After the Rain
“The iconic Japanese utaite duo redefining J-pop and Vocaloid culture.”
“Bộ đôi utaite huyền thoại của Nhật Bản định nghĩa lại văn hóa J-pop và Vocaloid.”
“Le duo d'utaite japonais emblématique qui redéfinit la culture J-pop et Vocaloid.”
“El icónico dúo utaite japonés que redefine la cultura J-pop y Vocaloid.”
“重新定义 J-pop 和 Vocaloid 文化的标志性日本 utaite 组合。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots Formed in 2016, After the Rain emerged from the vibrant Japanese underground internet music scene known as utaite, bringing together two powerhouse creators: Mafumafu and Soraru. Their individual journeys began years prior on video-sharing platforms, where they captivated millions with their distinctive vocal stylings and exceptional production prowess.
Musical Evolution & Formation The union of Mafumafu's soaring, energetic high register and Soraru's deep, breathy, emotive tone created an immediate sonic contrast that resonated deeply with fans. Officially debuting on April 13, 2016, with their collaborative studio album 'Crocrest Story', the duo instantly captured the public imagination and topped Japanese music charts.
Breakthrough & Ascendance Following their stunning debut, After the Rain transcended niche internet subcultures to become mainstream musical powerhouses. Their distinct blend of rock, pop, and intricate Vocaloid aesthetics propelled them to arena-level tours across Japan, selling out iconic venues like the Nippon Budokan and captivating hundreds of thousands of devoted listeners.
Global Acclaim & Honors Beyond their chart-topping album releases, both members have achieved extraordinary individual and collective milestones. Mafumafu has composed massive tracks for rhythm games like Project SEKAI and achieved historic streaming milestones, while Soraru has lent his voice to major film and anime soundtracks, cementing their elite status in contemporary Japanese music.
Legacy & Artistic Philosophy After the Rain stands as a testament to the power of independent digital creation evolving into high art. Through their collaborative radio broadcasts, relentless creative output, and deep connection with their fandom, Mafumafu and Soraru continue to inspire a new generation of musicians while leaving an indelible mark on Asian pop culture.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập vào năm 2016, After the Rain xuất thân từ bối cảnh âm nhạc trực tuyến ngầm sôi động của Nhật Bản mang tên utaite, quy tụ hai nhà sáng tạo đỉnh cao: Mafumafu và Soraru.
Quá trình hình thành Sự kết hợp giữa giọng cao đầy nội lực của Mafumafu và tông giọng trầm, đầy cảm xúc của Soraru đã tạo nên sự tương phản âm thanh độc đáo.
Sự bứt phá Album đầu tay 'Crocrest Story' phát hành ngày 13 tháng 4 năm 2016 đã ngay lập tức chinh phục công chúng và đứng đầu các bảng xếp hạng âm nhạc Nhật Bản.
Thành tựu toàn cầu Bộ đôi đã tổ chức thành công các chuyến lưu diễn quy mô lớn tại các địa điểm mang tính biểu tượng như Nippon Budokan.
Di sản văn hóa After the Rain đại diện cho đỉnh cao của sự sáng tạo kỹ thuật số độc lập phát triển thành nghệ thuật đại chúng đỉnh cao.
Origines & Enfance Formé en 2016, After the Rain est issu de la scène musicale underground japonaise des utaite, réunissant Mafumafu et Soraru.
Évolution musicale Le contraste entre la voix aiguë et énergique de Mafumafu et le timbre grave de Soraru a immédiatement séduit le public.
Percée fulgurante Leur premier album 'Crocrest Story', sorti le 13 avril 2016, s'est directement classé au sommet des charts japonais.
Reconnaissance internationale Le duo a rempli des salles légendaires telles que le Nippon Budokan grâce à un style unique mêlant rock, pop et Vocaloid.
Héritage artistique After the Rain incarne la fusion parfaite entre culture numérique et excellence musicale japonaise.
Orígenes & Primeros Años Formado en 2016, After the Rain surgió de la vibrante escena musical underground japonesa conocida como utaite, uniendo a Mafumafu y Soraru.
Evolución Musical La unión del registro alto y enérgico de Mafumafu y el tono profundo y emotivo de Soraru creó un contraste sonoro único.
Ascenso Global Su álbum debut 'Crocrest Story', lanzado el 13 de abril de 2016, cautivó instantáneamente al público y lideró las listas de éxitos.
Reconocimientos El dúo ha llenado estadios emblemáticos como el Nippon Budokan, consolidando su estatus en la música japonesa contemporánea.
Legado After the Rain sigue inspirando a una nueva generación de músicos independientes.
