Afterglow
“The definitive childhood-friend rock powerhouse of the BanG Dream! universe.”
“Ban nhạc rock học đường đình đám thuộc thương hiệu BanG Dream! Nhật Bản.”
“Le groupe de rock féminin emblématique issu de la franchise BanG Dream!.”
“La emblemática banda de rock femenina de la franquicia BanG Dream!.”
“知名跨媒体企划 BanG Dream! 旗下的女子摇滚乐队 Afterglow。”
Official Member Lineup
5 Members
Origins & Roots Born out of Bushiroad's sprawling multi-media phenomenon BanG Dream!, Afterglow represents the raw, rebellious spirit of high school rock music. Formed by a tight-knit circle of childhood friends who grew up together, the band's narrative revolves around loyalty, youthful angst, and an unyielding passion for playing music their own way without bowing to commercial trends.
Formation & Musical Identity Unlike other groups in the franchise that form through auditions or corporate curation, Afterglow's fictional and real-life dynamics center on authenticity. The quintet—comprising Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko, and Kanemoto Hisako—brings together some of Japan's most celebrated voice acting and musical talents to deliver gritty, high-energy rock anthems.
Breakthrough & Ascension The group officially made their explosive debut on September 6, 2017, with the release of their signature single "That Is How I Roll!". The track immediately resonated with anime and rock fans alike, establishing Afterglow's distinct garage-rock sound characterized by soaring vocals, driving guitar riffs, and heavy drum beats.
Landmark Honors & Global Acclaim Over the years, Afterglow has expanded its influence through major live performances, chart-topping album releases, and deep integration into mobile rhythm games and anime adaptations. Each member brings decorated individual accolades, including prestigious Seiyuu Awards, cementing the collective's powerhouse status in the Japanese music industry.
Artistic Legacy Afterglow's enduring legacy lies in its celebration of steadfast friendship and uncompromising musical expression. By bridging the worlds of anime seiyuu culture and authentic rock performance, they continue to inspire millions of fans across the globe.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Ra đời từ hiện tượng đa phương tiện BanG Dream!, Afterglow đại diện cho tinh thần rock học đường mạnh mẽ và nổi loạn.
Quá trình hình thành Ban nhạc quy tụ năm nghệ sĩ lồng tiếng hàng đầu Nhật Bản gồm Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko và Kanemoto Hisako.
Bước đột phá Nhóm chính thức ra mắt vào ngày 6 tháng 9 năm 2017 với đĩa đơn "That Is How I Roll!".
Thành tựu toàn cầu Afterglow đã khẳng định vị thế vững chắc qua các buổi biểu diễn trực tiếp quy mô lớn và các sản phẩm âm nhạc đỉnh cao.
Di sản văn hóa Nhóm tiếp tục truyền cảm hứng cho hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới nhờ phong cách rock độc đáo.
Origines & Enfance Issu de la franchise BanG Dream!, Afterglow incarne l'esprit rebelle du rock lycéen japonais.
Formation & Identité Le groupe réunit des seiyuu et musiciennes d'exception : Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko et Kanemoto Hisako.
L'éclosion Afterglow a fait ses débuts le 6 septembre 2017 avec le single marquant « That Is How I Roll! ».
Consécration Leurs performances scéniques et leurs albums ont conquis les fans de J-Rock et d'anime du monde entier.
Héritage Alliant amitié indéfectible et puissance musicale, Afterglow laisse une empreinte indélébile.
Orígenes & Primeros Años Nacido de la franquicia BanG Dream!, Afterglow captura la esencia cruda y enérgica del rock juvenil.
Formación El quinteto está compuesto por destacadas artistas y seiyuus del panorama japonés.
El Gran Salto Debutaron el 6 de septiembre de 2017 con el sencillo "That Is How I Roll!".
Reconocimiento Sus actuaciones en vivo y lanzamientos discográficos han consolidado su estatus en la industria.
Legado Afterglow sigue inspirando a audiencias globales gracias a su autenticidad y camaradería.
起源与早年生活 Afterglow 作为 BanG Dream! 企划中的人气女子摇滚乐队，展现了青春期独有的热血与叛逆。
团队构成 乐队由佐仓绫音、三泽纱千香、加藤英美里、日笠阳子和金元寿子五位顶尖声优组成。
出道突破 她们于2017年9月6日发行首张单曲《That Is How I Roll!》正式出道。
全球声誉 凭借强劲的现场演出和动人的音乐作品，乐队赢得了极高的人气与专业赞誉。
文化传承 Afterglow 以其独特的摇滚风格和深厚的友情羁绊，在J-Rock界留下了深刻印记。
Afterglow debuted on September 6, 2017.
The band consists of five members from the BanG Dream! franchise.
Their debut single is titled 'That Is How I Roll!'.
Sakura Ayane voices the lead character Mitake Ran.
Misawa Sachika plays the guitarist Aoba Moca.
Katou Emiri performs as bassist Uehara Himari.
Hikasa Yoko takes charge of the drums as Udagawa Tomoe.
Kanemoto Hisako handles the keyboards as Hazawa Tsugumi.
Sakura Ayane won Best Supporting Actress at the 12th Seiyuu Awards.
Hikasa Yoko popularized the famous 'Tehepero' buzzword pose.
