Keum
“From K-Pop sensation to versatile actor, Keum continues to captivate global fans.”
“Từ hiện tượng K-Pop đến diễn viên đa tài, Keum tiếp tục thu hút người hâm mộ toàn cầu.”
“D'idole de la K-Pop à acteur polyvalent, Keum continue de captiver les fans du monde entier.”
“De sensación del K-Pop a actor versátil, Keum sigue cautivando a fans de todo el mundo.”
“从K-Pop偶像到全能演员,金东炫持续吸引着全球粉丝。”
Origins & Roots Keum Dong-hyun was born on May 14, 2003, in Okcheon-gun, North Chungcheong Province, South Korea. Growing up with an older brother, he showed an early interest in the performing arts, developing a natural affinity for rhythm and movement.

Training & Trials Demonstrating strong dedication, Keum trained for over two years, refining his skills in urban dancing and vocal performance. His determination led him to participate in the high-profile survival show Produce X 101, where he gained substantial recognition.
Breakthrough Ascension He was introduced as the first member of the boy group EPEX on March 2, 2021, and officially debuted on June 8, 2021, under C9 Entertainment. His striking stage presence and charming energy quickly won over fans worldwide.
Expanding Horizons Beyond his musical success, Keum expanded his artistic portfolio into acting, appearing in web dramas such as 'Best Mistake 2' and 'Scripting Your Destiny' in 2020 and 2021.
New Beginnings Following a period of transition, Keum signed with Management Run in late 2025 to focus on his burgeoning acting career and future solo endeavors, solidifying an enduring legacy in Korean entertainment.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Keum Dong-hyun sinh ngày 14 tháng 5 năm 2003 tại Okcheon-gun, tỉnh Bắc Chungcheong, Hàn Quốc. Lớn lên cùng một người anh trai, anh sớm bộc lộ niềm đam mê với nghệ thuật biểu diễn.

Quá trình đào tạo Thể hiện sự tận tụy mạnh mẽ, Keum đã trải qua hơn hai năm thực tập, mài giũa kỹ năng nhảy đường phố và thanh nhạc trước khi bước chân vào ngành giải trí.
Bước đột phá Anh được giới thiệu là thành viên đầu tiên của nhóm nhạc nam EPEX vào tháng 3 năm 2021 và chính thức ra mắt vào ngày 8 tháng 6 năm 2021 dưới sự quản lý của C9 Entertainment.
Mở rộng sự nghiệp Bên cạnh âm nhạc, Keum còn thử sức với diễn xuất qua các bộ phim truyền hình trực tuyến như 'Best Mistake 2' và 'Scripting Your Destiny'.
Chương mới Sau khi rời EPEX, anh ký hợp đồng với Management Run vào cuối năm 2025 để tập trung sâu hơn vào sự nghiệp diễn xuất và các hoạt động cá nhân.
Origines & Enfance Keum Dong-hyun est né le 14 mai 2003 à Okcheon-gun, dans la province du Chungcheong du Nord, en Corée du Sud. Ayant grandi avec un frère aîné, il développe très tôt un vif intérêt pour les arts du spectacle.

Formation Après plus de deux ans d'entraînement rigoureux, Keum affine ses talents en danse urbaine et en chant, se préparant à une carrière sous les feux de larampe.
Ascension Il est présenté comme le premier membre du groupe EPEX et fait ses débuts officiels le 8 juin 2021 sous C9 Entertainment, séduisant rapidement un public international.
Diversification En parallèle de la musique, il s'illustre dans la comédie en jouant dans des dramas web tels que 'Best Mistake 2' et 'Scripting Your Destiny'.
Nouveau départ Fin 2025, il rejoint Management Run pour se consacrer pleinement à sa carrière d'acteur et à de nouveaux projets artistiques.
Orígenes & Primeros Años Keum Dong-hyun nació el 14 de mayo de 2003 en Okcheon-gun, provincia de Chungcheong del Norte, Corea del Sur. Creció junto a su hermano mayor y mostró un temprano interés por el baile y las artes escénicas.

Entrenamiento Con más de dos años de riguroso entrenamiento, Keum perfeccionó su talento en el baile urbano y el canto, preparándose para la industria del entretenimiento.
Ascenso al Éxito Fue presentado como el primer miembro del grupo EPEX y debutó oficialmente el 8 de junio de 2021 bajo C9 Entertainment, ganando popularidad global.
Expansión Artística Además de su faceta musical, Keum incursionó en la actuación participando en dramas web como 'Best Mistake 2' y 'Scripting Your Destiny'.
Nuevos Comienzos Tras concluir su etapa en EPEX, firmó con Management Run a finales de 2025 para centrarse en su prometedora carrera actoral.
起源与早年生活 金东炫于2003年5月14日出生于韩国忠清北道沃川郡。他在哥哥的陪伴下长大,从小就对表演艺术表现出浓厚的兴趣。

