Choi Jin-hyuk
“A commanding presence across Korean television and cinema, renowned for his intense emotional depth and resonant baritone voice.”
“Một diễn viên và ca sĩ hàng đầu Hàn Quốc, nổi tiếng với chiều sâu cảm xúc và chất giọng trầm ấm.”
“Une figure incontournable du cinéma et des séries coréennes, célèbre pour sa profondeur dramatique et sa voix de baryton.”
“Una presencia imponente en la televisión y el cine coreano, reconocido por su intensidad dramática y profunda voz.”
“韩国实力派演员与歌手，以其深沉的情感演技和标志性的磁性嗓音闻名于世。”
Origins and Early Roots Born Kim Tae Ho in the coastal city of Mokpo, South Korea, Choi Jin-hyuk developed an early appreciation for expressive arts and performance. Growing up in Jeollanam-do, his formative years were grounded in the vibrant regional culture, cultivating a strong work ethic and a quiet determination that would eventually propel him into the fiercely competitive entertainment industry.
The Breakthrough Audition In 2006, Choi seized a life-changing opportunity by participating in the KBS reality talent show 'Survival Star Audition.' Competing against thousands of hopefuls, his raw talent and striking presence captured the judges' attention, leading to his grand prize victory and marking the official beginning of his professional acting journey.
Ascension to Stardom Adopting the stage name Choi Jin-hyuk in 2010, he steadily built his resume through supporting roles before landing breakout success. His unforgettable portrayal of the mountain spirit Koo Wol-ryung in the fantasy historical drama 'Gu Family Book' (2013) brought him widespread critical acclaim, followed by major performances in high-profile hits like 'The Heirs' and the time-travel crime thriller 'Tunnel.'
Critical Honors and Vocal Artistry Beyond his formidable screen presence, Choi has consistently showcased his artistic range by contributing soulful tracks to official television soundtracks, including 'Best Wishes to You.' His dedication has been recognized with prestigious honors, such as the Top Excellence Award at the SBS Drama Awards, cementing his status as a versatile leading man.
Artistic Philosophy and Legacy Throughout his career, Choi Jin-hyuk has demonstrated remarkable resilience in navigating professional challenges and personal revivals. His enduring dedication to complex characters and his authentic connection with fans worldwide ensure his lasting legacy as one of Korea's premier dramatic talents.
Nguồn gốc và Tuổi thơ Sinh ra tại thành phố cảng Mokpo, Hàn Quốc với tên khai sinh Kim Tae Ho, Choi Jin-hyuk đã sớm nuôi dưỡng niềm đam mê nghệ thuật. Lớn lên tại Jeollanam-do, những năm tháng tuổi thơ đã rèn luyện cho anh ý chí kiên cường và sự quyết tâm mạnh mẽ.
Bước ngoặt từ cuộc thi tài năng Vào năm 2006, Choi nắm bắt cơ hội thay đổi cuộc đời khi tham gia chương trình thực tế 'Survival Star Audition' của đài KBS. Vượt qua hàng ngàn thí sinh, chiến thắng giải quán quân đã đánh dấu cột mốc quan trọng trong sự nghiệp diễn xuất của anh.
Vươn lên đỉnh cao danh vọng Lấy nghệ danh Choi Jin-hyuk từ năm 2010, anh từng bước khẳng định tên tuổi qua các vai diễn đa dạng. Hóa thân xuất sắc thành linh hồn núi Koo Wol-ryung trong 'Gu Family Book' (2013) đã mang lại cho anh tiếng vang lớn, tiếp nối bởi thành công vang dội trong 'The Heirs' và 'Tunnel.'
Giải thưởng danh giá và tài năng âm nhạc Không chỉ xuất sắc trên màn ảnh, Choi còn ghi dấu ấn qua các bản OST truyền hình đầy cảm xúc. Sự cống hiến bền bỉ của anh đã được đền đáp xứng đáng bằng nhiều giải thưởng lớn, bao gồm Giải thưởng Xuất sắc tại SBS Drama Awards.
Triết lý nghệ thuật và di sản Trải qua nhiều thăng trầm và thử thách trong sự nghiệp, Choi Jin-hyuk luôn giữ vững sự kiên cường. Tình yêu nghề và sự chân thành dành cho khán giả đã củng cố vị thế của anh như một trong những diễn viên xuất sắc nhất Hàn Quốc.
Origines et Premiers Pas Né Kim Tae Ho dans la ville côtière de Mokpo en Corée du Sud, Choi Jin-hyuk s'est passionné dès son plus jeune âge pour les arts dramatiques, développant une détermination à toute épreuve.
