Standby Cue (Girls Planet 999)
“A legendary temporary cell trio formed during Mnet's global survival phenomenon, Girls Planet 999.”
“Bộ ba tế bào tạm thời đầy ấn tượng xuất hiện trong hiện tượng sống còn toàn cầu Girls Planet 999 của Mnet.”
“Un trio éphémère légendaire formé lors du phénomène de survie mondial Girls Planet 999 de Mnet.”
“Un trío celular temporal legendario formado durante el fenómeno de supervivencia global Girls Planet 999 de Mnet.”
“Mnet全球 survival 现象级节目《Girls Planet 999》中诞生的传奇临时细胞三人组。”
Official Member Lineup
3 Members
Origins & Roots Standby Cue emerged during the pivotal second cell-formation phase of Mnet’s mega-hit survival program, Girls Planet 999. Uniting three distinct cultural backgrounds—Chinese, Korean, and Japanese—the trio embodied the show’s core philosophy of borderless artistic collaboration.
Training & Formation Comprising Li Yiman, Kim Chaehyun, and Kuwahara Ayana, the cell was forged through intense initial auditions and mutual reliance. Each member brought unique vocal, dance, and performance disciplines honed across international training grounds.
The Breakthrough Moment Making their striking debut appearance at the end of episode 2, Standby Cue captured global viewer attention with their remarkable chemistry and synchronized stage presence, anchoring themselves firmly in fan discussions.
Landmark Honors & Ascendancy Although the cell format eventually dissolved as the competition progressed, member Kim Chaehyun successfully secured her place in the final debut lineup of Kep1er, carrying forward the collective spirit of the unit.
Cultural Legacy Standby Cue remains an enduring symbol of multinational camaraderie and youthful resilience in K-pop survival history, celebrated by fans worldwide for their brief yet unforgettable synergy.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Standby Cue ra đời trong giai đoạn hình thành tế bào thứ hai của chương trình sống còn ăn khách Girls Planet 999 do Mnet sản xuất.
Quá trình đào tạo Nhóm bao gồm Li Yiman, Kim Chaehyun và Kuwahara Ayana, ba tài năng đến từ ba quốc gia khác nhau với nền tảng luyện tập chuyên nghiệp.
Bước ngoặt đột phá Xuất hiện ấn tượng vào cuối tập 2, bộ ba nhanh chóng thu hút sự chú ý của khán giả toàn cầu nhờ sự hòa hợp đáng kinh ngạc.
Thành tựu và Dấu ấn Dù mô hình tế bào khép lại, thành viên Kim Chaehyun đã xuất sắc giành vé debut cùng Kep1er, tiếp nối tinh thần của nhóm.
Di sản văn hóa Standby Cue mãi là biểu tượng của tình đoàn kết quốc tế và sự kiên cường trong lịch sử các show sống còn K-pop.
Origines & Enfance Standby Cue a vu le jour lors de la deuxième phase de formation des cellules de l'émission à succès Girls Planet 999.
Formation Composé de Li Yiman, Kim Chaehyun et Kuwahara Ayana, le trio unissait des talents de Chine, de Corée et du Japon.
La Percée Faisant leur apparition remarquée à la fin de l'épisode 2, elles ont captivé le public grâce à leur alchimie scénique.
Reconnaissance Bien que la structure ait évolué, Kim Chaehyun a intégré le groupe final Kep1er, perpétuant l'héritage de l'unité.
Héritage culturel Standby Cue reste un symbole mémorable de camaraderie multinationale dans l'univers de la K-pop.
Orígenes & Primeros Años Standby Cue se formó durante la segunda fase de celdas del programa de supervivencia Girls Planet 999 de Mnet.
Entrenamiento Compuesto por Li Yiman, Kim Chaehyun y Kuwahara Ayana, el trío combinó talento internacional y disciplina rigurosa.
El Momento Decisivo Su primera aparición al final del episodio 2 cautivó a los espectadores globales por su innegable química.
Legado y Reconocimiento Aunque el formato temporal concluyó, Kim Chaehyun logró debutar en el grupo final Kep1er.
Legado Cultural Standby Cue perdura como un recordatorio de la cooperación artística internacional en la historia del K-pop.
