Lee Dongwook
“The timeless face of Hallyu, known for his versatility and captivating screen presence.”
“Gương mặt vượt thời gian của làn sóng Hallyu, nổi tiếng với sự đa năng và sức hút trên màn ảnh.”
“Le visage intemporel de la Hallyu, reconnu pour sa polyvalence et sa présence captivante à l'écran.”
“El rostro atemporal de la Hallyu, conocido por su versatilidad y su cautivadora presencia en pantalla.”
“韩流的永恒面孔，以其多才多艺和迷人的银幕表现力而闻名。”
Origins & Roots Born in Ssangmun-dong, Seoul, Lee Dongwook emerged as a prominent figure in the South Korean entertainment industry. As the eldest of four children, he developed a sense of responsibility early on, which would later translate into his disciplined approach to his craft.
Formative Trials Making his debut in 1999, Dongwook navigated the competitive landscape of Korean television through various supporting roles. His academic background in Broadcasting and Media Arts at Joongbu University provided the technical foundation for his nuanced performances.
Breakthrough His rise to stardom was solidified by his iconic performance in the 2005 hit 'My Girl', which catapulted him to international fame. He further cemented his status as a top-tier actor with his chilling portrayal of the Grim Reaper in 'Guardian: The Lonely and Great God'.
Global Acclaim Throughout his career, he has garnered numerous accolades, including multiple Top Excellence Awards. His ability to transition between romantic leads and complex, dark characters has earned him critical acclaim and a massive global fanbase.
Legacy Beyond acting, Dongwook is celebrated for his philanthropic efforts and his role as an honorary ambassador for the 2018 Pyeongchang Winter Olympics, leaving an enduring mark on both culture and society.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Ssangmun-dong, Seoul, Lee Dongwook đã trở thành một gương mặt nổi bật trong ngành giải trí Hàn Quốc. Là con cả trong gia đình có bốn anh chị em, anh sớm hình thành tinh thần trách nhiệm, điều này sau đó đã chuyển hóa thành phong cách làm việc kỷ luật trong nghệ thuật.
Thử thách đầu đời Ra mắt vào năm 1999, Dongwook đã vượt qua sự cạnh tranh khốc liệt của truyền hình Hàn Quốc thông qua nhiều vai phụ. Nền tảng học vấn về Phát thanh và Nghệ thuật Truyền thông tại Đại học Joongbu đã cung cấp cho anh nền tảng kỹ thuật vững chắc.
Bước ngoặt Sự nổi tiếng của anh được khẳng định qua vai diễn mang tính biểu tượng trong bộ phim 'My Girl' năm 2005, đưa anh đến với danh tiếng quốc tế. Anh tiếp tục củng cố vị thế của mình với vai diễn Thần chết đầy ám ảnh trong 'Goblin'.
Thành tựu Trong suốt sự nghiệp, anh đã giành được nhiều giải thưởng danh giá. Khả năng biến hóa giữa các vai lãng mạn và những nhân vật phức tạp, đen tối đã mang lại cho anh sự công nhận từ giới phê bình.
Di sản Ngoài diễn xuất, Dongwook còn được ngưỡng mộ vì các hoạt động từ thiện và vai trò đại sứ danh dự cho Thế vận hội Mùa đông Pyeongchang 2018, để lại dấu ấn sâu đậm trong văn hóa.
Origines & Enfance Né à Ssangmun-dong, Séoul, Lee Dongwook est devenu une figure emblématique du divertissement sud-coréen. Aîné d'une fratrie de quatre, il a développé très tôt un sens des responsabilités qui a façonné sa discipline professionnelle.
Formation Débutant en 1999, Dongwook a gravi les échelons de la télévision coréenne grâce à divers rôles secondaires. Ses études en arts de la radiodiffusion à l'Université Joongbu lui ont offert une base technique solide.
Percée Son ascension vers la célébrité a été marquée par son rôle iconique dans 'My Girl' en 2005. Il a ensuite consolidé son statut d'acteur de premier plan avec son interprétation mémorable de la Faucheuse dans 'Goblin'.
Reconnaissance Au fil de sa carrière, il a reçu de nombreuses distinctions, dont plusieurs prix d'excellence. Sa capacité à incarner aussi bien des rôles romantiques que des personnages sombres lui a valu une renommée internationale.