起源与早年生活 After the Rain 成立于 2016 年，由日本知名的网络歌手（utaite）Mafumafu 和 Soraru 组成。
音乐演变 Mafumafu 高亢清亮的声线与 Soraru 深沉磁性的嗓音完美交融，形成了独特的音乐风格。
突破与崛起 2016 年 4 月 13 日发行首张专辑《Crocrest Story》后，组合迅速走红并登上各大音乐排行榜榜首。
全球荣誉 两人在武道馆等标志性场馆成功举办大型演唱会，成为当代日本流行乐坛的中坚力量。
文化传承 After the Rain 展现了独立数字音乐人走向主流乐坛的巅峰成就。
After the Rain was officially formed in 2016 by popular utaites Mafumafu and Soraru.
They debuted on April 13, 2016, with the studio album 'Crocrest Story'.
Mafumafu is known for his incredibly wide vocal range and ability to hit high notes effortlessly.
Soraru is recognized for his low, breathy, and deeply emotive singing style.
Both members started their careers uploading cover songs on Nico Nico Douga and YouTube.
Mafumafu's solo Vocaloid cover 'Life hates us now.' has surpassed 140 million views.
The duo hosts the internet radio show 'Hikikomoranai Radio'.
Soraru has a fear of heights, a fact often mentioned by Mafumafu.
Mafumafu loves cats, birds, and collecting Kirby merchandise.
Soraru has two younger brothers and a little sister.
Mafumafu is a prominent Vocaloid producer, composing for games like Project SEKAI.
Soraru sang the opening theme for the live-action Kakegurui movie.
Mafumafu's real-name kanji characters are famously long and complex.
Soraru briefly used the alias lieL for one week in August 2011.
Both artists are part of the broader collaborative circle 'soramafuurasaka'.
Mafumafu can easily understand English comments on his YouTube channel.
Soraru is an expert audio mixer who masters tracks for fellow utaites.
After the Rain has headlined sold-out concerts at the iconic Nippon Budokan.
Mafumafu is an avid fan of anime such as GochiUsa and Mario Kart gaming.
After the Rain thành lập năm 2016 bởi Mafumafu và Soraru.
Album đầu tay 'Crocrest Story' phát hành ngày 13/04/2016.
Mafumafu sở hữu quãng giọng cực rộng và khả năng lên nốt cao đỉnh cao.
Soraru nổi tiếng với chất giọng trầm ấm, nhiều cảm xúc.
Cả hai bắt đầu sự nghiệp bằng việc đăng tải các bản cover trên mạng.
Bản cover của Mafumafu đạt hơn 140 triệu lượt xem trên YouTube.
Bộ đôi dẫn chương trình phát thanh 'Hikikomoranai Radio'.
Soraru sợ độ cao theo lời kể của Mafumafu.
Mafumafu yêu thích mèo, chim và các sản phẩm về Kirby.
Soraru có hai em trai và một em gái.
Mafumafu là nhà sản xuất Vocaloid nổi tiếng.
Soraru hát ca khúc chủ đề phim Kakegurui live-action.
Tên thật của Soraru rất dài và gồm nhiều chữ Hán.
Soraru từng dùng nghệ danh lieL trong một tuần năm 2011.
Cả hai tham gia nhóm 'soramafuurasaka'.
Mafumafu hiểu được bình luận tiếng Anh trên kênh của mình.
Soraru là kỹ thuật viên âm thanh chuyên nghiệp.
Nhóm từng tổ chức thành công các buổi hòa nhạc tại Nippon Budokan.
Mafumafu rất thích chơi trò chơi điện tử Mario Kart.
After the Rain a été formé en 2016 par Mafumafu et Soraru.
Le duo a débuté le 13 avril 2016 avec l'album 'Crocrest Story'.
Mafumafu est célèbre pour sa tessiture vocale exceptionnellement large.
Soraru est reconnu pour sa voix grave, soufflée et très émouvante.
Les deux artistes ont débuté en publiant des reprises sur Internet.
La reprise de Mafumafu a dépassé les 140 millions de vues sur YouTube.
Ils animent l'émission de radio 'Hikikomoranai Radio'.
Soraru a le vertige, selon les confidences de Mafumafu.
Mafumafu adore les chats, les oiseaux et l'univers de Kirby.
Soraru a deux frères cadets et une petite sœur.
Mafumafu est un producteur Vocaloid de premier plan.
Soraru a chanté le thème du film live-action Kakegurui.
Le vrai nom de Soraru comporte de nombreux caractères kanji.
Soraru a brièvement utilisé le pseudonyme lieL en 2011.
Ils font partie du collectif 'soramafuurasaka'.
Mafumafu comprend les commentaires en anglais sur YouTube.