起源与早年生活 Standby Cue 诞生于 Mnet 现象级选秀节目《Girls Planet 999》的第二轮细胞重组阶段。
训练与成型 组合由中国练习生李伊蔓、韩国练习生金采炫以及日本练习生桑原彩菜组成，跨越国界展现卓越默契。
突破时刻 在第二集末尾首次惊艳亮相，凭借出色的舞台表现力和化学反应赢得了全球观众的瞩目。
里程碑与成就 尽管细胞组合最终解散，但成员金采炫成功在最终出道团 Kep1er 中成功亮相。
文化传承 Standby Cue 作为跨国友情与坚韧精神的象征，永远留在全球粉丝的记忆中。
Formed during the 2nd cell formation phase of Girls Planet 999.
Composed of members from China, South Korea, and Japan.
Made their memorable introductory appearance near the end of episode 2.
Completed their final broadcast appearance in episode 5.
Kim Chaehyun successfully advanced to debut with Kep1er.
Li Yiman represented WD Entertainment / Individual status during the show.
Kuwahara Ayana trained at NiD Academy in Japan.
Represented a perfect tripartite cultural harmony on screen.
Captured significant global votes across international fan communities.
Embodied the core 'Planet' theme of cross-border unity.
Praised for quick vocal harmonization despite language barriers.
Received enthusiastic support under the 'Standby Cue' cell banner.
Featured prominently in behind-the-scenes rehearsal clips.
Shared mutual encouragement during rigorous evaluation rounds.
Became a fan-favorite collaborative unit in survival show history.
Maintained supportive bonds long after the program concluded.
Highlighted diverse training styles from three major Asian entertainment markets.
Inspired numerous fan art creations and dedicated social media edits.
Cemented a permanent legacy within K-pop survival trivia.
Được thành lập trong giai đoạn hình thành tế bào thứ 2 của Girls Planet 999.
Bao gồm các thành viên đến từ Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản.
Có màn ra mắt đáng nhớ vào cuối tập 2.
Hoàn thành lần xuất hiện cuối cùng trong tập 5.
Kim Chaehyun xuất sắc giành vé debut cùng Kep1er.
Li Yiman đại diện cho công ty độc lập / WD Entertainment.
Kuwahara Ayana từng huấn luyện tại NiD Academy Nhật Bản.
Đại diện cho sự hòa hợp văn hóa tam phương trên màn ảnh.
Thu hút lượng bình chọn lớn từ cộng đồng fan quốc tế.
Thể hiện chủ đề cốt lõi 'Planet' về sự đoàn kết xuyên biên giới.
Được khen ngợi về khả năng hòa giọng dù bất đồng ngôn ngữ.
Nhận được sự ủng hộ nhiệt tình dưới danh nghĩa cell 'Standby Cue'.
Xuất hiện nổi bật trong các video hậu trường luyện tập.
Cùng nhau động viên qua các vòng đánh giá khắc nghiệt.
Trở thành đơn vị hợp tác được yêu thích trong lịch sử show sống còn.
Duy trì mối quan hệ tốt đẹp sau khi chương trình kết thúc.
Làm nổi bật phong cách đào tạo đa dạng từ ba thị trường.
Truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm fanart và video edit.
Khẳng định di sản vĩnh cửu trong lịch sử K-pop.
Formé lors de la 2e phase de cellules de Girls Planet 999.
Composé de membres de Chine, de Corée du Sud et du Japon.
Première apparition mémorable vers la fin de l'épisode 2.
Dernière apparition enregistrée dans l'épisode 5.
Kim Chaehyun a débuté avec succès dans Kep1er.
Li Yiman représentait un statut indépendant / WD Entertainment.
Kuwahara Ayana s'est formée à la NiD Academy.
Incarnation parfaite de l'harmonie culturelle tripartite.
A capté d'importants votes de fans à l'international.
A symbolisé l'unité transfrontalière du thème 'Planet'.
Salué pour leur harmonisation vocale rapide.
Soutenu massivement sous la bannière 'Standby Cue'.
Mis en avant dans les clips de répétition.
Partage d'un soutien mutuel lors des évaluations.
Unité collaborative très appréciée des fans.
Liens maintenus après la fin de l'émission.
Mise en valeur de styles d'entraînement variés.
Inspiration pour de nombreux fanarts.
Un héritage mémorable de la télé-réalité musicale.
Formado durante la segunda fase de celdas en Girls Planet 999.
