LaLa Hsu
“The emotive voice of Mandopop, weaving heartfelt storytelling into timeless melodies.”
“Giọng ca cảm xúc của nền âm nhạc Mandopop, dệt nên những câu chuyện chân thành thành giai điệu vượt thời gian.”
“La voix émouvante de la Mandopop, tissant des récits sincères en mélodies intemporelles.”
“La voz emotiva del Mandopop, tejiendo historias sinceras en melodías atemporales.”
“华语乐坛极具情感共鸣的创作精灵，用纯粹嗓音编织动人旋律。”
Origins & Roots Born in Hualien County, Taiwan, LaLa Hsu grew up with a profound appreciation for musical expression. Long before gracing grand concert stages, her early life was grounded in a traditional academic path, famously studying nursing before fully answering her true calling in music.
Formative Trials & Scouting Her decisive turning point arrived in 2008 when she entered the third season of the celebrated Taiwanese singing competition show One Million Star. Displaying extraordinary vocal control and emotive depth, she captured the hearts of millions and clinched the ultimate championship crown.
Breakthrough & Worldwide Ascension Transitioning rapidly from reality television sensation to recording artist, she released her self-titled debut album LaLa Hsu in 2009. The record instantly resonated across the Chinese-speaking world, establishing her distinctive blend of poetic lyricism and contemporary acoustic-pop sensibility.
Landmark Honors & Critical Acclaim Her ascent was cemented when she secured the coveted Best New Artist accolade at the 21st Golden Melody Awards. Years of artistic maturation later culminated in her winning Best Mandarin Female Singer at the 29th Golden Melody Awards, alongside standout international appearances on Hunan TV’s elite vocal competition Singer in 2016 and 2020.
Artistic Philosophy & Cultural Legacy Beyond her chart-topping studio albums like The Inner Me, LaLa Hsu remains a revered figure for her vulnerable storytelling and collaborative versatility—including voicing Jewel in the Taiwanese Mandarin dub of Rio. Her enduring legacy is defined by artistic integrity and a rare ability to translate human vulnerability into universal sonic art.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại huyện Hoa Liên, Đài Loan, LaLa Hsu lớn lên với niềm đam mê nghệ thuật sâu sắc. Trước khi bước lên những sân khấu lớn, cô từng theo học ngành điều dưỡng, trải qua những năm tháng học tập bình dị trước khi chính thức rẽ hướng sang con đường âm nhạc chuyên nghiệp.
Hành trình tôi luyện & Thử thách Bước ngoặt lớn đến vào năm 2008 khi cô tham gia mùa thứ ba của cuộc thi âm nhạc đình đám Đài Loan Super Star Avenue (One Million Star). Bằng chất giọng đầy cảm xúc và kỹ thuật điêu luyện, cô đã chinh phục hoàn toàn ban giám khảo lẫn khán giả để giành ngôi vị quán quân.
Sự bứt phá & Vươn tầm thế giới Chuyển mình từ hiện tượng truyền hình sang ca sĩ chuyên nghiệp, cô phát hành album đầu tay mang chính tên mình LaLa Hsu vào năm 2009. Album nhanh chóng tạo tiếng vang lớn trong thế giới nói tiếng Trung, định hình phong cách pop-acoustic đặc trưng đầy nên thơ của cô.
Vinh quang & Sự công nhận Sự nghiệp của cô được khẳng định vững chắc khi giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Giai điệu Vàng lần thứ 21. Đỉnh cao tiếp theo đến vào năm 2018 khi cô chiến thắng hạng mục Nữ ca sĩ Quan thoại xuất sắc nhất tại Giải thưởng Giai điệu Vàng lần thứ 29, đồng thời gây tiếng vang tại cuộc thi Singer năm 2016 và 2020.
Triết lý nghệ thuật & Di sản văn hóa Vượt ra ngoài những album phòng khách ăn khách như The Inner Me, LaLa Hsu được tôn vinh nhờ sự chân thành trong sáng tác và khả năng biến hóa đa dạng—bao gồm cả việc lồng tiếng cho nhân vật Jewel trong phim Rio phiên bản tiếng Trung tại Đài Loan.
Origines & Racines Née dans le comté de Hualien à Taïwan, LaLa Hsu a grandi avec une profonde passion pour la musique. Avant de briller sur les grandes scènes, elle a suivi des études d'infirmière, ancrant sa jeunesse dans une discipline rigoureuse avant de céder à sa véritable vocation artistique.
