Sung Si Kyung
“The undisputed King of Korean Ballads, captivating hearts with his velvety voice and timeless melodies.”
“Ông hoàng ballad xứ Hàn, làm say đắm lòng người với chất giọng nhung mượt và những giai điệu vượt thời gian.”
“Le roi incontesté des ballades coréennes, captivant les cœurs avec sa voix veloutée et ses mélodies intemporelles.”
“El indiscutible Rey de las Baladas Coreanas, cautivando corazones con su voz aterciopelada y melodías eternas.”
“韩国无可争议的抒情歌王，以其丝绒般的嗓音和永恒的旋律俘获了无数人的心。”
Origins & Roots Sung Si Kyung was born on April 17, 1979, in Seoul, South Korea. Growing up in a culturally rich environment, he displayed an early appreciation for vocal arts and deep lyrical expression, laying the foundational stones for his future artistic career.
Academic & Formative Trials Before fully devoting himself to the stage, he pursued higher education, enrolling at the prestigious Korea University to study sociology. This academic background enriched his worldview, helping him infuse intellectual depth and emotional nuance into his songwriting.
The Breakthrough Moment He officially debuted in 2001 with his critically acclaimed studio album 'Like The First Time'. The release instantly established him as a premier vocal talent, propelled by evergreen hit songs such as 'The Road to Me' and 'Heejae'.
Global Ascendance & Honors Over the decades, Sung cemented his status as a veteran balladeer and 'OST King', earning widespread recognition, numerous music awards, and international acclaim through chart-topping tracks like 'Two People' and 'On The Street'.
Cultural Legacy & Philosophy Known affectionately by fans for his warm personality and signature honey-like voice, Sung Si Kyung continues to shape the Asian music landscape, balancing a prolific recording career with television appearances and a profound connection to his dedicated fandom, the Purple Ocean.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sung Si Kyung sinh ngày 17 tháng 4 năm 1979 tại Seoul, Hàn Quốc. Lớn lên trong môi trường giàu văn hóa, anh sớm bộc lộ năng khiếu và tình yêu sâu sắc với nghệ thuật thanh nhạc.
Hành trình học tập Trước khi theo đuổi ca hát chuyên nghiệp, anh từng theo học ngành xã hội học tại Đại học Korea danh tiếng, điều này đã giúp anh tích lũy vốn sống phong phú để truyền tải vào các ca khúc.
Bước đột phá Anh chính thức ra mắt vào năm 2001 với album phòng thu 'Like The First Time', nhanh chóng vươn lên thành một tài năng âm nhạc hàng đầu qua các bản hit 'The Road to Me' và 'Heejae'.
Vinh quang & Tầm vóc Qua nhiều thập kỷ, Sung Si Kyung đã củng cố vị thế 'Ông hoàng ballad' với hàng loạt giải thưởng uy tín và các ca khúc đi cùng năm tháng như 'Two People' và 'On The Street'.
Di sản văn hóa Với giọng hát mượt mà và nhân cách ấm áp, Sung Si Kyung tiếp tục để lại dấu ấn đậm nét trong nền âm nhạc Hàn Quốc và cộng đồng người hâm mộ Purple Ocean.
Origines & Enfance Sung Si Kyung est né le 17 avril 1979 à Séoul, en Corée du Sud. Élevé dans un environnement stimulant, il a très tôt développé une passion pour l'art vocal et l'expression poétique.
Parcours universitaire Avant de se consacrer entièrement à la musique, il a étudié la sociologie à la prestigieuse Université de Corée, enrichissant ainsi sa sensibilité artistique.
La percée artistique Il a fait ses débuts en 2001 avec l'album 'Like The First Time', s'imposant immédiatement comme une voix majeure grâce à des succès tels que 'The Road to Me' et 'Heejae'.
Consécration internationale Au fil des ans, Sung est devenu un pilier de la ballade coréenne, récompensé par de nombreux prix et célébré pour des titres intemporels comme 'Two People'.
Héritage culturel Apprécié pour sa voix chaleureuse et son charisme, il demeure une figure incontournable de la scène musicale asiatique, soutenu fidèlement par son fandom Purple Ocean.
Orígenes & Primeros Años Sung Si Kyung nació el 17 de abril de 1979 en Seúl, Corea del Sur. Al crecer en un entorno enriquecedor, desarrolló desde joven una gran pasión por el arte vocal y la composición lírica.
Formación Académica Antes de consolidarse como artista, estudió sociología en la prestigiosa Universidad de Corea, aportando una profundidad intelectual única a su música.
El Gran Salto Debutó oficialmente en 2001 con su aclamado álbum 'Like The First Time', estableciéndose rápidamente como un talentoso baladista gracias a éxitos como 'The Road to Me' y 'Heejae'.
