深入《巨兽!》:佩德罗·帕斯卡与托尼·吉尔罗伊如何携手抵御人工智能浪潮
As Hollywood grapples with algorithmic disruption, Pedro Pascal and Tony Gilroy unite for Searchlight's 'Behemoth!', championing raw, human-made storytelling.
Trong bối cảnh Hollywood vật lộn với sự gián đoạn của các thuật toán, Pedro Pascal và Tony Gilroy cùng hội ngộ trong bộ phim 'Behemoth!' của Searchlight, nhằm tôn vinh nghệ thuật kể chuyện chân thực từ con người. Phim dự kiến khởi chiếu vào ngày 4 tháng 12.
Alors que Hollywood vacille face aux bouleversements algorithmiques, Pedro Pascal et Tony Gilroy s'allient pour « Behemoth! » de Searchlight, un plaidoyer vibrant pour un art brut et viscéralement humain.
Mientras Hollywood lidia con la disrupción de los algoritmos, Pedro Pascal y Tony Gilroy se unen en 'Behemoth!', una producción de Searchlight que reivindica el relato artesanal y puramente humano.
正当好莱坞与算法带来的颠覆性冲击艰难博弈之际,佩德罗·帕斯卡与托尼·吉尔罗伊联手打造了探照灯影业的《巨兽!》,坚定捍卫质朴、纯粹的人本叙事。
- Pedro Pascal stars as Alex Serian, a prodigal cellist, in his first leading film role directed by Tony Gilroy in 'Behemoth!'.
- The film features an unconventional multi-artist soundtrack involving nine distinct contributors rather than a single traditional composer.
- During a Vanity Fair Screening Room panel at LACMA, Gilroy and Pascal fiercely critiqued the rise of algorithmic content and AI in Hollywood.
- Set for a theatrical release on December 4, the low-budget, highly personal project was fueled by pure creative passion and on-location authenticity.
- Pedro Pascal thủ vai Alex Serian, một nghệ sĩ chơi cello tài năng, trong vai chính điện ảnh đầu tiên dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Tony Gilroy trong 'Behemoth!'.
- Bộ phim sở hữu nhạc nền đa nghệ sĩ độc đáo với sự tham gia của chín nhạc sĩ khác nhau thay vì chỉ một nhà soạn nhạc truyền thống.
- Tại một buổi tọa đàm của Vanity Fair Screening Room tại LACMA, Gilroy và Pascal đã chỉ trích mạnh mẽ sự gia tăng của nội dung thuật toán và trí tuệ nhân tạo tại Hollywood.
- Dự án mang tính cá nhân cao và có kinh phí thấp này khởi chiếu rạp vào ngày 4 tháng 12, được nuôi dưỡng bởi niềm đam mê sáng tạo thuần túy và tính chân thực của bối cảnh thực tế.
- Pedro Pascal incarne Alex Serian, un violoncelliste prodige, dans son tout premier grand rôle au cinéma dirigé par Tony Gilroy dans « Behemoth! ».
- Le film propose une bande originale alternative et collaborative, réunissant neuf artistes distincts plutôt qu'un compositeur traditionnel unique.
- Lors d'une table ronde du Vanity Fair Screening Room au LACMA, Gilroy et Pascal ont vivement critiqué la prolifération des contenus algorithmiques et de l'IA à Hollywood.
- Attendu en salles le 4 décembre, ce projet intimiste au budget modeste a été guidé par une passion créative absolue et une authenticité de terrain.
- Pedro Pascal interpreta a Alex Serian, un violonchelista pródigo, en su primer papel protagonista en el cine bajo la dirección de Tony Gilroy en 'Behemoth!'.
- La película cuenta con una banda sonora coral e inconformista en la que participan nueve creadores distintos en lugar de un único compositor tradicional.
- Durante un coloquio del Vanity Fair Screening Room en el LACMA, Gilroy y Pascal criticaron con dureza el auge del contenido algorítmico y de la inteligencia artificial en Hollywood.
- Previsto para su estreno en salas el 4 de diciembre, este proyecto de bajo presupuesto y marcado cariz personal se nutrió de pura pasión creativa y de la autenticidad de sus localizaciones reales.
- 佩德罗·帕斯卡在托尼·吉尔罗伊执导的电影《巨兽!》中首次担纲主演,饰演天才浪子大提琴手亚历克斯·塞里安。
- 该片摒弃了传统的单一作曲家模式,转而采用由九位风格各异的独立音乐人共同创作的非传统多艺术家原声配乐。
- 在洛杉矶郡艺术博物馆(LACMA)举行的《名利场》首映放映室座谈会上,吉尔罗伊与帕斯卡对好莱坞日益泛滥的算法内容与人工智能进行了猛烈批判。
- 这部小成本、极具个人风格的作品将于12月4日登陆院线,凝聚了纯粹的创作热情与极具实景质感的真实性。
In an era dominated by algorithmic projections, synthetic media generation, and corporate risk aversion, the motion picture industry finds itself at an existential crossroads. Yet, within the gilded chambers of the cultural zeitgeist, pockets of fierce, unapologetic resistance continue to emerge. Nowhere has this counter-offensive been more palpable than at the inaugural Vanity Fair Screening Room at LACMA, where writer-director Tony Gilroy and global superstar Pedro Pascal gathered to discuss their upcoming Searchlight Pictures collaboration, Behemoth!. For Pascal, who delivers his first leading film role as a nomadic prodigal cellist returning to the labyrinthine world of Los Angeles film scoring, the project offered far more than a career milestone; it provided an emotional crucible.
