CGM48
“The northern breeze of the 48 Group family.”
“Làn gió phương Bắc của gia đình 48 Group.”
“La brise du Nord de la famille 48 Group.”
“La brisa del norte de la familia 48 Group.”
“48家族的北方之风。”
Official Member Lineup
4 Members
Origins & Roots CGM48, short for Chiang Mai 48, serves as the first Thai sister group to BNK48 and the sixth international sister group of the legendary Japanese collective AKB48. Based in the cultural heart of Northern Thailand, the group was established to bring the unique charm of Chiang Mai to the global stage.
Training & Trials Members undergo rigorous training in dance, vocal performance, and stage presence, mirroring the traditional 'Idol' system. The journey from trainee to official member involves intense auditions and constant evaluation, fostering a spirit of resilience and dedication.
Breakthrough Their official debut with the song 'Chiang Mai 106' on February 9, 2020, marked a significant milestone, instantly capturing the hearts of fans across Southeast Asia and beyond.
Global Impact Through strategic partnerships and consistent chart-topping performances, CGM48 has solidified its status as a cultural ambassador, bridging Thai and Japanese musical traditions.
Legacy Beyond music, the group emphasizes community engagement and the pursuit of dreams, inspiring a new generation of performers to embrace their local identity while reaching for international acclaim.
Nguồn gốc CGM48, viết tắt của Chiang Mai 48, là nhóm nhạc chị em Thái Lan đầu tiên của BNK48 và là nhóm nhạc quốc tế thứ sáu của AKB48.
Đào tạo Các thành viên trải qua quá trình huấn luyện khắt khe về vũ đạo và thanh nhạc theo hệ thống Idol Nhật Bản.
Đột phá Ra mắt chính thức với ca khúc 'Chiang Mai 106' vào ngày 9 tháng 2 năm 2020, nhóm đã tạo nên tiếng vang lớn.
Tầm ảnh hưởng CGM48 đóng vai trò là đại sứ văn hóa, kết nối âm nhạc Thái Lan và Nhật Bản.
Di sản Nhóm truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ theo đuổi ước mơ và giữ gìn bản sắc địa phương.
Origines CGM48, abréviation de Chiang Mai 48, est le premier groupe sœur thaïlandais de BNK48 et le sixième groupe international d'AKB48.
Formation Les membres suivent une formation rigoureuse en danse et en chant, typique du système 'Idol' japonais.
Percée Leurs débuts officiels avec 'Chiang Mai 106' le 9 février 2020 ont marqué un tournant majeur.
Impact Le groupe agit comme un pont culturel entre la Thaïlande et le Japon.
Héritage CGM48 inspire la jeunesse à poursuivre ses rêves tout en valorisant son identité culturelle.
Orígenes CGM48, abreviatura de Chiang Mai 48, es el primer grupo hermano tailandés de BNK48 y el sexto grupo internacional de AKB48.
Entrenamiento Las integrantes pasan por un riguroso entrenamiento de baile y canto bajo el sistema 'Idol' japonés.
Éxito Su debut oficial con 'Chiang Mai 106' el 9 de febrero de 2020 fue un hito significativo.
Impacto El grupo actúa como embajador cultural entre Tailandia y Japón.
Legado CGM48 inspira a las nuevas generaciones a perseguir sus sueños manteniendo su identidad local.
起源 CGM48（清迈48）是BNK48的第一个泰国姐妹团，也是AKB48的第六个国际姐妹团。
训练 成员们接受严格的舞蹈和声乐训练，遵循日本偶像体系。
突破 2020年2月9日以歌曲《Chiang Mai 106》正式出道，迅速获得关注。
全球影响 该团体作为文化大使，连接了泰国与日本的音乐传统。
传承 CGM48鼓励年轻一代追求梦想，同时拥抱本土文化身份。
Based in Chiang Mai, Thailand.
Sister group to BNK48.
Part of the 48 Group family.
Debut song: 'Chiang Mai 106'.
Official colors: Tradewind.
Features Team C and Trainees.
Lookked is the General Captain.
Nana is the General Vice-Captain.
Jingjing is the Team C Captain.
