AS ONE (AS1)
“Pioneering Hong Kong girl group that bridged C-Pop and the K-Pop industry with vibrant energy.”
“Nhóm nhạc nữ tiên phong của Hồng Kông, cầu nối giữa C-Pop và ngành công nghiệp K-Pop.”
“Groupe de filles pionnier de Hong Kong qui a fait le pont entre la C-Pop et l'industrie de la K-Pop.”
“Grupo de chicas pionero de Hong Kong que conectó la C-Pop con la industria del K-Pop.”
“连接华语流行乐坛与韩国K-Pop 行业的香港 pioneering 女子组合。”
Official Member Lineup
4 Members
Origins & Roots As One (often stylized as AS1) burst onto the entertainment scene as a pioneering Hong Kong girl group managed under Sun Entertainment Culture Limited, bringing a fresh, international perspective to Asian pop music.
Trainee Era & Debut Formed with multi-talented members rooted in Hong Kong, the group officially debuted on July 26, 2012, with their energetic single "Catch Me Up," establishing an immediate presence across regional charts.
International Expansion Demonstrating remarkable versatility, AS One expanded their footprint to South Korea by releasing their digital single "Candy Ball" in July 2015, capturing the attention of K-Pop enthusiasts globally.
Landmark Achievements Members such as leader Shin further propelled the group's name onto international platforms by participating in major South Korean survival shows like Produce 101 in 2016.
Legacy & Evolution Although the group officially disbanded in 2017, the members have continued to carve inspiring independent paths in entertainment, dance choreography, and solo music ventures.
Nguồn gốc & Tuổi thơ As One (hay AS1) ra mắt như một nhóm nhạc nữ Hồng Kông tiên phong dưới sự quản lý của Sun Entertainment Culture Limited, mang đến luồng gió mới cho âm nhạc châu Á.
Thời kỳ thực tập & Ra mắt Được thành lập với các thành viên đa tài tại Hồng Kông, nhóm chính thức ra mắt vào ngày 26 tháng 7 năm 2012 với đĩa đơn "Catch Me Up", tạo được dấu ấn mạnh mẽ.
Mở rộng quốc tế Nhóm đã thể hiện sự linh hoạt khi tiến军 sang thị trường Hàn Quốc với đĩa đơn kỹ thuật số "Candy Ball" vào tháng 7 năm 2015, thu hút sự chú ý lớn từ người hâm mộ K-Pop.
Thành tựu mang tính bước ngoặt Trưởng nhóm Shin đã đưa tên tuổi của nhóm vươn xa hơn khi tham gia chương trình sống còn nổi tiếng Produce 101 vào năm 2016 tại Hàn Quốc.
Di sản & Sự phát triển Dù nhóm chính thức tan rã vào năm 2017, các thành viên vẫn tiếp tục theo đuổi con đường nghệ thuật riêng biệt đầy thành công trong vai trò ca sĩ solo và vũ công.
Origines & Enfance As One (AS1) a fait ses débuts en tant que groupe de filles pionnier de Hong Kong sous Sun Entertainment Culture Limited, insufflant une énergie nouvelle sur la scène pop asiatique.
Ère de formation & Débuts Composé de membres talentueux basés à Hong Kong, le groupe a officiellement débuté le 26 juillet 2012 avec le single énergique « Catch Me Up ».
Expansion internationale Le groupe a étendu son influence en Corée du Sud avec la sortie du single numérique « Candy Ball » en juillet 2015, séduisant les fans de K-Pop du monde entier.
Reconnaissance majeure La leader Shin a notamment représenté le groupe sur la scène internationale en participant à l'émission de survie sud-coréenne Produce 101 en 2016.
Héritage & Évolution Bien que le groupe se soit officiellement séparé en 2017, chaque membre continue d'inspirer à travers des carrières solo dans la musique, la danse et les médias.
Orígenes & Primeros Años As One (AS1) irrumpió en la escena musical como un grupo de chicas pionero de Hong Kong bajo Sun Entertainment Culture Limited, aportando frescura a la música pop asiática.
Era de Formación & Debut Formado por talentosas integrantes en Hong Kong, el grupo debutó oficialmente el 26 de julio de 2012 con su sencillo "Catch Me Up", marcando su llegada al estrellato.
Expansión Internacional Demostrando su versatilidad, As One expandió su música hacia Corea del Sur lanzando el sencillo digital "Candy Ball" en julio de 2015, cautivando al público internacional.
Logros Destacados La líder Shin elevó el perfil del grupo al participar en el popular programa de supervivencia surcoreano Produce 101 en 2016.