As Hollywood’s labor forces navigate the perilous waters of artificial intelligence integration, intellectual property fatigue, and shifting studio economics, Behemoth! stands as a defiant monument to tactile, organic craftsmanship. During a lively, candid post-screening conversation moderated by VF’s West Coast Editor John Ross, the creative duo reflected not only on the tender, healing nature of the film's narrative—which follows the complex reconciliation of artist Alex Serian—but also on the broader cultural imperative to defend human storytelling from the creeping tide of automated homogenization. Far from a standard Hollywood press junket, the evening devolved into a passionate defense of the messy, beautiful, and profoundly irreplaceable nature of human art.
The Accidental Collaboration Born From Global Schedules
The genesis of Behemoth! reads almost like a Hollywood farce, nearly derailed by international travel, blockbuster commitments, and a severe case of influenza. Recounting their initial near-miss, Tony Gilroy recalled encountering Pascal at a high-profile Disney dinner during a Star Wars promotional tour in Tokyo for their celebrated series Andor. “There was this big Disney dinner so all the Star Wars people are there and [Pascal] was kind of busy and flighty,” Gilroy quipped to the amused audience, admitting he initially suspected the actor had opted for a more exclusive soirée.
Pascal, quick to interject with characteristic charm, set the record straight: “I had the flu! I flew from London to Tokyo!” he countered, explaining that his absence was driven by grueling night-shoot reshoots for Marvel's Fantastic Four rather than social snobbery. Once their schedules finally synchronized, however, Gilroy discovered in Pascal the ultimate emotional conduit for his script. Eschewing traditional blockbuster calculus, the production leaned heavily on Los Angeles practical locations, transforming the physical geography of the city into a living, breathing character that mirrored the protagonist's internal displacement.
The film’s unique sonic architecture further underscores this commitment to organic collaboration. Rather than relying on a solitary composer—the standard operating procedure for major studio releases—Gilroy enlisted nine distinct musical artists to contribute to the Behemoth! soundtrack. Premiering ahead of its December 4 theatrical rollout via Spotify’s Listening Lounge in London alongside host Edith Bowman, the resulting score functions as an intricate coral reef of sound, reflecting the eclectic, fragile, and resilient state of modern cinematic composition.
Pushing Back Against the Algorithmic Tide
The conversation inevitably turned toward the existential threat facing the creative class: the rapid advancement of generative artificial intelligence across Hollywood studios and Silicon Valley boardrooms. Gilroy did not mince words when assessing the current cultural landscape, pointing directly to the music and film scenes in Los Angeles as bellwethers for industry-wide decay. “The music scene out here is the coral reef of what’s happened. It’s been dying out here for the last 15 years… I think people want humans,” Gilroy stated, noting that while an algorithm can easily mimic emotional resonance with an adjustable parameter knob, it lacks the lived experience of human suffering and triumph.
“People's natural resistance to the robot takeover is clear,” Gilroy added, before offering a characteristically fiery political prescription to the audience. Urging cultural vigilance, the veteran filmmaker quipped that critics and creators alike should “blow up the AI centers,” immediately clarifying with a laugh: “I don’t mean to blow them up. I mean blow them up at the voting box. Go and vote and blow them up.”
For Pascal, the experience of making a film driven by creative purity rather than financial engineering acted as a profound psychological antidote to years of franchise fatigue. “We weren't making money on this movie. Nobody was,” Pascal reflected. “And you had the most expensive people involved in this film because of their talent and their experience. So there was just this purity of love in the work from every single department, and that was incredibly contagious.”
A Catalyst for a New Era of Human-Centric Cinema
As Behemoth! prepares to hit theaters nationwide, its cultural footprint extends far beyond box office projections. The film arrives at a pivotal juncture where audiences are increasingly fatigued by computer-generated spectacles and franchise reboots, signaling a broader consumer appetite for intimate, character-driven narratives. Pascal views this cinematic shift as the vanguard of a much larger cultural pushback—one that bridges creative expression with civic and political consciousness in a fractured global landscape.
“There are other movies this year that I think in their own way, movies that I've seen this year that I love so much, that fight for humanity and the storytelling,” Pascal emphasized during the panel. “So I think that there is a sort of pushback that could be really, really thrilling as far as creativity is concerned, as far as politics is concerned. We want to be human beings and we want to be connected to one another.”
This philosophy underpins the mission of Vanity Fair’s inaugural Screening Room series, which aims to foster direct, unmediated dialogues between visionary filmmakers, elite performers, and culturally literate audiences. Following its successful launch in Los Angeles at LACMA, the programming slate prepares to cross the country to New York City’s historic Cherry Lane Theatre. In an industry desperately searching for its soul amidst technological disruption, Behemoth! and its creators have drawn a definitive line in the sand—proving that authentic human vulnerability remains Hollywood’s most powerful, unhackable asset.
