NGT48 Team NIII
“The pioneering heartbeat of Niigata's idol culture.”
“Trái tim tiên phong của văn hóa thần tượng Niigata.”
“The pioneering heartbeat of Niigata's idol culture.”
“El corazón pionero de la cultura idol en Niigata.”
“新潟偶像文化的开创性核心。”
Official Member Lineup
10 Members
Origins & Roots Established on January 10, 2016, NGT48 Team NIII emerged as the foundational unit of AKB48's fifth domestic sister group, planted firmly in the snowy prefecture of Niigata, Japan.
Auditions & Formative Trials Drawing talent from nationwide auditions and the Baito AKB program, the members united under rigorous training regimes, developing unique performance styles characterized by synchronized choreography and regional pride.
Breakdown & Worldwide Ascension Anchored by charismatic figures like Kato Minami and Ogino Yuka, the team rapidly captured national attention, achieving historic milestones within AKB48 Senbatsu elections and charting massive singles.
Landmark Honors & Partnerships Team NIII became cultural ambassadors for Niigata, bridging local tourism with high-energy theater shows and collaborative brand appearances across Japan.
Cultural Legacy Though concluding its active unit run in April 2019, Team NIII's energetic spirit, resilience, and musical footprint continue to inspire J-Pop enthusiasts globally.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Thành lập vào ngày 10 tháng 1 năm 2016, NGT48 Team NIII ra đời như đơn vị cốt lõi của nhóm chị em thứ năm thuộc AKB48 tại tỉnh Niigata, Nhật Bản.
Quá trình đào tạo Quy tụ tài năng từ các buổi tuyển chọn toàn quốc và chương trình Baito AKB, các thành viên đã trải qua chế độ luyện tập nghiêm ngặt.
Sự bứt phá toàn cầu Dưới sự dẫn dắt của các gương mặt nổi bật như Kato Minami và Ogino Yuka, nhóm nhanh chóng thu hút sự chú ý toàn quốc và gặt hái thành tích cao trong các kỳ tổng tuyển cử.
Thành tựu và Danh hiệu Team NIII đã trở thành đại sứ văn hóa cho Niigata, gắn kết du lịch địa phương với các buổi diễn nhà hát sôi động.
Di sản văn hóa Dù kết thúc hoạt động vào tháng 4 năm 2019, tinh thần và dấu ấn âm nhạc của Team NIII vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho người hâm mộ J-Pop.
Origines & Enfance Fondée le 10 janvier 2016, la Team NIII de NGT48 s'est imposée comme l'unité fondatrice du cinquième groupe sœur d'AKB48, basé à Niigata, au Japon.
Formation & Entraînement Rassemblant des talents issus d'auditions nationales, les membres ont suivi des entraînements rigoureux pour forger une identité scénique unique.
Ascension fulgurante Portée par des figures charismatiques telles que Kato Minami et Ogino Yuka, l'équipe a rapidement captivé le public national.
Honneurs & Partenariats La Team NIII a incarné le dynamisme culturel de Niigata à travers des spectacles théâtraux inoubliables.
Héritage culturel Bien que l'unité ait conclu son parcours en avril 2019, son empreinte indélébile demeure gravée dans l'histoire de la J-Pop.
Orígenes & Primeros Años Establecida el 10 de enero de 2016, NGT48 Team NIII surgió como la unidad fundamental del quinto grupo hermano de AKB48 en Niigata, Japón.
Entrenamiento & Pruebas Reuniendo talentos a través de audiciones nacionales, las integrantes se unieron bajo rigurosos regímenes de ensayo.
Ascenso Global Con figuras carismáticas como Kato Minami y Ogino Yuka al frente, el equipo capturó rápidamente la atención nacional.
Reconocimientos Team NIII sirvió como embajador cultural de Niigata, impulsando el turismo y el entretenimiento local.
Legado Aunque concluyó su etapa activa en abril de 2019, el espíritu y la música del Team NIII perduran en la memoria del J-Pop.