Consagración Global A lo largo de las décadas, Sung se ha ganado el título de 'Rey de las Baladas', acumulando numerosos galardones y éxitos atemporales como 'Two People' y 'On The Street'.
Legado Cultural Reconocido por su voz aterciopelada y su cercanía con los fans, continúa enriqueciendo la industria musical bajo el apoyo incondicional de su club de fans, Purple Ocean.
起源与早年生活 成始璄于1979年4月17日出生于韩国首尔。他在充满文化气息的环境中长大，从小就对声乐艺术和歌词表达展现出浓厚的天赋与热爱。
求学历程 在全身心投入歌坛之前，他就读于韩国著名的的高丽大学社会学系，这段学术背景赋予了他音乐作品中独特的思想深度与情感细腻度。
突破与出道 他于2001年正式出道，首张录音室专辑《Like The First Time》一经发行便广受好评，凭借《The Road to Me》和《Heejae》等热门歌曲迅速崭露头角。
国际声誉与荣誉 数十年来，成始璄巩固了他作为资深情歌王子和韩剧OST天王的地位，凭借《Two People》和《On The Street》等经典金曲斩获无数大奖。
・文化传承** 以其标志性的温暖嗓音和亲切的荧幕形象，成始璄持续在亚洲乐坛发光发热，并与官方歌迷会“Purple Ocean”保持着深厚的情感连接。
He debuted in 2001 with the studio album 'Like The First Time'.
He is widely recognized as one of South Korea's premier balladeers.
His official fandom name is 'Purple Ocean'.
He previously enrolled at Korea University to major in sociology.
He is known by nicknames such as 'Bizarre Rabbit', 'Smiling Angel', and 'Butter Prince'.
He practices Buddhism.
He has two older sisters.
His favorite season of the year is Autumn.
His musical role models and favorite singers include Kim Johan, Brian McKnight, and Mariah Carey.
He thoroughly enjoys gourmet food and drinking.
He has a personal dislike for looking people straight in the eyes, excessive talking, and shopping.
He maintains his physical fitness through basketball, jogging, and hiking.
He relieves mental stress by singing.
He is a frequent contributor to top-tier K-Drama original soundtracks (OSTs).
He is known for his witty hosting skills on various Korean television variety shows.
He runs an active and popular YouTube channel featuring cooking and guest talk shows.
He has a dedicated Japanese official website and fan club.
He is praised for his articulate speech and sophisticated vocabulary.
He has collaborated with numerous legendary K-pop artists and producers.
Ra mắt năm 2001 với album 'Like The First Time'.
Được mệnh danh là một trong những ca sĩ ballad hàng đầu Hàn Quốc.
Tên fandom chính thức là 'Purple Ocean'.
Từng theo học ngành xã hội học tại Đại học Korea.
Có biệt danh thú vị như 'Thỏ kỳ quái', 'Thiên thần nụ cười' và 'Hoàng tử bơ'.
Theo đạo Phật.
Có hai người chị gái.
Mùa yêu thích nhất trong năm là mùa thu.
Ca sĩ thần tượng yêu thích gồm Kim Johan, Brian McKnight và Mariah Carey.
Rất thích thưởng thức đồ ăn ngon và đồ uống.
Không thích nhìn thẳng vào mắt người khác, nói chuyện quá nhiều và mua sắm.
Giữ gìn vóc dáng thông qua bóng đá, chạy bộ và leo núi.
Giải tỏa căng thẳng bằng cách ca hát.
Thường xuyên góp giọng trong các bản OST phim truyền hình đình đám.
Nổi tiếng với khả năng dẫn chương trình thông minh trên truyền hình.
Vận hành một kênh YouTube ẩm thực và trò chuyện vô cùng ăn khách.
Có trang web chính thức và câu lạc bộ người hâm mộ tại Nhật Bản.
Được ca ngợi nhờ phong cách nói chuyện lưu loát và tinh tế.
Từng hợp tác với nhiều nghệ sĩ huyền thoại của làng nhạc K-pop.
Il a débuté en 2001 avec l'album 'Like The First Time'.
Il est considéré comme l'un des plus grands balladistes de Corée du Sud.
Le nom de son fandom officiel est 'Purple Ocean'.
Il a étudié la sociologie à l'Université de Corée.
Il est surnommé 'Bizarre Rabbit', 'Smiling Angel' et 'Butter Prince'.
Il pratique le bouddhisme.
Il a deux sœurs ainées.
Sa saison préférée est l'automne.
Ses chanteurs favoris incluent Kim Johan, Brian McKnight et Mariah Carey.
Il apprécie grandement la gastronomie et les bonnes boissons.
