KARA
“Pioneering legends of the second-generation K-pop wave, KARA redefined global girl group standards with unstoppable energy.”
“Những huyền thoại tiên phong của làn sóng K-pop thế hệ thứ hai, KARA đã định nghĩa lại tiêu chuẩn nhóm nữ toàn cầu.”
“Légendes pionnières de la deuxième génération de la K-pop, KARA a redéfini les standards des groupes féminins mondiaux.”
“Leyendas pioneras de la segunda generación del K-pop, KARA redefinió los estándares globales de los grupos femeninos.”
“作为第二代韩流先锋传奇，KARA以无可阻挡的活力重新定义了全球女子组合的标准。”
Official Member Lineup
7 Members
Origins & Roots Formed under DSP Media, KARA burst onto the South Korean music scene on March 29, 2007, originally consisting of members Sunghee, Nicole, Gyuri, and Seungyeon. Their name, derived from the Greek word 'chara' (joy), reflected their ambition to bring sweet melodies to listeners worldwide.
Early Trials & Lineup Shifts Navigating the fiercely competitive early days of K-pop, the group faced initial obstacles before undergoing structural transformations. The departure of Sunghee paved the way for the additions of Hara and Jiyoung in 2008, injecting fresh dynamism into the ensemble.
Breakthrough & Worldwide Ascension KARA achieved monumental breakout success with infectious hits like 'Mister' and its iconic 'butt dance,' propelling them to superstardom across Asia. They became the first Korean girl group to hold a solo concert at the prestigious Tokyo Dome.
Landmark Honors & Global Impact Throughout their illustrious career, KARA collected numerous major music awards and set unprecedented Oricon chart records in Japan, bridging cultural divides and solidifying their status as Hallyu royalty.
Artistic Legacy & Resilience Despite a temporary disbandment announcement in 2016, KARA made a triumphant 15th-anniversary reunion in 2022, proving their enduring bond, unbreakable resilience, and everlasting place in musical history.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Ra mắt dưới sự quản lý của DSP Media vào ngày 29 tháng 3 năm 2007, KARA ban đầu gồm các thành viên Sunghee, Nicole, Gyuri và Seungyeon. Tên nhóm bắt nguồn từ từ Hy Lạp 'chara' (niềm vui), phản ánh mong muốn mang lại âm nhạc tuyệt vời cho khán giả.
Thử thách ban đầu & Thay đổi đội hình Trải qua giai đoạn cạnh tranh khốc liệt của K-pop đời đầu, nhóm đã vượt qua nhiều thử thách trước khi tái cấu trúc. Sự rời đi của Sunghee đã mở đường cho sự gia nhập của Hara và Jiyoung vào năm 2008.
Bước đột phá & Vươn tầm thế giới KARA đạt được thành công vang dội với các bản hit mang tính biểu tượng như 'Mister' và vũ đạo lắc hông, đưa họ lên đỉnh cao danh vọng ở châu Á và trở thành nhóm nhạc nữ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn tại Tokyo Dome.
Thành tựu & Tầm ảnh hưởng toàn cầu Trong suốt sự nghiệp lừng lẫy, KARA đã giành được nhiều giải thưởng âm nhạc lớn và thiết lập các kỷ lục chưa từng có trên bảng xếp hạng Oricon tại Nhật Bản.
Di sản nghệ thuật & Sự kiên cường Mặc dù từng tuyên bố tan rã vào năm 2016, KARA đã có màn tái hợp đầy cảm xúc nhân kỷ niệm 15 năm vào năm 2022, minh chứng cho tình bạn bền chặt và di sản trường tồn của họ.
Origines & Enfance Formé sous DSP Media, KARA a fait ses débuts sur la scène musicale sud-coréenne le 29 mars 2007, composé à l'origine de Sunghee, Nicole, Gyuri et Seungyeon. Leur nom, tiré du mot grec 'chara' (joie), reflétait leur ambition de propager la mélodie.
Épreuves & Évolution Naviguant dans les débuts compétitifs de la K-pop, le groupe a surmonté des obstacles initiaux avant l'arrivée de Hara et Jiyoung en 2008, insufflant une nouvelle dynamique.
Consécration Mondiale KARA a atteint un succès fulgurant avec des tubes incontournables comme 'Mister' et sa célèbre danse des fesses, devenant le premier groupe féminin coréen à se produire au Tokyo Dome.
Honneurs & Impact Global Tout au long de leur carrière, elles ont cumulé des récompenses majeures et établi des records historiques dans les charts Oricon au Japon, cimentant leur statut royal.
Héritage Artistique Malgré une dissolution temporaire en 2016, KARA a opéré un retour triomphal pour son 15e anniversaire en 2022, prouvant sa résilience et son empreinte éternelle.
Orígenes & Primeros Años Formado bajo DSP Media, KARA debutó en la escena musical de Corea del Sur el 29 de marzo de 2007, originalmente integrado por Sunghee, Nicole, Gyuri y Seungyeon. Su nombre, derivado de la palabra griega 'chara' (alegría), reflejaba su ambición musical.
