Mayday
“The undisputed Kings of Concert in the Mandopop world.”
“Những vị vua của các buổi hòa nhạc trong thế giới nhạc Mandopop.”
“Les rois incontestés du concert dans le monde de la Mandopop.”
“Los reyes indiscutibles de los conciertos en el mundo del Mandopop.”
“华语乐坛无可争议的“演唱会之王”。”
Official Member Lineup
5 Members
Origins & Roots Formed in 1995 and officially debuting in 1997, Mayday emerged from the vibrant underground rock scene of Taipei. Originally known as 'SoBand', the group was formed by high school friends who shared a passion for music and social commentary.
Formative Trials The band spent their early years honing their craft in local clubs and music festivals. Their transition from a student band to a professional outfit was marked by rigorous songwriting sessions and a commitment to authentic, guitar-driven rock that resonated with the youth of Taiwan.
Breakthrough Their self-titled debut album in 1999 catapulted them to national fame. With hits that captured the angst and dreams of a generation, they quickly became the voice of Taiwanese youth, leading to sold-out stadium tours across Asia.
Global Acclaim Known as the 'Kings of Concert', Mayday has set numerous records for ticket sales and stadium attendance. They have received multiple Golden Melody Awards, cementing their status as cultural icons in the Sinosphere.
Legacy Beyond their music, Mayday is celebrated for their philanthropic efforts and their ability to evolve while staying true to their rock roots. Their enduring legacy is defined by their connection to fans and their role in shaping modern Mandopop.
Nguồn gốc Được thành lập vào năm 1995 và ra mắt chính thức năm 1997, Mayday xuất thân từ nền âm nhạc rock ngầm sôi động tại Đài Bắc.
Thử thách Nhóm đã dành những năm đầu để trau dồi kỹ năng tại các câu lạc bộ địa phương, cam kết với dòng nhạc rock chân thực.
Đột phá Album đầu tay năm 1999 đã đưa họ trở thành hiện tượng quốc gia, trở thành tiếng nói của thế hệ trẻ Đài Loan.
Thành tựu Được mệnh danh là 'Vua của các buổi hòa nhạc', Mayday nắm giữ nhiều kỷ lục về doanh thu vé và là chủ nhân của nhiều giải thưởng Giai điệu Vàng.
Di sản Họ được ngưỡng mộ nhờ các hoạt động từ thiện và khả năng duy trì sức ảnh hưởng bền bỉ trong làng nhạc Mandopop.
Origines Formé en 1995 et débutant officiellement en 1997, Mayday a émergé de la scène rock underground de Taipei.
Formation Le groupe a passé ses premières années à perfectionner son art dans les clubs locaux, avec un engagement pour un rock authentique.
Percée Leur premier album éponyme en 1999 les a propulsés vers la célébrité nationale, capturant les rêves d'une génération.
Reconnaissance Surnommés les 'Rois du Concert', ils détiennent de nombreux records de vente de billets et ont remporté de multiples Golden Melody Awards.
Héritage Mayday est célébré pour son philanthropisme et sa capacité à évoluer tout en restant fidèle à ses racines rock.
Orígenes Formados en 1995 y debutando oficialmente en 1997, Mayday surgió de la vibrante escena rock underground de Taipéi.
Formación La banda pasó sus primeros años perfeccionando su oficio en clubes locales, comprometidos con un rock auténtico y apasionado.
Éxito Su álbum debut homónimo en 1999 los catapultó a la fama nacional, convirtiéndose en la voz de la juventud taiwanesa.
Reconocimiento Conocidos como los 'Reyes de los Conciertos', Mayday ha establecido récords de asistencia y ganado múltiples premios Golden Melody.
Legado Más allá de su música, son celebrados por su filantropía y su capacidad para mantenerse fieles a sus raíces rockeras.
起源 五月天成立于1995年，1997年正式出道，从台北充满活力的地下摇滚乐坛中脱颖而出。
磨练 乐队在早年间通过在当地俱乐部和音乐节的演出磨练技艺，坚持创作真诚的摇滚音乐。
突破 1999年的同名专辑使他们一举成名，捕捉了那一代人的焦虑与梦想，成为台湾青年的声音。
成就 被誉为“演唱会之王”，五月天在门票销售和体育场上座率方面创下多项纪录，并多次获得金曲奖。
传承 除了音乐，五月天还以其慈善事业和在保持摇滚初心的同时不断进化的能力而闻名。
Originally known as SoBand.
