Business & Finance ✦ PARISDAILY EDITORIAL DISPATCH

Inside Nvidia's High-Stakes All-Hands: Interim CEO Colette Kress Urges Staff Forward

Nvidia's interim CEO Colette Kress addressed anxious employees for the first time since Jensen Huang's shock exit, offering accelerated pay raises while the board firmly rejected reinstatement calls.

Quyền Giám đốc Điều hành Nvidia, bà Colette Kress, đã lần đầu tiên trực tiếp trấn an đội ngũ nhân sự đầy lo lắng kể từ sau sự ra đi gây sốc của Jensen Huang, đồng thời công bố các khoản tăng lương đẩy nhanh tiến độ trong bối cảnh hội đồng quản trị kiên quyết bác bỏ mọi lời kêu gọi tái bổ nhiệm.

Colette Kress, directrice générale par intérim de Nvidia, s'est adressée à des salariés anxieux pour la première fois depuis le départ fracassant de Jensen Huang, leur proposant des hausses de salaires anticipées tandis que le conseil d'administration rejetait fermement tout retour en arrière.

La consejera delegada interina de Nvidia, Colette Kress, se dirigió a una plantilla preocupada por primera vez desde la fulminante marcha de Jensen Huang. Durante el encuentro, ofreció subidas salariales aceleradas mientras el consejo de administración rechazaba con firmeza cualquier posibilidad de restitución.

在黄仁勋令人震惊的离职之后,英伟达临时首席执行官柯蕾丝首次向焦虑不安的员工发表讲话。在董事会坚决拒绝复职呼吁的同时,她宣布提前发放加薪以安抚人心。

Inside Nvidia's High-Stakes All-Hands: Interim CEO Colette Kress Urges Staff Forward
Inside Nvidia's High-Stakes All-Hands: Interim CEO Colette Kress Urges Staff Forward Photo: CNBC Global Markets
Bên trong cuộc họp toàn thể đầy căng thẳng tại Nvidia: Quyền Giám đốc Điều hành Colette Kress kêu gọi nhân sự tiến bước Ảnh: CNBC Global Markets
Au cœur de la réunion de crise chez Nvidia : la directrice générale par intérim Colette Kress exhorte ses équipes à aller de l'avant Crédit photo : CNBC Global Markets
Dentro de la tensa asamblea general de Nvidia: la CEO interina Colette Kress insta a la plantilla a mirar hacia adelante Foto: CNBC Global Markets
英伟达高风险全体大会内部纪实:临时CEO柯蕾丝敦促员工向前看 图片来源: CNBC Global Markets
✦ THE PARISDAILY BRIEF Executive Summary & Core Takeaways
  • Interim CEO Colette Kress told employees to 'let's move forward' during an all-hands meeting following Jensen Huang's resignation.
  • Nvidia accelerated its annual employee review and compensation process from March to December, featuring immediate pay raises and stock grants.
  • Board chair Harvey Jones confirmed the board unanimously accepted Huang's resignation and has no intention of reinstating him.
  • Nvidia shares have dropped 37% from their 52-week high amid internal divisions, employee protests, and ongoing executive scrutiny.
  • Quyền Giám đốc Điều hành Colette Kress đã kêu gọi nhân viên "hãy cùng nhau tiến bước" trong cuộc họp toàn thể diễn ra sau khi Jensen Huang từ chức.
  • Nvidia đã đẩy nhanh chu kỳ đánh giá hiệu suất nhân viên và chính sách đãi ngộ hằng năm từ tháng Ba lên tháng Mười Hai, đi kèm các đợt tăng lương và quyền chọn cổ phiếu có hiệu lực ngay lập tức.
  • Chủ tịch Hội đồng quản trị Harvey Jones xác nhận hội đồng đã nhất trí chấp thuận đơn từ chức của ông Huang và không có ý định tái bổ nhiệm ông.
  • Cổ phiếu Nvidia đã giảm 37% so với mức đỉnh trong 52 tuần qua giữa bối cảnh chia rẽ nội bộ, các cuộc biểu tình của nhân viên và sự giám sát liên tục từ giới điều hành.
  • La directrice générale par intérim Colette Kress a enjoint ses équipes à « aller de l'avant » lors d'une réunion générale consécutive à la démission de Jensen Huang.
  • Nvidia a avancé de mars à décembre son processus annuel d'évaluation et de rémunération des salariés, assorti de revalorisations salariales et d'attributions d'actions immédiates.
  • Le président du conseil d'administration, Harvey Jones, a confirmé que l'instance avait accepté à l'unanimité la démission de Huang et n'avait nullement l'intention de le réintégrer.
  • L'action de Nvidia a chuté de 37 % par rapport à son plus haut sur 52 semaines, sur fond de divisions internes, de grogne des salariés et de scrutins continus des marchés.
  • La CEO interina, Colette Kress, instó a los empleados a "seguir adelante" durante una asamblea general posterior a la dimisión de Jensen Huang.
  • Nvidia ha adelantado su proceso anual de evaluación y retribución de marzo a diciembre, incluyendo aumentos salariales y concesiones de acciones con carácter inmediato.
  • El presidente del consejo, Harvey Jones, confirmó que la junta aceptó por unanimidad la dimisión de Huang y no tiene intención de readmitirlo.
  • Las acciones de Nvidia han caído un 37% desde su máximo de 52 semanas en medio de divisiones internas, protestas de los empleados y un constante escrutinio sobre la cúpula directiva.
  • 在黄仁勋辞职后的全体员工大会上,临时CEO柯蕾丝告诉员工“让我们向前看”。
  • 英伟达将原本定于3月份的年度员工评估与薪酬流程提前至December(12月),并包含即时加薪和股票期权授予。
  • 董事会主席哈维·琼斯证实,董事会已一致接受黄仁勋的辞职,且无意将其复职。
  • 在内部产生分歧、员工抗议以及高管持续面临审查的背景下,英伟达股价已从52周高点下跌了37%。

