CHiSPA
“The sparkling Japanese 4-member girl band from the BanG Dream! universe.”
“Ban nhạc nữ 4 thành viên Nhật Bản đầy nhiệt huyết từ vũ trụ BanG Dream!.”
“Le groupe de rock féminin japonais étincelant issu de la franchise BanG Dream!.”
“La chispeante banda de chicas japonesa del universo BanG Dream!.”
“来自《BanG Dream!》企划的闪耀四人日本女子乐队。”
Official Member Lineup
4 Members
Origins & Roots CHiSPA emerged as a dynamic musical force within the massively popular multimedia franchise BanG Dream!, bringing together accomplished voice actresses and musicians. Derived from a Spanish word meaning spark, the name encapsulates the fiery passion and creative energy that each member brings to the collective stage.
Training & Formation Formed through meticulous casting and artistic direction under the franchise umbrella, the quartet unites veterans of the Japanese voice acting and indie music scenes. Each member underwent rigorous instrumental and vocal preparation to authentically portray their respective animated counterparts.
Breakthrough Ascension The band officially debuted on April 26, 2017, with their energetic single “Be shine, shining!”. Their authentic musicianship and charismatic live performances quickly captured the hearts of anime and J-rock enthusiasts worldwide, bridging the gap between virtual animation and live concert culture.
Landmark Honors Beyond their musical output, the members have achieved critical acclaim in the voice acting industry, earning prestigious accolades such as the Seiyuu Awards for Best New Actress. Their contributions have significantly expanded the cultural footprint of the BanG Dream! ecosystem.
Legacy & Philosophy CHiSPA continues to inspire fans through an unwavering dedication to artistic growth, infectious energy, and collaborative harmony. Their enduring legacy rests on their ability to ignite genuine emotional connections through the universal language of rock.
Nguồn gốc & Tuổi thơ CHiSPA nổi lên như một lực lượng âm nhạc năng động trong thương hiệu đa phương tiện BanG Dream!, quy tụ các nữ diễn viên lồng tiếng và nhạc sĩ tài năng.
Quá trình đào tạo Được thành lập thông qua quá trình tuyển chọn kỹ lưỡng, nhóm quy tụ những tên tuổi kỳ cựu trong ngành lồng tiếng và âm nhạc Nhật Bản.
Bước đột phá Ban nhạc chính thức ra mắt vào ngày 26 tháng 4 năm 2017 với đĩa đơn “Be shine, shining!”, nhanh chóng chiếm trọn trái tim người hâm mộ.
Thành tựu danh giá Các thành viên đã đạt được sự công nhận lớn trong ngành lồng tiếng, giành các giải thưởng danh giá như Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại Seiyuu Awards.
Di sản văn hóa CHiSPA tiếp tục truyền cảm hứng cho người hâm mộ thông qua sự cống hiến cho nghệ thuật và năng lượng tích cực.
Origines & Enfance CHiSPA s'est imposé comme un groupe dynamique au sein de la franchise multimédia BanG Dream!, réunissant des seiyū et musiciennes accomplies.
Formation Formé grâce à un casting minutieux, le quatuor unit des talents confirmés de la scène japonaise pour incarner fidèlement leurs alter egos virtuels.
Ascension Le groupe a fait ses débuts officiels le 26 avril 2017 avec le single énergique « Be shine, shining! », captivant rapidement les fans du monde entier.
Honneurs Les membres ont remporté des distinctions prestigieuses dans l'industrie du doublage, notamment les Seiyuu Awards de la meilleure révélation.
Héritage CHiSPA perpétue une philosophie de passion et de créativité, laissant une empreinte indélébile dans la culture J-rock.
Orígenes & Primeros Años CHiSPA surgió como una fuerza musical dinámica dentro de la franquicia multimedia BanG Dream!, uniendo a talentosas actrices de voz y músicas.
Formación Formado mediante un riguroso casting, el cuarteto combina veteranas de la industria para dar vida a sus contrapartes animadas.
Ascenso La banda debutó oficialmente el 26 de abril de 2017 con su sencillo “Be shine, shining!”, cautivando rápidamente a los entusiastas del J-rock.
Reconocimientos Las integrantes han obtenido gran aclamación en la industria del doblaje, incluyendo premios Seiyuu a la Mejor Actriz Revelación.
Legado CHiSPA continúa inspirando a través de su inquebrantable dedicación artística y su energía inagotable.