Trong kỷ nguyên bị thống trị bởi các dự báo thuật toán, công nghệ tạo sinh truyền thông và tâm lý e ngại rủi ro của giới doanh nghiệp, ngành công nghiệp điện ảnh đang đứng trước một ngã rẽ sinh tử. Tuy nhiên, giữa những sảnh đường mạ vàng của dòng chảy văn hóa, những ngóc ngách kháng cự mãnh liệt và không chút nao núng vẫn tiếp tục vươn lên. Cuộc phản công này thể hiện rõ nét nhất tại sự kiện ra mắt Vanity Fair Screening Room ở LACMA, nơi biên kịch kiêm đạo diễn Tony Gilroy và siêu sao toàn cầu Pedro Pascal tề tựu để thảo luận về dự án hợp tác sắp ra mắt với Searchlight Pictures mang tên Behemoth!. Đối với Pascal — người đảm nhận vai diễn điện ảnh chính đầu tiên trong sự nghiệp với hình tượng một nghệ sĩ cello du mục lang thang trở lại thế giới ghi âm phim ảnh phức tạp tại Los Angeles — dự án này không chỉ đơn thuần là một dấu mốc sự nghiệp, mà còn là một thử thách cảm xúc sâu sắc.
Khi lực lượng lao động của Hollywood đang phải điều hướng những vùng biển hiểm nghèo của việc tích hợp trí tuệ nhân tạo, sự kiệt quệ về tài sản trí tuệ và những biến động trong kinh tế hãng phim, Behemoth! sừng sững như một tượng đài thách thức dành cho nghệ thuật thủ công mộc mạc và hữu hình. Trong một buổi trò chuyện sôi nổi và cởi mở sau buổi chiếu do Biên tập viên phụ trách Bờ Tây của VF, John Ross, điều phối, bộ đôi sáng tạo đã cùng suy ngẫm về bản chất dịu dàng, chữa lành trong cốt truyện của bộ phim — xoay quanh hành trình hòa giải nội tâm phức tạp của nghệ sĩ Alex Serian — đồng thời bàn luận về mệnh lệnh văn hóa lớn lao hơn nhằm bảo vệ nghệ thuật kể chuyện của con người trước làn sóng đồng hóa tự động đang lan rộng. Khác xa với một buổi họp báo thông thường của Hollywood, buổi tối hôm ấy đã trở thành một lời biện hộ đầy nhiệt huyết cho bản chất lộn xộn, tốt đẹp và hoàn toàn không thể thay thế của nghệ thuật nhân sinh.
Sự hợp tác ngẫu nhiên nảy sinh từ lịch trình toàn cầu
Nguồn gốc ra đời của Behemoth! đọc lên nghe giống như một vở kịch hề của Hollywood, suýt chút nữa đã đổ vỡ bởi những chuyến du lịch quốc tế, các cam kết với phim bom tấn và một trận cúm nặng. Nhớ lại lần lướt qua nhau suýt lỡ hẹn ban đầu, Tony Gilroy hồi tưởng lại khoảnh khắc chạm mặt Pascal tại một bữa tối sang trọng của Disney trong chuyến quảng bá loạt phim đình đám Andor thuộc vũ trụ Star Wars ở Tokyo. Gilroy hóm hỉnh chia sẻ trước khán giả đầy thích thú: "Có một bữa tối lớn của Disney nên tất cả những người trong Star Wars đều có mặt ở đó và [Pascal] thì khá bận rộn và bay bổng", đồng thời thừa nhận ông từng nghi ngờ nam diễn viên đã chọn tham gia một buổi tiệc độc quyền hơn.
Pascal, với sự duyên dáng quen thuộc, nhanh chóng xen vào để đính chính sự thật: "Tôi bị cúm! Tôi bay từ Luân Đôn đến Tokyo cơ mà!", anh phản bác và giải thích rằng sự vắng mặt của mình xuất phát từ lịch quay lại đêm căng thẳng cho bộ phim Fantastic Four của Marvel chứ không phải do chảnh chọe xã giao. Tuy nhiên, một khi lịch trình của họ cuối cùng đã đồng bộ, Gilroy đã tìm thấy ở Pascal một ống dẫn cảm xúc tối thượng cho kịch bản của mình. Gạt bỏ những tính toán làm phim bom tấn truyền thống, đoàn làm phim đã dựa dẫm mạnh mẽ vào các bối cảnh thực tế tại Los Angeles, biến địa lý vật lý của thành phố thành một thực thể sống động, phản ánh sự tha hóa nội tâm của nhân vật chính.
Cấu trúc âm thanh độc đáo của bộ phim càng làm nổi bật cam kết hợp tác mang tính hữu cơ này. Thay vì dựa vào một nhà soạn nhạc đơn độc — quy trình vận hành tiêu chuẩn cho các tác phẩm phát hành quy mô lớn — Gilroy đã chiêu mộ chín nghệ sĩ âm nhạc khác nhau cùng đóng góp vào phần nhạc nền của Behemoth!. Ra mắt trước thời điểm công chiếu rạp vào ngày 4 tháng 12 thông qua chương trình Listening Lounge của Spotify tại Luân Đôn với người dẫn chương trình Edith Bowman, phần âm nhạc thu được hoạt động như một rạn san hô âm thanh phức tạp, phản ánh trạng thái chiết trung, mong manh và kiên cường của nền sáng tác điện ảnh hiện đại.