In the austere auditorium of Nvidia’s Silicon Valley headquarters, where just weeks ago visionary founder Jensen Huang commanded absolute fealty with his signature leather jacket and evangelical presentations on the future of artificial intelligence, a very different kind of reality took hold. Interim Chief Executive Officer Colette Kress took the stage on Wednesday morning to lead the company's first all-hands meeting since the seismic departure of its charismatic leader. Flanked by newly appointed board chair Harvey Jones, hyperscale computing head Ian Buck, and a coterie of veteran executives, Kress faced a workforce caught between institutional loyalty to a Silicon Valley icon and the cold, unyielding mechanics of global market capitalization. Her mandate was clear, albeit daunting: steady a multi-trillion-dollar technological juggernaut whose foundational architect has abruptly exited the building.

The gathering, which lasted approximately an hour and was broadcast via Microsoft Teams to thousands of engineers and researchers worldwide, unfolded against a backdrop of acute corporate anxiety. Nvidia shares remain down 37% from their 52-week high, a contraction that reflects not merely broader macroeconomic jitters but the profound psychological shock of Huang’s departure. Kress attempted to pivot the narrative immediately, opening the session with a pragmatic call to action centered on operational continuity. She recapped what she characterized as a stellar third-quarter earnings report—figures that comfortably beat Wall Street expectations yet failed to halt the downward slide of the company's stock—and introduced tangible measures designed to placate an unsettled workforce.

The Compensation Pivot and Executive Alignment

Recognizing that financial security is the most effective antidote to organizational panic, Kress announced a significant structural shift in human resources policy. The company’s traditional yearly employee review process, typically scheduled for March, is being pulled forward to December. This adjustment means Nvidia's sprawling workforce of top-tier talent will receive their scheduled pay raises and stock option grants months ahead of schedule. For a company whose competitive advantage rests almost entirely on retaining irreplaceable software and hardware engineers in an aggressive poaching market, the financial sweetener was both timely and calculated.

Kress was joined on stage by a formidable lineup of institutional memory, including longtime executive Jeff Fisher, SVP of software engineering Dwight Diercks, senior VP of GPU engineering Jonah Alben, executive vice president of operations Debora Shoquist, and co-founder Chris Malachowsky. This deliberate display of collective leadership was intended to project stability, signaling to both internal stakeholders and jittery institutional investors that Nvidia’s technological roadmap does not rest on a single individual, no matter how monumental his stature. Yet, beneath the polished veneer of executive solidarity, the underlying tensions within the corporate hierarchy were impossible to completely mask.

Inside Nvidia's High-Stakes All-Hands: Interim CEO Colette Kress Urges Staff Forward
Inside Nvidia's High-Stakes All-Hands: Interim CEO Colette Kress Urges Staff Forward Photo: CNBC Global Markets

The Ghost of Jensen Huang and Internal Fractures

While the leadership team attempted to project an aura of business-as-usual, the ghost of Jensen Huang loomed heavily over the proceedings. The general sentiment swirling among segments of the employee base remains fiercely loyal to the former CEO. In the days leading up to the all-hands, workers took openly to social media platforms like X to demand Huang’s reinstatement, while a senior employee reportedly circulated an internal letter warning the board that failing to bring him back would trigger a catastrophic brain drain of irreplaceable talent. These sentiments were further galvanized when Huang publicly stated just a day prior that he would be ready to return if the board desired it.

The board, however, has drawn a hard line in the sand. During the meeting, board chair Harvey Jones reiterated the official stance, stating definitively that the board unanimously accepted Huang’s resignation and has no intention of bringing him back. This uncompromising posture has created palpable friction within the ranks. Several executives and high-level employees have privately expressed dismay at the board's rigid rhetoric while an internal investigation remains ongoing. 'Why make such a strong definitive statement when the investigation is still playing out?' one anonymous employee remarked to reporters, capturing the pervasive frustration of a workforce that feels alienated by boardroom maneuverings that appear divorced from operational realities.

Navigating the Post-Founder Horizon

Wednesday’s meeting also broke from traditional cultural norms that defined the Huang era. In past all-hands, Huang routinely opened the floor to unscripted, direct Q&A sessions with employees, fostering an environment of radical transparency and approachable autocracy. According to attendees, no such questions were fielded during this session, a stylistic departure that underscored the defensive posture of the current interim regime. For a corporate culture built on relentless innovation and disruptive speed, the imposition of traditional corporate protocol feels to many like a step backward.

