aespa
“Redefining the boundaries of music through a groundbreaking metaverse universe and powerhouse vocals.”
“Định nghĩa lại ranh giới âm nhạc thông qua vũ trụ ảo mang tính đột phá và giọng hát đỉnh cao.”
“Redéfinir les frontières de la musique à travers un univers métavers révolutionnaire et des vocales puissantes.”
“Redefiniendo los límites de la música a través de un universo virtual revolucionario y voces potentes.”
“通过突破性的元宇宙世界观与 powerhouse 级唱功重新定义音乐的边界。”
Official Member Lineup
4 Members
Origins & Roots Formed by SM Entertainment, aespa emerged as one of the most conceptually innovative groups in modern K-Pop history, blending real-world members with virtual avatars.
Training & Formation Comprising Karina, Giselle, Winter, and NingNing, each member underwent rigorous training under SM, refining their distinct vocal, rap, and dance capabilities.
The Breakthrough Their November 2020 debut single 'Black Mamba' shattered records, quickly followed by the mega-hit 'Next Level' which cemented their superstar status.
Global Ascension Signing with Warner Records for global promotions, the group expanded their reach, releasing chart-topping albums and dominating international streaming platforms.
Legacy & Philosophy aespa continues to push artistic boundaries, captivating global fans known as MY with futuristic aesthetics and unmatched musical execution.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập bởi SM Entertainment, aespa nổi lên như một trong những nhóm nhạc có concept sáng tạo nhất lịch sử K-Pop hiện đại.
Quá trình đào tạo Bao gồm Karina, Giselle, Winter và NingNing, mỗi thành viên đều trải qua quá trình luyện tập khắt khe để mài giũa tài năng.
Bước đột phá Đĩa đơn đầu tay 'Black Mamba' ra mắt tháng 11/2020 đã phá vỡ nhiều kỷ lục, tiếp nối bằng cú hích lớn 'Next Level'.
Vươn tầm thế giới Ký hợp đồng với Warner Records, nhóm mở rộng hoạt động toàn cầu, thống trị các bảng xếp hạng âm nhạc quốc tế.
Di sản & Triết học aespa không ngừng phá vỡ giới hạn nghệ thuật, làm say đắm cộng đồng người hâm mộ MY.
Origines & Enfance Formé par SM Entertainment, aespa s'est imposé comme l'un des groupes les plus novateurs de l'histoire moderne de la K-Pop.
Formation & Entraînement Composé de Karina, Giselle, Winter et NingNing, chaque membre a suivi un entraînement rigoureux pour perfectionner ses talents.
La Percée Leur premier single 'Black Mamba' en novembre 2020 a battu des records, rapidement suivi du méga-tube 'Next Level'.
Ascension Globale En signant avec Warner Records, le groupe a étendu sa portée internationale, dominant les classements mondiaux.
Héritage & Philosophie aespa continue de repousser les limites artistiques, captivant ses fans MY avec une esthétique futuriste.
Orígenes & Primeros Años Formado por SM Entertainment, aespa surgió como uno de los grupos más innovadores de la historia del K-Pop.
Entrenamiento Compuesto por Karina, Giselle, Winter y NingNing, cada miembro se sometió a un riguroso entrenamiento.
El Gran Salto Su sencillo debut 'Black Mamba' en noviembre de 2020 rompió récords, seguido rápidamente por el megaéxito 'Next Level'.
Ascenso Global Al firmar con Warner Records, el grupo expandió su alcance internacional, dominando las listas de streaming.
Legado & Filosofía aespa continúa desafiando los límites artísticos, cautivando a sus fans MY con una estética futurista.
