Kim Nayoung
“Shining bright through music and heartfelt performances.”
“Tỏa sáng rực rỡ qua âm nhạc và những màn trình diễn tận tâm.”
“Briller de mille feux à travers la musique et des performances sincères.”
“Brillando intensamente a través de la música y actuaciones sinceras.”
“通过音乐与真挚的表演绽放耀眼光芒。”
Origins & Roots Kim Nayoung was born on November 23, 1995, in Seoul, South Korea. Growing up with a deep passion for the performing arts, she nurtured early creative ambitions that would eventually guide her toward the vibrant world of Korean entertainment.
Training & Early Trials Before her grand debut, Nayoung honed her craft by attending the Born Star Training Academy and Dream Vocal. Her dedication paid off when she became a trainee under Jellyfish Entertainment, enduring rigorous preparation while also participating in the high-profile survival show Produce 101, finishing strongly and building a loyal following.
Breakthrough & Ascension In June 2016, Nayoung officially stepped into the spotlight as a member of Jellyfish Entertainment's innovative girl group Gugudan. Her bright energy, distinctive dimpled smile, and vocal stability quickly captured public affection, earning her the affectionate nickname 'Shining Nayoung' and expanding her reach into sub-unit promotions with SEMINA.
Landmarks & Global Recognition Beyond her group endeavors, Nayoung showcased her versatility through special music video appearances for VIXX, cameo acting roles in television dramas, and collaborative project groups like Sunny Girls. Her unwavering positive mindset solidified her reputation as a multifaceted entertainer.
Artistic Philosophy & Legacy Today, Nayoung continues to inspire fans through her resilient spirit and heartfelt dedication to her craft. Guided by her personal motto of being thankful and doing her best, she remains a cherished figure in modern K-pop and Korean television history.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Kim Nayoung sinh ngày 23 tháng 11 năm 1995 tại Seoul, Hàn Quốc. Lớn lên với niềm đam mê nghệ thuật biểu diễn, cô đã sớm nuôi dưỡng những hoài bão sáng tạo để bước vào làng giải trí.
Quá trình luyện tập Trước khi ra mắt, Nayoung đã theo học tại Học viện đào tạo Born Star và Dream Vocal. Sự nỗ lực giúp cô trở thành thực tập sinh của Jellyfish Entertainment và tham gia chương trình sống còn Produce 101.
Bước ngoặt sự nghiệp Vào tháng 6 năm 2016, cô chính thức ra mắt với tư cách là thành viên nhóm nhạc Gugudan. Năng lượng tươi sáng và nụ cười lúm đồng tiền đã giúp cô nhanh chóng chinh phục công chúng với biệt danh 'Shining Nayoung'.
Dấu ấn và Thành tựu Bên cạnh hoạt động nhóm, Nayoung còn tham gia các MV của VIXX, xuất hiện khách mời trong phim truyền hình và góp mặt trong nhóm dự án Sunny Girls.
Triết lý nghệ thuật Với tinh thần tích cực và lòng biết ơn, Nayoung luôn để lại dấu ấn bền chặt trong lòng người hâm mộ qua từng bước đi nghệ thuật.
Origines & Enfance Kim Nayoung est née le 23 novembre 1995 à Seoul, en Corée du Sud, développant très tôt une passion pour les arts de la scène.
Formation & Premiers pas Elle a perfectionné son talent à la Born Star Training Academy avant de devenir stagiaire chez Jellyfish Entertainment et de participer à l'émission Produce 101.
Percée & Ascension En juin 2016, elle a fait ses débuts officiels au sein du groupe Gugudan, se distinguant par son énergie lumineuse et son sourire charmant.
Reconnaissance & Projets Nayoung a également étendu sa carrière à la comédie et aux apparitions dans des clips musicaux, prouvant sa polyvalence artistique.
Héritage artistique Guidée par la positivité et la gratitude, elle demeure une figure appréciée de la scène artistique coréenne.
Orígenes & Primeros Años Kim Nayoung nació el 23 de noviembre de 1995 en Seúl, Corea del Sur. Desde joven mostró una gran pasión por las artes escénicas.
Formación Se formó en la Born Star Training Academy antes de unirse a Jellyfish Entertainment y participar en el popular programa Produce 101.
Gran Salto En junio de 2016 debutó oficialmente como integrante del grupo Gugudan, cautivando al público con su carisma y talento vocal.
Logros Además de su paso por Gugudan y la subunidad SEMINA, ha participado en dramas televisivos y videos musicales.