As Nvidia charts its course into an uncertain horizon, the stakes could not be higher. The company remains the indispensable hardware backbone of the global artificial intelligence boom, supplying the cutting-edge accelerators that power everything from OpenAI's giant clusters to sovereign AI initiatives across Europe and Asia. Yet, the loss of its visionary navigator forces a recalibration of how Wall Street and Silicon Valley value corporate governance versus individual genius. Whether Colette Kress and Harvey Jones can successfully steer Nvidia through this turbulent transition—or whether mounting internal pressure will eventually force the board to reckon with the enduring ghost of Jensen Huang—remains the defining drama of the global technology sector.

Tại thính phòng trang nghiêm của trụ sở chính Nvidia tại Thung lũng Silicon — nơi chỉ vài tuần trước, nhà sáng lập tầm nhìn Jensen Huang từng nắm giữ quyền lực tuyệt đối với chiếc áo khoác da quen thuộc và các bài thuyết trình đầy tính truyền giáo về tương lai của trí tuệ nhân tạo — một bầu không khí thực tế hoàn toàn khác đã bao trùm. Quyền Giám đốc Điều hành Colette Kress đã bước lên sân khấu vào sáng thứ Tư để chủ trì cuộc họp toàn thể đầu tiên của công ty kể từ cuộc chia tay chấn động của vị lãnh đạo tài ba này. Sát cánh cùng bà là Chủ tịch hội đồng quản trị mới được bổ nhiệm Harvey Jones, người đứng đầu bộ phận điện toán siêu quy mô Ian Buck, cùng một nhóm các lãnh đạo kỳ cựu. Bà Kress đối mặt với một lực lượng lao động đang bị kẹt giữa lòng trung thành mang tính thể chế dành cho một biểu tượng của Thung lũng Silicon với cơ chế khắc nghiệt, không khoan nhượng của vốn hóa thị trường toàn cầu. Nhiệm vụ của bà vô cùng rõ ràng nhưng cũng đầy cam go: vực dậy một cỗ xe tăng công nghệ trị giá hàng nghìn tỷ đô la khi mà vị kiến trúc sư nền tảng của nó đã đột ngột rời khỏi tòa nhà.

Cuộc gặp gỡ, kéo dài khoảng một tiếng đồng hồ và được phát sóng qua Microsoft Teams tới hàng nghìn kỹ sư cùng nhà nghiên cứu trên toàn thế giới, diễn ra giữa bối cảnh lo âu doanh nghiệp dâng cao. Cổ phiếu Nvidia vẫn thấp hơn 37% so với mức đỉnh trong 52 tuần, một sự sụt giảm phản ánh không chỉ những biến động kinh tế vĩ mô rộng lớn hơn mà còn là cú sốc tâm lý sâu sắc từ sự ra đi của ông Huang. Bà Kress đã lập tức cố gắng xoay chuyển cục diện, mở đầu phiên họp bằng một lời kêu gọi hành động mang tính thực tế tập trung vào tính liên tục trong vận động điều hành. Bà tổng kết lại kết quả kinh doanh quý ba mà bà mô tả là xuất sắc — những con số vượt xa kỳ vọng của Phố Wall nhưng lại không thể chặn đứng đà lao dốc của giá cổ phiếu công ty — đồng thời giới thiệu các biện pháp hữu hình nhằm xoa dịu một lực lượng lao động đang hoang mang.

Sự xoay trục về thù lao và sự đồng lòng của giới điều hành

Nhận thức rõ rằng sự ổn định tài chính là liều thuốc giải hiệu quả nhất cho tình trạng hoảng loạn của tổ chức, bà Kress đã công bố một sự thay đổi mang tính cấu trúc đáng kể trong chính sách nhân sự. Quy trình đánh giá nhân viên thường niên của công ty, vốn thường được lên lịch vào tháng Ba, nay được đẩy lên tháng Mười Hai. Sự điều chỉnh này đồng nghĩa với việc lực lượng nhân tài hàng đầu đông đảo của Nvidia sẽ nhận được các khoản tăng lương và phân bổ quyền chọn cổ phiếu theo lịch trình sớm hơn nhiều tháng. Đối với một công ty có lợi thế cạnh tranh phụ thuộc gần như hoàn toàn vào việc giữ chân các kỹ sư phần cứng và phần mềm không thể thay thế trong một thị trường cạnh tranh nhân sự khốc liệt, giải pháp tài chính này vừa mang tính kịp thời vừa được tính toán vô cùng cẩn trọng.