Đẩy lùi làn sóng thuật toán
Cuộc trò chuyện tất yếu chuyển hướng sang mối đe dọa sinh tồn đối với tầng lớp sáng tạo: sự tiến bộ vũ bão của trí tuệ nhân tạo tạo sinh tại các hãng phim Hollywood và phòng họp của Thung lũng Silicon. Gilroy không hề kiêng dè khi đánh giá bức tranh văn hóa hiện tại, chỉ thẳng vào các sân khấu âm nhạc và điện ảnh tại Los Angeles như những dấu hiệu báo trước cho sự suy đồi của toàn ngành. Gilroy khẳng định: "Nơi âm nhạc ngoài này chính là rạn san hô cho những gì đã xảy ra. Nó đã lụi tàn ở đây trong 15 năm qua… Tôi nghĩ mọi người muốn con người thực thụ", đồng thời lưu ý rằng mặc dù một thuật toán có thể dễ dàng bắt chước sự cộng hưởng cảm xúc bằng một nút điều chỉnh thông số, nó lại thiếu đi những trải nghiệm sống qua đau khổ và chiến thắng của con người.
Gilroy nói thêm: "Sự kháng cự tự nhiên của con người trước công cuộc thâu tóm của robot là vô cùng rõ ràng", trước khi đưa ra một định hướng chính trị đầy lửa đến khán giả. Kêu gọi sự cảnh giác về mặt văn hóa, nhà làm phim kỳ cựu hóm hỉnh gợi ý rằng các nhà phê bình lẫn nhà sáng tạo đều nên "đánh sập các trung tâm AI", và ngay lập tức làm rõ bằng một tiếng cười: "Ý tôi không phải là cho nổ tung chúng. Ý tôi là hãy đánh sập chúng tại thùng phiếu. Hãy đi bầu cử và đánh sập chúng đi".
Đối với Pascal, trải nghiệm thực hiện một bộ phim được thúc đẩy bởi sự thuần khiết sáng tạo thay vì kỹ thuật tài chính đã đóng vai trò như một liều thuốc giải tâm lý sâu sắc cho nhiều năm kiệt quệ vì các thương hiệu nhượng quyền. Pascal suy ngẫm: "Chúng tôi không kiếm tiền từ bộ phim này. Không ai làm thế cả. Và bạn lại có những con người đắt giá nhất tham gia vào bộ phim này nhờ tài năng và kinh nghiệm của họ. Vì vậy, trong công việc từ mọi bộ phận chỉ tồn tại sự thuần khiết của tình yêu nghề, và điều đó có sức lan tỏa vô cùng mạnh mẽ".
Chất xúc tác cho kỷ nguyên mới của điện ảnh vị nhân sinh
Khi Behemoth! chuẩn bị ra rạp trên toàn quốc, dấu ấn văn hóa của nó vươn xa hơn nhiều so với các dự báo phòng vé. Bộ phim xuất hiện vào thời điểm then chốt khi khán giả ngày càng mệt mỏi với những màn trình diễn do máy tính tạo ra và các phần phim tái khởi động thương hiệu, báo hiệu một nhu cầu tiêu dùng rộng lớn hơn đối với các câu chuyện mang tính nội tâm và tập trung vào nhân vật. Pascal nhìn nhận sự chuyển dịch điện ảnh này như mũi nhọn của một cuộc phản công văn hóa lớn hơn nhiều — một cuộc phản công kết hợp biểu hiện sáng tạo với ý thức công dân và chính trị trong một bức tranh toàn cầu đầy chia rẽ.
Pascal nhấn mạnh trong buổi tọa đàm: "Có những bộ phim khác trong năm nay mà tôi nghĩ theo cách riêng của chúng, những bộ phim mà tôi đã xem trong năm nay mà tôi vô cùng yêu thích, đang chiến đấu vì nhân tính và nghệ thuật kể chuyện. Vì vậy, tôi nghĩ rằng có một dạng phản kháng có thể thực sự, thực sự ly kỳ xét về mặt sáng tạo, xét về mặt chính trị. Chúng ta muốn trở thành những con người bằng xương bằng thịt và chúng ta muốn kết nối với nhau".
Triết lý này chính là nền tảng cho sứ mệnh của chuỗi sự kiện Screening Room khai mạc do Vanity Fair tổ chức, nhằm thúc đẩy các cuộc đối thoại trực tiếp, không qua trung gian giữa các nhà làm phim có tầm nhìn, các nghệ sĩ đỉnh cao và khán giả có tri thức văn hóa. Sau màn ra mắt thành công tại Los Angeles tại LACMA, lịch trình chương trình đang chuẩn bị Nam tiến đến Nhà hát lịch sử Cherry Lane tại Thành phố New York. Trong một ngành công nghiệp đang tuyệt vọng tìm kiếm tâm hồn giữa sự gián đoạn của công nghệ, Behemoth! cùng những nhà sáng tạo của phim đã vạch ra một lằn ranh rõ ràng trên cát — chứng minh rằng sự tổn thương đích thực của con người vẫn là tài sản mạnh mẽ nhất, không thể bị hack của Hollywood.