起源与早年生活 CHiSPA作为大型多媒体企划《BanG Dream!》中的充满活力的女子乐队崭露头角，汇集了优秀的声乐与器乐人才。
培训与成军 通过严谨的选拔与艺术指导，四位成员将各自在声优与音乐领域的深厚功底融为一体。
突破与腾飞 乐队于2017年4月26日正式发行首支单曲《Be shine, shining!》，迅速赢得了全球动漫与J-rock爱好者的喜爱。
标志性荣誉 成员们在声优界屡获殊荣，包括声优奖最佳新人女演员奖，极大丰富了企划的文化内涵。
艺术哲学与传承 CHiSPA通过不懈的艺术追求与团队默契，在摇滚乐坛留下了独特的文化印记。
CHiSPA's name is derived from a Spanish word meaning spark.
They officially debuted on April 26, 2017 with 'Be shine, shining!'.
Fukuen Misato voices Chibiusa in Sailor Moon Crystal.
Minami Saki is skilled at guessing people's blood types.
Honnizumi Rina won Best New Actress at the 13th Seiyuu Awards.
Asahina Madoka won Best New Actress at the 14th Seiyuu Awards.
Fukuen Misato previously used the stage name MIRI as a singer.
Minami Saki is an avid volleyball player.
Honnizumi Rina voices Shizuku Hinomori in Project Sekai.
Asahina Madoka enjoys rock climbing and fashion.
The band is part of the famous BanG Dream! franchise.
Minami Saki maintains an active YouTube channel.
Asahina Madoka is skilled in solving riddles and cooking.
Fukuen Misato voiced Himiko Toga in My Hero Academia.
Honnizumi Rina is known for voicing Cure Ange in Hugtto! Precure.
Asahina Madoka voiced Nene Sakura in New Game!.
Minami Saki voiced Tsumugi Shiraishi in The Idolmaster Million Live!.
Fukuen Misato voiced Miyuki Hoshizora in Smile Precure!.
CHiSPA represents a tight-knit friendship both on and off stage.
The members actively participate in live concert events for BanG Dream!.
Tên của CHiSPA xuất phát từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là tia lửa.
Ban nhạc ra mắt vào ngày 26 tháng 4 năm 2017.
Fukuen Misato lồng tiếng cho Chibiusa trong Sailor Moon Crystal.
Minami Saki có tài đoán nhóm máu của người khác.
Honnizumi Rina giành giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại Seiyuu Awards lần thứ 13.
Asahina Madoka giành giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại Seiyuu Awards lần thứ 14.
Fukuen Misato từng sử dụng nghệ danh MIRI.
Minami Saki rất giỏi chơi bóng chuyền.
Honnizumi Rina lồng tiếng cho Shizuku Hinomori trong Project Sekai.
Asahina Madoka yêu thích leo núi nhân tạo và thời trang.
Ban nhạc thuộc thương hiệu BanG Dream! nổi tiếng.
Minami Saki có kênh YouTube riêng.
Asahina Madoka giỏi giải câu đố và nấu ăn.
Fukuen Misato lồng tiếng cho Himiko Toga trong My Hero Academia.
Honnizumi Rina nổi tiếng với vai Cure Ange.
Asahina Madoka lồng tiếng cho Nene Sakura.
Minami Saki lồng tiếng cho Tsumugi Shiraishi.
Fukuen Misato lồng tiếng cho Cure Happy.
Các thành viên có mối quan hệ gắn bó thân thiết.
Ban nhạc tích cực tham gia các buổi hòa nhạc trực tiếp.
Le nom CHiSPA vient d'un mot espagnol signifiant étincelle.
Le groupe a débuté le 26 avril 2017.
Fukuen Misatodoublait Chibiusa dans Sailor Moon Crystal.
Minami Saki devine facilement les groupes sanguins.
Honnizumi Rina a remporté un Seiyuu Award.
Asahina Madoka a également remporté un Seiyuu Award.
Fukuen Misato utilisait le nom de scène MIRI.
Minami Saki pratique le volley-ball.
Honnizumi Rina double Shizuku Hinomori.
Asahina Madoka aime l'escalade et la mode.
Le groupe appartient à la franchise BanG Dream!.
Minami Saki possède une chaîne YouTube.
Asahina Madoka aime cuisiner et résoudre des énigmes.
Fukuen Misato a doublé Himiko Toga.
Honnizumi Rina est connue pour son rôle de Cure Ange.