Sáp cánh cùng bà Kress trên sân khấu là một đội hình bề dày kinh nghiệm vô cùng ấn tượng, bao gồm vị lãnh đạo lâu năm Jeff Fisher, Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách kỹ thuật phần mềm Dwight Diercks, Phó Chủ tịch cấp cao phụ trách kỹ thuật GPU Jonah Alben, Phó Chủ tịch điều hành phụ trách vận hành Debora Shoquist, và đồng sáng lập Chris Malachowsky. Màn trình diễn có chủ đích về sự đoàn kết tập thể này nhằm mục đích dự phóng sự ổn định, truyền thông điệp tới cả các bên liên quan nội bộ lẫn các nhà đầu tư tổ chức đang lo lắng rằng lộ trình công nghệ của Nvidia không phụ thuộc vào một cá nhân duy nhất, dù tầm vóc của người đó có vĩ đại đến đâu đi chăng nữa. Tuy nhiên, đằng sau lớp vỏ bọc bóng bẩy của sự đoàn kết điều hành ấy, những căng thẳng ngầm trong hệ thống phân cấp doanh nghiệp vẫn là điều không thể che giấu hoàn toàn.

Bên trong cuộc họp toàn thể đầy căng thẳng tại Nvidia: Quyền Giám đốc Điều hành Colette Kress kêu gọi nhân sự tiến bước
Bên trong cuộc họp toàn thể đầy căng thẳng tại Nvidia: Quyền Giám đốc Điều hành Colette Kress kêu gọi nhân sự tiến bước Ảnh: CNBC Global Markets

Bóng ma của Jensen Huang và những rạn nứt nội bộ

Trong khi đội ngũ lãnh đạo cố gắng tạo ra bầu không khí kinh doanh như thường lệ, bóng ma của Jensen Huang vẫn bao trùm nặng nề lên toàn bộ tiến trình hội nghị. Tâm lý chung lan truyền trong một bộ phận nhân viên vẫn tỏ ra vô cùng trung thành với cựu CEO. Trong những ngày dẫn đến cuộc họp toàn thể, nhiều nhân viên đã cởi mở lên các nền tảng mạng xã hội như X để yêu cầu tái bổ nhiệm ông Huang, trong khi một nhân viên cấp cao được cho là đã lan truyền một bức thư nội bộ cảnh báo hội đồng quản trị rằng việc không đưa ông trở lại sẽ châm ngòi cho một cuộc di chất xám tàn khốc của những nhân tài không thể thay thế. Những tâm tư này càng được củng cố mạnh mẽ hơn khi ông Huang công khai tuyên bố chỉ một ngày trước đó rằng ông sẽ sẵn sàng trở lại nếu hội đồng quản trị mong muốn.

Tuy nhiên, hội đồng quản trị đã vạch ra một lằn ranh đỏ rõ ràng. Trong cuộc họp, Chủ tịch hội đồng quản trị Harvey Jones đã nhắc lại lập trường chính thức, tuyên bố dứt khoát rằng hội đồng đã nhất trí chấp thuận đơn từ chức của ông Huang và không có ý định đưa ông trở lại. Lập trường không khoan nhượng này đã tạo ra sự ma sát hữu hình trong hàng ngũ nhân sự. Một số giám đốc điều hành và nhân viên cấp cao đã bày tỏ sự thất vọng riêng tư trước những ngôn từ cứng nhắc của hội đồng quản trị trong khi cuộc điều tra nội bộ vẫn đang diễn ra. "Tại sao lại đưa ra một tuyên bố dứt khoát mạnh mẽ đến vậy trong khi cuộc điều tra vẫn chưa ngã ngũ?", một nhân viên giấu tên nhận xét với các phóng viên, thể hiện sự thất vọng bao trùm của một lực lượng lao động cảm thấy xa lạ trước những sách lược phòng họp dường như tách rời khỏi thực tế vận hành.

Định hướng chân trời hậu nhà sáng lập

Cuộc họp hôm thứ Tư cũng đánh dấu sự phá vỡ các chuẩn mực văn hóa truyền thống từng định hình kỷ nguyên của ông Huang. Trong các cuộc họp toàn thể trước đây, ông Huang thường xuyên mở ra các phiên hỏi đáp trực tiếp, không kịch bản với nhân viên, thúc đẩy một môi trường minh bạch tận tụy và phong cách lãnh đạo chuyên quyền cởi mở. Theo những người tham dự, không có câu hỏi nào như vậy được giải đáp trong phiên họp này, một sự thay đổi về phong cách nhằm nhấn mạnh lập trường phòng thủ của chế độ lâm thời hiện tại. Đối với một nền tảng văn hóa doanh nghiệp được xây dựng dựa trên sự đổi mới không ngừng và tốc độ phá vỡ, việc áp dụng các quy tắc ngoại giao doanh nghiệp truyền thống đối với nhiều người lại giống như một bước thụt lùi.

Khi Nvidia vạch ra con đường tiến vào một chân trời đầy bất định, mức độ rủi ro chưa bao giờ lớn hơn thế. Công ty vẫn là xương sống phần cứng không thể thiếu của cơn bô-men trí tuệ nhân tạo toàn cầu, cung cấp các bộ gia tốc tiên tiến cung cấp năng lượng cho mọi thứ, từ các cụm máy chủ khổng lồ của OpenAI đến các sáng kiến AI có chủ quyền khắp châu Âu và châu Á. Tuy nhiên, sự mất mát của người dẫn đường có tầm nhìn xa trông rộng buộc họ phải tái hiệu chỉnh cách Phố Wall và Thung lũng Silicon đánh giá quản trị doanh nghiệp so với thiên tài cá nhân. Liệu Colette Kress và Harvey Jones có thể thành công chèo lái Nvidia vượt qua giai đoạn chuyển đổi đầy biến động này — hay áp lực nội bộ ngày càng tăng cuối cùng sẽ buộc hội đồng quản trị phải đối mặt với cái bóng trường tồn của Jensen Huang — vẫn sẽ là vở kịch định hình toàn bộ lĩnh vực công nghệ toàn cầu.

