NINGNING
“The mesmerizing powerhouse vocalist of aespa, captivating global audiences with her soulful tone and artistic brilliance.”
“Giọng ca nội lực và đầy cuốn hút của aespa, làm say đắm khán giả toàn cầu với chất giọng giàu cảm xúc.”
“La chanteuse principale envoûtante d'aespa, captivant le public mondial avec sa voix puissante et son sens artistique.”
“La cautivadora vocalista principal de aespa, que cautiva al público global con su tono conmovedor y brillantez artística.”
“aespa极具感染力的实力派主唱，以灵魂般的声线与独特的艺术感惊艳全球观众。”
Origins & Roots Born in Harbin, China, Ning Yizhuo grew up in an artistically inclined household where her mother worked as a musician and her father as an architect and designer. From a very young age, she displayed a profound affinity for the arts, originally dreaming of becoming a painter while nurturing a powerful vocal talent that would soon set her apart.
Training & Discovery Her undeniable talent brought her early recognition in China through televised musical contests like 'Let's Sing Kids' and 'Music Honors Student'. In 2016, an SM Entertainment staff member discovered her singing via a direct message on social media, prompting her swift relocation to South Korea where she signed as a trainee and debuted as part of SM Rookies.
Ascension & Breakthrough Following years of rigorous training, Ningning debuted in November 2020 as the main vocalist of the groundbreaking mega-group aespa. Her soaring vocals and distinctive stage presence instantly anchored the group's signature futuristic concept, propelling tracks like 'Black Mamba', 'Next Level', and 'Drama' to unprecedented international success.
Global Acclaim & Honors Beyond her musical achievements, Ningning has emerged as a formidable global style icon, gracing elite fashion weeks and luxury campaigns. Her vocal versatility, paired with her fearless artistic expression, has earned her widespread critical acclaim and massive global fandom devotion known as NingMeng.
Artistic Philosophy & Legacy Dedicated to authentic self-expression, Ningning continuously explores self-produced music, visual arts, and fashion design. Her resilience, warmth, and relentless pursuit of artistic excellence cement her lasting legacy as a pioneering modern pop icon redefining global entertainment boundaries.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Cáp Nhĩ Bính, Trung Quốc, Ning Yizhuo lớn lên trong một gia đình nghệ thuật với mẹ là nhạc sĩ và bố là kiến trúc sư. Từ nhỏ, cô đã bộc lộ năng khiếu nghệ thuật thiên bẩm, từng mơ ước trở thành họa sĩ trước khi tìm thấy đam mê ca hát mãnh liệt.
Đào tạo & Phát hiện Tài năng thiên bẩm đã mang lại cho cô sự chú ý sớm tại Trung Quốc qua các cuộc thi âm nhạc như 'Let's Sing Kids'. Năm 2016, nhân viên SM Entertainment đã phát hiện giọng hát của cô qua mạng xã hội, mời cô sang Hàn Quốc thực tập và ra mắt với tư cách thành viên SM Rookies.
Bứt phá & Vươn lên Sau nhiều năm rèn luyện nghiêm ngặt, Ningning chính thức ra mắt vào tháng 11 năm 2020 với vai trò giọng ca chính của nhóm nhạc toàn cầu aespa. Giọng hát nội lực và thần thái cuốn hút đã giúp cô định hình phong cách độc đáo cho nhóm qua các siêu hit.
Thành tựu toàn cầu Bên cạnh âm nhạc, Ningning nhanh chóng vươn lên thành biểu tượng thời trang toàn cầu, góp mặt tại các tuần lễ thời trang danh giá và chiến dịch xa xỉ, khẳng định sức hút vượt bậc cùng lượng fan hùng hậu NingMeng.
Triết gia nghệ thuật & Di sản Luôn trung thành với sự sáng tạo đích thực, Ningning không ngừng thử sức với âm nhạc tự sản xuất và thời trang, để lại dấu ấn sâu đậm như một biểu tượng nhạc pop hiện đại.
