BiSH
“The Punk-Rock Idol Phenomenon That Defied Convention”
“Hiện tượng thần tượng punk-rock phá vỡ mọi quy chuẩn truyền thống”
“Le phénomène d'idoles punk-rock qui a brisé les conventions”
“El fenómeno de ídolos punk-rock que desafió las convenciones”
“打破常规的朋克摇滚偶像现象”
Official Member Lineup
6 Members
Origins & Roots Formed under the independent and disruptive WACK agency, BiSH—an acronym for Brand-new idol SHiT—emerged in Tokyo with a mission to completely subvert the traditional, sugar-coated tropes of the Japanese idol industry. From their inception in May 2015, the group rejected conventional bubbly perfection in favor of raw emotion, punk aesthetics, and unfiltered sincerity.
Formative Trials Bringing together diverse members with turbulent pasts, the group underwent early lineup adjustments before solidifying their legendary roster featuring CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG, and AYUNi D. Their training regimen was grueling, built around chaotic live performances, intense choreography, and unvarnished vocal delivery.
Breakthrough & Ascension BiSH skyrocketed to fame through aggressive punk-rock anthems, deeply confessional lyrics, and unforgettable music videos. Dubbed 'the punk band without instruments,' they captivated millions of fans known as 'GARBAGEMAN' (Seisouin), filling massive arenas and dominating Japanese music charts without ever relying on mainstream commercial safety nets.
Landmark Honors Throughout their eight-year reign, BiSH earned critical acclaim across major Japanese and international platforms, securing prestigious festival slots, landmark television appearances, and record-breaking concert ticket sales that cemented their status as cultural icons of the alternative music scene.
Enduring Legacy BiSH officially disbanded on June 29, 2023, following a legendary final performance at the Tokyo Dome. Their fearless artistic philosophy, advocacy for self-acceptance, and profound resilience left an indelible legacy on modern Asian music, proving that vulnerability and chaos can coexist to create timeless art.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập dưới trướng công ty WACK đầy phá cách, BiSH (viết tắt của Brand-new idol SHiT) xuất hiện tại Tokyo với sứ mệnh hoàn toàn lật đổ các hình mẫu truyền thống, ngọt ngào của ngành công nghiệp thần tượng Nhật Bản.
Thử thách ban đầu Tập hợp những thành viên có quá khứ đầy biến động, nhóm đã trải qua các đợt thay đổi đội hình trước khi chốt lại danh sách huyền thoại gồm CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG và AYUNi D.
Sự bứt phá BiSH vụt sáng thành sao nhờ những giai điệu punk-rock mạnh mẽ, ca từ mang tính tự sự sâu sắc và các video âm nhạc đầy sức hút, thu hút lượng lớn người hâm mộ trung thành được gọi là GARBAGEMAN.
Thành tựu đỉnh cao Trong suốt 8 năm hoạt động, nhóm đã giành được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, biểu diễn tại các sân khấu lớn và bán cháy vé các buổi hòa nhạc lịch sử.
Di sản văn hóa Sau buổi biểu diễn chia tay tại Tokyo Dome vào ngày 29 tháng 6 năm 2023, BiSH chính thức khép lại hành trình rực rỡ, để lại di sản nghệ thuật không thể phai mờ.
Origines & Enfance Formé sous l'agence indépendante WACK, BiSH (Brand-new idol SHiT) a émergé à Tokyo avec la mission de subvertir les codes traditionnels de l'industrie des idoles japonaises.
Épreuves formatrices Rassemblant des membres aux parcours variés, le groupe a consolidé une formation légendaire composée de CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG et AYUNi D.
Ascension fulgurante BiSH a conquis le public grâce à des hymnes punk-rock percutants, des paroles intimes et une énergie brute unique sur scène, fédérant leur fandom dévoué, les GARBAGEMAN.
Honneurs majeurs Durant leur décennie d'activité, elles ont enchaîné les succès commerciaux et critiques, remplissant les plus grandes salles du Japon.