Legado & Evolución Aunque el grupo se disolvió oficialmente en 2017, las integrantes continúan dejando su huella a través de exitosas carreras en solitario y proyectos artísticos.
起源与早年生活 As One（AS1）作为由Sun Entertainment Culture Limited管理的香港先锋女子组合闪亮登场，为亚洲流行乐坛注入了全新活力。
训练与出道 组合由多位才华横溢的香港成员组成，于2012年7月26日携首张单曲《Catch Me Up》正式出道，在地区榜单上崭露头角。
国际拓展 As One展现出非凡的适应力，于2015年7月在韩国发布数码单曲《Candy Ball》，成功吸引了全球K-Pop爱好者的目光。
标志性成就 队长Shin更是在2016年代表组合参加了韩国知名生存真人秀节目《Produce 101》，进一步扩大了组合的国际知名度。
遗产与演变 尽管组合于2017年正式解散，但各成员在音乐、舞蹈编排以及个人演艺道路上依然延续着耀眼的光芒。
As One officially debuted in Hong Kong on July 26, 2012.
The group expanded their activities to South Korea in July 2015 with 'Candy Ball'.
Leader Shin is fluent in Korean, Cantonese, English, and Mandarin.
Shin participated in the high-profile South Korean survival show Produce 101 in 2016.
Chloe joined the group as a new member in March 2015.
Nata is well-known for her exceptional background in gymnastics.
Nata's birth name means 'Cream' in Spanish and Portuguese.
Nata owns a Siamese cat named Lyra.
Kayan joined the group alongside Chloe in March 2015.
Kayan studied at Hong Kong Baptist University.
Kayan runs an active personal YouTube channel sharing vlogs and covers.
Original member Elfa left the group in 2015 and is known for her signature silver hair.
Oli experienced an indefinite hiatus in 2013 due to surgery for uterine fibroid tumors before leaving in 2014.
Oli was noted for writing her Instagram posts in Simplified Chinese, indicating her Mainland China roots.
The group was managed by Sun Entertainment Culture Limited.
As One released music targeting both the C-Pop and K-Pop markets.
The group officially disbanded in 2017 after years of active promotions.
Members maintained strong social media presence post-disbandment, connecting with loyal fans worldwide.
As One chính thức ra mắt tại Hồng Kông vào ngày 26/07/2012.
Nhóm mở rộng hoạt động sang Hàn Quốc vào tháng 07/2015 với ca khúc 'Candy Ball'.
Trưởng nhóm Shin nói thành thạo tiếng Hàn, Quảng Đông, Anh và Quan Thoại.
Shin từng tham gia chương trình sống còn Produce 101 năm 2016.
Chloe gia nhập nhóm vào tháng 03/2015.
Nata có thế mạnh đặc biệt về thể dục dụng cụ.
Tên của Nata có nghĩa là 'Kem' trong tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.
Nata nuôi một chú mèo Xiêm tên là Lyra.
Kayan gia nhập nhóm cùng thời điểm với Chloe vào tháng 03/2015.
Kayan từng theo học tại Đại học Baptist Hồng Kông.
Kayan sở hữu một kênh YouTube cá nhân hoạt động năng nổ.
Thành viên ban đầu Elfa rời nhóm năm 2015 và nổi tiếng với mái tóc bạc.
Oli tạm dừng hoạt động vào năm 2013 để phẫu thuật và rời nhóm năm 2014.
Oli sử dụng chữ Hán giản thể trên Instagram, cho thấy gốc gác từ Đại lục.
Nhóm được quản lý bởi Sun Entertainment Culture Limited.
As One phát hành âm nhạc nhắm đến cả thị trường C-Pop và K-Pop.
Nhóm chính thức tan rã vào năm 2017.
Các thành viên vẫn giữ tương tác mạnh mẽ trên mạng xã hội sau khi tan rã.
As One a fait ses débuts officiels à Hong Kong le 26 juillet 2012.
Le groupe a étendu ses activités en Corée du Sud en juillet 2015 avec 'Candy Ball'.
La leader Shin parle couramment le coréen, le cantonais, l'anglais et le mandarin.
Shin a participé à l'émission de survie sud-coréenne Produce 101 en 2016.
Chloe a rejoint le groupe en mars 2015.
Nata est reconnue pour ses compétences remarquables en gymnastique.
Le prénom de Nata signifie 'Crème' en espagnol et en portugais.
Nata possède un chat siamois nommé Lyra.
Kayan a rejoint le groupe en mars 2015.
Kayan a étudié à l'Université Baptiste de Hong Kong.