Origines & Enfance Née à Harbin, en Chine, Ning Yizhuo a grandi dans un milieu artistique, sa mère étant musicienne et son père architecte. Très jeune, elle se passionne pour les arts, rêvant d'abord de devenir peintre avant de cultiver son immense talent vocal.
Formation & Découverte Son talent inné lui vaut une reconnaissance précoce en Chine grâce à des concours télévisés. Repérée par SM Entertainment via les réseaux sociaux en 2016, elle s'installe en Corée du Sud et rejoint les SM Rookies.
Ascension fulgurante Après des années d'entraînement rigoureux, Ningning fait ses débuts en novembre 2020 en tant que chanteuse principale d'aespa. Sa voix puissante et sa présence scénique marquent les esprits à travers des succès mondiaux retentissants.
Reconnaissance internationale Au-delà de la musique, Ningning s'impose comme une icône de mode incontournable, participant aux plus grandes fashion weeks et incarnant des campagnes de luxe internationales.
Héritage artistique Animée par une quête constante d'authenticité, Ningning explore la composition et le design, inscrivant son nom dans l'histoire de la pop moderne avec panache.
Orígenes & Primeros Años Nacida en Harbin, China, Ning Yizhuo creció en un entorno artístico, siendo su madre música y su padre arquitecto. Desde muy pequeña mostró una profunda inclinación por las artes, soñando inicialmente con ser pintora antes de potenciar su talento vocal.
Formación & Descubrimiento Su talento innegable le otorgó reconocimiento temprano en China a través de concursos musicales. En 2016, un representante de SM Entertainment la descubrió en redes sociales, llevándola a Corea del Sud como aprendiz bajo SM Rookies.
Ascenso & Consolidación Tras años de riguroso entrenamiento, Ningning debutó en noviembre de 2020 como vocalista principal de aespa. Su voz deslumbrante y presencia escénica impulsaron éxitos internacionales masivos como 'Next Level' y 'Drama'.
Reconocimiento Global Más allá de la música, Ningning se ha convertido en un referente de la moda global, participando en desfiles de alta costura y campañas de lujo junto a su devota fanaticada NingMeng.
Filosofía y Legado Comprometida con la expresión artística genuina, Ningning continúa explorando la composición y el diseño, cimentando un legado perdurable en la cultura pop moderna.
起源与早年生活 宁艺卓出生于中国哈尔滨，成长于充满艺术气息的家庭，母亲是音乐家，父亲是建筑师。她从小便展现出对艺术的浓厚兴趣，最初梦想成为一名画家，随后在音乐领域大放异彩。
训练与发掘 凭借出众的天赋，她在中国的歌唱比赛如《音乐优等生》中崭露头角。2016年，SM娱乐星探通过社交媒体发掘了她，随后她前往韩国成为练习生，并作为SM Rookies成员公开。
突破与崛起 经过多年的刻苦训练，宁宁于2020年11月作为现象级女团aespa的主唱正式出道。她高亢动人的声线与强大的舞台爆发力，助力组合的多首主红曲火爆全球。
全球声誉与成就 除了音乐上的辉煌成就，宁宁也迅速崭露头角，成为时尚界的宠儿，受邀出席各大时装周与顶级奢侈品牌活动，收获了庞大且忠诚的粉丝群体NingMeng。
艺术理念与传承 秉持对艺术的极致追求，宁宁持续探索词曲创作与时尚设计，以其独特的创造力树立了现代流行文化的先锋标杆。
She was born in Harbin, China and is an only child.
Her mother is a musician and her dad is an architect and designer.
She can speak Mandarin, Korean, and English fluently.
Her childhood dream was to become a painter and later a prince.
She was discovered by SM Entertainment through a direct message on social media.
Her audition song for SM Entertainment was Beyoncé's 'Love on Top'.
She trained for approximately 5 years before debuting with aespa.
She is a massive fan of Ariana Grande and previously had a 'Sweetener' tattoo.
She can play both the piano and the guitar.
Her favorite fruits are watermelon and strawberries.
She prefers black hair and loves shopping for vintage clothing.
She has a pet cat named Roro.