Débuts & Épreuves Son tournant décisif survient en 2008 lorsqu'elle participe à la troisième saison du célèbre télé-crochet taïwanais One Million Star. Faisant preuve d'une maîtrise vocale exceptionnelle et d'une sensibilité poignante, elle remporte la première place du concours.
Ascension Internationale Passant rapidement du statut de révélation télévisée à celui d'artiste reconnue, elle publie son premier album éponyme LaLa Hsu en 2009. L'opus séduit immédiatement le public sinophone grâce à un mélange subtil de pop acoustique et de textes poétiques.
Honneurs & Reconnaissance Son talent est consacré par le prix du Meilleur Nouvel Artiste aux 21e Golden Melody Awards. Des années de maturité artistique l'amènent ensuite à décrocher le titre de Meilleure Chanteuse Mandarine aux 29e Golden Melody Awards, consolidant sa réputation à travers ses participations remarquées à l'émission Singer.
Philosophie & Héritage Au-delà de ses albums à succès tel que The Inner Me, LaLa Hsu marque les esprits par son authenticité créative et sa polyvalence, ayant notamment prêté sa voix au personnage de Jewel dans le doublage taïwanais du film Rio. Son héritage demeure celui d'une sincérité musicale intemporelle.
Orígenes & Primeros Años Nacida en el condado de Hualien, Taiwán, LaLa Hsu creció con una profunda pasión por la expresión musical. Antes de brillar en los grandes escenarios, siguió una ruta académica tradicional estudiando enfermería antes de dedicarse por completo a su verdadera vocación.
Formación & Despegue Su gran punto de inflexión llegó en 2008 al participar en la tercera temporada del famoso concurso de canto taiwanés One Million Star. Demostrando un control vocal extraordinario y una profunda sensibilidad, conquistó al público y se alzó con el primer puesto.
Consolidación & Ascenso Global Transicionando con éxito de la televisión al estudio, lanzó su álbum debut homónimo LaLa Hsu en 2009. El disco resonó instantáneamente en todo el mundo de habla china, estableciendo su distintiva fusión de lírica poética y sensibilidad pop-acústica.
Reconocimientos & Crítica Su consagración llegó al ganar el premio a Mejor Artista Nuevo en los 21º Premios Golden Melody. Años de maduración artística culminaron en su galardón como Mejor Cantante Mandarín Femenina en la 29ª edición de los mismos premios, además de sus aclamadas apariciones en el programa vocal Singer.
Filosofía Artística & Legado Más allá de discos aclamados como The Inner Me, LaLa Hsu es venerada por su vulnerabilidad narrativa y versatilidad colaborativa, habiendo incluso doblado al personaje de Jewel en la versión en mandarín taiwanés de Rio. Su legado perdura como un referente de autenticidad en el Mandopop.
起源与早年生活 徐佳莹出生于台湾花莲县，从小便展现出对音乐的无限热爱。在登上各大音乐舞台之前，她曾攻读护理专业，经历了一段平凡而扎实的校园生活，随后才忠于内心，勇敢追寻音乐梦想。
选秀崛起与初露锋芒 2008年，徐佳莹参加了台湾著名歌唱选秀节目《超级星光大道》第三季。她凭借极具辨识度的独特嗓音、稳健的演唱实力以及极佳的词曲创作才华，一路过关斩将夺得总冠军，惊艳华语乐坛。
突破与全球瞩目 赢得比赛后，她于2009年推出首张个人创作专辑《徐佳莹 LaLa创作专辑》。该专辑一经发行便引起巨大反响，不仅让她横扫各大新人奖项，也奠定了她细腻动人、融合民谣与流行曲风的个人音乐风格。
巅峰荣誉与专业肯定 她的音乐生涯在荣获第21届金曲奖“最佳新人奖”时迎来首个高峰。随后，历经多年沉淀与创作蜕变，她于2018年夺得第29届金曲奖“最佳国语女歌手奖”，并多次亮相湖南卫视王牌声乐竞演节目《歌手》，在两岸三地赢得极高声誉。
艺术哲学与文化传承 除了《心疗学》、《心里学》等备受赞誉的录音室专辑外，徐佳莹还曾为动画电影《里约大冒险》台湾版配音饰演珍珠。她的艺术生命充满了对生活的敏锐感知与真诚表达，成为了华语乐坛独树一帜的唱作女神。
She studied nursing and worked as a clinical nurse before entering the music industry.