起源与早年生活 NGT48 Team NIII 成立于 2016 年 1 月 10 日，是 AKB48 第五个日本国内姐妹团的核心小队，扎根于日本新潟县。
选拔与早期训练 团队成员通过全国甄选及 Baito AKB 项目汇聚一堂，经历了严苛的排练与训练。
突破与全球崛起 在加藤美南、荻野由佳等核心成员的带领下，团队迅速获得全国关注，并在总选举中创下历史佳绩。
里程碑荣誉 Team NIII 成为新潟的文化大使，将地方旅游业与充满活力的剧场公演紧密结合。
文化遗产 尽管该小队于 2019 年 4 月结束了活动，但 Team NIII 的活力与音乐足迹依然激励着全球 J-Pop 爱好者。
Team NIII was officially formed on January 10, 2016.
Their official team color is Cherry Red.
Kato Minami served as the team captain and was an acrobatic performer.
Ogino Yuka achieved a record-breaking rise into AKB48's Kami 7.
Yamada Noe gained massive international following through Produce 48.
Kashiwagi Yuki held a concurrent position as an AKB48 veteran.
Takakura Moeka was known affectionately by her nickname 'Okappa' due to her bob haircut.
Nishigata Marina was NGT48's top choice at the 2015 AKB Draft.
Seiji Reina is recognized for her highly emotional vocal delivery.
Tano Ayaka is skilled at moving her eyes independently of each other.
Nishimura Nanako is an avid fan of the Tokyo-Hakone Ekiden relay race.
Sato Anju is exceptionally talented at snowboarding.
The group performed regularly at the NGT48 Theater in Niigata.
Team NIII officially concluded its unit activities on April 21, 2019.
Kitahara Rie served as the inaugural captain before her graduation.
Yamada Noe is famously known for her distinctive husky voice.
The team released numerous hit songs celebrating Niigata prefecture.
Team NIII chính thức thành lập vào ngày 10/1/2016.
Màu sắc chính thức của đội là Đỏ Cherry.
Kato Minami giữ vai trò đội trưởng và là nghệ sĩ biểu diễn nhào lộn.
Ogino Yuka đạt kỷ lục thăng hạng vào nhóm Kami 7 của AKB48.
Yamada Noe thu hút lượng lớn khán giả quốc tế qua Produce 48.
Kashiwagi Yuki giữ vị trí kiêm nhiệm từ AKB48.
Takakura Moeka nổi tiếng với biệt danh 'Okappa' nhờ kiểu tóc bob.
Nishigata Marina là lựa chọn hàng đầu của NGT48 tại AKB Draft 2015.
Seiji Reina được công nhận nhờ giọng hát giàu cảm xúc.
Tano Ayaka có khả năng di chuyển đôi mắt độc lập.
Nishimura Nanako là fan cuồng nhiệt của giải chạy tiếp sức Ekiden.
Sato Anju có tài năng trượt tuyết xuất sắc.
Nhóm biểu diễn thường xuyên tại Nhà hát NGT48 ở Niigata.
Team NIII chính thức kết thúc hoạt động nhóm vào ngày 21/4/2019.
Kitahara Rie làm đội trưởng tiền nhiệm trước khi tốt nghiệp.
Yamada Noe nổi tiếng với chất giọng khàn đặc trưng.
Nhóm phát hành nhiều ca khúc hit quảng bá tỉnh Niigata.
La Team NIII a été officiellement créée le 10 janvier 2016.
Leur couleur officielle est le rouge cerise.
Kato Minami était la capitaine et une artiste acrobatique.
Ogino Yuka a réalisé une percée historique dans le Kami 7 d'AKB48.
Yamada Noe s'est fait connaître internationalement via Produce 48.
Kashiwagi Yuki occupait un poste concurrent en tant que vétérante d'AKB48.
Takakura Moeka était surnommé 'Okappa' en raison de sa coupe au carré.
Nishigata Marina était le premier choix de NGT48 à la draft AKB 2015.
Seiji Reina est reconnue pour sa voix pleine d'émotion.
Tano Ayaka sait bouger ses yeux de manière indépendante.