She loves horror movies and Titanic is her favorite film.
Her favorite Disney princess is Mulan.
She wrote and composed her own self-produced song at age 18.
Her nicknames include 'Ningbao', 'Second Bada', and 'Ningguri Pongpong'.
She loves mint chocolate and pineapple pizza.
She prefers iced Americano even during the winter season.
She updated her weight to 41 kg (90 lbs) during a live broadcast.
She ranked 38th in TC Candler's Top 100 Most Beautiful Faces of 2021.
Cô sinh ra tại Cáp Nhĩ Bính, Trung Quốc và là con một trong gia đình.
Mẹ cô là nhạc sĩ, còn bố cô là kiến trúc sư kiêm nhà thiết kế.
Cô có thể nói thông thạo tiếng Quan Thoại, tiếng Hàn và tiếng Anh.
Ước mơ thời thơ ấu của cô là trở thành họa sĩ và sau đó là hoàng tử.
Cô được SM Entertainment phát hiện thông qua tin nhắn trực tiếp trên mạng xã hội.
Bài hát thử giọng của cô cho SM là ca khúc 'Love on Top' của Beyoncé.
Cô đã có khoảng 5 năm thực tập trước khi chính thức ra mắt cùng aespa.
Cô là fan cuồng nhiệt của Ariana Grande và từng có hình xăm 'Sweetener'.
Cô có thể chơi cả piano và guitar.
Trái cây yêu thích của cô là dưa hấu và dâu tây.
Cô thích tóc đen và rất thích mua sắm quần áo vintage.
Cô nuôi một chú mèo cưng tên là Roro.
Cô thích phim kinh dị và Titanic là bộ phim yêu thích nhất của cô.
Công chúa Disney yêu thích của cô là Mulan (Hoa Mộc Lan).
Cô đã tự sáng tác và sản xuất bài hát riêng của mình khi mới 18 tuổi.
Biệt danh của cô bao gồm 'Ningbao', 'Bada thứ hai' và 'Ningguri Pongpong'.
Cô thích kem bạc hà sô-cô-la và pizza dứa.
Cô thích uống Americano đá ngay cả trong mùa đông lạnh giá.
Cô đã cập nhật cân nặng của mình là 41 kg trong một buổi phát trực tiếp.
Cô xếp thứ 38 trong danh sách 100 gương mặt đẹp nhất năm 2021 của TC Candler.
Elle est née à Harbin, en Chine, et est fille unique.
Sa mère est musicienne et son père est architecte et designer.
Elle parle couramment le mandarin, le coréen et l'anglais.
Son rêve d'enfance était de devenir peintre, puis prince.
Elle a été repérée par SM Entertainment via un message direct sur les réseaux sociaux.
Sa chanson d'audition pour SM était 'Love on Top' de Beyoncé.
Elle s'est entraînée pendant environ 5 ans avant ses débuts avec aespa.
C'est une grande fan d'Ariana Grande et elle a eu un tatouage 'Sweetener'.
Elle sait jouer à la fois du piano et de la guitare.
Ses fruits préférés sont la pastèque et les fraises.
Elle préfère les cheveux noirs et adore chiner des vêtements vintage.
Elle a un chat nommé Roro.
Elle aime les films d'horreur et 'Titanic' est son film préféré.
Sa princesse Disney préférée est Mulan.
Elle a écrit et composé sa propre chanson à l'âge de 18 ans.
Ses surnoms incluent 'Ningbao', 'Second Bada' et 'Ningguri Pongpong'.
Elle aime le chocolat à la menthe et la pizza à l'ananas.
Elle choisit l'Americano glacé même en hiver.
Elle a révélé peser 41 kg lors d'une diffusion en direct.
Elle s'est classée 38e dans le top 100 des plus beaux visages de 2021 par TC Candler.
Nació en Harbin, China, y es hija única.
Su madre es música y su padre es arquitecto y diseñador.
Habla con fluidez mandarín, coreano e inglés.
Su sueño de infancia era convertirse en pintora y luego en príncipe.