She won the third season of the hit Taiwanese singing show 'One Million Star' in 2008.
Her debut album 'LaLa Hsu' earned her the Best New Artist award at the 21st Golden Melody Awards.
She won the prestigious 'Best Mandarin Female Singer' award at the 29th Golden Melody Awards in 2018.
She participated in Hunan TV's high-profile singing competition 'Singer' in both 2016 and 2020.
She is married to renowned music video director Bill Chia.
She gave birth to her first child, a baby boy, in December 2020.
She voiced the character Jewel in the Taiwanese Mandarin dubbing of the animated film 'Rio'.
She is known for writing many of her own hit songs, showcasing exceptional singer-songwriter talent.
Her zodiac sign is Sagittarius, and she was born in the Year of the Rat.
She has a blood type of O.
She stands at 156 cm (5'1") tall.
She collaborated with Chinese singer Chen Linong on the digital single 'Yi Wu Suo Zhi' in 2020.
Her fifth studio album, 'The Inner Me', was released to critical acclaim in 2017.
She is widely admired by peers and fans for her distinct, emotionally transparent vocal tone.
Cô từng theo học ngành điều dưỡng và làm y tá trước khi dấn thân vào con đường ca hát.
Cô giành quán quân mùa thứ ba của chương trình tìm kiếm tài năng âm nhạc 'Super Star Avenue' năm 2008.
Album đầu tay mang tên cô đã giúp cô giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Giai điệu Vàng lần thứ 21.
Cô chiến thắng giải thưởng danh giá 'Nữ ca sĩ Quan thoại xuất sắc nhất' tại Giải thưởng Giai điệu Vàng lần thứ 29 năm 2018.
Cô tham gia chương trình thi đấu thanh nhạc nổi tiếng 'Singer' của đài Hồ Nam vào các năm 2016 và 2020.
Cô kết hôn với đạo diễn âm nhạc nổi tiếng Bill Chia.
Cô sinh hạ con đầu lòng là một bé trai vào tháng 12 năm 2020.
Cô lồng tiếng cho nhân vật Jewel trong phiên bản lồng tiếng Quan thoại Đài Loan của phim hoạt hình 'Rio'.
Cô nổi tiếng với khả năng tự sáng tác nhiều ca khúc hit, thể hiện tài năng nghệ sĩ đa năng.
Cô thuộc cung Nhân Mã và cầm tinh con chuột theo âm lịch Trung Hoa.
Cô có nhóm máu O.
Cô sở hữu chiều cao 1,56 m.
Cô từng hợp tác với nam ca sĩ Trần Lập Nông trong đĩa đơn 'Yi Wu Suo Zhi' năm 2020.
Album phòng thu thứ năm của cô, 'The Inner Me', phát hành năm 2017 và nhận được nhiều lời khen ngợi.
Cô được đồng nghiệp và người hâm mộ yêu mến nhờ chất giọng trong trẻo và đầy cảm xúc.
Elle a étudié en soins infirmiers et a exercé comme infirmière avant de se lancer dans la musique.
Elle a remporté la troisième saison du célèbre télé-crochet taïwanais 'One Million Star' en 2008.
Son premier album éponyme lui a valu le prix du Meilleur Nouvel Artiste aux 21e Golden Melody Awards.
Elle a remporté le prestigieux prix de la Meilleure Chanteuse Mandarine aux 29e Golden Melody Awards en 2018.
Elle a participé au célèbre concours vocal 'Singer' de Hunan TV en 2016 et en 2020.
Elle est mariée au célèbre réalisateur de clips vidéo Bill Chia.
Elle a donné naissance à son premier enfant, un petit garçon, en décembre 2020.
Elle a prêté sa voix au personnage de Jewel dans le doublage en mandarin taïwanais du film 'Rio'.
Elle est reconnue pour composer une grande partie de ses propres chansons à succès.
Son signe astrologique est le Sagittaire et elle est née l'Année du Rat.
Son groupe sanguin est O.
Elle mesure 1,56 m.
Elle a collaboré avec le chanteur Chen Linong sur le single 'Yi Wu Suo Zhi' en 2020.
Son cinquième album studio, 'The Inner Me', est sorti sous les éloges de la critique en 2017.
Elle est appréciée pour sa tessiture vocale unique et sa grande sensibilité artistique.
Estudió enfermería y trabajó como enfermera clínica antes de incursionar en la música.
Ganó la tercera temporada del popular programa de talentos taiwanés 'One Million Star' en 2008.