起源与早年生活 由SM Entertainment打造，aespa作为K-Pop史上最具概念创新性的组合之一惊艳亮相。
练习与成团 由Karina、Giselle、Winter和NingNing四位成员组成，经过严苛的训练打造出顶尖实力。
突破时刻 2020年11月以单曲《Black Mamba》震撼出道，随后凭现象级单曲《Next Level》登顶超级巨星行列。
全球崛起 签约华纳唱片后进军全球市场，频频打破各项国际音源与专辑纪录。
艺术哲学与传承 aespa不断突破艺术边界，以未来主义美学和无可挑剔的音乐表现力征服全球MY粉丝。
aespa debuted on November 17, 2020, with the digital single 'Black Mamba'.
Their name combines 'æ' (Avatar X Experience) and 'aspect'.
Their official fandom name is MY, meaning 'the most precious friend'.
Karina is the leader, main dancer, and tallest member of the group.
Giselle is fluent in Korean, English, and Japanese.
Winter served as the vice-president of her school during her youth.
NingNing was born in Harbin, China, and can play the piano.
The group signed with Warner Records for global promotions in June 2022.
aespa made their official Japanese debut in July 2024 with 'Hot Mess'.
Each member has a representative animal: Whale, Unicorn, Siberian Husky, and Tiger.
Karina holds a black belt in taekwondo.
Giselle was part of St. Mary's Choir for four years.
Winter underwent surgery for pneumothorax in April 2024 and recovered well.
NingNing participated in the Chinese contest program 'Music Honors Student'.
Their official representative color scheme is Aurora.
The group's official greeting is 'Be my ae! Hi, we are æspa!'.
They feature a unique concept intertwining real-life members with virtual avatars (æ).
Their virtual parallel-dimension wilderness is known as KWANGYA.
aespa ra mắt ngày 17/11/2020 với đĩa đơn 'Black Mamba'.
Tên nhóm kết hợp giữa 'æ' (Avatar X Experience) và 'aspect'.
Tên fandom chính thức là MY, có nghĩa là 'người bạn quý giá nhất'.
Karina là nhóm trưởng, nhảy chính và là thành viên cao nhất.
Giselle thông thạo tiếng Hàn, tiếng Anh và tiếng Nhật.
Winter từng giữ chức phó chủ tịch hội học sinh thời đi học.
NingNing sinh ra tại Cáp Nhĩ B滨, Trung Quốc và biết chơi piano.
Nhóm ký hợp đồng với Warner Records vào tháng 6/2022.
aespa ra mắt tại Nhật Bản vào tháng 7/2024 với 'Hot Mess'.
Mỗi thành viên đại diện cho một loài động vật riêng biệt.
Karina sở hữu đai đen taekwondo.
Giselle từng tham gia dàn hợp xướng St. Mary trong 4 năm.
Winter phẫu thuật tràn khí màng phổi vào tháng 4/2024 và đã hồi phục.
NingNing từng tham gia chương trình âm nhạc tại Trung Quốc.
Màu đại diện chính thức của nhóm là Aurora.
Lời chào chính thức của nhóm là 'Be my ae! Hi, we are æspa!'.
Nhóm nổi tiếng với concept kết hợp giữa thành viên thực và avatar ảo.
Thế giới ảo song song của họ được gọi là KWANGYA.
aespa a débuté le 17 novembre 2020 avec le single 'Black Mamba'.
Leur nom combine 'æ' (Avatar X Experience) et 'aspect'.
Leur fandom s'appelle MY, signifiant 'l'ami le plus précieux'.
Karina est la leader, danseuse principale et plus grand membre.
Giselle parle couramment coréen, anglais et japonais.
Winter était vice-présidente de son école pendant sa jeunesse.
NingNing est née à Harbin, en Chine, et sait jouer du piano.
Le groupe a signé avec Warner Records en juin 2022 pour l'international.
aespa a fait ses débuts au Japon en juillet 2024 avec 'Hot Mess'.
Chaque membre a un animal représentatif unique.
Karina possède une ceinture noire de taekwondo.
Giselle a chanté dans la chorale St. Mary pendant quatre ans.
Winter a subi une chirurgie en avril 2024 et s'est rétablie.
NingNing a participé à l'émission chinoise 'Music Honors Student'.