Asahina Madoka a doublé Nene Sakura.
Minami Saki a doublé Tsumugi Shiraishi.
Fukuen Misato a doublé Cure Happy.
Les membres partagent une forte complicité.
Le groupe participe à des concerts live.
El nombre CHiSPA proviene de una palabra en español que significa chispa.
Debutaron el 26 de abril de 2017.
Fukuen Misato da voz a Chibiusa en Sailor Moon Crystal.
Minami Saki es experta en adivinar tipos de sangre.
Honnizumi Rina ganó el premio a Mejor Actriz Revelación.
Asahina Madoka también ganó el premio a Mejor Actriz Revelación.
Fukuen Misato usaba el nombre artístico MIRI.
Minami Saki practica voleibol.
Honnizumi Rina da voz a Shizuku Hinomori.
A Asahina Madoka le gusta la escalada y la moda.
La banda forma parte de la franquicia BanG Dream!.
Minami Saki tiene un canal de YouTube.
Asahina Madoka disfruta resolviendo acertijos y cocinando.
Fukuen Misato expresó a Himiko Toga en My Hero Academia.
Honnizumi Rina es conocida por su rol como Cure Ange.
Asahina Madoka dio voz a Nene Sakura.
Minami Saki dio voz a Tsumugi Shiraishi.
Fukuen Misato dio voz a Cure Happy.
Las integrantes mantienen una gran amistad.
La banda participa activamente en conciertos en vivo.
CHiSPA的名字源于西班牙语，意为火花。
她们于2017年4月26日正式出道。
福圆美里曾在《美少女战士Crystal》中为小小兔配音。
南早纪擅长猜别人的血型。
本泉莉奈荣获第13届声优奖最佳新人女演员奖。
朝日奈丸佳荣获第14届声优奖最佳新人女演员奖。
福圆美里曾以MIRI为艺名作为歌手活动。
南早纪擅长打排球。
本泉莉奈在《世界计划》中为日野森雫配音。
朝日奈丸佳爱好攀岩与时尚。
该乐队是著名企划《BanG Dream!》的一部分。
南早纪运营着自己的YouTube频道。
朝日奈丸佳擅长解谜与烹饪。
福圆美里在《我的英雄学院》中为渡我被身子配音。
本泉莉奈因饰演Cure Ange而闻名。
朝日奈丸佳为《New Game!》中的樱宁宁配音。
南早纪为《偶像大师 百万现场！》中的白石紬配音。
福圆美里为《Smile PreCure!》中的星空幸配音。
成员们在台前幕后都保持着深厚的友谊。
乐队积极参与BanG Dream!的各类现场演出活动。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersCHiSPA officially debuted on April 26, 2017 with their single 'Be shine, shining!'.
CHiSPA is a Spanish word that translates to spark in English.
The members are Fukuen Misato, Minami Saki, Honnizumi Rina, and Asahina Madoka.
CHiSPA is a Japanese girl band originating from the BanG Dream! multimedia franchise.
CHiSPA chính thức ra mắt vào ngày 26 tháng 4 năm 2017 với đĩa đơn 'Be shine, shining!'.
CHiSPA là một từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là tia lửa.
Các thành viên bao gồm Fukuen Misato, Minami Saki, Honnizumi Rina và Asahina Madoka.
CHiSPA là ban nhạc nữ xuất phát từ thương hiệu đa phương tiện BanG Dream!.
CHiSPA a officiellement débuté le 26 avril 2017 avec le single 'Be shine, shining!'.
CHiSPA est un mot espagnol qui signifie étincelle.
Les membres sont Fukuen Misato, Minami Saki, Honnizumi Rina et Asahina Madoka.
CHiSPA est un groupe de filles japonais issu de la franchise BanG Dream!.
CHiSPA debutó oficialmente el 26 de abril de 2017 con su sencillo 'Be shine, shining!'.
CHiSPA es una palabra en español que se traduce como chispa.
Las integrantes son Fukuen Misato, Minami Saki, Honnizumi Rina y Asahina Madoka.
CHiSPA es una banda de chicas japonesa originaria de la franquicia BanG Dream!.
CHiSPA于2017年4月26日正式发行单曲《Be shine, shining!》并出道。
CHiSPA是一个西班牙语单词，意为“火花”。
成员包括福圆美里、南早纪、本泉莉奈和朝日奈丸佳。
CHiSPA是源自《BanG Dream!》多媒体企划的日本女子乐队。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.