Kayan gère activement une chaîne YouTube personnelle.
L'ancienne membre Elfa a quitté le groupe en 2015 et est célèbre pour ses cheveux argentés.
Oli a fait une pause en 2013 pour des raisons de santé avant de quitter le groupe en 2014.
Oli écrivait ses publications en chinois simplifiés.
Le groupe était géré par Sun Entertainment Culture Limited.
As One a produit de la musique pour les marchés C-Pop et K-Pop.
Le groupe s'est officiellement séparé en 2017.
Les membres restent très actives sur les réseaux sociaux.
As One debutó oficialmente en Hong Kong el 26 de julio de 2012.
El grupo expandió sus actividades a Corea del Sur en julio de 2015 con 'Candy Ball'.
La líder Shin habla con fluidez coreano, cantonés, inglés y mandarín.
Shin participó en el popular programa de supervivencia Produce 101 en 2016.
Chloe se unió al grupo como nueva integrante en marzo de 2015.
Nata destaca por su excelente formación en gimnasia.
El nombre de Nata significa 'Crema' en español y portugués.
Nata tiene un gato siamés llamado Lyra.
Kayan se incorporó al grupo en marzo de 2015.
Kayan estudió en la Universidad Bautista de Hong Kong.
Kayan mantiene un canal de YouTube personal muy activo.
La miembro original Elfa dejó el grupo en 2015.
Oli hizo una pausa en 2013 por problemas de salud y dejó el grupo en 2014.
Oli utilizaba caracteres chinos simplificados en Instagram.
El grupo fue gestionado por Sun Entertainment Culture Limited.
As One lanzó música dirigida a los mercados C-Pop y K-Pop.
El grupo se disolvió oficialmente en 2017.
Las integrantes mantienen fuerte presencia en redes sociales.
As One于2012年7月26日在香港正式出道。
组合于2015年7月携单曲《Candy Ball》进军韩国市场。
队长Shin精通韩语、粤语、英语和普通话。
Shin于2016年参加了韩国知名生存选秀节目《Produce 101》。
Chloe于2015年3月作为新成员加入组合。
Nata以其出色的体操特长而闻名。
Nata的名字在西班牙语和葡萄牙语中意为“奶油”。
Nata养了一只名叫Lyra的暹罗猫。
Kayan于2015年3月加入组合。
Kayan曾就读于香港浸会大学。
Kayan经营着一个活跃的个人YouTube频道。
原成员Elfa于2015年退出组合，以标志性的银发闻名。
Oli于2013年因健康原因暂停活动，并于2014年退队。
Oli在Instagram上使用简体中文发帖，显示其内地背景。
组合由太阳娱乐文化有限公司管理。
As One同时进军C-Pop和K-Pop市场。
组合于2017年正式宣布解散。
解散后成员们在各自领域保持着活跃的社交媒体互动。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersAS ONE officially debuted on July 26, 2012, in Hong Kong with their single 'Catch Me Up'.
The final lineup of AS ONE consisted of Shin, Chloe, Nata, and Kayan.
Yes, they made their South Korean debut in July 2015 with the digital single 'Candy Ball'.
The group officially disbanded in 2017.
AS ONE chính thức ra mắt vào ngày 26/07/2012 tại Hồng Kông với đĩa đơn 'Catch Me Up'.
Đội hình cuối cùng gồm Shin, Chloe, Nata và Kayan.
Có, nhóm ra mắt tại Hàn Quốc vào tháng 07/2015 với đĩa đơn 'Candy Ball'.
Nhóm chính thức tan rã vào năm 2017.
AS ONE a débuté le 26 juillet 2012 à Hong Kong avec le single 'Catch Me Up'.
La composition finale comprenait Shin, Chloe, Nata et Kayan.
Oui, le groupe a fait ses débuts en Corée du Sud en juillet 2015 avec 'Candy Ball'.
Le groupe s'est officiellement séparé en 2017.
AS ONE debutó oficialmente el 26 de julio de 2012 en Hong Kong con 'Catch Me Up'.
La alineación final estaba formada por Shin, Chloe, Nata y Kayan.
Sí, debutaron en Corea del Sur en julio de 2015 con el sencillo digital 'Candy Ball'.
El grupo se disolvió oficialmente en 2017.
AS ONE于2012年7月26日在香港凭单曲《Catch Me Up》正式出道。
最后的成员阵容包括Shin、Chloe、Nata和Kayan。
是的，她们于2015年7月携数码单曲《Candy Ball》正式在韩国出道。
该组合于2017年正式宣布解散。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.