Héritage Au-delà de son métier, Dongwook est reconnu pour son engagement philanthropique et son rôle d'ambassadeur honoraire pour les Jeux olympiques d'hiver de 2018, marquant durablement la culture.
Orígenes & Primeros Años Nacido en Ssangmun-dong, Seúl, Lee Dongwook se ha convertido en una figura prominente del entretenimiento surcoreano. Como el mayor de cuatro hermanos, desarrolló un sentido de responsabilidad que se tradujo en su disciplina artística.
Formación Debutando en 1999, Dongwook navegó el competitivo panorama televisivo coreano a través de diversos papeles secundarios. Su formación académica en Artes de Radiodifusión en la Universidad de Joongbu le proporcionó una base técnica sólida.
Ascenso Su salto al estrellato se consolidó con su icónica actuación en el éxito de 2005 'My Girl', que lo catapultó a la fama internacional. Afianzó su estatus con su escalofriante interpretación de la Parca en 'Guardian: The Lonely and Great God'.
Reconocimiento A lo largo de su carrera, ha obtenido numerosos galardones, incluyendo múltiples premios a la Excelencia. Su capacidad para transitar entre protagonistas románticos y personajes complejos le ha ganado el aplauso de la crítica.
Legado Más allá de la actuación, Dongwook es celebrado por sus esfuerzos filantrópicos y su papel como embajador honorario de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018, dejando una huella duradera en la cultura.
起源与早年生活 李栋旭出生于韩国首尔双门洞，现已成为韩国娱乐界的领军人物。作为家中四个孩子的老大，他很早就培养了责任感，这种特质后来转化为他严谨的表演态度。
早期历练 1999年出道后，李栋旭通过各种配角在竞争激烈的韩国电视圈中磨练演技。他在中部大学广播媒体艺术专业的学术背景为他细腻的表演提供了技术基础。
突破 他在2005年热门剧集《我的女孩》中的标志性表演让他一举成名，走向国际。随后，他在《孤单又灿烂的神-鬼怪》中饰演阴间使者，进一步巩固了他顶级演员的地位。
全球赞誉 在他的职业生涯中，他获得了无数奖项，包括多个顶级卓越奖。他能够在浪漫主角和复杂黑暗角色之间自如切换，赢得了评论界的高度赞扬和全球粉丝的喜爱。
文化遗产 除了演艺事业，李栋旭还因其慈善事业以及担任2018年平昌冬奥会荣誉大使而受到赞誉，在文化和社会领域留下了深远的影响。
Born in Ssangmun-dong, Seoul.
Debuted in 1999.
Eldest of four children.
Served in the military from 2009-2011.
Honorary ambassador for 2018 Pyeongchang Winter Olympics.
Hobbies include watching movies and listening to music.
Loves baseball.
Known for his red lips.
Nicknamed 'Wookie' by fans.
Wants to have at least 3 kids.
Claims to be good at housework.
Presenter for Produce X 101.
Dated Bae Suzy in 2018.
Ideal type is someone who looks good in a bob cut.
Attended Joongbu University.
Signed with KINGKONG by Starship.
Appeared in Kim Dong Ryul's 'Replay' MV.
Prefers to meet his significant other naturally.
Hopes to marry before 50.
Enjoys playing phone games in his free time.
Sinh ra tại Ssangmun-dong, Seoul.
Ra mắt năm 1999.
Là con cả trong gia đình 4 anh em.
Nhập ngũ từ 2009-2011.
Đại sứ danh dự Olympic Mùa đông 2018.
Thích xem phim và nghe nhạc.
Yêu thích bóng chày.
Nổi tiếng với đôi môi đỏ tự nhiên.
Được fan gọi là 'Wookie'.
Muốn có ít nhất 3 con.
Tự nhận mình giỏi việc nhà.
Dẫn chương trình Produce X 101.
Từng hẹn hò Bae Suzy năm 2018.
Mẫu người lý tưởng là người hợp tóc bob.
Tốt nghiệp Đại học Joongbu.
Trực thuộc KINGKONG by Starship.
Xuất hiện trong MV 'Replay' của Kim Dong Ryul.
Thích gặp người yêu một cách tự nhiên.
Hy vọng kết hôn trước 50 tuổi.
Thích chơi game trên điện thoại.
Né à Ssangmun-dong, Séoul.
A débuté en 1999.
Aîné de quatre enfants.