Nishimura Nanako est une fervente admiratrice de la course Ekiden.
Sato Anju possède un grand talent pour le snowboard.
Le groupe se produisait régulièrement au Théâtre NGT48 à Niigata.
La Team NIII a conclu ses activités le 21 avril 2019.
Kitahara Rie fut la première capitaine avant son毕业.
Yamada Noe est célèbre pour sa voix rauque caractéristique.
Le groupe a sorti plusieurs singles célébrant la préfecture de Niigata.
El Team NIII se formó oficialmente el 10 de enero de 2016.
Su color oficial es el rojo cereza.
Kato Minami fue la capitana del equipo y gimnasta acrobática.
Ogino Yuka logró un ascenso histórico al Kami 7 de AKB48.
Yamada Noe ganó gran popularidad internacional a través de Produce 48.
Kashiwagi Yuki mantuvo una posición concurrente como veterana de AKB48.
Takakura Moeka era conocida cariñosamente como 'Okappa' por su corte bob.
Nishigata Marina fue la primera elección de NGT48 en el Draft de AKB de 2015.
Seiji Reina destaca por su interpretación vocal llena de emoción.
Tano Ayaka tiene la habilidad de mover sus ojos de forma independiente.
Nishimura Nanako es una gran aficionada a la carrera de relevos Ekiden.
Sato Anju tiene un talento excepcional para el snowboard.
El grupo actuaba regularmente en el Teatro NGT48 en Niigata.
El Team NIII concluyó oficialmente sus actividades el 21 de abril de 2019.
Kitahara Rie fue la capitana inaugural antes de su graduación.
Yamada Noe es famosa por su característico tono de voz ronco.
El grupo lanzó múltiples éxitos musicales dedicados a la prefectura de Niigata.
Team NIII 于 2016 年 1 月 10 日正式成立。
他们的应援色是樱桃红。
加藤美南担任队长，并擅长杂技表演。
荻野由佳在 AKB48 总选举中创纪录地闯入 Kami 7。
山田野绘通过《Produce 48》获得了广泛的国际知名度。
柏木由纪以 AKB48 前辈身份兼任该队成员。
高库萌香因标志性的波波头昵称为 'Okappa'。
西潟茉莉奈是 2015 年 AKB 选秀中 NGT48 的首选。
清司丽菜以充满情感的歌声闻名。
太野彩香擅长让双眼独立转动。
西村菜那子是箱根驿传接力赛的超级粉丝。
佐藤杏树擅长单板滑雪。
该组合经常在新潟的 NGT48 剧场进行公演。
Team NIII 于 2019 年 4 月 21 日正式结束小队活动。
北原里英在毕业前担任首任队长。
山田野绘以其独特的沙哑嗓音闻名。
该组合发行了多首歌颂新潟县的热门单曲。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersTeam NIII was formed on January 10, 2016.
Kato Minami served as the captain, with Ogino Yuka as vice-captain.
Their official team color is Cherry Red.
The team officially concluded its unit activities on April 21, 2019.
Team NIII được thành lập vào ngày 10 tháng 1 năm 2016.
Kato Minami giữ vai trò đội trưởng và Ogino Yuka là phó đội trưởng.
Màu sắc chính thức của đội là Đỏ Cherry.
Nhóm chính thức kết thúc hoạt động vào ngày 21 tháng 4 năm 2019.
La Team NIII a été créée le 10 janvier 2016.
Kato Minami était la capitaine, secondée par la vice-capitaine Ogino Yuka.
Leur couleur officielle est le rouge cerise.
L'équipe a officiellement conclu ses activités le 21 avril 2019.
El Team NIII se formó el 10 de enero de 2016.
Kato Minami sirvió como capitana y Ogino Yuka como vicecapitana.
Su color oficial es el rojo cereza.
El equipo concluyó oficialmente sus actividades el 21 de abril de 2019.
Team NIII 成立于 2016 年 1 月 10 日。
加藤美南担任队长，荻野由佳担任副队长。
他们的官方应援色是樱桃红。
该小队于 2019 年 4 月 21 日正式结束活动。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.