À une époque dominée par les projections algorithmiques, la génération de médias synthétiques et l'aversion au risque des grands studios, l'industrie cinématographique se trouve à un carrefour existentiel. Pourtant, au cœur des salons feutrés du zeitgeist culturel, des poches de résistance farouches et décomplexées continuent d'émerger. Nulle part ailleurs cette contre-offensive n'a été aussi palpable que lors de la toute première soirée du Vanity Fair Screening Room au LACMA, où le scénariste et réalisateur Tony Gilroy et la superstar mondiale Pedro Pascal se sont réunis pour évoquer leur prochaine collaboration avec Searchlight Pictures, Behemoth!. Pour Pascal, qui trouve ici son premier grand rôle au cinéma sous les traits d'un violoncelliste prodige et nomade revenant dans le monde labyrinthique de la composition de bandes originales à Los Angeles, le projet a offert bien plus qu'une simple étape marquante dans sa carrière : il a constitué un véritable creuset émotionnel.
Alors que les forces vives de Hollywood naviguent en eaux troubles entre intégration de l'intelligence artificielle, fatigue des franchises et mutation de l'économie des studios, Behemoth! s'impose comme le monument provocateur d'un artisanat tactile et organique. Au cours d'une conversation animée et sans langue de bois après la projection, modérée par John Ross, rédacteur en chef de VF pour la Côte Ouest, le duo créatif est revenu non seulement sur la nature tendre et réparatrice de l'intrigue — qui suit la réconciliation complexe de l'artiste Alex Serian —, mais aussi sur l'impératif culturel plus large de défendre la narration humaine face à l'avancée rampante de l'homogénéisation automatisée. Loin d'une banale opération de promotion hollywoodienne, la soirée s'est muée en un plaidoyer passionné pour la nature brouillonne, magnifique et profondément irremplaçable de l'art humain.
Une collaboration fortuite née des agendas du monde entier
La genèse de Behemoth! relève presque de la farce hollywoodienne, frôlant l'annulation en raison de voyages internationaux, d'engagements sur des blockbusters et d'un méchant cas de grippe. Revenant sur leur premier rendez-vous manqué, Tony Gilroy a raconté avoir croisé Pascal lors d'un diner mondain de Disney durant une tournée promotionnelle de Star Wars à Tokyo pour leur célèbre série Andor. « C'était un grand dîner Disney, toutes les figures de Star Wars étaient là, et [Pascal] était plutôt occupé et fuyant », a plaisanté Gilroy devant un public amusé, admettant avoir d'abord soupçonné l'acteur d'avoir opté pour une soirée plus exclusive.
Pascal, prompt à rétablir la vérité avec son charme coutumier, a remis les pendules à l'heure : « J'avais la grippe ! J'avais volé de Londres à Tokyo ! », a-t-il rétorqué, expliquant que son absence était due à des reshoots de nuit éreintants pour le film Fantastic Four de Marvel plutôt qu'à un quelconque snobisme mondain. Une fois leurs agendas enfin synchronisés, Gilroy a pourtant trouvé en Pascal le véhicule émotionnel idéal pour son scénario. Fuyant le calcul traditionnel des blockbusters, la production s'est largement appuyée sur des décors réels à Los Angeles, transformant la géographie physique de la ville en un personnage vivant qui fait écho au déracinement intérieur du protagoniste.
L'architecture sonore singulière du film souligne encore cet attachement à une collaboration organique. Plutôt que de s'en remettre à un compositeur solitaire — la norme pour les productions de grands studios —, Gilroy a fait appel à neuf artistes aux sensibilités distinctes pour composer la bande originale de Behemoth!. Présentée en avant-première avant sa sortie en salles le 4 décembre via le Listening Lounge de Spotify à Londres en compagnie de l'animatrice Edith Bowman, la partition qui en résulte fonctionne comme un récif coralien sonore, le reflet de l'état éclectique, fragile et résilient de la composition cinématographique moderne.
Contrer la déferlante algorithmique
La conversation a inévitablement dévié sur la menace existentielle qui pèse sur la classe créative : la progression fulgurante de l'intelligence artificielle générative dans les studios hollywoodiens et les conseils d'administration de la Silicon Valley. Gilroy n'a pas mâché ses mots en dressant le portrait du paysage culturel actuel, pointant directement du doigt les scènes musicales et cinématographiques de Los Angeles comme les indicateurs avancés d'un déclin généralisé de l'industrie. « La scène musicale d'ici est le récif corallien de ce qui s'est produit. Elle dépérit ici même depuis quinze ans... Je pense que les gens veulent des humains », a asséné Gilroy, soulignant que si un algorithme peut aisément imiter une résonance émotionnelle grâce à un curseur de paramètre réglable, il lui manque le vécu de la souffrance et du triomphe humains.
« La résistance naturelle des gens à la prise de pouvoir des robots est évidente », a ajouté Gilroy, avant d'adresser au public une prescription politique pour le moins incisive. Exhortant à la vigilance culturelle, le cinéaste chevronné a lancé sur le ton de l'humour que les critiques et les créateurs devraient « faire sauter les centres d'IA », avant de rectifier aussitôt dans un éclat de rire : « Je ne veux pas dire les faire sauter littéralement. Je veux dire les faire sauter dans les urnes. Allez voter et faites-les sauter. »
Pour Pascal, l'expérience d'un film guidé par la pureté créative plutôt que par l'ingénierie financière a agi comme un profond antidote psychologique après des années de fatigue liée aux franchises. « Nous ne faisions pas ce film pour l'argent. Personne ne l'a fait », a confié Pascal. « Et vous aviez les personnes les plus onéreuses impliquées dans ce film en raison de leur talent et de leur expérience. Il y avait donc simplement cette pureté d'amour pour le travail dans chaque département, et c'était d'une contagiosité incroyable. »
Le catalyseur d'une nouvelle ère de cinéma centré sur l'humain
Alors que Behemoth! s'apprête à investir les salles du pays, son empreinte culturelle dépasse largement les simples prévisions du box-office. Le film arrive à un moment charnière où le public s'essouffle manifestement des spectacles générés par ordinateur et des reboots de franchises, signalant un appétit grandissant des consommateurs pour des récits intimes et centrés sur les personnages. Pascal perçoit ce tournant cinématographique comme l'avant-garde d'une réaction culturelle de plus grande envergure — une démarche qui relie l'expression créative à la conscience civique et politique au sein d'un paysage mondial fracturé.
