Sion
“The enchanting voice and soulful resonance of Saturday.”
“Giọng ca chính đầy nội lực và ngọt ngào của nhóm nhạc Saturday.”
“La voix envoûtante et la résonance mélodique de Saturday.”
“La cautivadora voz y resonancia conmovedora de Saturday.”
“Saturday组合中极具感染力的实力主唱。”
Origins & Roots Born in Gunsan, North Jeolla Province, South Korea, Kim Sion grew up surrounded by a deeply artistic family environment. Her mother was a professionally trained singer and dancer since childhood, instilling a profound appreciation for rhythm and melody in young Sion. From her earliest days, music was not merely a pastime but a natural language of expression within her household.
Training & Early Trials Driven by an innate passion, Sion dedicated her youth to mastering performance arts. She attended the prestigious Hanlim Multi-Art High School, where she refined her vocal control and stage presence. Before achieving mainstream debut success, she participated in national theater festivals during middle school, sang in the CBS Choir, and honed her craft through numerous children's song contests.
Breakthrough & Ascendance Sion's perseverance culminated when she was introduced as the seventh member of the girl group Saturday under SD Entertainment, following her early experiences in the industry including her time with LIPBUBBLE. As the Main Vocalist, her soaring high notes and crystalline vocal tone quickly captured the attention of K-pop enthusiasts globally, anchoring the group's sonic identity.
Landmark Honors & Acclaim Throughout her career, Sion has earned widespread praise for her exceptional vocal range, famously capable of hitting complex notes like IU’s legendary triple high notes. Her dedication to live performance and her admiration for role models like Mamamoo's Solar have cemented her reputation as a formidable vocalist in the contemporary idol landscape.
Artistic Philosophy & Legacy Beyond her vocal prowess, Sion remains grounded through her close friendships with groupmates like Chohee and her playful charm. Her artistic philosophy centers on emotional sincerity and continuous self-improvement, leaving an enduring mark on fans who cherish her warmth, dedication, and undeniable musical talent.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Gunsan, tỉnh Bắc Jeolla, Hàn Quốc, Kim Sion lớn lên trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật. Mẹ cô là một ca sĩ kiêm vũ công được đào tạo chuyên nghiệp từ nhỏ, truyền ngọn lửa đam mê nhịp điệu và giai điệu cho Sion từ những ngày đầu đời.
Quá trình đào tạo Với niềm đam mê bẩm sinh, Sion đã theo học tại Trường Nghệ thuật Đa năng Hanlim danh tiếng để trau dồi giọng hát và phong cách biểu diễn. Cô từng tham gia các lễ hội kịch nghệ quốc gia, hát trong Dàn hợp xướng CBS và giành nhiều giải thưởng ca thiếu nhi.
Bước đột phá Sự kiên trì của Sion đã đơm hoa kết trái khi cô ra mắt với tư cách là thành viên thứ bảy của nhóm nhạc nữ Saturday dưới sự quản lý của SD Entertainment. Với vai trò Giọng ca chính, chất giọng trong trẻo và khả năng xử lý bài hát tinh tế đã giúp cô nhanh chóng chinh phục công chúng.
Thành tựu & Vinh quang Sion nổi tiếng với quãng giọng ấn tượng, từng tái hiện thành công ba nốt cao huyền thoại của IU. Sự chuyên nghiệp và lòng kính trọng đối với các bậc tiền bối như Solar (Mamamoo) đã giúp cô khẳng định vị thế vững chắc trong làng K-pop.
Di sản nghệ thuật Không chỉ sở hữu tài năng âm nhạc thiên bẩm, Sion còn chiếm trọn cảm tình của người hâm mộ nhờ tính cách gần gũi, sự chân thành và tình bạn đẹp với các thành viên trong nhóm, tạo nên dấu ấn khó phai trong lòng người hâm mộ.
Origines & Enfance Née à Gunsan, dans la province du Jeolla du Nord, en Corée du Sud, Kim Sion a grandi dans un environnement artistique. Sa mère, chanteuse et danseuse formée dès son plus jeune âge, lui a transmis une profonde passion pour la musique.
Formation & Premiers Pas Ayant fréquenté la prestigieuse Hanlim Multi-Art High School, Sion a perfectionné son art à travers le théâtre, le chant choral au sein de la CBS Choir et de nombreux concours de chansons pour enfants.
Ascension & Percée Révélée en tant que septième membre du groupe Saturday sous le label SD Entertainment, Sion s'est rapidement imposée comme la chanteuse principale grâce à sa tessiture vocale cristalline et puissante.
Reconnaissance Connue pour sa capacité à interpréter des notes extrêmement difficiles, elle s'inspire d'artistes d'exception comme Solar de Mamamoo pour repousser ses limites sur scène.