Formed by high school friends.
Known for record-breaking stadium tours.
Ashin is the primary songwriter.
Monster is the band leader.
They have won multiple Golden Melody Awards.
The band has been active for over 25 years.
They are considered the most influential band in Taiwan.
Known for their deep connection with fans.
They have performed at Madison Square Garden.
The members met at a high school in Taipei.
They are pioneers of Mandopop rock.
They have a dedicated fan base across the Sinosphere.
They often incorporate social themes in their lyrics.
The band members have pursued solo projects as well.
Tên cũ là SoBand.
Được thành lập bởi những người bạn trung học.
Nổi tiếng với các tour diễn sân vận động.
Ashin là người viết nhạc chính.
Monster là trưởng nhóm.
Đã giành nhiều giải Giai điệu Vàng.
Hoạt động hơn 25 năm.
Ban nhạc có ảnh hưởng nhất Đài Loan.
Kết nối sâu sắc với người hâm mộ.
Đã biểu diễn tại Madison Square Garden.
Các thành viên gặp nhau tại trường trung học ở Đài Bắc.
Tiên phong trong dòng nhạc Mandopop rock.
Có lượng fan đông đảo khắp thế giới.
Lời bài hát thường chứa đựng các chủ đề xã hội.
Các thành viên cũng có dự án solo.
Anciennement connus sous le nom de SoBand.
Formé par des amis de lycée.
Célèbres pour leurs tournées dans les stades.
Ashin est le principal auteur-compositeur.
Monster est le leader du groupe.
Ont remporté plusieurs Golden Melody Awards.
Actifs depuis plus de 25 ans.
Considérés comme le groupe le plus influent de Taïwan.
Connus pour leur lien profond avec les fans.
Ont joué au Madison Square Garden.
Les membres se sont rencontrés au lycée à Taipei.
Pionniers du rock Mandopop.
Fanbase dévouée dans toute la Sinosphère.
Paroles souvent axées sur des thèmes sociaux.
Projets solo en parallèle.
Originalmente conocidos como SoBand.
Formados por amigos de la escuela secundaria.
Famosos por sus giras en estadios.
Ashin es el principal compositor.
Monster es el líder de la banda.
Han ganado múltiples premios Golden Melody.
Activos durante más de 25 años.
Considerados la banda más influyente de Taiwán.
Conocidos por su conexión profunda con los fans.
Han actuado en el Madison Square Garden.
Los miembros se conocieron en una escuela en Taipéi.
Pioneros del rock Mandopop.
Base de fans dedicada en toda la sinosfera.
Letras a menudo con temas sociales.
Proyectos en solitario.
原名为SoBand。
由高中好友组成。
以破纪录的体育场巡演闻名。
阿信是主要词曲作者。
怪兽是乐队团长。
多次获得金曲奖。
活跃超过25年。
被认为是台湾最具影响力的乐队。
以与歌迷的深厚联系著称。
曾在麦迪逊广场花园演出。
成员在台北的高中相识。
华语摇滚的先驱。
在华语圈拥有庞大的粉丝群。
歌词常融入社会议题。
成员也有个人发展项目。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersMayday officially debuted on March 29, 1997.
Monster is the leader of the band.
They are known for Mandopop and Rock music.
There are five members: Ashin, Monster, Stone, Masa, and Ming.
Mayday chính thức ra mắt vào ngày 29 tháng 3 năm 1997.
Monster là trưởng nhóm.
Họ nổi tiếng với nhạc Mandopop và Rock.
Nhóm có 5 thành viên: Ashin, Monster, Stone, Masa và Ming.
Mayday a officiellement débuté le 29 mars 1997.
Monster est le leader du groupe.
Ils sont connus pour la Mandopop et le rock.
Il y a cinq membres : Ashin, Monster, Stone, Masa et Ming.
Mayday debutó oficialmente el 29 de marzo de 1997.
Monster es el líder de la banda.
Son conocidos por el Mandopop y el rock.
Tiene cinco miembros: Ashin, Monster, Stone, Masa y Ming.
五月天于1997年3月29日正式出道。
怪兽是乐队的团长。
他们以华语流行乐（Mandopop）和摇滚乐闻名。
共有五名成员：阿信、怪兽、石头、玛莎和冠佑。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.