Héritage durable Dissous en beauté le 29 juin 2023 au Tokyo Dome, BiSH demeure un symbole indélébile de liberté artistique et de rébellion musicale.
Orígenes & Primeros Años Formado bajo la disruptiva agencia WACK, BiSH irrumpió en Tokio con la misión de subvertir por completo los tropos azucarados de la industria tradicional de ídolos en Japón.
Pruebas Formativas Con una alineación legendaria integrada por CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG y AYUNi D, el grupo superó duros entrenamientos y desafíos iniciales.
Ascenso Global BiSH alcanzó la fama masiva gracias a himnos de punk-rock crudos, letras confesionales y una energía en vivo inigualable que cautivó a sus fieles seguidores, los GARBAGEMAN.
Reconocimientos A lo largo de ocho años, rompieron récords de taquilla en conciertos y obtuvieron el aplauso unánime de la crítica musical alternativa.
Legado Su separación oficial el 29 de junio de 2023 en el Tokyo Dome cerró un capítulo dorado, dejando una huella imborrable en la música asiática contemporánea.
起源与早年生活 BiSH（Brand-new idol SHiT）在独立且极具颠覆性的WACK事务所旗下成立，旨在彻底颠覆日本传统偶像工业的甜美形象。
成型与历练 汇聚了具有独特经历的成员，最终形成了由CENT CHiHiRO CHiTTiii、AiNA THE END、MOMOKO GUMi COMPANY、HASHiYASUME ATSUKO、LiNGLiNG和AYUNi D组成的传奇阵容。
突破与崛起 凭借极具爆发力的朋克摇滚曲风、深刻真诚的歌词以及充满张力的现场表演，BiSH迅速崛起，赢得了名为“GARBAGEMAN”的庞大粉丝群体支持。
重大荣誉 在八年的辉煌历程中，她们赢得了广泛的乐评赞誉，并创下了多场体育馆演唱会门票售罄的纪录。
不朽传奇 BiSH于2023年6月29日在东京巨蛋举行最后一场演出后正式解散，其无畏的艺术精神与音乐遗产将永远流传。
BiSH stands for 'Brand-new idol SHiT'.
They are famously known as 'the punk band without instruments'.
Their official fandom name is GARBAGEMAN (Seisouin).
The group officially disbanded on June 29, 2023.
CENT CHiHiRO CHiTTiii chose her stage name inspired by characters Sen and Chihiro from Spirited Away.
AiNA THE END has been dancing professionally since she was four years old.
MOMOKO GUMi COMPANY wrote an autobiography titled 'Seeing Eye to Eye'.
HASHiYASUME ATSUKO is famously known as the 'Glasses' member of the group.
LiNGLiNG has an unusual affinity for collecting bugs, including caterpillars and spiders.
AYUNi D performs as a solo artist under the moniker PEDRO.
AiNA THE END underwent vocal cord surgery in 2016 while preserving her signature husky voice.
CENT CHiHiRO CHiTTiii worked part-time jobs in high school to support her single mother.
AYUNi D's stage name includes 'D' which stands for 'Dynamite'.
BiSH debuted on May 27, 2015, under WACK.
Their final major concert took place at the iconic Tokyo Dome.
LiNGLiNG named two of her dogs Djokovic and Gatarat.
MOMOKO GUMi COMPANY initially auditioned hoping to meet creator Sakura Momoko.
HASHiYASUME ATSUKO attended a specialized high school for individuals in the entertainment industry.
AiNA THE END's choreography forms a core pillar of BiSH's intense live performances.
BiSH là viết tắt của cụm từ 'Brand-new idol SHiT'.
Họ nổi tiếng với danh xưng 'ban nhạc punk không có nhạc cụ'.
Tên fandom chính thức của nhóm là GARBAGEMAN (Seisouin).
Nhóm chính thức tan rã vào ngày 29 tháng 6 năm 2023.
CENT CHiHiRO CHiTTiii lấy nghệ danh lấy cảm hứng từ phim Vùng đất linh hồn.