Soraru est un ingénieur du son accompli.
Le duo a affiché complet au légendaire Nippon Budokan.
Mafumafu est un grand fan du jeu Mario Kart.
After the Rain se formó en 2016 por Mafumafu y Soraru.
Debutaron el 13 de abril de 2016 con el álbum 'Crocrest Story'.
Mafumafu es conocido por su increíble rango vocal y agudos precisos.
Soraru destaca por su voz grave, suave y muy emotiva.
Ambos miembros comenzaron subiendo covers en plataformas digitales.
El cover de Mafumafu supera los 140 millones de vistas en YouTube.
Conducen el programa de radio 'Hikikomoranai Radio'.
Soraru le teme a las alturas, según Mafumafu.
A Mafumafu le encantan los gatos, las aves y coleccionar artículos de Kirby.
Soraru tiene dos hermanos menores y una hermana menor.
Mafumafu es un destacado productor de Vocaloid.
Soraru interpretó el tema principal de la película Kakegurui.
El nombre real de Soraru es inusualmente largo en kanji.
Soraru usó brevemente el seudónimo lieL en 2011.
Ambos forman parte del grupo 'soramafuurasaka'.
Mafumafu entiende los comentarios en inglés en su canal.
Soraru es un experimentado mezclador y masterizador de audio.
El dúo ha llenado estadios icónicos como el Nippon Budokan.
A Mafumafu le apasiona jugar a Mario Kart.
After the Rain 于 2016 年由知名 utaite Mafumafu 和 Soraru 组成。
他们于 2016 年 4 月 13 日发行首张专辑《Crocrest Story》。
Mafumafu 以极其宽广的音域和高音技巧闻名。
Soraru 则以低沉、具有气音质感的磁性嗓音著称。
两人最初都在视频网站上发布翻唱作品。
Mafumafu 的代表性翻唱作品在 YouTube 上播放量超过 1.4 亿。
两人共同主持网络广播节目《Hikikomoranai Radio》。
据 Mafumafu 透露，Soraru 有恐高症。
Mafumafu 非常喜欢猫、鸟以及卡比（Kirby）周边商品。
Soraru 有两个弟弟和一个妹妹。
Mafumafu 是一位杰出的 Vocaloid 音乐制作人。
Soraru 曾演唱真人版《狂赌之渊》电影主题曲。
Soraru 的真名汉字笔画非常长。
Soraru 曾在 2011 年 8 月短暂使用过 lieL 的化名。
两人也是限定组合 'soramafuurasaka' 的成员。
Mafumafu 表示自己能看得懂 YouTube 上的英文评论。
Soraru 是一位出色的音频混音师和母带师。
组合曾在日本武道馆成功举办爆满演唱会。
Mafumafu 是《马力欧卡丁车》的忠实玩家。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersAfter the Rain officially debuted on April 13, 2016, with their first studio album 'Crocrest Story'.
The duo consists of popular Japanese utaites and singer-songwriters Mafumafu and Soraru.
Their music blends J-pop, rock elements, acoustic melodies, and sophisticated Vocaloid production.
Their major releases include the albums 'Crocrest Story' and various hit singles released under NBCUniversal Entertainment Japan.
After the Rain chính thức ra mắt vào ngày 13 tháng 4 năm 2016 với album 'Crocrest Story'.
Bộ đôi gồm hai utaite nổi tiếng Mafumafu và Soraru.
Âm nhạc của họ kết hợp giữa J-pop, rock và phong cách sản xuất Vocaloid tinh tế.
Các album phòng họp và đĩa đơn phát hành dưới hãng NBCUniversal Entertainment Japan.
After the Rain a débuté le 13 avril 2016 avec l'album 'Crocrest Story'.
Le duo est composé des célèbres utaites Mafumafu et Soraru.
Leur musique mélange J-pop, rock acoustique et esthétique Vocaloid.
Leurs albums à succès et singles publiés sous NBCUniversal Entertainment Japan.
After the Rain debutó oficialmente el 13 de abril de 2016 con el álbum 'Crocrest Story'.
El dúo está formado por los populares utaites Mafumafu y Soraru.
Su música combina J-pop, rock y una sofisticada producción de Vocaloid.
Sus álbumes de estudio y sencillos lanzados bajo NBCUniversal Entertainment Japan.
After the Rain 于 2016 年 4 月 13 日发行首张专辑《Crocrest Story》正式出道。
组合由日本知名网络歌手 Mafumafu 和 Soraru 组成。
他们的音乐融合了 J-pop、摇滚元素以及精湛的 Vocaloid 制作。
代表作包括专辑《Crocrest Story》以及在 NBCUniversal 发行的多首热门单曲。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.