Su álbum debut homónimo le valió el premio a Mejor Artista Nuevo en los 21º Premios Golden Melody.
Ganó el prestigioso galardón a 'Mejor Cantante Mandarín Femenina' en los 29º Premios Golden Melody en 2018.
Participó en el aclamado concurso vocal de Hunan TV 'Singer' en 2016 y 2020.
Está casada con el reconocido director de videos musicales Bill Chia.
Dio a luz a su primer hijo, un varón, en diciembre de 2020.
Puso voz al personaje de Jewel en el doblaje al mandarín taiwanés de la película animada 'Rio'.
Es conocida por componer muchos de sus propios éxitos musicales.
Su signo zodiacal es Sagitario y nació en el Año de la Rata.
Su tipo de sangre es O.
Tiene una altura de 1,56 m.
Colaboró con el cantante Chen Linong en el sencillo digital 'Yi Wu Suo Zhi' en 2020.
Su quinto álbum de estudio, 'The Inner Me', fue lanzado con gran aclamación de la crítica en 2017.
Es ampliamente admirada por su tono vocal distintivo y cargado de emoción.
她曾攻读护理专业，并在进入演艺圈前当过护理师。
2008年赢得台湾热门歌唱选秀节目《超级星光大道》第三季冠军。
首张同名创作专辑《徐佳莹》让她夺下第21届金曲奖“最佳新人奖”。
2018年荣获第29届金曲奖“最佳国语女歌手奖”。
分别于2016年和2020年两次作为首发或补位歌手参加湖南卫视王牌音乐竞技节目《歌手》。
她与知名MV导演比尔贾（Bill Chia）于2018年结婚。
2020年12月顺利产下一名男婴。
曾为动画电影《里约大冒险》台湾中文版配音，声演女主角“珍珠（Jewel）”。
拥有极强的词曲创作能力，许多广受欢迎的流行金曲皆出自其手。
星座是射手座，生肖属鼠。
血型为O型。
身高为156公分。
2020年与歌手陈立农合作演唱数字单曲《一无所知》。
第五张个人专辑《心里学》于2017年发行并广受乐评好评。
以其清澈细腻、充满故事感的独特嗓音深受广大歌迷与专业音乐人喜爱。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersLaLa Hsu officially debuted as a singer on May 29, 2009, following her victory on One Million Star.
She won Best New Artist at the 21st Golden Melody Awards and Best Mandarin Female Singer at the 29th Golden Melody Awards.
Yes, she is married to music video director Bill Chia, and they have a son born in December 2020.
Before pursuing a full-time singing and songwriting career, she studied nursing and worked in healthcare.
LaLa Hsu chính thức ra mắt âm nhạc vào ngày 29 tháng 5 năm 2009 sau khi giành quán quân Super Star Avenue.
Cô đã giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất (GMA lần 21) và Nữ ca sĩ Quan thoại xuất sắc nhất (GMA lần 29).
Rồi, cô kết hôn với đạo diễn âm nhạc Bill Chia và có một con trai sinh năm 2020.
Trước khi theo đuổi âm nhạc, cô từng học chuyên ngành điều dưỡng và làm y tá.
LaLa Hsu a officiellement débuté le 29 mai 2009 après sa victoire à One Million Star.
Elle a remporté le prix du Meilleur Nouvel Artiste (21e GMA) et de la Meilleure Chanteuse Mandarine (29e GMA).
Oui, elle est mariée au réalisateur Bill Chia avec qui elle a eu un fils en décembre 2020.
Avant de se consacrer à la musique, elle a étudié les soins infirmiers.
LaLa Hsu debutó oficialmente como cantante el 29 de mayo de 2009 tras ganar One Million Star.
Ganó Mejor Artista Nuevo en los 21º Premios Golden Melody y Mejor Cantante Mandarín Femenina en la 29ª edición.
Sí, está casada con el director de videos musicales Bill Chia y tienen un hijo nacido en 2020.
Estudió enfermería y trabajó en el sector sanitario antes de dedicarse por completo a cantar.
徐佳莹于2009年5月29日发行首张同名专辑正式出道。
她曾获得第21届金曲奖“最佳新人奖”以及第29届金曲奖“最佳国语女歌手奖”。
是的，她与MV导演比尔贾于2018年结婚，并于2020年育有一子。
在正式踏入歌坛前，她大学攻读护理专业并曾担任护理师。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.