}

Dans l'auditorium austère du siège de Nvidia dans la Silicon Valley, où, il y a encore quelques semaines, le fondateur visionnaire Jensen Huang commandait une allégeance absolue dans sa veste en cuir signature et ses exposés messianiques sur l'avenir de l'intelligence artificielle, une tout autre réalité s'est imposée. La directrice générale par intérim Colette Kress est montée à la tribune mercredi matin pour diriger la première réunion générale de l'entreprise depuis le départ sismique de son chef charismatique. Entourée du président du conseil d'administration nouvellement nommé Harvey Jones, du responsable du calcul hyperscale Ian Buck et d'une cohorte de cadres chevronnés, Colette Kress a fait face à des effectifs partagés entre loyauté institutionnelle envers une icône de la Silicon Valley et la mécanique froide et impitoyable de la capitalisation boursière mondiale. Son mandat était clair, bien que redoutable : stabiliser un mastodonte technologique multimilliardaire dont l'architecte fondateur a brusquement quitté le navire.

Ce rassemblement, qui a duré environ une heure et a été retransmis via Microsoft Teams à des milliers d'ingénieurs et de chercheurs à travers le monde, s'est déroulé sur fond d'anxiété corporative aiguë. L'action de Nvidia accuse toujours un recul de 37 % par rapport à son sommet sur 52 semaines, une contraction qui reflète non seulement des turbulences macroéconomiques plus larges, mais aussi le choc psychologique profond du départ de Huang. Colette Kress a tenté de modifier immédiatement la narration, ouvrant la séance par un appel pragmatique à l'action axé sur la continuité opérationnelle. Elle a dressé le bilan de ce qu'elle a qualifié de résultats trimestriels exceptionnels — des chiffres qui ont confortablement battu les attentes de Wall Street tout en échouant à enrayer la glissade du cours de l'action — et a introduit des mesures tangibles destinées à apaiser un personnel déstabilisé.

Le virage de la rémunération et l'alignement des dirigeants

Consciente que la sécurité financière demeure l'antidote le plus efficace contre la panique organisationnelle, Colette Kress a annoncé un changement structurel d'envergure dans la politique des ressources humaines. Le processus d'évaluation annuel traditionnel des salariés de l'entreprise, habituellement programmé en mars, a été avancé au mois de décembre. Cet ajustement signifie que les talents de haut vol constituant les vastes effectifs de Nvidia percevront leurs augmentations de salaire et leurs attributions d'options sur actions bien avant le calendrier initial. Pour une entreprise dont l'avantage concurrentiel repose presque entièrement sur la fidélisation d'ingénieurs logiciels et matériels irremplaçables sur un marché de la chasse aux têtes particulièrement agressif, cette carotte financière s'avérait à la fois opportune et calculée.

Colette Kress était rejointe sur scène par une impressionnante concentration de mémoire institutionnelle, comprenant le dirigeant de longue date Jeff Fisher, le vice-président senior de l'ingénierie logicielle Dwight Diercks, le vice-président senior de l'ingénierie GPU Jonah Alben, la vice-présidente exécutive des opérations Debora Shoquist, ainsi que le cofondateur Chris Malachowsky. Cette démonstration délibérée d'un leadership collectif visait à projeter la stabilité, signalant tant aux parties prenantes internes qu'aux investisseurs institutionnels fébriles que la feuille de route technologique de Nvidia ne repose pas sur un seul individu, aussi monumentale soit sa stature. Pourtant, sous le vernis poli de la solidarité exécutive, les tensions sous-jacentes au sein de la hiérarchie d'entreprise étaient impossibles à masquer totalement.

Au cœur de la réunion de crise chez Nvidia : la directrice générale par intérim Colette Kress exhorte ses équipes à aller de l'avant
Au cœur de la réunion de crise chez Nvidia : la directrice générale par intérim Colette Kress exhorte ses équipes à aller de l'avant Crédit photo : CNBC Global Markets

Le fantôme de Jensen Huang et les fractures internes

Alors que l'équipe dirigeante s'efforçait de projeter une aura de statu quo, le spectre de Jensen Huang a lourdement pesé sur les débats. Le sentiment général qui circule au sein de certaines fractions des effectifs demeure farouchement loyal à l'ancien directeur général. Dans les jours précédant cette réunion générale, des salariés ont ouvertement investi les plateformes de réseaux sociaux telles que X pour exiger la réintégration de Huang, tandis qu'un cadre supérieur aurait fait circuler une lettre interne avertissant le conseil d'administration qu'un refus de le faire revenir déclencherait une fuite des cerveaux catastrophique de talents irremplaçables. Ces sentiments ont été amplifiés lorsque Huang a déclaré publiquement, à peine un jour plus tôt, qu'il serait prêt à reprendre ses fonctions si le conseil le souhaitait.