训练与历练 经过两年多的刻苦训练,金东炫在街舞和声乐方面打下了扎实的基础,并通过参加选秀节目积累了大量人气。
出道与突破 他于2021年3月2日被介绍为男团EPEX的首位成员,并于同年6月8日正式出道,凭借迷人的舞台魅力赢得了全球粉丝的喜爱。
多元发展 除了音乐活动外,他还涉足影视表演,出演了网络剧《最佳误会2》和《命运writing your destiny》。
全新篇章 2年底,金东炫正式签约Management Run公司,未来将专注于演员道路及个人发展。
Born in Okcheon-gun, North Chungcheong Province.
Has an older brother.
Graduated from Hanlim Multi Art School.
Trained for over two years.
Introduced as the first member of EPEX.
Excels at urban dancing.
Enjoys daydreaming and listening to music.
Fandom is named Keumrangdan.
Nicknamed Keumdongii and Keumdong.
Competed on Produce X 101, ranking 17th.
Acted in the drama 'Scripting Your Destiny'.
Starred in the web drama 'Best Mistake 2'.
Is afraid of heights.
Known for his bright energy and charming smile.
Role model is CIX.
Favorite ice cream flavor is Chocolate Mousse.
Auditioned with EXO's song 'The Eve'.
Signed an exclusive contract with Management Run in late 2025.
Sinh ra tại Okcheon-gun, tỉnh Bắc Chungcheong.
Có một người anh trai.
Tốt nghiệp trường Nghệ thuật đa năng Hanlim.
Thời gian thực tập hơn 2 năm.
Được giới thiệu là thành viên đầu tiên của EPEX.
Rất giỏi nhảy đường phố.
Thích mơ mộng và nghe nhạc.
Tên fandom là Keumrangdan.
Có biệt danh là Keumdongii và Keumdong.
Tham gia Produce X 101 và xếp hạng 17.
Tham gia diễn xuất trong 'Scripting Your Destiny'.
Đóng vai chính trong web drama 'Best Mistake 2'.
Sợ độ cao.
Nổi tiếng với nụ cười rạng rỡ.
Thần tượng nhóm CIX.
Vị kem yêu thích là sô cô la mousse.
Thử giọng với bài hát 'The Eve' của EXO.
Ký hợp đồng với Management Run vào cuối năm 2025.
Né à Okcheon-gun, dans le Chungcheong du Nord.
A un frère aîné.
Diplômé de la Hanlim Multi Art School.
A suivi plus de deux ans d'entraînement.
Présenté comme le premier membre d'EPEX.
Très doué en danse urbaine.
Aime rêvasser et écouter de la musique.
Son fandom s'appelle Keumrangdan.
Surnommé Keumdongii et Keumdong.
A participé à Produce X 101 (17e).
A joué dans le drama 'Scripting Your Destiny'.
A joué dans le web drama 'Best Mistake 2'.
A peur du vide.
Reconnu pour son sourire lumineux.
A pour modèle le groupe CIX.
Parfum de glace préféré : mousse au chocolat.
A auditionné sur la chanson 'The Eve' d'EXO.
A signé avec Management Run fin 2025.
Nació en Okcheon-gun, Chungcheong del Norte.
Tiene un hermano mayor.
Se graduó de la Hanlim Multi Art School.
Entrenó durante más de dos años.
Presentado como el primer miembro de EPEX.
Es muy bueno en el baile urbano.
Disfruta soñando despierto y escuchando música.
Su fandom se llama Keumrangdan.
Apodos: Keumdongii y Keumdong.
Participó en Produce X 101 (puesto 17).
Actuó en el drama 'Scripting Your Destiny'.
Protagonizó el web drama 'Best Mistake 2'.
Tiene miedo a las alturas.
Destaca por su brillante sonrisa.
Su modelo a seguir es CIX.
Su helado favorito es el de mousse de chocolate.
Hizo su audición con 'The Eve' de EXO.
Firmó con Management Run a finales de 2025.
出生于韩国忠清北道沃川郡。
有一个哥哥。
毕业于翰林艺术高中。
练习生时期超过两年。
被介绍为EPEX的首位成员。
擅长街舞。
爱好是发呆和听音乐。
粉丝名为Keumrangdan。
昵称是Keumdongii和Keumdong。
曾参加《Produce X 101》,最终排名第17位。
出演过电视剧《命运书写者》。
出演过网络剧《最佳误会2》。
有恐高症。
以灿烂的笑容和充满活力的能量著称。
偶像为CIX。
最喜欢的冰淇淋口味是巧克力慕斯。
试镜时表演了EXO的《The Eve》。
2025年底签约Management Run。
Fellow Members of EPEX (Former)
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersKeum debuted as a member of EPEX on June 8, 2021.
His MBTI type is INTP.
He signed an exclusive contract with Management Run.
Yes, he appeared in web dramas such as 'Best Mistake 2' and 'Scripting Your Destiny'.
Keum ra mắt với tư cách là thành viên của EPEX vào ngày 8 tháng 6 năm 2021.
MBTI của anh ấy là INTP.
Anh ấy đã ký hợp đồng độc quyền với Management Run.
Có, anh ấy đã xuất hiện trong các web drama như 'Best Mistake 2' và 'Scripting Your Destiny'.
Keum a fait ses débuts avec EPEX le 8 juin 2021.
Son type MBTI est INTP.
Il a signé un contrat exclusif avec Management Run.
Oui, il a joué dans des web dramas comme 'Best Mistake 2' et 'Scripting Your Destiny'.
Keum debutó como miembro de EPEX el 8 de junio de 2021.
Su tipo MBTI es INTP.
Firmó un contrato exclusivo con Management Run.
Sí, participó en web dramas como 'Best Mistake 2' y 'Scripting Your Destiny'.
他于2021年6月8日作为EPEX成员正式出道。
他的MBTI类型是INTP。
他已签约Management Run公司。
是的,他曾出演过网剧《最佳误会2》和《命运书写者》。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.