Choi Wonyoung
“A chameleon-like veteran actor of Korean cinema and television.”
“Nam diễn viên gạo cội biến hóa linh hoạt của điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc.”
“Un acteur chevronné et caméléon du cinéma et de la télévision coréenne.”
“Un actor veterano y camaleónico del cine y la televisión coreana.”
“韩国影视界百变实力派资深演员。”
Origins & Roots Choi Wonyoung was born Choi Seong Wook on December 10, 1975, in South Korea. Growing up with a deep-seated appreciation for the arts, he cultivated an introspective and observant personality that would later serve as the bedrock for his nuanced character portrayals on screen.
Formative Years & Debut Embarking on his professional acting journey in the early 2000s, Choi made his cinematic debut in the 2002 comedy film 'Sex Is Zero' as Park Chansoo. Navigating the competitive Korean entertainment landscape, he steadily honed his craft through diverse supporting roles in film and television.
Breakthrough & Ascendance His breakthrough moment arrived through a string of critically acclaimed television dramas, notably 'While You Were Sleeping' (2011) and the hit family series 'A Hundred Year Legacy' (2013). These performances showcased his remarkable range, allowing him to transition seamlessly between intense villains, sympathetic fathers, and comedic foils.
Landmark Honors & Global Recognition Choi achieved widespread international acclaim through powerhouse performances in landmark cultural phenomena such as 'Hwarang: The Poet Warrior Youth' (2017) and the record-breaking satirical thriller 'SKY Castle' (2018). His exceptional portrayals earned him prestigious accolades, including Best Supporting Actor at the KBS Drama Awards.
Artistic Legacy & Philosophy Beyond his technical prowess, Choi Wonyoung is celebrated for his humility, relentless work ethic, and profound dedication to storytelling. He remains an enduring pillar of the Hallyu wave, inspiring younger generations of actors while consistently redefining dramatic depth.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Choi Wonyoung sinh ra với tên thật là Choi Seong Wook vào ngày 10 tháng 12 năm 1975 tại Hàn Quốc. Lớn lên với niềm đam mê nghệ thuật sâu sắc, anh đã nuôi dưỡng tính cách điềm đạm và sâu sắc, nền tảng cho các vai diễn tinh tế sau này.
Những năm tháng đào tạo & Ra mắt Bắt đầu hành trình diễn xuất chuyên nghiệp vào đầu những năm 2000, Choi có bộ phim điện ảnh đầu tay vào năm 2002 với 'Sex Is Zero' trong vai Park Chansoo. Anh đã không ngừng trau dồi kỹ năng diễn xuất qua nhiều vai phụ đa dạng.
Bước đột phá & Sự thăng hoa Bước ngoặt lớn đến qua các bộ phim truyền hình ăn khách như 'While You Were Sleeping' (2011) và 'A Hundred Year Legacy' (2013). Những màn thể hiện này đã chứng minh khả năng biến hóa linh hoạt của anh.
Thành tựu đỉnh cao & Công nhận toàn cầu Choi đạt được danh tiếng quốc tế rộng rãi qua các tác phẩm bom tấn như 'Hwarang' (2017) và hiện tượng châm biếm 'SKY Castle' (2018). Anh đã giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại KBS Drama Awards.
Di sản nghệ thuật & Triết lý Được ca ngợi vì sự khiêm tốn và tận tụy với nghề, Choi Wonyoung tiếp tục là trụ cột vững chắc của làn sóng Hallyu, truyền cảm hứng cho các thế hệ diễn viên trẻ.
Origines & Enfance Choi Wonyoung, né Choi Seong Wook le 10 décembre 1975 en Corée du Sud, a développé dès son plus jeune âge une passion profonde pour les arts dramatiques, façonnant une personnalité introspective propice au jeu d'acteur.
Débuts & Formation Il fait ses débuts professionnels au cinéma en 2002 dans le film 'Sex Is Zero' sous les traits de Park Chansoo. S'imposant patiemment dans le paysage audiovisuel coréen, il multiplie les rôles secondaires marquants.