Le conseil d'administration, en revanche, a tracé une ligne rouge inflexible. Durant la réunion, le président Harvey Jones a réitéré la position officielle, affirmant de manière définitive que l'instance avait accepté à l'unanimité la démission de Huang et n'avait nullement l'intention de le rappeler. Cette posture intransigeante a créé des frictions palpables dans les rangs. Plusieurs cadres et employés de haut niveau ont exprimé en privé leur consternation face à la rhétorique rigide du conseil alors qu'une enquête interne est toujours en cours. « Pourquoi formuler une déclaration aussi catégorique alors que l'enquête suit son cours ? », a fait remarquer un salarié anonyme à des journalistes, capturant la frustration omniprésente d'une main-d'œuvre qui se sent aliénée par des manœuvres de salle de conseil apparaissant déconnectées des réalités opérationnelles.

Naviguer dans l'horizon post-fondateur

La réunion de mercredi a également rompu avec les normes culturelles traditionnelles qui ont défini l'ère Huang. Lors des précédentes assemblées, Huang avait pour habitude d'ouvrir la tribune à des sessions de questions-réponses directes et non scriptées avec les salariés, favorisant un climat de transparence radicale et d'autocratie accessible. Selon les participants, aucune question de ce type n'a été traitée lors de cette séance, un départ stylistique qui a souligné la posture défensive du régime intérimaire actuel. Pour une culture d'entreprise bâtie sur l'innovation implacable et la vitesse disruptive, l'imposition d'un protocole d'entreprise traditionnel ressemble pour beaucoup à un retour en arrière.

Alors que Nvidia trace sa route vers un avenir incertain, les enjeux ne pourraient être plus élevés. L'entreprise demeure l'épine dorsale matérielle indispensable du boom mondial de l'intelligence artificielle, fournissant les accélérateurs de pointe qui alimentent tout, des vastes grappes d'OpenAI aux initiatives souveraines en matière d'IA à travers l'Europe et l'Asie. Pourtant, la perte de son navigateur visionnaire contraint à un réétalonnage de la manière dont Wall Street et la Silicon Valley valorisent la gouvernance d'entreprise par rapport au génie individuel. Reste à savoir si Colette Kress et Harvey Jones réussiront à piloter Nvidia à travers cette transition tumultueuse — ou si la pression interne croissante finira par contraindre le conseil d'administration à composer avec l'ombre persistante de Jensen Huang — ce qui constitue le drame décisif du secteur technologique mondial.

En el austero auditorio de la sede central de Nvidia en Silicon Valley —donde hace apenas unas semanas el fundador y visionario Jensen Huang imponía una lealtad absoluta enfundado en su icónica cazadora de cuero y con sus presentaciones de carácter casi evangelizador sobre el futuro de la inteligencia artificial—, se impuso una realidad muy diferente. La consejera delegada interina, Colette Kress, subió al estrado el miércoles por la mañana para dirigir la primera asamblea general de la empresa desde la sísmica marcha de su carismático líder. Acompañada por el recién nombrado presidente del consejo, Harvey Jones, el responsable de computación a hiperescala, Ian Buck, y un séquito de directivos veteranos, Kress se vio las caras con una plantilla atrapada entre la fidelidad institucional hacia un icono de Silicon Valley y la fría e inflexible mecánica de la capitalización bursátil global. Su mandato era claro, aunque de una complejidad abrumadora: estabilizar un gigante tecnológico valorado en billones de dólares cuyo arquitecto fundamental acababa de abandonar el edificio de forma abrupta.

La reunión, que se prolongó durante aproximadamente una hora y se retransmitió a través de Microsoft Teams a miles de ingenieros e investigadores de todo el mundo, se desarrolló en un contexto de agudo clima de ansiedad corporativa. Las acciones de Nvidia continúan un 37% por debajo de su máximo de 52 semanas, un desplome que refleja no solo la inquietud macroeconómica general, sino el profundo shock psicológico provocado por la salida de Huang. Kress trató de reconducir el relato de inmediato, abriendo la sesión con un llamamiento pragmático a la acción centrado en la continuidad operativa. Repasó lo que calificó como unos resultados financieros estelares en el tercer trimestre —unas cifras que superaron holgadamente las previsiones de Wall Street, pero que no lograron frenar la caída bursátil— y presentó medidas tangibles destinadas a calmar a una plantilla desconcertada.

El giro en la retribución y la cohesión directiva

Consciente de que la seguridad financiera es el antídoto más eficaz contra el pánico organizativo, Kress anunció un cambio estructural significativo en la política de recursos humanos. El tradicional proceso anual de evaluación de empleados de la compañía, fijado habitualmente para el mes de marzo, se adelanta a diciembre. Este ajuste significa que la extensa plantilla de talento de primer nivel de Nvidia recibirá sus incrementos salariales y la adjudicación de opciones sobre acciones con meses de antelación. Para una empresa cuya ventaja competitiva descansa casi en su totalidad en retener a ingenieros de 'software' y 'hardware' insustituibles en un mercado de constante captación de talento, este incentivo económico resultaba tan oportuno como calculado.