Leur couleur officielle est l'Aurora.
Leur salut officiel est 'Be my ae! Hi, we are æspa!'.
Le groupe intègre des avatars virtuels (æ) dans son univers.
Leur dimension virtuelle parallèle s'appelle KWANGYA.
aespa debutó el 17 de noviembre de 2020 con el sencillo 'Black Mamba'.
Su nombre combina 'æ' (Avatar X Experience) y 'aspect'.
Su fandom oficial es MY, que significa 'el amigo más preciado'.
Karina es la líder, bailarina principal y la más alta del grupo.
Giselle habla con fluidez coreano, inglés y japonés.
Winter fue vicepresidenta de su escuela durante su juventud.
NingNing nació en Harbin, China, y toca el piano.
El grupo firmó con Warner Records para promociones globales en 2022.
aespa debutó en Japón en julio de 2024 con 'Hot Mess'.
Cada miembro tiene un animal representativo asignado.
Karina tiene cinturón negro en taekwondo.
Giselle formó parte del coro de St. Mary durante cuatro años.
Winter se sometió a una cirugía en abril de 2024 y se recuperó con éxito.
NingNing participó en programas de canto en China.
Su color oficial es el Aurora.
Su saludo oficial es 'Be my ae! Hi, we are æspa!'.
El concepto del grupo mezcla miembros reales con avatares virtuales (æ).
Su dimensión virtual paralela se llama KWANGYA.
aespa于2020年11月17日以数码单曲《Black Mamba》正式出道。
组合名字由“æ”（Avatar X Experience）与“aspect”结合而成。
官方粉丝名称为MY，意为在KWANGYA中最珍贵的朋友。
Karina担任队长、主舞及队内最高成员。
Giselle精通韩语、英语和日语三门语言。
Winter在学生时期曾担任学校副会长。
NingNing出生于中国哈尔滨，擅长弹奏钢琴。
组合于2022年6月宣布与华纳唱片签约以进行全球推广。
aespa于2024年7月发行单曲《Hot Mess》在日本正式出道。
每位成员都拥有专属的代表动物与符号。
Karina拥有跆拳道黑带实力。
Giselle曾加入圣玛丽唱诗班长达四年。
Winter于2024年4月因气胸接受手术现已康复。
NingNing曾参与中国歌唱选秀节目。
组合官方应援色为Aurora（极光色）。
官方问候语为“Be my ae! Hi, we are æspa!”。
组合开创了真人与虚拟分身（æ）结合的独特元宇宙概念。
她们所在的虚拟平行世界荒野被称为KWANGYA。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct Answersaespa debuted on November 17, 2020, with the digital single 'Black Mamba'.
The group consists of four members: Karina, Giselle, Winter, and NingNing.
Their official fandom name is MY, which means 'the most precious friend' in KWANGYA.
aespa is managed by SM Entertainment in South Korea and Warner Records for global promotions.
aespa ra mắt ngày 17/11/2020 với đĩa đơn 'Black Mamba'.
Nhóm gồm 4 thành viên: Karina, Giselle, Winter và NingNing.
Fandom chính thức của nhóm có tên là MY.
aespa được quản lý bởi SM Entertainment và Warner Records.
aespa a débuté le 17 novembre 2020 avec le single 'Black Mamba'.
Le groupe est composé de Karina, Giselle, Winter et NingNing.
Leur fandom officiel s'appelle MY.
aespa est géré par SM Entertainment et Warner Records.
aespa debutó el 17 de noviembre de 2020 con el sencillo 'Black Mamba'.
El grupo está formado por Karina, Giselle, Winter y NingNing.
Su fandom oficial se llama MY.
aespa es gestionado por SM Entertainment y Warner Records.
aespa于2020年11月17日以单曲《Black Mamba》出道。
组合由Karina、Giselle、Winter和NingNing四位成员组成。
她们的官方粉丝名为MY。
aespa隶属于SM Entertainment，全球宣发由华纳唱片负责。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.