La Révélation par le Talent En 2006, il saisit une opportunité décisive en participant à l'émission de télé-réalité de KBS 'Survival Star Audition'. Remportant le grand prix face à des milliers de candidats, il fait ses premiers pas officiels dans l'industrie du divertissement.
Ascension vers la Célébrité Adoptant le nom de scène de Choi Jin-hyuk en 2010, il enchaîne les projets avant d'atteindre la consécration. Son interprétation marquante de l'esprit de la montagne dans 'Gu Family Book' (2013) lui vaut une reconnaissance unanime, confirmée par des succès internationaux comme 'The Heirs' et 'Tunnel.'
Récompenses et Talents Musicaux Outre ses talents d'acteur, Choi prête régulièrement sa voix grave et chaleureuse aux bandes originales de dramas. Ses performances lui ont valu de prestigieuses distinctions, illustrant son statut d'acteur incontournable.
Philosophie Artistique et Héritage Tout au long de sa carrière, Choi Jin-hyuk a su surmonter les épreuves avec résilience. Son engagement indéfectible envers ses personnages et son public forge un héritage artistique durable.
Orígenes y Primeros Años Nacido como Kim Tae Ho en la ciudad costera de Mokpo, Corea del Sur, Choi Jin-hyuk desarrolló desde joven una profunda pasión por las artes escénicas, cultivando una fuerte ética de trabajo.
El Gran Salto a la Actuación En 2006, Choi aprovechó una oportunidad decisiva al ganar el programa de talentos de KBS 'Survival Star Audition'. Su talento natural le otorgó el gran premio, marcando el inicio oficial de su carrera profesional.
Ascenso al Estrellato Adoptando el nombre artístico de Choi Jin-hyuk en 2010, construyó una sólida trayectoria. Su inolvidable interpretación en 'Gu Family Book' (2013) le valió el reconocimiento de la crítica, seguido por éxitos mundiales como 'The Heirs' y 'Tunnel.'
Reconocimientos y Faceta Musical Además de su presencia en pantalla, Choi ha demostrado su talento vocal participando en bandas sonoras originales. Su dedicación ha sido premiada en múltiples ocasiones, consolidándolo como un actor principal de primer nivel.
Legado Artístico A lo largo de su carrera, Choi Jin-hyuk ha mostrado una resiliencia admirable frente a los desafíos. Su autenticidad y entrega artística garantizan su legado perdurable en la industria del entretenimiento coreano.
起源与早年生活 崔振赫于1986年出生于韩国全罗南道木浦市，本名金太昊。他在海滨城市的成长经历赋予了他坚韧不拔的性格与对艺术的敏锐感知力。
选秀夺冠踏入演艺圈 2006年，崔振赫参加了KBS电视台的选秀节目《Survival Star Audition》并一举夺得冠军，这成为了他正式开启演艺生涯的关键转盘。
星光熠熠的演艺之路 2010年起启用艺名崔振赫。他在多部热播剧中展现了精湛演技，尤其是2013年在奇幻古装剧《九家之书》中饰演神兽月灵一角大受好评，随后更凭《继承者们》与犯罪悬疑剧《隧道》走向事业巅峰。
荣誉加冕与音乐才华 除了精湛的演技，崔振赫还凭借磁性的嗓音为多部电视剧献唱OST。他的卓越表现多次斩获各大电视台的演技大赏，确立了其实力派男主角的地位。
艺术哲学与持久影响 历经职业生涯中的风雨考验，崔振赫展现了非凡的韧性与成熟。他对演艺事业的执着追求以及对粉丝的真诚，巩固了他在韩国影视界的重要地位。
Born and raised in Mokpo, Jeollanam-do, South Korea.
Won the grand prize in the 2006 KBS reality talent show 'Survival Star Audition.'
Officially adopted the stage name Choi Jin-hyuk in 2010.
Possesses a deep, resonant baritone singing voice and has contributed to multiple drama OSTs.
Gained immense popularity for his role as the mountain spirit Wol-ryung in 'Gu Family Book.'
Struggled with temporary hair loss during 'Gu Family Book' due to intense self-imposed pressure.
Enlisted for mandatory military service in 2015 but was medically discharged after seven months following a knee injury.
Star-studded in the time-travel crime thriller 'Tunnel,' which became a massive hit across Asia.
Known for his impressive physique, standing at 186 cm (6'2").
His ideal type is a woman with a pure image and cute charm.
Maintains an official Japanese fan club and frequently communicates with international supporters.
Contributed vocals to 'Best Wishes to You' for Gu Family Book and 'Scent of a Flower' for Emergency Couple.