« Il y a d'autres films cette année qui, je crois, à leur manière, des films que j'ai vus cette année et que j'aime tant, luttent pour l'humanité et la narration », a insisté Pascal lors du panel. « Je pense donc qu'il y a là une sorte de résistance qui pourrait être tout à fait palpitante en matière de créativité, en matière de politique. Nous voulons être des êtres humains et nous voulons être connectés les uns aux autres. »
Cette philosophie sous-tend la mission du nouveau cycle de projections du Vanity Fair Screening Room, qui vise à encourager des dialogues directs et sans filtre entre cinéastes visionnaires, interprètes d'élite et publics cinéphiles. Après des débuts remarqués à Los Angeles, au LACMA, la programmation s'apprête à traverser le pays pour s'installer dans le quartier historique de New York, au Cherry Lane Theatre. Dans une industrie en quête désespérée de son âme au milieu des turbulences technologiques, Behemoth! et ses créateurs ont tracé une ligne claire et définitive — prouvant que la vulnérabilité humaine authentique demeure l'atout le plus puissant et le plus inviolable de Hollywood.
En una era dominada por las proyecciones algorítmicas, la generación de contenido sintético y la aversión corporativa al riesgo, la industria cinematográfica se encuentra en una encrucijada existencial. Sin embargo, dentro de los círculos dorados del zeitgeist cultural, siguen surgiendo focos de resistencia feroz y sin complejos. En ninguna parte se ha hecho más palpable esta contraofensiva que en el evento inaugural del Vanity Fair Screening Room en el LACMA, donde el guionista y director Tony Gilroy y la estrella mundial Pedro Pascal se unieron para debatir sobre su próxima colaboración con Searchlight Pictures, Behemoth!. Para Pascal, que encarna por primera vez como protagonista cinematográfico a un violonchelista nómada y pródigo que regresa al laberíntico mundo de la composición para cine en Los Ángeles, el proyecto supuso mucho más que un hito en su carrera; representó un crisol emocional.
Mientras las fuerzas laborales de Hollywood transitan por las peligrosas aguas de la integración de la inteligencia artificial, la fatiga de la propiedad intelectual y la cambiante economía de los estudios, Behemoth! se alza como un monumento desafiante a la artesanía táctica y orgánica. Durante una animada y sincera conversación posterior a la proyección, moderada por el editor de la costa oeste de VF, John Ross, el dúo creativo reflexionó no solo sobre la naturaleza tierna y sanadora de la trama de la película —que sigue la compleja reconciliación del artista Alex Serian—, sino también sobre el imperativo cultural más amplio de defender la narración humana frente a la creciente marea de la homogenización automatizada. Lejos de constituir un típico encuentro promocional de Hollywood, la velada se convirtió en una apasionada defensa de la naturaleza caótica, hermosa y profundamente irreemplazable del arte humano.
La colaboración fortuita nacida de agendas internacionales
La génesis de Behemoth! se lee casi como una farsa de Hollywood, a punto de descarrilar debido a los viajes internacionales, los compromisos con superproducciones y un grave caso de gripe. Al rememorar su primer encuentro frustrado, Tony Gilroy recordó haber coincidido con Pascal en una cena de alto nivel de Disney durante una gira promocional de Star Wars en Tokio para su aclamada serie Andor. “Había una gran cena de Disney y toda la gente de Star Wars estaba allí, y [Pascal] estaba un poco ocupado y huidizo”, bromeó Gilroy ante un público divertido, admitiendo que al principio sospechaba que el actor había optado por una velada más exclusiva.
Pascal, rápido en intervenir con su carisma característico, aclaró los hechos: “¡Tenía la gripe! ¡Volé de Londres a Tokio!”, replicó, explicando que su ausencia se debió a unas extenuantes sesiones nocturnas de nuevas grabaciones para Los 4 Fantásticos de Marvel y no a una cuestión de esnobismo social. Sin embargo, una vez que sus agendas finalmente se sincronizaron, Gilroy encontró en Pascal el cauce emocional definitivo para su guion. Alejándose del cálculo comercial tradicional de los grandes estudios, la producción apostó firmemente por los escenarios reales de Los Ángeles, transformando la geografía física de la ciudad en un personaje vivo y palpitante que reflejaba el desarraigo interior del protagonista.
La singular arquitectura sonora de la película subraya aún más este compromiso con la colaboración orgánica. En lugar de depender de un compositor solitario —el procedimiento habitual en los grandes lanzamientos de estudio—, Gilroy reclutó a nueve artistas musicales diferentes para que contribuyeran a la banda sonora de Behemoth!. Tras su presentación previa al estreno en salas del 4 de diciembre a través del Listening Lounge de Spotify en Londres junto a la presentadora Edith Bowman, la partitura resultante funciona como un intrincado arrecife de coral sonoro, reflejando el estado ecléctico, frágil y resistente de la composición cinematográfica moderna.