Katou Emiri won Best New Actress at the 2nd Seiyuu Awards.
Kanemoto Hisako studied foreign languages in Beijing.
Misawa Sachika is known for her exceptional typing skills.
The band's theme color is striking red and black.
All members are accomplished professional voice actresses in Japan.
Afterglow ra mắt ngày 6 tháng 9 năm 2017.
Nhóm gồm 5 thành viên tài năng từ thương hiệu BanG Dream!.
Đĩa đơn đầu tay mang tên 'That Is How I Roll!'.
Sakura Ayane lồng tiếng cho nhân vật Mitake Ran.
Misawa Sachika đảm nhận vị trí guitar.
Katou Emiri biểu diễn bass.
Hikasa Yoko thể hiện phần trống.
Kanemoto Hisako chơi keyboard.
Sakura Ayane từng giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Hikasa Yoko là người sáng tạo trào lưu 'Tehepero'.
Katou Emiri từng đạt giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất.
Kanemoto Hisako từng du học ngôn ngữ tại Bắc Kinh.
Misawa Sachika có kỹ năng đánh máy cực nhanh.
Màu sắc đại diện của ban nhạc là đỏ và đen.
Tất cả các thành viên đều là seiyuu kỳ cựu tại Nhật Bản.
Afterglow a débuté le 6 septembre 2017.
Le groupe compte 5 membres issus de BanG Dream!.
Leur premier single s'intitule 'That Is How I Roll!'.
Sakura Ayane incarne Mitake Ran.
Misawa Sachika joue de la guitare.
Katou Emiri est la bassiste.
Hikasa Yoko assure la batterie.
Kanemoto Hisako est aux claviers.
Sakura Ayane a remporté un Seiyuu Award.
Hikasa Yoko a popularisé la pose 'Tehepero'.
Katou Emiri a été récompensée aux Seiyuu Awards.
Kanemoto Hisako a étudié les langues à Pékin.
Misawa Sachika possède d'excellentes compétences en dactylographie.
Le rouge et le noir sont les couleurs emblématiques du groupe.
Chaque membre est une doubleuse renommée.
Afterglow debutó el 6 de septiembre de 2017.
La banda está formada por 5 integrantes de BanG Dream!.
Su sencillo debut se titula 'That Is How I Roll!'.
Sakura Ayane interpreta a Mitake Ran.
Misawa Sachika es la guitarrista.
Katou Emiri toca el bajo.
Hikasa Yoko es la baterista.
Kanemoto Hisako toca los teclados.
Sakura Ayane ha ganado prestigiosos premios Seiyuu.
Hikasa Yoko popularizó la famosa pose 'Tehepero'.
Katou Emiri ganó el premio a Actriz Revelación.
Kanemoto Hisako estudió idiomas en Pekín.
Misawa Sachika destaca por su gran velocidad al escribir.
Los colores principales del grupo son rojo y negro.
Todas las integrantes son reconocidas actrices de voz.
Afterglow 于 2017 年 9 月 6 日正式出道。
乐队由 BanG Dream! 企划中的五位成员组成。
出道单曲名为《That Is How I Roll!》。
佐仓绫音为美竹兰配音。
三泽纱千香担任吉他手青叶摩卡。
加藤英美里担任贝斯手宇田川巴的声优。
日笠阳子负责鼓手宇田川巴的配音。
金元寿子担任键盘手羽泽鸫。
佐仓绫音曾获声优奖最佳女配角。
日笠阳子创造了著名的“Tehepero”流行语手势。
加藤英美里曾获声优奖最佳新人女演员。
金元寿子曾于北京进修外语。
三泽纱千香擅长高速打字。
乐队的代表色为红黑相间。
所有成员皆为日本杰出的实力派声优。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersAfterglow officially debuted on September 6, 2017, with their single 'That Is How I Roll!'.
They are part of Bushiroad's popular multi-media franchise BanG Dream!.
The members are Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko, and Kanemoto Hisako.
They are managed under Bushiroad Music.
Afterglow chính thức ra mắt vào ngày 6 tháng 9 năm 2017 với đĩa đơn 'That Is How I Roll!'.
Họ thuộc thương hiệu đa truyền thông BanG Dream! của Bushiroad.
Bao gồm Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko và Kanemoto Hisako.
Họ được quản lý bởi Bushiroad Music.
Afterglow a débuté le 6 septembre 2017 avec le single 'That Is How I Roll!'.
Le groupe fait partie de la franchise BanG Dream! de Bushiroad.
Il s'agit de Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko et Kanemoto Hisako.
Elles sont gérées par Bushiroad Music.
Afterglow debutó oficialmente el 6 de septiembre de 2017 con su sencillo 'That Is How I Roll!'.
Pertenecen a la popular franquicia multimedia BanG Dream! de Bushiroad.
Las integrantes son Sakura Ayane, Misawa Sachika, Katou Emiri, Hikasa Yoko y Kanemoto Hisako.
Están gestionadas por Bushiroad Music.
Afterglow 于 2017 年 9 月 6 日凭借单曲《That Is How I Roll!》正式出道。
她们属于武士道旗下的跨媒体企划《BanG Dream!》。
成员包括佐仓绫音、三泽纱千香、加藤英美里、日笠阳子和金元寿子。
她们隶属于 Bushiroad Music 旗下。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.