Kress estuvo acompañada en el escenario por un formidable despliegue de memoria institucional, que incluía al veterano directivo Jeff Fisher, el vicepresidente sénior de ingeniería de 'software' Dwight Diercks, el vicepresidente sénior de ingeniería de GPU Jonah Alben, la vicepresidenta ejecutiva de operaciones Debora Shoquist y el cofundador Chris Malachowsky. Esta estudiada exhibición de liderazgo colectivo pretendía proyectar estabilidad y transmitir tanto a los inversores internos como a los mercados un mensaje claro: la hoja de ruta tecnológica de Nvidia no depende de un único individuo, por muy monumental que sea su figura. Sin embargo, bajo el pulido barniz de la solidaridad ejecutiva, las tensiones subyacentes en la jerarquía corporativa resultaron imposibles de enmascarar por completo.

Dentro de la tensa asamblea general de Nvidia: la CEO interina Colette Kress insta a la plantilla a mirar hacia adelante
Dentro de la tensa asamblea general de Nvidia: la CEO interina Colette Kress insta a la plantilla a mirar hacia adelante Foto: CNBC Global Markets

El fantasma de Jensen Huang y las fracturas internas

Mientras el equipo directivo intentaba proyectar una imagen de absoluta normalidad empresarial, el fantasma de Jensen Huang planeó pesadamente sobre todo el evento. El sentimiento generalizado entre sectores de la plantilla sigue siendo de una férrea lealtad hacia el anterior CEO. En los días previos a la asamblea, numerosos trabajadores acudieron abiertamente a plataformas de redes sociales como X para exigir el regreso de Huang, mientras que un alto cargo de la empresa habría hecho circular una carta interna advirtiendo al consejo de que no traerlo de vuelta desencadenaría una fuga de cerebros catastrófica de talento irreemplazable. Estos ánimos se vieron aún más avivados cuando el propio Huang declaró públicamente apenas un día antes que estaría dispuesto a regresar si el consejo así lo deseaba.

El consejo de administración, no obstante, ha trazado una línea roja inquebrantable. Durante la reunión, el presidente de la junta, Harvey Jones, reiteró la postura oficial y afirmó de forma categórica que el órgano de dirección aceptó por unanimidad la dimisión de Huang y no contempla su restitución. Esta postura inflexible ha generado una fricción palpable en las filas internas. Varios directivos y empleados de alto nivel han expresado en privado su consternación ante la rígida retórica del consejo mientras continúa la investigación interna en curso. "¿Por qué hacer una declaración tan contundente y definitiva cuando la investigación aún no ha concluido?", comentó un empleado anónimo a los periodistas, resumiendo la frustración generalizada de una plantilla que se siente distanciada por unas maniobras de despacho que parecen ajenas a la realidad operativa.

Navegando el horizonte postfundador

La reunión del miércoles también supuso una ruptura con las normas culturales tradicionales que definieron la era Huang. En anteriores asambleas, Huang solía abrir el turno a sesiones de preguntas y respuestas directas y sin guion con los empleados, fomentando un entorno de transparencia radical y una autocracia accesible. Según los asistentes, en esta sesión no se admitieron preguntas de ese tipo, un giro estilístico que puso de relieve la actitud defensiva del actual régimen interino. Para una cultura corporativa construida sobre la base de una innovación implacable y una velocidad disruptiva, la imposición de protocolos puramente corporativos se percibe como un paso atrás.

A medida que Nvidia traza su rumbo hacia un horizonte incierto, lo que está en juego no podría ser más crucial. La empresa sigue siendo la columna vertebral indispensable en materia de 'hardware' para el auge global de la inteligencia artificial, suministrando los aceleradores de última generación que impulsan desde los gigantescos clústeres de OpenAI hasta las iniciativas de IA soberana en toda Europa y Asia. Pese a todo, la pérdida de su timonel visionario obliga a recalibrar el valor que Wall Street y Silicon Valley otorgan a la gobernanza corporativa frente al genio individual. Si Colette Kress y Harvey Jones lograrán guiar con éxito a Nvidia a través de esta turbulenta transición —o si la creciente presión interna obligará finalmente al consejo a lidiar con el persistente fantasma de Jensen Huang— sigue siendo el gran drama que define al sector tecnológico mundial.

在英伟达硅谷总部那间简朴的大礼堂里,就在几周前,具有远见卓识的创始人黄仁勋还身着标志性的皮夹克,以充满宗教般的激情发表着关于人工智能未来的演讲,并以此掌控着绝对的忠诚度;而如今,一种截然不同的现实在这里占据了主导。周三上午,临时首席执行官柯蕾丝走上舞台,主持了自这位富有魅力的领导者发生 seismic(震撼性)离职以来的首次全体员工大会。在新任董事会主席哈维·琼斯、超大规模计算负责人伊恩·巴克以及一群资深高管的陪同下,柯蕾丝面对的是这样一支员工队伍:他们一方面对硅谷偶像保持着体制上的忠诚,另一方面又不得不面对全球市值冷酷无情的运转规律。她的任务明确而又令人望而生畏:在一个灵魂缔造者突然离场的背景下,稳住这艘价值数万亿美元的技术巨轮。