Planto cara a la marea algorítmica
La conversación giró inevitablemente hacia la amenaza existencial a la que se enfrenta la clase creativa: el rápido avance de la inteligencia artificial generativa en los estudios de Hollywood y en los despachos de Silicon Valley. Gilroy no se mordió la lengua a la hora de evaluar el panorama cultural actual, señalando directamente a las escenas musical y cinematográfica de Los Ángeles como los termómetros de la decadencia de toda la industria. “La escena musical de aquí es el arrecife de coral de lo que ha sucedido. Lleva muriéndose aquí los últimos 15 años... Creo que la gente quiere humanos”, afirmó Gilroy, señalando que, aunque un algoritmo puede imitar fácilmente la resonancia emocional mediante un potenciómetro ajustable, carece de la experiencia vivida del sufrimiento y el triunfo humanos.
“La resistencia natural de la gente a la toma de poder de los robots es evidente”, añadió Gilroy, antes de ofrecer al público una receta política de marcado tono combativo. Instando a la vigilancia cultural, el veterano cineasta bromeó diciendo que tanto los críticos como los creadores deberían “volar los centros de inteligencia artificial”, para aclarar inmediatamente entre risas: “No quiero decir que los vuele por los aires. Quiero decir que los vuele en las urnas. Vayan a votar y háganlos volar”.
Para Pascal, la experiencia de rodar un film impulsado por la pureza creativa en lugar de por la ingeniería financiera actuó como un profundo antídoto psicológico frente a años de fatiga de franquicias. “No estábamos ganando dinero con esta película. Nadie lo hacía”, reflexionó Pascal. “Y tenías a la gente más cara involucrada en este filme debido a su talento y su experiencia. Así que existía una pureza de amor por el trabajo en cada uno de los departamentos, y eso resultaba increíblemente contagioso”.
Un catalizador para una nueva era de cine centrado en lo humano
Mientras Behemoth! se prepara para llegar a las salas de cine de todo el país, su huella cultural se extiende mucho más allá de las proyecciones de taquilla. La película llega en un momento crucial en el que el público muestra una creciente fatiga ante los espectáculos generados por ordenador y los reboots de franquicias, lo que augura un apetito de consumo más amplio por narrativas íntimas y centradas en los personajes. Pascal percibe este giro cinematográfico como la vanguardia de una reacción cultural mucho mayor, una que vincula la expresión creativa con la conciencia cívica y política en un panorama global fragmentado.
“Hay otras películas este año que creo que, a su manera, películas que he visto este año y que amo profundamente, luchan por la humanidad y por la narración”, enfatizó Pascal durante el panel. “Así que creo que existe una especie de resistencia que podría ser muy, muy emocionante en lo que respecta a la creatividad y a la política. Queremos ser seres humanos y queremos estar conectados los unos con los otros”.
Esta filosofía sustenta la misión de la iniciativa Screening Room de Vanity Fair, que aspira a fomentar un diálogo directo y sin filtros entre cineastas visionarios, intérpretes de élite y un público con inquietudes culturales. Tras su exitoso lanzamiento en Los Ángeles en el LACMA, el programa se dispone a cruzar el país rumbo al histórico Cherry Lane Theatre de Nueva York. En una industria que busca desesperadamente su alma en medio de la disrupción tecnológica, Behemoth! y sus creadores han trazado una línea definitiva en la arena, demostrando que la vulnerable autenticidad humana sigue siendo el activo más poderoso e inviolable de Hollywood.
