Chaelisa (BLACKPINK)
“The iconic 1997-born duo lighting up global stages with unbreakable friendship.”
“Bộ đôi sinh năm 1997 mang đến sức hút toàn cầu với tình bạn bền chặt.”
“Le duo emblématique né en 1997 qui illumine les scènes mondiales.”
“El icónico dúo nacido en 1997 que ilumina los escenarios globales.”
“The iconic 1997-born duo lighting up global stages with unbreakable friendship.”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots Chaelisa represents the extraordinary bond between Rosé and Lisa, two global superstars born in 1997 who crossed international borders to pursue their ultimate artistic dreams in Seoul.
Training Era Arriving as teenagers from different corners of the world—Australia and Thailand—they shared grueling trainee years under YG Entertainment, forging a profound sisterhood through shared hardships and late-night studio sessions.
Global Ascension Their simultaneous debut in BLACKPINK catapulted them into worldwide superstardom, where their natural chemistry, matching energy, and undeniable talent captured the hearts of millions of fans affectionately known as BLINKs.
Cultural Impact Beyond music, Chaelisa has become a defining force in modern fashion and pop culture, gracing front rows of Paris Fashion Week and representing elite luxury houses with unmatched grace.
Enduring Legacy Today, Rosé and Lisa stand as paragons of modern sisterhood, continuously inspiring generations with their artistic evolution, unyielding support for each other, and global cultural footprint.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Chaelisa đại diện cho mối liên kết đặc biệt giữa Rosé và Lisa, hai ngôi sao toàn cầu sinh năm 1997 đã vượt qua biên giới quốc tế để theo đuổi ước mơ nghệ thuật tại Seoul.
Thời kỳ thực tập sinh Đến từ hai quốc gia khác nhau — Úc và Thái Lan — họ đã cùng nhau trải qua những năm tháng luyện tập khắc nghiệt tại YG Entertainment, xây dựng tình chị em sâu sắc.
Sự bùng nổ toàn cầu Màn ra mắt đồng thời trong BLACKPINK đã đưa họ lên đỉnh cao thế giới, nơi sự hòa hợp tự nhiên và tài năng đỉnh cao chinh phục hàng triệu người hâm mộ.
Tác động văn hóa Không chỉ âm nhạc, Chaelisa còn là biểu tượng thời trang định hình xu hướng hiện đại, luôn tỏa sáng tại các tuần lễ thời trang danh giá.
Di sản bền vững Ngày nay, Rosé và Lisa tiếp tục là biểu tượng của tình bạn đẹp, truyền cảm hứng qua sự trưởng thành nghệ thuật và sức ảnh hưởng toàn cầu.
Origines & Enfance Chaelisa incarne la connexion extraordinaire entre Rosé et Lisa, deux superstars mondiales nées en 1997 qui ont traversé les frontières pour réaliser leurs rêves artistiques à Séoul.
Période de formation Arrivées adolescentes d'Australie et de Thaïlande, elles ont partagé des années d'entraînement rigoureuses chez YG Entertainment, tissant une solidarité indéfectible.
Ascension mondiale Leurs débuts au sein de BLACKPINK les ont propulsées au rang d'icônes planétaires, captivant le cœur de millions de fans à travers le monde.
Impact culturel Au-delà de la musique, Chaelisa est devenue une force incontournable de la mode internationale, représentant les plus grandes maisons de luxe.
Héritage durable Aujourd'hui, Rosé et Lisa incarnent une sororité moderne, inspirant des générations par leur évolution artistique et leur soutien mutuel indéfectible.
Orígenes & Primeros Años Chaelisa representa el extraordinario vínculo entre Rosé y Lisa, dos superestrellas mundiales nacidas en 1997 que cruzaron fronteras internacionales para perseguir sus sueños en Seúl.
Era de entrenamiento Llegadas como adolescentes desde Australia y Tailandia, compartieron años de duro entrenamiento en YG Entertainment, forjando una profunda hermandad.
Ascenso global Su debut en BLACKPINK las catapultó al estrellato mundial, donde su química natural y talento innegable cautivaron a millones de fans.
Impacto cultural Más allá de la música, Chaelisa se ha convertido en una fuerza clave de la moda global, desfilando por las primeras filas de las pasarelas más importantes.
Legado perdurable Hoy en día, Rosé y Lisa continúan inspirando a generaciones enteras a través de su evolución artística y su inquebrantable amistad.
起源与早年生活 Chaelisa代表了朴彩英（Rosé）和LISA（Lisa）之间非凡的情谊，这两位出生于1997年的全球巨星跨越国界，在首尔追寻音乐梦想。
练习生时代 她们分别从澳大利亚和泰国来到异国他乡，在YG娱乐度过了残酷的练习生岁月，在汗水与泪水交织的日子里结下了深厚的姐妹情谊。
全球崛起 作为BLACKPINK成员同步出道，使她们一跃成为世界级巨星，她们天然的默契与才华赢得了全球无数粉丝的狂热喜爱。
文化影响力 除了音乐，Chaelisa在时尚界也极具影响力，她们频频亮相国际时装周，成为各大奢侈品牌的宠儿。
不朽传奇 如今，Rosé和Lisa依然是现代友谊的典范，她们以艺术上的不断突破和彼此坚定支持的精神激励着无数人。
Both were born in the iconic year of 1997.
They trained together for several years under YG Entertainment.
Both speak fluent English alongside their native languages.
They frequently share meals and hang out during their personal schedules.
Referred to by fans affectionately as 'Chaelisa'.
Ranked as one of the most popular ships/friendships in K-Pop.
Both secured massive global solo success outside group activities.
Known for matching fashion styles and adorable interactions on variety shows.