Héritage Portée par une philosophie de sincérité artistique et une affection particulière pour son public, Sion continue d'enrichir la scène musicale de sa voix unique et de sa bienveillance.
Orígenes & Primeros Años Nacida en Gunsan, provincia de Jeolla del Norte, Corea del Sur, Kim Sion creció en un ambiente artístico gracias a su madre, quien fue cantante y bailarina profesional desde su juventud.
Formación & Pruebas Sion asistió a la prestigiosa Hanlim Multi-Art High School, perfeccionando sus habilidades vocales a través del teatro escolar, coros y concursos de canto infantil.
El Gran Salto Su persistencia dio frutos al unirse como la séptima integrante del grupo Saturday bajo SD Entertainment. Como vocalista principal, su impresionante rango vocal cautivó rápidamente a los fans del K-pop.
Logros Destacados Admiradora de Solar de Mamamoo, Sion ha demostrado una técnica vocal envidiable, capaz de replicar complejas notas altas con total naturalidad.
Legado Cultural Con una personalidad entrañable y una dedicación absoluta al arte, Sion sigue dejando una huella imborrable en la industria musical y en el corazón de sus seguidores.
起源与早年生活 金诗온（Sion）出生于韩国全罗北道群山市，在一个充满艺术氛围的家庭中长大。她的母亲自幼接受专业的声乐与舞蹈训练，这为她日后的音乐道路奠定了坚实的基础。
训练与早期经历 Sion就读于著名的翰林演艺艺术高中，并在学生时代积极参与国家戏剧节、CBS唱片合唱团以及儿童歌唱比赛，展现出非凡的天赋。
突破与崛起 作为SD Entertainment旗下女团Saturday的第七位公开成员，Sion凭借其出色的主唱实力和清亮高亢的嗓音迅速在K-pop乐坛崭露头角。
荣誉与声誉 Sion以惊人的高音爆发力闻名，甚至能够完美演绎IU标志性的三段高音。她视Mamamoo的Solar为偶像，不断追求卓越的舞台表现。
艺术哲学与传承 凭借真诚的音乐态度和亲切的性格，Sion在组合中发挥着不可替代的作用，为全球粉丝留下了深刻而美好的音乐印记。
Hails from Gunsan, North Jeolla Province, South Korea.
Comes from a musically gifted family with a professionally trained mother.
Graduated from the prestigious Hanlim Multi-Art High School.
Revealed as the seventh official member of Saturday.
Won multiple awards at children's song contests during childhood.
Studied theater and participated in a national theater festival in middle school.
Sang in the CBS Choir during her early years.
Former member of girl group LIPBUBBLE under the stage name Ryua.
Recognized for her exceptional vocal position as Main Vocalist.
Can effortlessly execute IU's legendary triple high notes.
Has a distinctive mole the size of a watermelon seed.
Can perform delightful vocal impressions of Boo from Crayon Shin-chan and Pidgeotto from Pokémon.
Shares a dorm room with fellow member Chohee.
Loves eating delicious food, with spaghetti being her absolute favorite.
Considers Mamamoo's Solar as her ultimate role model in the industry.
Has loved singing passionately ever since she was a little child.
Quê gốc tại thành phố Gunsan, tỉnh Bắc Jeolla, Hàn Quốc.
Sinh ra trong gia đình có mẹ là ca sĩ và vũ công được đào tạo chuyên nghiệp.
Tốt nghiệp trường Trung học Nghệ thuật Đa năng Hanlim danh tiếng.
Được công bố là thành viên thứ bảy của nhóm nhạc Saturday.
Đã giành nhiều giải thưởng tại các cuộc thi ca khúc thiếu nhi.
Từng tham gia lễ hội sân khấu quốc gia khi còn học trung học cơ sở.
Từng là thành viên của Dàn hợp xướng CBS khi còn nhỏ.
Cựu thành viên nhóm nhạc LIPBUBBLE với nghệ danh Ryua.
Đảm nhận vị trí Giọng ca chính với kỹ thuật thanh nhạc ổn định.
Có khả năng hát lại ba nốt cao huyền thoại của IU.
Có một nốt ruồi đặc biệt kích thước bằng hạt dưa hấu.
Có tài bắt chước giọng nói của nhân vật Boo trong Crayon Shin-chan và Pidgeotto trong Pokémon.
Là bạn cùng phòng với thành viên Chohee trong ký túc xá.
Rất thích ăn uống và món ăn yêu thích nhất là mỳÝ spaghetti.
CoI Solar của Mamamoo là hình mẫu lý tưởng trong sự nghiệp.
Đã yêu thích ca hát từ khi còn là một đứa trẻ.
Originaire de Gunsan, dans la province du Jeolla du Nord, en Corée du Sud.
Issue d'une famille artistique, sa mère étant chanteuse et danseuse professionnelle.
Diplômée de la prestigieuse Hanlim Multi-Art High School.