在一个被算法预测、合成媒体生成以及企业规避风险所主宰的时代,电影产业正站在生存抉择的十字路口。然而,在文化精神的镀金殿堂里,依然不断涌现出坚决且毫不妥协的抵抗力量。这种反击在洛杉矶郡艺术博物馆(LACMA)举办的首届《名利场》首映放映室(Vanity Fair Screening Room)上尤为明显——编剧兼导演托尼·吉尔罗伊(Tony Gilroy)与国际巨星佩德罗·帕斯卡(Pedro Pascal)齐聚一堂,共同探讨他们即将上映的探照灯影业(Searchlight Pictures)合作力作《巨兽!》。对于帕斯卡而言,这是他首次在电影中担任男主角,饰演一位重返洛杉矶复杂电影配乐世界的浪子大提琴手。这个项目带给他的远非职业生涯的里程碑,更是一场情感的淬炼。
正当好莱坞的劳动者们在人工智能整合、知识产权疲劳以及不断变化的电影公司经济学这片危险水域中艰难前行之际,《巨兽!》犹如一座充满反叛精神的丰碑,矗立在触觉化、有机手工艺的传统之上。在由《名利场》西海岸主编约翰·罗斯(John Ross)主持的一场生动坦诚的映后对谈中,这对创意搭档不仅反思了影片温柔而具治愈内核的叙事——讲述了艺术家亚历克斯·塞里安(Alex Serian)复杂的内心和解——还探讨了更广泛的文化使命:捍卫人类讲故事的本能,抵御自动化同质化的侵蚀。当晚的活动远非一场标准的好莱坞新闻发布会,而是演变成了一场对杂乱、美丽且深刻不可替代的人类艺术的充满激情的辩护。
源自全球行程的意外合作
《巨兽!》的诞生过程听起来简直像是一场好莱坞式的闹剧,它差点因国际旅行、大片档期以及一场严重的流感而流产。回忆起两人最初差点擦肩而过的情景,托尼·吉尔罗伊回忆起在东京宣传他们备受赞誉的剧集《安多》(Andor)期间,曾在一次高规格的迪士尼晚宴上偶遇帕斯卡。“当时有一场盛大的迪士尼晚宴,所有的《星球大战》主创都在那儿,而(帕斯卡)显得既忙碌又有些飘忽不定,”吉尔罗伊半开玩笑地对台下忍俊不禁的观众说,并坦言自己当时曾怀疑这位演员是去赶一场更独家的派对。
帕斯卡则带着标志性的魅力迅速插话,澄清了事实:“我得了流感!我是从伦敦飞到东京的!”他反驳道,解释说自己的缺席是因为要赶拍漫威电影《神奇四侠》(Fantastic Four)极其艰苦的夜戏,而非出于社交傲慢。然而,一旦他们的档期最终同步,吉尔罗伊便发现帕斯卡正是他剧本中最完美的情感载体。影片摒弃了传统大片的算计,大量依赖洛杉矶的实景拍摄,将这座城市的物理地貌转化为一个活生生的、有呼吸感的角色,与主角内心的流离失所形成镜像呼应。
影片独特的声学架构进一步突显了这种对有机合作的坚定承诺。吉尔罗伊并没有像主流电影制片厂那样依赖某一位单一作曲家(这是标准的操作规程),而是邀请了九位不同的音乐人来为《巨兽!》的原声带贡献力量。该配乐在12月4日院线大规模上映之前,已率先通过伦敦 Spotify 的“聆听休息室”(Listening Lounge)与主持人埃迪斯·鲍曼(Edith Bowman)一同首发,最终呈现的配乐犹如一座错综复杂的声学珊瑚礁,折射出现代电影配乐生态既丰富多样、又脆弱且坚韧的现状。
迎击算法的浪潮
谈话不可避免地转向了创意阶层所面临的生存威胁:生成式人工智能在好莱坞各大电影公司和硅谷董事会中的迅猛推进。吉尔罗伊在评估当前文化景观时毫不避讳,直指洛杉矶的音乐和电影界是全行业走向衰败的风向标。“这里的音乐界就是现状的珊瑚礁。在过去的15年里,它一直在消亡……我认为人们渴望看到真实的人类,”吉尔罗伊表示,并指出虽然算法可以通过一个可调节的参数旋钮轻松模仿情感共鸣,但它缺乏人类苦难与胜利的切身经历。
“人们对机器人接管的自然抵抗是显而易见的,”吉尔罗伊补充道,随后向观众提出了一个极具其标志性色彩的政治药方。这位资深电影人敦促大众保持文化警觉,开玩笑说评论家和创作者都应该“炸掉人工智能中心”,随后又笑着澄清道:“我不是指字面意义上的炸掉。我的意思是在投票箱前炸掉它们。去投票,把它们轰下台。”
对帕斯卡而言,参与拍摄一部由创作纯粹性而非资本运作驱动的电影,是对抗多年来特许经营疲劳症的一剂强效心理解毒剂。“我们在这部电影里没赚到钱。谁都没赚到,”帕斯卡反思道,“而且由于他们的才华和经验,你拥有了行业里身价最高的一群人参与其中。因此,每一个部门都在工作中倾注了最纯粹的爱,这种爱具有不可思议的感染力。”
新时代人本电影的催化剂
随着《巨兽!》准备在全国各大影院上映,其文化影响力已远超票房预测。这部电影问世于一个关键节点:观众对电脑特效奇观和经典翻拍日益审美疲劳,这释放出更广泛的消费需求,指向那些亲密且以人物为驱动的叙事。帕斯卡将这种电影风向的转变视为更大规模文化反扑的前卫号角——在四分五裂的全球局势中,这种反扑将创意表达与公民及政治意识紧密结合。
“今年还有其他一些电影,它们以各自独特的方式——今年我看到并深深爱上的那些电影——为人类和叙事而战,”帕斯卡在座谈会上强调,“所以我认为,就创造力而言,就政治而言,可能会产生一种非常、非常激动人心的反弹。我们渴望成为真正的人,渴望彼此紧密相连。”
这一哲学正是《名利场》首映放映室系列活动的核心宗旨,该系列旨在促进远见卓识的电影人、顶尖演员与具备文化素养的观众之间展开直接、无媒介的对话。继在洛杉矶 LACMA 成功举办首发活动之后,该节目计划跨越美国本土,前往纽约历史悠久的切里莱恩剧院(Cherry Lane Theatre)。在一个在技术颠覆中绝望寻找灵魂的行业里,《巨兽!》及其创作者已经划下了一道不可动摇的底线——证明了真实的人类脆弱性依然是好莱坞最强大、无法被黑客攻破的资产。
Editorial Standards & Multi-Language Synthesis: This dispatch was synthesized and fact-checked by the ParisDaily Editorial Desk across 5 global editions (EN, FR, VI, ES, ZH), cross-referencing primary international wire reports and real-time search intelligence.