups including REBRO.
Len is proficient in playing golf alongside his music career.
Roy and ex-member Chanmin share the exact same birthday on June 23.
Seokho and ex-member Minsung share the exact same birthday on January 18.
The group maintains active official social media accounts across Instagram and X.
5TION chính thức ra mắt vào ngày 27 tháng 12 năm 2001.
Tên nhóm có ý nghĩa là '5 True Image Of New'.
Roy giữ vai trò trưởng nhóm kiêm giọng ca chính.
Roy có sở thích thử nghiệm các loại đồ uống có cồn mới và giỏi diễn xuất.
Noa nổi tiếng với khả năng ca hát, thích chơi game và chụp ảnh.
Len mang dòng máu Hàn-Mỹ và có tài sáng tác, đọc rap.
Marine là thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm, thích chơi golf và xem phim.
Tên fandom chính thức của nhóm là Orion.
Nhóm đã trải qua nhiều sự thay đổi thành viên từ khi thành lập.
Cựu thành viên Boseok hiện đang hoạt động với tư cách nghệ sĩ solo.
Cựu thành viên Hyun từng tham gia nhiều nhóm nhạc như REBRO.
Len rất yêu thích môn thể thao golf bên cạnh âm nhạc.
Roy và cựu thành viên Chanmin có chung ngày sinh nhật 23 tháng 6.
Seokho và cựu thành viên Minsung cùng sinh nhật vào ngày 18 tháng 1.
Nhóm duy trì các trang mạng xã hội chính thức trên Instagram và X.
5TION a fait ses débuts officiels le 27 décembre 2001.
Le nom du groupe signifie '5 True Image Of New'.
Roy est le leader et vocaliste du groupe.
La spécialité de Roy est le jeu d'acteur.
Noa apprécie les jeux vidéo, les voyages et la photographie.
Len est d'origine coréano-américaine et compose ses propres chansons.
Marine est le plus jeune membre et aime le golf ainsi que le cinéma.
Le nom officiel du fandom est Orion.
Le groupe a connu de nombreux changements de formation au fil des ans.
L'ancien membre Boseok poursuit une carrière solo.
L'ancien membre Hyun a également fait partie du groupe REBRO.
Len pratique régulièrement le golf pendant son temps libre.
Roy et l'ancien membre Chanmin partagent la même date d'anniversaire.
Seokho et l'ancien membre Minsung sont nés le même jour.
Le groupe reste actif sur les réseaux sociaux officiels.
5TION debutó oficialmente el 27 de diciembre de 2001.
El nombre del grupo significa '5 True Image Of New'.
Roy es el líder y vocalista principal.
La especialidad de Roy es la actuación.
A Noa le gusta jugar videojuegos, viajar y la fotografía.
Len es de ascendencia coreano-estadounidense y compone canciones.
Marine es el miembro más joven y disfruta jugando al golf.
El nombre oficial del fandom es Orion.
El grupo ha tenido múltiples cambios de alineación desde su debut.
El ex miembro Boseok trabaja actualmente como solista.
El ex miembro Hyun formó parte de agrupaciones como REBRO.
Len destaca en la composición, el rap y el golf.
Roy y el ex miembro Chanmin comparten el mismo cumpleaños.
Seokho y el ex miembro Minsung comparten cumpleaños el 18 de enero.
El grupo mantiene presencia activa en Instagram y X.
5TION于2001年12月27日正式出道。
组合名字意为‘5 True Image Of New’。
Roy担任组合的队长兼主唱。
Roy的特长是演技，爱好尝试新鲜事物。
Noa擅长歌唱，爱好摄影和游戏。
Len拥有韩美双重背景，精通词曲创作与说唱。
Marine是组合中的老幺，爱好高尔夫和看电影。
5TION的官方粉丝名称为Orion。
自成立以来，组合经历了多次成员更替。
前成员Boseok目前以个人歌手身份活跃。
前成员Hyun曾是REBRO等组合的成员。
Len在音乐创作之余十分喜爱高尔夫运动。
Roy与前成员Chanmin在同一天过生日（6月23日）。
Seokho与前成员Minsung同为1月18日出生。
组合在Instagram和X等社交平台上设有官方账号。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct Answers5TION officially debuted on December 27, 2001.
The name stands for '5 True Image Of New'.
The current members are Roy, Noa, Len, and Marine.
The official fandom name is Orion.
5TION chính thức ra mắt vào ngày 27 tháng 12 năm 2001.
Tên nhóm viết tắt cho '5 True Image Of New'.
Các thành viên hiện tại gồm Roy, Noa, Len và Marine.
Tên fandom chính thức là Orion.
5TION a débuté le 27 décembre 2001.
Le nom signifie '5 True Image Of New'.
Les membres actuels sont Roy, Noa, Len et Marine.
Le fandom officiel se nomme Orion.
5TION debutó oficialmente el 27 de diciembre de 2001.
Significa '5 True Image Of New'.
Los miembros actuales son Roy, Noa, Len y Marine.
El fandom oficial se llama Orion.
5TION于2001年12月27日正式出道。
意为‘5 True Image Of New’（崭新事物的真实面貌）。
现任成员包括Roy、Noa、Len和Marine。
官方粉丝名称为Orion。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.