Played the cold yet complex corporate heir Kim Won in the mega-hit drama 'The Heirs.'
Actively participates in variety shows, showcasing a witty and approachable personality.
Returned to the small screen successfully after a temporary hiatus with the MBC drama 'Numbers' in 2023.
Starred alongside Apink's Jung Eun-ji in the hit fantasy romantic comedy 'Miss Night and Day' in 2024.
His fan cafe is affectionately named 'TheReal.'
Maintains close friendships with numerous co-stars and industry veterans.
Sinh ra và lớn lên tại thành phố Mokpo, Jeollanam-do, Hàn Quốc.
Giành giải quán quân chương trình thực tế 'Survival Star Audition' năm 2006 của KBS.
Chính thức sử dụng nghệ danh Choi Jin-hyuk từ năm 2010.
Sở hữu chất giọng trầm ấm đặc trưng và từng hát nhiều ca khúc OST phim.
Nổi tiếng toàn châu Á với vai thần núi Wol-ryung trong 'Gu Family Book'.
Từng bị rụng tóc tạm thời khi quay 'Gu Family Book' do áp lực tâm lý quá lớn.
Nhập ngũ năm 2015 nhưng phải giải ngũ sớm sau bảy tháng vì chấn thương đầu gối.
Đóng vai chính trong bộ phim trinh thám vượt thời gian 'Tunnel', gây tiếng vang lớn.
Chiều cao ấn tượng 1m86 cùng vóc dáng nam tính, thể thao.
Mẫu người lý tưởng là phụ nữ có hình ảnh thuần khiết và nét quyến rũ đáng yêu.
Có câu lạc bộ fan hâm mộ chính thức tại Nhật Bản và tích cực giao lưu quốc tế.
Từng thể hiện các bản OST đình đám như 'Best Wishes to You' và 'Scent of a Flower'.
Vào vai người thừa kế lạnh lùng Kim Won trong siêu hit 'The Heirs'.
Thường xuyên tham gia các chương trình tạp kỹ với tính cách gần gũi, hài hước.
Trở lại màn ảnh nhỏ thành công qua bộ phim 'Numbers' vào năm 2023.
Đóng cặp cùng Jung Eun-ji trong bộ phim giả tưởng lãng mạn 'Miss Night and Day' (2024).
Fan club chính thức của anh có tên là 'TheReal'.
Giữ mối quan hệ thân thiết với nhiều bạn diễn và đồng nghiệp lâu năm.
Né et a grandit à Mokpo, en Corée du Sud.
A remporté le grand prix du télé-crochet 'Survival Star Audition' de KBS en 2006.
A officiellement adopté le nom de scène Choi Jin-hyuk en 2010.
Possède une voix de baryton profonde et a chanté plusieurs bandes originales de dramas.
A acquis une immense popularité grâce au rôle de l'esprit de la montagne dans 'Gu Family Book'.
A souffert d'une perte de cheveux temporaire sur le tournage de 'Gu Family Book' en raison du stress.
A effectué son service militaire en 2015 avant d'être réformé pour une blessure au genou.
A tenu le rôle principal dans le thriller policier à succès 'Tunnel'.
Reconnu pour sa haute stature impressionnante d'1m86.
Préfère les femmes dotées d'une image pure et d'un charme naturel.
Possède un fan club officiel au Japon et communique activement avec ses fans.
A interprété des chansons pour les OST de 'Gu Family Book' et 'Emergency Couple'.
A incarné l'héritier glacial Kim Won dans le drama à succès 'The Heirs'.
Apprécié dans les émissions de variétés pour son humour et sa spontanéité.
A fait un retour remarqué à la télévision avec le drama 'Numbers' en 2023.
A partagé l'affiche avec Jung Eun-ji dans la comédie romantique 'Miss Night and Day' en 2024.
Son faf club officiel s'intitule 'TheReal'.
Entretient de solides amitiés dans l'industrie du divertissement.
Nacido y criado en Mokpo, Jeollanam-do, Corea del Sur.
Ganador del gran premio en el programa de talentos de KBS 'Survival Star Audition' en 2006.
Adoptó oficialmente su nombre artístico Choi Jin-hyuk en 2010.
Posee una voz de barítono profunda y ha participado en varias bandas sonoras.
Alcanzó gran fama por su papel del espíritu de la montaña en 'Gu Family Book'.
Sufrió pérdida de cabello temporal durante 'Gu Family Book' debido a la presión autoimpuesta.
Se alistó en el servicio militar en 2015 pero fue dado de baja tras siete meses por lesión.