Legado Con su actitud positiva y constante esfuerzo, Nayoung sigue siendo un referente entrañable para sus seguidores.
起源与早年生活 金娜英于1995年11月23日出生于韩国首尔。她从小对表演艺术充满热情，为日后进入娱乐圈奠定了基础。
训练与早期经历 在出道前，娜英曾在Born Star训练学院和Dream Vocal接受专业培训，随后成为Jellyfish Entertainment的练习生，并参加了选秀节目《Produce 101》。
突破与崛起 2016年6月，她正式作为女子组合Gugudan成员出道。她明朗的精气神和迷人的酒窝赢得了大众喜爱，被称为“闪亮的娜英”。
成就与多元发展 除了组合活动外，她还参与了VIXX的MV拍摄、电视剧客串以及限定组合Sunny Girls的活动，展现了多面才华。
艺术理念与传承 娜英始终怀着感恩与积极的心态面对演艺事业，在韩国流行乐坛留下了独特的足迹。
Was educated at Seoul Chongmok Elementary School.
Attended Shin Mok-Jung Middle School.
Graduated from Kyungbok Girls’ High School.
Studied at Baekseok Arts University.
Trained at Born Star Training Academy.
Trained at Dream Vocal.
Carries the nickname 'Shining Nayoung'.
Total training period before debut was 2 years.
Hobbies include watching videos on YouTube.
Enjoys listening to music in her spare time.
Ranked 14th on Produce 101.
Describes her own personality trait as clumsiness.
Has a noticeable fear of heights and amusement park rides.
Enjoys watching informative documentaries.
Has multiple charming dimples on her face.
Officially announced as a Gugudan member on June 9, 2016.
Was a member of the temporary project group Sunny Girls.
Her timetable number in Gugudan was #4.
Her official symbol in Gugudan was an asterisk/light.
Promoted in the Gugudan sub-unit SEMINA.
Maintains a close friendship with fellow member Sejeong.
Made a cameo appearance in the K-drama 'Sweet Stranger and Me'.
Appeared in VIXX music videos for 'The Closer', 'Dynamite', and 'Fantasy'.
Follows the personal motto: 'Be thankful and do your best for anything! Positive power!'
Stated that her ideal type is Eric Nam.
Theo học tại Trường Tiểu học Seoul Chongmok.
Từng học tại Trường Trung học cơ sở Shin Mok-Jung.
Tốt nghiệp Trường Trung học Phổ thông Nữ sinh Kyungbok.
Theo học tại Đại học Nghệ thuật Baekseok.
Từng huấn luyện tại Học viện Born Star.
Từng luyện tập tại Dream Vocal.
Có biệt danh là 'Shining Nayoung'.
Thời gian thực tập kéo dài 2 năm trước khi ra mắt.
Thích xem video trên YouTube trong thời gian rảnh.
Có sở thích nghe nhạc mỗi ngày.
Đạt hạng 14 trong chương trình Produce 101.
Tự nhận bản thân là người hơi hậu đậu.
Sợ độ cao và các trò chơi cảm giác mạnh.
Thích xem các bộ phim tài liệu khoa học.
Sở hữu nhiều nếp lúm đồng tiền dễ thương.
Được công bố là thành viên Gugudan vào ngày 9/6/2016.
Từng tham gia nhóm dự án tạm thời Sunny Girls.
Số thời gian biểu trong Gugudan là #4.
Biểu tượng của cô trong nhóm là ngôi sao/ánh sáng.
Hoạt động trong nhóm nhỏ SEMINA của Gugudan.
Có mối quan hệ thân thiết với Sejeong.
Xuất hiện khách mời trong phim 'Sweet Stranger and Me'.
Góp mặt trong các MV của VIXX như 'The Closer', 'Dynamite', 'Fantasy'.
Phương châm sống: 'Hãy biết ơn và làm hết sức mình! Năng lượng tích cực!'
Mẫu người lý tưởng là Eric Nam.
A étudié à l'école élémentaire de Seoul Chongmok.
A fréquenté le collège Shin Mok-Jung.
Diplômée du lycée pour filles de Kyungbok.
A étudié à l'Université des Arts Baekseok.
A été formée à la Born Star Training Academy.
A également suivi des cours chez Dream Vocal.
Surnommée 'Shining Nayoung'.
A passé deux ans en tant que stagiaire.
Aime regarder des vidéos sur YouTube.
Passionnée par l'écoute de musique.
S'est classée 14e dans Produce 101.
Se décrit comme étant quelqu'un de maladroit.
A peur des hauteurs et des manèges.