Présentée comme la septième membre officielle du groupe Saturday.
A remporté de nombreux prix lors de concours de chansons pour enfants.
A étudié le théâtre et participé à un festival national de théâtre au collège.
A chanté dans la chorale CBS durant sa jeunesse.
Ancienne membre du groupe LIPBUBBLE sous le nom de scène Ryua.
Occupe le poste de chanteuse principale au sein de Saturday.
Capable d'exécuter les célèbres notes triples aiguës d'IU.
Possède un grain de beauté de la taille d'une graine de pastèque.
Maîtrise des imitations vocales de Boo (Crayon Shin-chan) et Roucarnage (Pokémon).
Partage sa chambre de dortoir avec sa compagne de groupe Chohee.
Adore manger, avec une préférence particulière pour les spaghettis.
Considère Solar de Mamamoo comme son modèle absolu.
Passionnée par le chant depuis sa plus tendre enfance.
Originaria de Gunsan, provincia de Jeolla del Norte, Corea del Sur.
Proviene de una familia con talento musical; su madre es cantante y bailarina profesional.
Graduada de la prestigiosa Hanlim Multi-Art High School.
Revelada como la séptima integrante oficial del grupo Saturday.
Ganó múltiples premios en concursos de canciones infantiles durante su infancia.
Estudió teatro y participó en un festival nacional de teatro en la escuela secundaria.
Cantó en el Coro CBS durante su juventud.
Exintegrante del grupo LIPBUBBLE bajo el nombre artístico de Ryua.
Se destaca como la vocalista principal de Saturday.
Es capaz de ejecutar sin esfuerzo las icónicas notas triples altas de IU.
Tiene un lunar distintivo del tamaño de una semilla de sandía.
Puede hacer divertidas imitaciones vocales de Boo de Crayon Shin-chan y Pidgeotto de Pokémon.
Comparte habitación en el dormitorio con su compañera Chohee.
Ama comer, siendo la pasta spaghetti su comida favorita.
Considera a Solar de Mamamoo como su máxima inspiración artística.
Ha amado cantar apasionadamente desde que era una niña.
出生于韩国全罗北道群山市。
母亲是经过专业训练的歌手兼舞者，家族具有音乐基因。
毕业于著名的翰林演艺艺术高中。
作为Saturday组合的第七位成员正式公开。
童年时期在多次儿童歌唱比赛中获奖。
初中时期曾参与国家级戏剧节并学习戏剧表演。
小时候曾加入CBS唱片合唱团。
曾以艺名Ryua作为女团LIPBUBBLE的成员活动。
在Saturday组合中担任实力坚强的Main Vocalist（主唱）。
拥有惊人的唱功，能够轻松驾驭IU的标志性三段高音。
身上有一个西瓜子大小的标志性痣。
擅长模仿《蜡笔小新》中的boo以及《宝可梦》中的比比鸟。
与组合成员Chohee是同室室友。
是个标准的吃货，最喜欢的食物是意面（Spaghetti）。
将Mamamoo的Solar视为自己的终极偶像与榜样。
从小就对歌唱怀抱着无比热烈的热爱。
Fellow Members of Saturday
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSion debuted with Saturday following the group's formation under SD Entertainment.
Sion serves as the Main Vocalist of the group.
She was born in Gunsan, North Jeolla Province, South Korea, on December 17, 1998.
Yes, she was formerly a member of the girl group LIPBUBBLE under the stage name Ryua.
Sion chính thức ra mắt cùng Saturday dưới sự quản lý của SD Entertainment.
Sion đảm nhận vị trí Giọng ca chính (Main Vocalist).
Cô sinh ngày 17 tháng 12 năm 1998 tại Gunsan, tỉnh Bắc Jeolla, Hàn Quốc.
Cô từng là thành viên nhóm LIPBUBBLE với nghệ danh Ryua.
Sion a débuté avec le groupe Saturday sous le label SD Entertainment.
Elle occupe le poste de chanteuse principale (Main Vocalist).
Elle est née le 17 décembre 1998 à Gunsan, dans la province du Jeolla du Nord, en Corée du Sud.
Oui, elle était auparavant membre du groupe LIPBUBBLE sous le nom de Ryua.
Sion debutó con Saturday bajo la agencia SD Entertainment.
Sion se desempeña como la vocalista principal del grupo.
Nació en Gunsan, provincia de Jeolla del Norte, Corea del Sur, el 17 de diciembre de 1998.
Sí, anteriormente fue integrante del grupo LIPBUBBLE bajo el nombre artístico Ryua.
Sion在SD Entertainment旗下作为Saturday的成员正式出道。
Sion在组合中担任主唱（Main Vocalist）。
她于1998年12月17日出生于韩国全罗北道群山市。
是的，她曾是女团LIPBUBBLE的成员，当时使用的艺名为Ryua。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.