They supported each other through their respective solo debuts.
Both have massive Instagram follower bases exceeding tens of millions.
Shared dorm living experiences during their early pre-debut years.
Recognized globally as luxury fashion ambassadors.
Frequently post behind-the-scenes friendship photos on social media.
Praised for their hard work ethic and dedication to performance arts.
Their friendship name trends worldwide whenever they post together.
Cả hai đều sinh năm 1997.
Cùng trải qua nhiều năm luyện tập tại YG Entertainment.
Đều thông thạo tiếng Anh bên cạnh ngôn ngữ mẹ đẻ.
Thường xuyên đi ăn và đi chơi cùng nhau.
Được người hâm mộ gọi âu yếm là 'Chaelisa'.
Là một trong những cặp đôi bạn thân nổi tiếng nhất K-Pop.
Đều đạt thành công rực rỡ với các hoạt động solo.
Nổi tiếng với phong cách thời trang đồng điệu.
Luôn ủng hộ nhau trong mọi chặng đường sự nghiệp.
Lượng người theo dõi Instagram lên tới hàng chục triệu.
Từng sống chung ký túc xá trong thời kỳ thực tập.
Được công nhận toàn cầu là đại sứ thời trang cao cấp.
Thường xuyên đăng ảnh chụp chung thân thiết.
Được ca ngợi vì tinh thần làm việc chăm chỉ.
Mỗi lần xuất hiện chung đều gây bão mạng xã hội.
Toutes deux sont nées en 1997.
Elles ont passé des années d'entraînement ensemble chez YG.
Elles maîtrisent couramment l'anglais.
Elles partagent souvent des moments complices hors scène.
Surnommées affectueusement 'Chaelisa' par les fans.
L'un des duos amicaux les plus populaires de la K-Pop.
Un succès mondial fulgurant en solo.
Reconnues pour leur sens inné de la mode.
Elles se soutiennent mutuellement dans leurs projets.
Des dizaines de millions de followers sur Instagram.
Ont partagé le même dortoir à leurs débuts.
Ambassadrices de grandes maisons de luxe.
Partagent régulièrement des clichés de leur amitié.
Saluées pour leur éthique de travail irréprochable.
Leurs apparitions communes font toujours sensation.
Ambas nacieron en el icónico año 1997.
Entrenaron juntas durante años en YG Entertainment.
Dominan el inglés además de sus lenguas nativas.
Frecuentemente comparten momentos personales juntas.
Llamadas cariñosamente 'Chaelisa' por los fans.
Considerada una de las amistades más populares del K-Pop.
Gran éxito en sus carreras como solistas.
Estilos de moda complementarios y icónicos.
Se apoyan mutuamente en cada lanzamiento.
Millones de seguidores en sus redes sociales.
Vivieron juntas en los dormitorios de trainees.
Embajadoras globales de la alta costura.
Publican fotos entrañables de su amistad.
Admiradas por su dedicación al arte.
Siempre son tendencia mundial al aparecer juntas.
两人均出生于1997年。
曾在YG娱乐共同度过漫长的练习生时光。
母语之外均能流利使用英语交流。
私下里经常相约聚餐和出游。
被粉丝亲切地称为'Chaelisa'。
K-Pop中最受欢迎的友情CP之一。
个人Solo活动均取得了巨大全球成功。
以默契的时尚感和可爱互动著称。
在各自的个人出道期间给予全力支持。
拥有数千万级别的Instagram粉丝。
练习生时期曾一同住在宿舍。
被全球公认为顶奢品牌的时尚宠儿。
经常在社交媒体分享温馨合照。
因敬业精神和对表演艺术的执着备受赞誉。
每次同框都会引发全球社交媒体热议。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersThey debuted as members of BLACKPINK on August 8, 2016.
It is a portmanteau of Rosé's Korean name (Chaeyoung) and Lisa's stage name (Lisa).
They originally debuted under YG Entertainment and continue their group activities through the label while managing individual ventures.
Rosé serves as the Main Vocalist and Lead Dancer, while Lisa serves as the Main Dancer, Lead Rapper, and Maknae.
Họ ra mắt với tư cách thành viên BLACKPINK vào ngày 8 tháng 8 năm 2016.
Đó là sự kết hợp giữa tên tiếng Hàn của Rosé (Chaeyoung) và nghệ danh của Lisa (Lisa).
Họ ra mắt dưới trướng YG Entertainment và tiếp tục gắn bó với nhóm qua công ty này.
Rosé là Giọng ca chính & Nhảy dẫn, trong khi Lisa là Nhảy chính, Rapper dẫn & Maknae.
Elles ont débuté au sein de BLACKPINK le 8 août 2016.
C'est la fusion du prénom coréen de Rosé (Chaeyoung) et du nom de scène de Lisa.
Elles ont débuté chez YG Entertainment et poursuivent leurs activités de groupe avec le label.
Rosé est Chanteuse Principale et Danseuse Lead, et Lisa est Danseuse Principale et Rappeuse Lead.
Debutaron como miembros de BLACKPINK el 8 de agosto de 2016.
Es una combinación del nombre coreano de Rosé (Chaeyoung) y el nombre artístico de Lisa.
Debutaron bajo YG Entertainment y continúan sus actividades grupales con la agencia.
Rosé es la Vocalista Principal y Bailarina Líder; Lisa es la Bailarina Principal y Rapera Líder.
她们于2016年8月8日作为BLACKPINK成员正式出道。
这是Rosé的韩文名（彩英/Chaeyoung）与Lisa艺名的结合缩写。
她们最初由YG娱乐推出，并通过该公司进行组合活动。
Rosé担任主唱及领舞，Lisa担任主舞、领Rapper及老幺。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.