Protagonizó el exitoso thriller de misterio y viajes en el tiempo 'Tunnel'.
Destaca por su imponente estatura de 1.86 metros.
Su tipo ideal es una mujer con una imagen pura y un encanto adorable.
Mantiene un club de fans oficial en Japón y una sólida base de seguidores internacionales.
Interpretó temas musicales para dramas como 'Emergency Couple'.
Interpretó al complejo heredero corporativo Kim Won en 'The Heirs'.
Participa activamente en programas de variedades mostrando una personalidad cercana.
Regresó con éxito a la televisión con el drama de MBC 'Numbers' en 2023.
Protagonizó junto a Jung Eun-ji la comedia romántica 'Miss Night and Day' en 2024.
Su club de fans oficial se llama cariñosamente 'TheReal'.
Mantiene estrechas amistades con varios colegas de la industria.
出生并成长于韩国全罗南道木浦市。
于2006年获得KBS选秀节目《Survival Star Audition》的冠军。
于2010年起正式使用艺名崔振赫。
拥有极具磁性的低沉嗓音，并为多部电视剧献唱OST。
因在《九家之书》中饰演月灵一角而人气急升。
拍摄《九家之书》时因巨大压力曾出现暂时性脱发。
2015年入伍服兵役，但因膝盖受伤在七个月后提前退伍。
主演了在亚洲大受欢迎的悬疑刑侦剧《隧道》。
拥有186厘米的高大健硕身材。
理想型是拥有清纯形象和可爱魅力的女性。
在日本设有官方粉丝俱乐部，与国际粉丝互动频繁。
曾献唱《九家之书》及《急诊男女》等热播剧OST。
在现象级韩剧《继承者们》中饰演冰冷复杂的金元会长。
经常活跃于各大综艺节目，展现幽默随和的性格。
2023年通过MBC电视剧《Numbers》成功回归荧幕。
2024年与郑恩地共同主演奇幻浪漫喜剧《昼与夜不同的她》。
官方粉丝俱乐部名为‘TheReal’。
在演艺圈中人缘极佳，与多位演员保持深厚友谊。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHis most acclaimed works include 'Tunnel', 'The Last Empress', 'The Heirs', 'Gu Family Book', and 'Miss Night and Day'.
Yes, he has won prestigious awards including Best New Actor at the APAN Star Awards and the Top Excellence Award at the SBS Drama Awards.
He is managed by Workaholic Entertainment and G-Tree Creative.
Yes, he possesses a notable baritone singing voice and has contributed vocal tracks to several television drama OSTs.
Các tác phẩm nổi bật gồm có 'Tunnel', 'The Last Empress', 'The Heirs', 'Gu Family Book' và 'Miss Night and Day'.
Anh từng giành giải Nam演员 mới xuất sắc nhất tại APAN Star Awards và Giải thưởng Xuất sắc tại SBS Drama Awards.
Anh hoạt động dưới sự quản lý của Workaholic Entertainment và G-Tree Creative.
Có, anh sở hữu chất giọng trầm ấm và từng thể hiện nhiều bài hát OST cho các bộ phim truyền hình.
Ses œuvres les plus célèbres incluent 'Tunnel', 'The Last Empress', 'The Heirs', 'Gu Family Book' et 'Miss Night and Day'.
Oui, il a notamment remporté le prix du meilleur espoir aux APAN Star Awards et le prix d'excellence aux SBS Drama Awards.
Il est représenté par Workaholic Entertainment et G-Tree Creative.
Oui, sa voix de baryton lui a permis d'enregistrer plusieurs chansons pour des bandes originales de dramas.
Sus trabajos más aclamados incluyen 'Tunnel', 'The Last Empress', 'The Heirs', 'Gu Family Book' y 'Miss Night and Day'.
Sí, ha ganado galardones prestigiosos como el premio a Mejor Actor Revelación en los APAN Star Awards y el Premio a la Excelencia en los SBS Drama Awards.
Está bajo la gestión de Workaholic Entertainment y G-Tree Creative.
Sí, posee una destacada voz de barítono y ha contribuido con temas musicales para bandas sonoras de doramas.
他的代表作包括《隧道》、《顶楼的皇后的继母/皇后的品格》、《继承者们》、《九家之书》以及《昼与夜不同的她》。
他曾荣获APAN明星颁奖典礼最佳新人奖以及SBS演技大赏男子优秀演技奖等殊荣。
他目前隶属于Workaholic Entertainment与G-Tree Creative旗下。
是的，他拥有磁性的低音嗓音，曾为多部主演的电视剧原声带（OST）献唱。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.