Fue descubierta por SM Entertainment a través de un mensaje directo en redes sociales.
Su canción de audición para SM fue 'Love on Top' de Beyoncé.
Entrenó durante aproximadamente 5 años antes de debutar con aespa.
Es una gran fan de Ariana Grande y anteriormente tenía un tatuaje de 'Sweetener'.
Sabe tocar tanto el piano como la guitarra.
Sus frutas favoritas son la sandía y las fresas.
Prefiere el cabello negro y le encanta comprar ropa vintage.
Tiene un gato mascota llamado Roro.
Le encantan las películas de terror y 'Titanic' es su película favorita.
Su princesa de Disney favorita es Mulán.
Escribió y compuso su propia canción autoproducida a la edad de 18 años.
Sus apodos incluyen 'Ningbao', 'Segunda Bada' y 'Ningguri Pongpong'.
Le gusta el chocolate con menta y la pizza con piña.
Prefiere el Americano helado incluso durante el invierno.
Actualizó su peso a 41 kg (90 lbs) durante una transmisión en vivo.
Ocupó el puesto 38 en los 100 rostros más bellos de 2021 de TC Candler.
她出生于中国哈尔滨，是家中的独生女。
她的母亲是音乐家，父亲是建筑师兼设计师。
她能够流利地说普通话、韩语和英语。
她童年的梦想是成为一名画家，后来又想当王子。
她是通过社交媒体上的私信被SM娱乐星探发掘的。
她为SM娱乐参加面试时演唱的歌曲是碧昂丝的《Love on Top》。
在作为aespa成员出道前，她经历了大约5年的练习生生涯。
她是阿 Ariana Grande 的超级粉丝，以前曾纹过代表专辑的纹身。
她会弹钢琴和吉他。
她最喜欢的水果是西瓜和草莓。
她偏爱黑发，并且非常喜欢购买复古服装。
她养了一只名叫Roro的宠物猫。
她喜欢恐怖电影，《泰坦尼克号》是她最喜欢的电影。
她最喜欢的迪士尼公主是花木兰。
她在18岁时就独立作词作曲创作了自己的音乐作品。
她的昵称包括“宁宝”、“第二个Bada”和“宁古丽澎澎”。
她喜欢薄荷巧克力和菠萝披萨。
即使在冬天，她也更喜欢冰美式咖啡。
她在直播中透露自己的体重为41公斤（90磅）。
她曾入选TC Candler 2021年度全球百大最美面孔第38位。
Fellow Members of aespa
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersNINGNING debuted as the main vocalist of aespa on November 17, 2020.
She serves as the Main Vocalist and Maknae (youngest member) of the group.
Her dedicated fanbase and fandom name is NingMeng.
She is managed by South Korean entertainment agency SM Entertainment.
NINGNING ra mắt với tư cách giọng ca chính của aespa vào ngày 17 tháng 11 năm 2020.
Cô đảm nhận vị trí Giọng ca chính (Main Vocalist) và là em út (Maknae) của nhóm.
Cộng đồng người hâm mộ của cô có tên chính thức là NingMeng.
Cô được quản lý bởi công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc SM Entertainment.
NINGNING a débuté en tant que chanteuse principale d'aespa le 17 novembre 2020.
Elle occupe les rôles de chanteuse principale et de benjamine (maknae) du groupe.
Sa communauté de fans s'appelle les NingMeng.
Elle est gérée par l'agence sud-coréenne SM Entertainment.
NINGNING debutó como la vocalista principal de aespa el 17 de noviembre de 2020.
Ella es la Vocalista Principal y la integrante más joven (Maknae) del grupo.
Su club de fans oficial lleva por nombre NingMeng.
Es gestionada por la prestigiosa agencia de entretenimiento surcoreana SM Entertainment.
NINGNING于2020年11月17日作为aespa的主唱正式出道。
她在组合中担任主唱（Main Vocalist）以及组合的忙内（年纪最小的成员）。
她的官方粉丝名称为NingMeng。
她隶属于韩国知名娱乐经纪公司SM Entertainment。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.