Pruebas & Cambios de Formación Superando las dificultades iniciales de la industria, el grupo experimentó transformaciones clave con la incorporación de Hara y Jiyoung en 2008, aportando una energía renovada.
Éxito Global & Ascenso KARA alcanzó la fama internacional gracias a éxitos infecciosos como 'Mister' y su icónico baile de caderas, convirtiéndose en el primer grupo femenino coreano en llenar el Tokyo Dome.
Reconocimientos & Impacto A lo largo de su brillante trayectoria, cosecharon múltiples premios musicales y rompieron récords históricos en las listas Oricon de Japón.
Legado & Resiliencia Tras una pausa y disolución temporal en 2016, KARA protagonizó un triunfal regreso por su 15º aniversario en 2022, consolidando su estatus de leyenda eterna.
起源与早年生活 KARA于2007年3月29日在DSP Media旗下出道，最初由成熙、妮可、奎利和胜妍四名成员组成。组合名称源自希腊语“chara”（快乐），寄托了向全球听众传递美妙旋律的愿景。
早期挑战与阵容更迭 在竞争激烈的第二代韩流时期，组合经历了几次阵容调整。随着成熙的退出，具荷拉与姜知英于2008年加入，为组合注入了崭新的活力。
突破与全球崛起 凭借《Mister》等现象级热曲及其标志性的屁股舞，KARA在全亚洲大获成功，并成为首个在东京巨蛋举办单独演唱会的韩国女子组合。
卓越荣誉与全球影响 在辉煌的职业生涯中，KARA斩获了多项重大音乐大奖，并在日本Oricon排行榜上创下了多项前所未有的纪录。
艺术遗产与坚韧精神 尽管在2016年宣布解散，KARA于2022年为纪念出道15周年华丽重组，向世界证明了她们不可动摇的团结与不朽的传奇地位。
KARA's name is derived from the Greek word 'chara', meaning joy.
They debuted on March 29, 2007, with the album 'The First Blooming'.
Their official fandom name is Kamilia, combining 'KARA' and 'Familia'.
Their official fandom color is Pearl Peach.
Gyuri was voted by members as the most embarrassing for praising her own looks.
Seungyeon graduated from Tenafly High School in New Jersey, USA.
Nicole is fluent in English and was born in Los Angeles, California.
Jiyoung is cousins with solo artist NS Yoon-G.
Youngji joined the group in 2014 after winning the reality show 'Kara Project'.
Hara unfortunately passed away in November 2019, remaining a member for eternity.
Sunghee left the group in 2008 to focus on her education and later became a vocal trainer.
KARA became the first Korean girl group to perform at the Tokyo Dome.
Their song 'Mister' popularized the famous 'butt dance' across Asia.
Nicole is best friends with SHINee's Key and Girls' Generation's Seohyun.
They had a historic 15th-anniversary reunion comeback in September 2022 with the album 'Move Again'.
Tên của KARA bắt nguồn từ từ Hy Lạp 'chara', có nghĩa là niềm vui.
Nhóm ra mắt vào ngày 29 tháng 3 năm 2007 với album 'The First Blooming'.
Tên fandom chính thức là Kamilia, kết hợp giữa 'KARA' và 'Familia'.
Màu sắc đại diện chính thức của fandom là Pearl Peach (Hồng ngọc trai).
Gyuri được các thành viên bình chọn là người hay tự khen ngoại hình nhất.
Seungyeon tốt nghiệp trường trung học Tenafly ở New Jersey, Hoa Kỳ.
Nicole thông thạo tiếng Anh và sinh ra tại Los Angeles, California.
Jiyoung là em họ của nghệ sĩ solo NS Yoon-G.
Youngji gia nhập nhóm vào năm 2014 sau khi chiến thắng chương trình thực tế 'Kara Project'.
Hara qua đời vào tháng 11 năm 2019 và mãi mãi là thành viên vĩnh cửu của nhóm.
Sunghee rời nhóm vào năm 2008 để tập trung học tập và sau đó trở thành huấn luyện viên thanh nhạc.
KARA là nhóm nhạc nữ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn tại Tokyo Dome.
Ca khúc 'Mister' đã tạo nên cơn sốt vũ đạo lắc hông khắp châu Á.
Nicole là bạn thân của Key (SHINee) và Seohyun (Girls' Generation).
Nhóm có màn tái hợp chấn động kỷ niệm 15 năm vào tháng 9 năm 2022 với album 'Move Again'.
Le nom KARA vient du mot grec 'chara', signifiant joie.
Elles ont débuté le 29 mars 2007 avec l'album 'The First Blooming'.
Le nom de leur fandom officiel est Kamilia, fusion de 'KARA' et 'Familia'.
La couleur officielle du fandom est le Pearl Peach.
Gyuri a été élue par les membres comme la plus drôle lorsqu'elle se proclame jolie.
Seungyeon a étudié au lycée Tenafly dans le New Jersey, aux États-Unis.