Apprécie de regarder des documentaires.
Possède de charmantes fossettes.
Annoncée comme membre de Gugudan le 9 juin 2016.
A fait partie du groupe temporaire Sunny Girls.
Son numéro d'emploi du temps dans Gugudan était le #4.
Son symbole officiel était l'étoile/la lumière.
A fait partie de la sous-unité SEMINA.
Proche de Sejeong au sein de Gugudan.
Apparition caméo dans le drama 'Sweet Stranger and Me'.
A joué dans des clips de VIXX ('The Closer', 'Dynamite', 'Fantasy').
Devise : 'Soyez reconnaissants et faites de votre mieux !'
Son type idéal est Eric Nam.
Estudió en la Escuela Primaria Seoul Chongmok.
Asistió a la Escuela Secundaria Shin Mok-Jung.
Se graduó de la Escuela Secundaria de Niñas Kyungbok.
Estudió en la Universidad de Artes Baekseok.
Se formó en la Born Star Training Academy.
Entrenó en Dream Vocal.
Su apodo es 'Shining Nayoung'.
Entrenó durante dos años antes de debutar.
Le gusta ver videos en YouTube.
Disfruta escuchando música.
Ocupó el puesto 14 en Produce 101.
Se describe a sí misma como algo torpe.
Tiene miedo a las alturas y a las atracciones mecánicas.
Disfruta viendo documentales.
Tiene múltiples hoyuelos encantadores.
Anunciada como miembro de Gugudan el 9 de junio de 2016.
Formó parte del grupo temporal Sunny Girls.
Su número en el horario de Gugudan era el #4.
Su símbolo en el grupo era una estrella/luz.
Integró la subunidad SEMINA.
Es muy cercana a Sejeong en Gugudan.
Hizo un cameo en el K-drama 'Sweet Stranger and Me'.
Apareció en videos musicales de VIXX.
Su lema es: '¡Sé agradecido y haz tu mejor esfuerzo en todo!'
Su tipo ideal es Eric Nam.
曾就读于首尔崇木小学。
就读于新木中学的初中部。
毕业于景福女子高中。
曾就读于白石艺术大学。
曾在Born Star训练学院接受培训。
曾在Dream Vocal进行声乐训练。
拥有“闪亮的娜英”这一昵称。
出道前经历了2年的练习生生涯。
业余爱好是观看YouTube视频。
非常喜欢听音乐。
在《Produce 101》中获得第14名。
认为自己性格中带有可爱的小糊涂。
对高空游乐设施有轻微恐惧症。
喜欢观看各种纪录片。
脸上拥有许多迷人的酒窝。
于2016年6月9日被官宣为Gugudan成员。
曾加入限定企划组合Sunny Girls。
在Gugudan的概念时间表中编号为#4。
在组合中的代表符号是星星/光芒。
曾参与Gugudan小分队SEMINA的活动。
与组合成员世正关系十分亲密。
曾在韩剧《住在我家的男人》中客串出演。
出演过VIXX的《The Closer》、《Dynamite》及《Fantasy》MV。
座右铭是：“心存感恩，凡事尽力！充满正能量！”
表示理想型是Eric Nam。
Fellow Members of Gugudan
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersKim Nayoung officially debuted as a member of Gugudan on June 28, 2016.
She gained widespread recognition as a contestant on Mnet's survival show Produce 101, where she ranked 14th.
She is currently managed by GoodMan Story Entertainment as an actress.
She was part of Gugudan's vocal sub-unit SEMINA alongside Sejeong and Mina.
Kim Nayoung chính thức ra mắt cùng Gugudan vào ngày 28 tháng 6 năm 2016.
Cô từng tham gia chương trình Produce 101 và đạt hạng 14 chung cuộc.
Cô hiện đang hoạt động dưới sự quản lý của công ty GoodMan Story Entertainment.
Cô là thành viên của nhóm nhỏ SEMINA cùng với Sejeong và Mina.
Elle a fait ses débuts officiels avec Gugudan le 28 juin 2016.
Elle a participé à l'émission Produce 101 où elle a atteint la 14e place.
Elle est actuellement gérée par GoodMan Story Entertainment.
Oui, elle faisait partie de la sous-unité SEMINA de Gugudan.
Debutó oficialmente como miembro de Gugudan el 28 de junio de 2016.
Participó en el programa Produce 101, obteniendo el puesto 14.
Actualmente está bajo la agencia GoodMan Story Entertainment.
Formó parte de la subunidad SEMINA junto a Sejeong y Mina.
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.