Compuesto por integrantes de China, Corea del Sur y Japón.
Aparición introductoria memorable al final del episodio 2.
Última aparición en el programa durante el episodio 5.
Kim Chaehyun logró debutar exitosamente en Kep1er.
Li Yiman participó como artista independiente / WD Entertainment.
Kuwahara Ayana entrenó en NiD Academy.
Representó una armonía cultural tripartita perfecta.
Captó votos significativos de comunidades de fans internacionales.
Encarnó el tema central de unidad transfronteriza.
Elogiadas por su rápida armonización vocal.
Recibieron gran apoyo bajo el nombre de celda 'Standby Cue'.
Protagonistas en los clips de prácticas detrás de escena.
Compartieron apoyo mutuo durante las duras evaluaciones.
Se convirtió en una unidad colaborativa favorita de los fans.
Mantuvieron lazos afectivos tras la conclusión del show.
Resaltaron diversos estilos de entrenamiento asiáticos.
Inspiraron múltiples creaciones de arte y edits de fans.
Dejaron un legado permanente en la historia del K-pop.
于《Girls Planet 999》第二轮细胞重组阶段成型。
由来自中国、韩国和日本的成员组成。
在第二集末尾完成了令人难忘的首次亮相。
在第五集完成了她们在节目中的最后一次集体亮相。
金采炫在节目后成功作为 Kep1er 成员出道。
李伊蔓在节目期间代表 WD Entertainment / 个人练习生。
桑原彩菜曾在日本 NiD Academy 接受培训。
完美展现了屏幕上的三国文化融合。
在国际粉丝社区中赢得了显著的投票支持。
完美诠释了“Planet”跨国团结的核心主题。
尽管存在语言障碍，仍因快速的声乐合声受到称赞。
在“Standby Cue”细胞旗帜下获得了热烈支持。
在幕后练习花絮中表现突出。
在严苛的考核中互相鼓励。
成为选秀节目中备受喜爱的合作组合。
节目结束后依然维持着良好的友谊。
凸显了三个亚洲娱乐市场的多样化培训风格。
激发了粉丝们的同人创作与视频剪辑灵感。
在K-pop选秀史册中留下了深刻印记。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersStandby Cue was a temporary multinational cell trio consisting of Li Yiman, Kim Chaehyun, and Kuwahara Ayana formed during the 2nd cell formation phase.
Kim Chaehyun successfully made it to the final lineup and debuted as a member of Kep1er.
The cell featured Chinese, Korean, and Japanese national backgrounds through Li Yiman, Kim Chaehyun, and Kuwahara Ayana.
They made their introductory appearance at the end of episode 2 and concluded their cell run in episode 5.
Standby Cue là một bộ ba tế bào quốc tế tạm thời gồm Li Yiman, Kim Chaehyun và Kuwahara Ayana được hình thành trong vòng ghép tế bào thứ 2.
Kim Chaehyun đã xuất sắc lọt vào đội hình ra mắt cuối cùng và debut cùng Kep1er.
Bộ ba bao gồm các quốc tịch Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản.
Họ xuất hiện lần đầu vào cuối tập 2 và kết thúc hành trình nhóm tế bào ở tập 5.
Standby Cue était un trio cellulaire multinational temporaire composé de Li Yiman, Kim Chaehyun et Kuwahara Ayana.
Kim Chaehyun a intégré avec succès la formation finale de Kep1er.
Le trio réunissait des participantes chinoise, coréenne et japonaise.
Elles sont apparues pour la première fois à la fin de l'épisode 2 et ont terminé au 5e épisode.
Standby Cue fue un trío celular multinacional temporal formado por Li Yiman, Kim Chaehyun y Kuwahara Ayana.
Kim Chaehyun logró clasificar al grupo final y debutó como integrante de Kep1er.
El trío contó con representación de China, Corea del Sur y Japón.
Hicieron su primera aparición al final del episodio 2 y concluyeron su etapa en el episodio 5.
Standby Cue 是在第二轮细胞重组阶段由李伊蔓、金采炫和桑原彩菜组成的跨国临时细胞三人组。
金采炫成功进入最终出道组并作为 Kep1er 成员正式出道。
该组合涵盖了中国、韩国和日本三国的练习生背景。
她们在第二集末尾首次亮相，并在第五集结束了细胞组合活动。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.