Nicole est née à Los Angeles en Californie et parle couramment anglais.
Jiyoung est la cousine de l'artiste solo NS Yoon-G.
Youngji a rejoint le groupe en 2014 après avoir gagné l'émission 'Kara Project'.
Hara nous a quittés en novembre 2019 et reste un membre pour l'éternité.
Sunghee a quitté le groupe en 2008 pour ses études et est devenue coach vocal.
KARA est le premier groupe féminin coréen à se produire au Tokyo Dome.
Leur tube 'Mister' a popularisé la célèbre danse des fesses en Asie.
Nicole est la meilleure amie de Key de SHINee et Seohyun de Girls' Generation.
Elles ont fait un retour historique pour leurs 15 ans en septembre 2022.
El nombre KARA proviene de la palabra griega 'chara', que significa alegría.
Debutaron el 29 de marzo de 2007 con el álbum 'The First Blooming'.
Su fandom oficial se llama Kamilia, combinación de 'KARA' y 'Familia'.
El color oficial del fandom es Pearl Peach (Melocotón Perlado).
Gyuri fue votada por las miembros como la más graciosa por alabar su propia belleza.
Seungyeon se graduó de la secundaria Tenafly en Nueva Jersey, EE. UU.
Nicole nació en Los Ángeles, California, y domina el inglés.
Jiyoung es prima de la artista en solitario NS Yoon-G.
Youngji se unió al grupo en 2014 tras ganar el reality show 'Kara Project'.
Hara falleció en noviembre de 2019, manteniéndose como miembro por la eternidad.
Sunghee dejó el grupo en 2008 para enfocarse en sus estudios y luego fue entrenadora vocal.
KARA se convirtió en el primer grupo femenino coreano en actuar en el Tokyo Dome.
Su canción 'Mister' popularizó el famoso baile de caderas en toda Asia.
Nicole es gran amiga de Key de SHINee y Seohyun de Girls' Generation.
Tuvieron un histórico regreso por su 15º aniversario en septiembre de 2022 con 'Move Again'.
KARA的名字源自希腊语“chara”，意为快乐。
她们于2007年3月29日以专辑《The First Blooming》正式出道。
官方粉丝名称为Kamilia，结合了“KARA”和“Familia”。
官方粉丝应援色为珍珠桃色（Pearl Peach）。
奎利被成员们投票选为最常夸赞自己美貌的人。
胜妍曾在美国新泽西州的Tenafly高中就读并毕业。
妮可出生于美国加利福尼亚州洛杉矶，英语流利。
知英是歌手NS Yoon-G的表妹。
英智通过2014年的真人秀节目《Kara Project》选拔加入组合。
具荷拉于2019年11月离世，永远是组合不可分割的永恒成员。
成熙于2008年退队以专注于学业，后成为声乐导师。
KARA是第一个在东京巨蛋举行演唱会的韩国女子组合。
热门歌曲《Mister》中标志性的屁股舞在全亚洲掀起热潮。
妮可是SHINee成员Key和少女时代成员徐贤的至交好友。
她们于2022年9月携专辑《Move Again》华丽回归，庆祝出道15周年。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersKARA officially debuted on March 29, 2007, under DSP Media.
The official fandom name is Kamilia, which merges 'KARA' and 'Familia'.
The lineup includes Gyuri, Seungyeon, Nicole, Jiyoung, and Youngji.
Their most iconic hits include 'Mister', 'Step', 'Lupin', 'Honey', and 'When I Move'.
KARA chính thức ra mắt vào ngày 29 tháng 3 năm 2007 dưới sự quản lý của DSP Media.
Tên fandom chính thức là Kamilia, kết hợp giữa 'KARA' và 'Familia'.
Đội hình hiện tại bao gồm Gyuri, Seungyeon, Nicole, Jiyoung và Youngji.
Các bản hit tiêu biểu gồm 'Mister', 'Step', 'Lupin', 'Honey' và 'When I Move'.
KARA a officiellement débuté le 29 mars 2007 sous DSP Media.
Le fandom officiel se nomme Kamilia, fusionnant 'KARA' et 'Familia'.
La composition actuelle comprend Gyuri, Seungyeon, Nicole, Jiyoung et Youngji.
Leurs succès les plus emblématiques incluent 'Mister', 'Step', 'Lupin', 'Honey' et 'When I Move'.
KARA debutó oficialmente el 29 de marzo de 2007 bajo DSP Media.
El fandom oficial se llama Kamilia, combinando 'KARA' y 'Familia'.
La alineación incluye a Gyuri, Seungyeon, Nicole, Jiyoung y Youngji.
Sus éxitos más icónicos incluyen 'Mister', 'Step', 'Lupin', 'Honey' y 'When I Move'.
KARA于2007年3月29日在DSP Media旗下正式出道。
官方粉丝名为Kamilia，结合了“KARA”和“Familia”。
现成员包括奎利、胜妍、妮可、知英和英智。
她们的代表作包括《Mister》、《Step》、《Lupin》、《Honey》以及《When I Move》等。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.