AiNA THE END đã bắt đầu học nhảy chuyên nghiệp từ năm 4 tuổi.
MOMOKO GUMi COMPANY từng phát hành tự truyện mang tên 'Seeing Eye to Eye'.
HASHiYASUME ATSUKO được biết đến là thành viên luôn đeo kính của nhóm.
LiNGLiNG có sở thích sưu tầm côn trùng như sâu bướm và nhện.
AYUNi D hoạt động solo dưới nghệ danh PEDRO.
AiNA THE END từng phẫu thuật dây thanh quản vào năm 2016.
CENT CHiHiRO CHiTTiii từng làm nhiều nghề bán thời gian khi còn đi học.
Ký tự 'D' trong nghệ danh của AYUNi D đại diện cho từ 'Dynamite'.
BiSH ra mắt vào ngày 27 tháng 5 năm 2015 dưới trướng WACK.
Buổi hòa nhạc cuối cùng của nhóm diễn ra tại Tokyo Dome.
LiNGLiNG đặt tên cho hai chú chó cưng của mình là Djokovic và Gatarat.
MOMOKO GUMi COMPANY từng hy vọng có thể gặp tác giả Sakura Momoko qua việc làm idol.
HASHiYASUME ATSUKO từng theo học trường trung học nghệ thuật.
Vũ đạo của AiNA THE END là cốt lõi trong các màn biểu diễn sống động của BiSH.
BiSH signifie 'Brand-new idol SHiT'.
Elles sont surnommées 'le groupe punk sans instruments'.
Leur fandom s'appelle les GARBAGEMAN (Seisouin).
Le groupe s'est officiellement séparé le 29 juin 2023.
CENT CHiHiRO CHiTTiii s'est inspirée de Le Voyage de Chihiro pour son nom de scène.
AiNA THE END danse professionnellement depuis l'âge de quatre ans.
MOMOKO GUMi COMPANY a publié une autobiographie intitulée 'Seeing Eye to Eye'.
HASHiYASUME ATSUKO est connue comme la membre portant des lunettes.
LiNGLiNG adore collectionner des insectes tels que des chenilles et des araignées.
AYUNi D mène une carrière solo sous le nom de PEDRO.
AiNA THE END a subi une opération des cordes vocales en 2016.
CENT CHiHiRO CHiTTiii a enchaîné les petits boulots lycéennes pour aider sa mère.
Le 'D' dans le nom d'AYUNi D signifie 'Dynamite'.
BiSH a débuté le 27 mai 2015 chez WACK.
Leur concert d'adieu s'est tenu au Tokyo Dome.
LiNGLiNG a nommé ses chiens Djokovic et Gatarat.
MOMOKO GUMi COMPANY a rejoint les idoles en partie pour honorer Sakura Momoko.
HASHiYASUME ATSUKO a fréquenté un lycée spécialisé dans le divertissement.
Les chorégraphies d'AiNA THE END définissent l'énergie scénique de BiSH.
BiSH significa 'Brand-new idol SHiT'.
Son conocidas popularmente como 'la banda de punk sin instrumentos'.
Su fandom oficial se llama GARBAGEMAN (Seisouin).
El grupo se disolvió oficialmente el 29 de junio de 2023.
CENT CHiHiRO CHiTTiii se inspiró en El viaje de Chihiro para su nombre.
AiNA THE END baila profesionalmente desde los cuatro años.
MOMOKO GUMi COMPANY escribió una autobiografía titulada 'Seeing Eye to Eye'.
HASHiYASUME ATSUKO es conocida como la integrante que lleva gafas.
LiNGLiNG tiene una fascinación peculiar por coleccionar insectos y arácnidos.
AYUNi D actúa como solista bajo el seudónimo PEDRO.
AiNA THE END se sometió a una cirugía de cuerdas vocales en 2016.
CENT CHiHiRO CHiTTiii trabajó de joven para ayudar a su madre soltera.
La 'D' en el nombre artístico de AYUNi D significa 'Dynamite'.