Il n'aime pas regarder les gens droit dans les yeux, parler trop et faire du shopping.
Il fait du sport en jouant au basket, en faisant du jogging et de la randonnée.
Il évacue son stress en chantant.
Il est célèbre pour ses participations remarquées à des bandes originales de K-Dramas.
Il est reconnu pour ses talents d'animateur à la télévision coréenne.
Il anime une chaîne YouTube populaire axée sur la cuisine et les entretiens.
Il dispose d'un site web officiel dédié à ses fans japonais.
Il est salué pour son élocution sophistiquée et son esprit vif.
Il a collaboré avec de nombreux artistes légendaires de la K-pop.
Debutó en 2001 con el álbum de estudio 'Like The First Time'.
Es ampliamente reconocido como uno de los mejores baladistas de Corea del Sur.
El nombre oficial de su club de fans es 'Purple Ocean'.
Estudió sociología en la Universidad de Corea.
Es conocido por apodos como 'Bizarre Rabbit', 'Smiling Angel' y 'Butter Prince'.
Practica el budismo.
Tiene dos hermanas mayores.
Su estación favorita del año es el otoño.
Sus cantantes favoritos incluyen a Kim Johan, Brian McKnight y Mariah Carey.
Disfruta enormemente de la buena comida y las bebidas.
Le desagrada mirar fijamente a los ojos, hablar en exceso y ir de compras.
Se mantiene en forma practicando baloncesto, trotar y hacer senderismo.
Alivia su estrés mental cantando.
Es un colaborador frecuente en bandas sonoras originales de K-Dramas.
Destaca por sus ingeniosas habilidades como presentador de televisión.
Gestiona un canal de YouTube muy popular sobre cocina y entrevistas.
Cuenta con un sitio web oficial y club de fans en Japón.
Es elogiado por su elocuencia y sofisticado vocabulario.
Ha colaborado con numerosos artistas legendarios del K-pop.
于2001年发行录音室专辑《Like The First Time》正式出道。
被公认为韩国最顶尖的抒情歌手之一。
官方粉丝名称为‘Purple Ocean’。
曾在高丽大学修读社会学专业。
拥有‘奇异兔子’、‘微笑天使’和‘奶油王子’等绰号。
信仰佛教。
有两个姐姐。
最喜欢的季节是秋天。
最喜欢的歌手包括金朝汉、布赖恩·麦克奈特和玛丽亚·凯莉。
非常享受美食与美酒。
不喜欢直视别人的眼睛、过多说话以及购物。
通过打篮球、慢跑和远足来保持健康。
通过唱歌来释放精神压力。
是许多热门韩剧OST（原声带）的御用演唱者。
在韩国电视综艺节目中以机智的主持风格著称。
经营着一个极受欢迎的烹饪与访谈类YouTube频道。
在日本设有官方专属网站及歌迷会。
因其优雅的谈吐和丰富细腻的词汇量而备受赞誉。
曾与众多韩国流行乐坛的传奇艺人合作。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSung Si Kyung officially debuted in May 2001 with his studio album 'Like The First Time'.
His official fandom name is 'Purple Ocean'.
Some of his most iconic hits include 'The Road to Me', 'Heejae', 'Two People', and 'On The Street'.
You can follow him on Instagram at @mayersung.
Sung Si Kyung chính thức ra mắt vào tháng 5 năm 2001 với album phòng thu 'Like The First Time'.
Tên fandom chính thức của anh ấy là 'Purple Ocean'.
Các bản hit tiêu biểu gồm có 'The Road to Me', 'Heejae', 'Two People' và 'On The Street'.
Bạn có thể theo dõi anh ấy trên Instagram qua tài khoản @mayersung.
Sung Si Kyung a officiellement débuté en mai 2001 avec son album 'Like The First Time'.
Son fandom officiel se nomme 'Purple Ocean'.
Ses chansons les plus célèbres incluent 'The Road to Me', 'Heejae', 'Two People' et 'On The Street'.
Vous pouvez le suivre sur Instagram via @mayersung.
Sung Si Kyung debutó oficialmente en mayo de 2001 con su álbum de estudio 'Like The First Time'.
Su fandom oficial se llama 'Purple Ocean'.
Entre sus éxitos más destacados se encuentran 'The Road to Me', 'Heejae', 'Two People' y 'On The Street'.
Puedes seguirlo en Instagram en @mayersung.
成始璄于2001年5月凭借首张录音室专辑《Like The First Time》正式出道。
他的官方粉丝名称是‘Purple Ocean’。
他的代表作包括《The Road to Me》、《Heejae》、《Two People》以及《On The Street》等。
你可以在Instagram上关注他的账号：@mayersung。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.