Prae is the Team C Vice-Captain.
Members are selected via auditions.
Focuses on local northern Thai culture.
Collaborates with AKB48 members.
Active on TikTok and YouTube.
Strong emphasis on fan interaction.
Members often study while performing.
Regularly holds handshake events.
Promotes tourism in Chiang Mai.
High-energy dance performances.
Diverse age range among members.
Trụ sở tại Chiang Mai.
Nhóm chị em của BNK48.
Thuộc gia đình 48 Group.
Bài hát debut: 'Chiang Mai 106'.
Màu sắc: Tradewind.
Gồm Team C và Trainee.
Lookked là đội trưởng.
Nana là đội phó.
Jingjing là đội trưởng Team C.
Prae là đội phó Team C.
Tuyển chọn qua audition.
Tập trung vào văn hóa miền Bắc.
Hợp tác với AKB48.
Hoạt động mạnh trên TikTok.
Chú trọng tương tác fan.
Vừa học vừa biểu diễn.
Sự kiện bắt tay thường xuyên.
Quảng bá du lịch Chiang Mai.
Vũ đạo năng động.
Độ tuổi đa dạng.
Basé à Chiang Mai.
Groupe sœur de BNK48.
Membre du 48 Group.
Chanson de début: 'Chiang Mai 106'.
Couleurs: Tradewind.
Comprend la Team C et des Trainees.
Lookked est la capitaine générale.
Nana est la vice-capitaine.
Jingjing est capitaine de la Team C.
Prae est vice-capitaine de la Team C.
Sélection via auditions.
Culture du Nord de la Thaïlande.
Collaboration avec AKB48.
Très actif sur TikTok.
Interaction fan privilégiée.
Études et carrière en parallèle.
Événements de poignée de main.
Promotion du tourisme.
Chorégraphies énergiques.
Membres d'âges variés.
Con sede en Chiang Mai.
Grupo hermano de BNK48.
Parte del 48 Group.
Canción debut: 'Chiang Mai 106'.
Colores: Tradewind.
Incluye Team C y Trainees.
Lookked es la capitana general.
Nana es la vicecapitana.
Jingjing es capitana del Team C.
Prae es vicecapitana del Team C.
Selección por audiciones.
Enfoque en cultura del norte.
Colaboración con AKB48.
Activas en TikTok.
Interacción con fans.
Estudios y carrera.
Eventos de apretón de manos.
Promoción turística.
Coreografías energéticas.
Edades diversas.
总部位于清迈。
BNK48的姐妹团。
48家族成员。
出道曲：《Chiang Mai 106》。
代表色：Tradewind。
包含Team C和练习生。
Lookked担任总队长。
Nana担任总副队长。
Jingjing担任Team C队长。
Prae担任Team C副队长。
通过选拔产生。
专注于泰国北部文化。
与AKB48合作。
TikTok活跃。
重视粉丝互动。
兼顾学业与演艺。
定期举办握手会。
推广清迈旅游。
高能量舞蹈。
成员年龄跨度大。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersCGM48 officially debuted on February 9, 2020.
Lookked is the current General Captain.
CGM48 is the 6th international sister group of the Japanese group AKB48.
They are based in Chiang Mai, Thailand.
CGM48 ra mắt chính thức vào ngày 9 tháng 2 năm 2020.
Lookked hiện là đội trưởng tổng của nhóm.
CGM48 là nhóm chị em quốc tế thứ 6 của AKB48.
Nhóm hoạt động tại Chiang Mai, Thái Lan.
CGM48 a débuté officiellement le 9 février 2020.
Lookked est l'actuelle capitaine générale.
CGM48 est le 6e groupe sœur international d'AKB48.
Ils sont basés à Chiang Mai, en Thaïlande.
CGM48 debutó oficialmente el 9 de febrero de 2020.
Lookked es la actual capitana general.
CGM48 es el sexto grupo hermano internacional de AKB48.
Tienen su sede en Chiang Mai, Tailandia.
CGM48于2020年2月9日正式出道。
Lookked是现任总队长。
CGM48是AKB48的第六个国际姐妹团。
她们位于泰国清迈。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.