这次持续了大约一个小时的会议通过微软 Teams 向全球数千名工程师和研究人员进行了直播,其背景是剧烈的企业焦虑。英伟达股价较其52周高点仍下跌了37%,这一收缩不仅反映了宏观经济的广泛动荡,更折射出黄仁勋离职所带来的巨大心理冲击。柯蕾丝试图立即转换叙事焦点,以一场聚焦于运营连续性的务实行动呼吁开启了会议。她回顾了她所形容的“极其亮眼的第三季度财报”——这些数据轻松超越了华尔街的预期,却未能止住公司股价的跌势——并推出了旨在安抚动荡员工队伍的具体措施。

薪酬调整与高管对齐

柯蕾丝意识到财务安全是对抗组织恐慌最有效的解药,因此宣布对人力资源政策进行重大结构性调整。该公司传统的年度员工评估流程通常安排在3月份,现在正被提前到12月。这一调整意味着,英伟达拥有的大量顶尖人才将比预期提前数月获得既定的加薪和股票期权。对于一家其竞争优势几乎完全依赖于在竞争激烈的挖人市场中留住不可替代的软硬件工程师的公司而言,这种经济上的甜头既及时又经过精心算计。

与柯蕾丝同台亮相的是一盘强大的“机构记忆”阵容,其中包括长期高管杰夫·费舍尔、软件工程高级副总裁德怀特·迪尔克斯、GPU工程高级副总裁乔纳·阿尔本、运营执行副总裁黛博拉·肖奎斯特以及联合创始人克里斯·马拉乔斯基。这种刻意展现集体领导层的做法旨在投射出稳定性,向内部利益相关者和紧张的机构投资者发出信号:英伟达的技术路线图并不依赖于某一个个人,无论其地位多么崇高。然而,在执行层团结的光鲜外表之下,公司内部层级之间潜藏的张力却无法被完全掩盖。

英伟达高风险全体大会内部纪实:临时CEO柯蕾丝敦促员工向前看
英伟达高风险全体大会内部纪实:临时CEO柯蕾丝敦促员工向前看 图片来源: CNBC Global Markets

黄仁勋的阴影与内部裂痕

尽管领导层试图营造一幅“一切照旧”的业务图景,但黄仁勋的阴影依然沉重地笼罩着整个会议。在员工群体中流传的普遍情绪,对前CEO依然保持着极度忠诚。在全体大会召开前的几天里,员工们公开在 X 等社交媒体平台上发帖,要求恢复黄仁勋的职务,据报道还有一名资深员工在内部散发了一封信,警告董事会如果不能将他请回,将引发不可替代人才的灾难性流失。就在前一天,黄仁勋曾公开表示,如果董事会有此需要,他随时准备回归,这一言论进一步激化了这些情绪。

然而,董事会已经划下了硬性底线。在会议期间,董事会主席哈维·琼斯重申了官方立场,明确表示董事会已一致接受黄仁勋的辞职,且无意将其迎回。这种毫不妥协的姿态在内部各层级中引发了明显的摩擦。多位高管和高级员工私下对董事会在内部调查仍在进行期间表现出的僵硬言论表示失望。“为什么在调查仍在进行时,要发表如此坚定绝对的声明?”一位不愿透露姓名的员工对记者感叹道,这恰好捕捉到了广大员工普遍存在的沮丧情绪——他们觉得董事会的政治博弈与运营现实脱节,从而产生了疏离感。

驶向后创始人时代的未知地平线

周三的会议也打破了黄仁勋时代所确立的传统文化规范。在过去的全体大会上,黄仁勋通常会开放场地,与员工进行不拘形式的直接问答(Q&A)环节,从而营造出一种极度透明和亲民独裁的氛围。据与会者透露,本次会议期间没有安排任何此类提问环节,这种风格上的背离凸显了当前临时政权的防御姿态。对于一种建立在不懈创新和颠覆性速度基础上的企业文化来说,强加传统的公司规章制度在许多人看来就像是一种倒退。

随着英伟达驶向充满不确定性的地平线,其面临的利害关系达到了空前的高度。该公司依然是全球人工智能热潮中不可或缺的硬件基石,为从 OpenAI 的巨型集群到欧洲和亚洲的主权人工智能计划等一切事物提供着顶尖加速器。然而,失去这位富有远见的领航员,迫使华尔街和硅谷重新评估企业治理与个人天才之间的价值天平。科莱特·克雷斯(Colette Kress)和哈维·琼斯(Harvey Jones)能否成功带领英伟达度过这段动荡的过渡期,还是说日益高涨的内部压力最终会迫使董事会重新正视黄仁勋那挥之不去的传奇影响——这将成为全球科技板块最具决定性的戏剧性看点。

Verified Dispatch ParisDaily Autonomous Global Newsroom November 19, 2026

Editorial Standards & Multi-Language Synthesis: This dispatch was synthesized and fact-checked by the ParisDaily Editorial Desk across 5 global editions (EN, FR, VI, ES, ZH), cross-referencing primary international wire reports and real-time search intelligence.

Primary Grounding: CNBC Global Markets Original Wire Reference ↗ Business & Finance Desk