Service militaire de 2009 à 2011.
Ambassadeur honoraire des JO d'hiver 2018.
Aime regarder des films et écouter de la musique.
Adore le baseball.
Connu pour ses lèvres rouges.
Surnommé 'Wookie' par ses fans.
Veut au moins 3 enfants.
Se dit doué pour les tâches ménagères.
Présentateur de Produce X 101.
A fréquenté Bae Suzy en 2018.
Type idéal : quelqu'un qui porte bien le carré.
A étudié à l'Université Joongbu.
Sous contrat avec KINGKONG by Starship.
Apparu dans le clip 'Replay' de Kim Dong Ryul.
Préfère les rencontres naturelles.
Espère se marier avant 50 ans.
Joue souvent à des jeux sur téléphone.
Nacido en Ssangmun-dong, Seúl.
Debutó en 1999.
El mayor de cuatro hermanos.
Servicio militar de 2009 a 2011.
Embajador honorario de los JJOO de Invierno 2018.
Sus hobbies incluyen ver películas y música.
Ama el béisbol.
Conocido por sus labios rojos.
Apodado 'Wookie' por sus fans.
Quiere al menos 3 hijos.
Dice ser bueno en las tareas del hogar.
Presentador de Produce X 101.
Salió con Bae Suzy en 2018.
Su tipo ideal es alguien con corte bob.
Asistió a la Universidad de Joongbu.
Firmado con KINGKONG by Starship.
Apareció en el MV 'Replay' de Kim Dong Ryul.
Prefiere conocer a su pareja de forma natural.
Espera casarse antes de los 50.
Disfruta jugar juegos en su teléfono.
出生于首尔双门洞。
1999年出道。
家中四个孩子的老大。
2009-2011年服兵役。
2018年平昌冬奥会荣誉大使。
爱好是看电影和听音乐。
热爱棒球。
以红唇闻名。
粉丝昵称'Wookie'。
想要至少3个孩子。
自称擅长家务。
担任Produce X 101主持人。
2018年曾与裴秀智交往。
理想型是适合波波头的人。
就读于中部大学。
隶属于KINGKONG by Starship。
出演金东律的'Replay' MV。
倾向于自然地结识伴侣。
希望在50岁前结婚。
闲暇时喜欢玩手机游戏。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHis most iconic roles include Wang Yeo in 'Goblin' and Lee Yeon in 'Tale of the Nine-Tailed'.
He is set to appear in 'The Killer’s Shopping List 2' and 'The Divorce Insurance' in 2025-2026.
He has won numerous awards including Top Excellence Awards at the APAN Star Awards and SBS Drama Awards.
He is managed by KINGKONG by Starship.
Các vai diễn biểu tượng nhất của anh bao gồm Wang Yeo trong 'Goblin' và Lee Yeon trong 'Tale of the Nine-Tailed'.
Anh sẽ xuất hiện trong 'The Killer’s Shopping List 2' và 'The Divorce Insurance' vào năm 2025-2026.
Anh đã giành được nhiều giải thưởng bao gồm giải Top Excellence tại APAN Star Awards và SBS Drama Awards.
Anh được quản lý bởi KINGKONG by Starship.
Ses rôles les plus emblématiques incluent Wang Yeo dans 'Goblin' et Lee Yeon dans 'Tale of the Nine-Tailed'.
Il apparaîtra dans 'The Killer’s Shopping List 2' et 'The Divorce Insurance' en 2025-2026.
Il a remporté de nombreux prix, dont des prix d'excellence aux APAN Star Awards et aux SBS Drama Awards.
Il est géré par KINGKONG by Starship.
Sus papeles más icónicos incluyen a Wang Yeo en 'Goblin' y Lee Yeon en 'Tale of the Nine-Tailed'.
Aparecerá en 'The Killer’s Shopping List 2' y 'The Divorce Insurance' en 2025-2026.
Ha ganado numerosos premios, incluyendo premios a la Excelencia en los APAN Star Awards y los SBS Drama Awards.
Es representado por KINGKONG by Starship.
他最标志性的角色包括《鬼怪》中的王黎和《九尾狐传》中的李砚。
他预计将在2025-2026年出演《杀人者的购物清单2》和《离婚保险》。
他获得了众多奖项，包括APAN明星颁奖礼和SBS演技大赏的顶级卓越奖。
他由KINGKONG by Starship管理。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.