BiSH debutó el 27 de mayo de 2015 bajo la agencia WACK.
Su concierto final histórico se celebró en el Tokyo Dome.
LiNGLiNG nombró a sus perros Djokovic y Gatarat.
MOMOKO GUMi COMPANY audicionó inicialmente buscando conocer a Sakura Momoko.
HASHiYASUME ATSUKO estudió en una escuela secundaria de la industria del entretenimiento.
Las coreografías de AiNA THE END son la columna vertebral de los directos de BiSH.
BiSH的全称是‘Brand-new idol SHiT’。
她们被誉为‘没有乐器的朋克乐队’。
官方粉丝名称为GARBAGEMAN（清扫员）。
组合于2023年6月29日正式解散。
CENT CHiHiRO CHiTTiii的艺名灵感来自《千与千寻》的角色。
AiNA THE END从四岁起就开始学习专业舞蹈。
MOMOKO GUMi COMPANY曾出版过自传《Seeing Eye to Eye》。
HASHiYASUME ATSUKO是组合中标志性的‘眼镜’成员。
LiNGLiNG有着收集毛毛虫和蜘蛛等昆虫的独特爱好。
AYUNi D以PEDRO的名义开展个人solo活动。
AiNA THE END于2016年接受了声带手术，同时保留了其标志性的沙哑嗓音。
CENT CHiHiRO CHiTTiii在高中时曾兼职打工以支持单亲母亲。
AYUNi D艺名中的‘D’代表‘Dynamite’。
BiSH于2015年5月27日在WACK旗下出道。
她们的最后一场告别演唱会在东京巨蛋举行。
LiNGLiNG给自己的两只狗分别取名为德约科维奇和加塔拉特。
MOMOKO GUMi COMPANY最初参加甄选是为了寻找偶像樱桃子。
HASHiYASUME ATSUKO曾就读于一所面向演艺界人士的高中。
AiNA THE END的编舞是BiSH充满张力现场表演的核心支柱。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersBiSH debuted on May 27, 2015, and officially disbanded on June 29, 2023, following their final concert at the Tokyo Dome.
The official fandom name for BiSH is GARBAGEMAN (Seisouin).
The final lineup included CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG, and AYUNi D.
BiSH was managed by the independent and alternative Japanese entertainment agency WACK.
BiSH ra mắt vào ngày 27/05/2015 và chính thức tan rã vào ngày 29/06/2023 sau buổi hòa nhạc tại Tokyo Dome.
Tên fandom chính thức của BiSH là GARBAGEMAN (Seisouin).
Đội hình cuối cùng gồm CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG và AYUNi D.
BiSH được quản lý bởi công ty giải trí WACK.
BiSH a débuté le 27 mai 2015 et s'est officiellement séparé le 29 juin 2023 après un concert au Tokyo Dome.
Le fandom officiel de BiSH se nomme les GARBAGEMAN (Seisouin).
La formation finale comprenait CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG et AYUNi D.
BiSH était géré par l'agence indépendante japonaise WACK.
BiSH debutó el 27 de mayo de 2015 y se disolvió oficialmente el 29 de junio de 2023 tras su concierto en el Tokyo Dome.
El fandom oficial de BiSH se llama GARBAGEMAN (Seisouin).
La alineación final incluía a CENT CHiHiRO CHiTTiii, AiNA THE END, MOMOKO GUMi COMPANY, HASHiYASUME ATSUKO, LiNGLiNG y AYUNi D.
BiSH fue gestionado por la agencia japonesa WACK.
BiSH于2015年5月27日出道，并于2023年6月29日在东京巨蛋举行最后演出后正式解散。
BiSH的官方粉丝名称为GARBAGEMAN（清扫员）。
最终阵容包括CENT CHiHiRO CHiTTiii、AiNA THE END、MOMOKO GUMi COMPANY、HASHiYASUME ATSUKO、LiNGLiNG和AYUNi D。
BiSH隶属于日本独立另类娱乐事务所WACK。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.