Percée & Ascension Sa consécration s'amorce avec des séries dramatiques à succès telles que 'While You Were Sleeping' (2011) et 'A Hundred Year Legacy' (2013), révélant son immense polyvalence d'acteur.
Consécration & Reconnaissance Il accède à une renommée internationale grâce à ses prestations acclamées dans 'Hwarang' (2017) et le phénomène télévisuel 'SKY Castle' (2018), lui valant de prestigieuses récompenses aux KBS Drama Awards.
Héritage artistique Apprécié pour son humilité et son éthique de travail irréprochable, Choi Wonyoung demeure une figure incontournable et respectée du paysage dramatique coréen.
Orígenes & Primeros Años Choi Wonyoung nació como Choi Seong Wook el 10 de diciembre de 1975 en Corea del Sur. Creció con una gran sensibilidad artística que le permitió desarrollar una carrera interpretativa camaleónica.
Inicios Profesionales Comenzó su trayectoria actoral a principios de la década de 2000, debutando en la gran pantalla con la comedia 'Sex Is Zero' (2002) en el papel de Park Chansoo.
Consolidación & Éxito Su gran salto a la fama llegó a través de exitosos dramas televisivos como 'While You Were Sleeping' (2011) y 'A Hundred Year Legacy' (2013), demostrando su versatilidad dramática.
Reconocimientos & Estrellato Alcanzó el reconocimiento global gracias a sus inolvidables interpretaciones en 'Hwarang' (2017) y el fenómeno sociológico 'SKY Castle' (2018), obteniendo galardones como el premio al Mejor Actor de Reparto en los KBS Drama Awards.
Legado Cultural Reconocido por su profesionalismo y entrega, Choi Wonyoung sigue siendo un pilar fundamental de la industria actoral surcoreana.
起源与早年生活 崔元英（Choi Wonyoung）于1975年12月10日出生于韩国。他从小对艺术怀有深厚的热情，培养了内敛而敏锐的观察力，为其日后在荧幕上塑造复杂的角色奠定了坚实基础。
演艺起点 他于2000年代初开启专业演员生涯，2002年通过电影《色即是空》饰演朴灿秀一角正式出道。在竞争激烈的韩国演艺圈中，他通过多部影视作品不断磨练演技。
突破与崛起 随着在电视剧《当你沉睡时》（2011）以及热门家庭剧《百年遗产》（2013）中的出色表现，他的演艺事业迎来重大突破，展现了极强的角色驾驭能力。
巅峰荣誉与全球知名度 凭借在现象级剧集《花郎》（2017）和爆款讽刺惊悚剧《天空之城》（2018）中的精湛演技，他赢得了国际声誉，并荣获KBS演技大赏最佳男配角奖。
艺术传奇与理念 崔元英以谦逊的敬业精神和对表演艺术的执着追求备受尊敬，堪称韩流影视界常青树与实力派的典范。
He was born under the Sagittarius zodiac sign.
His Chinese zodiac animal is the Rabbit.
He made his official acting debut in the 2002 hit comedy film 'Sex Is Zero'.
He met his wife, actress Shim Yiyoung, while starring as a married couple in 'A Hundred Year Legacy'.
He married Shim Yiyoung on February 28, 2014, at COEX Walkerhill Hotel.
He welcomed his first daughter on June 22, 2014.
He is managed by Saram Entertainment.
He played the beloved royal physician and father figure Ahn Jigong in 'Hwarang: The Poet Warrior Youth'.
He portrayed neurosurgeon Hwang Chiyoung in the massive hit drama 'SKY Castle'.
He has appeared in over 40 television dramas spanning multiple genres.
He is widely recognized for seamlessly alternating between villainous and warm paternal roles.
He won Best Supporting Actor at the 2017 KBS Drama Awards.
He received the Excellence Award for his role in 'Doctor Prisoner' at the 2019 KBS Drama Awards.
He has collaborated with top Korean directors and writers throughout his two-decade career.
He voiced Jack in the animated film 'Earth Rep Rolling Stars' (2011).
He made a memorable cameo appearance in tvN's 'Dating Agency: Cyrano'.
He has a reputation among co-stars for being exceptionally warm and polite on set.
He is an avid reader and prepares for roles by deeply analyzing psychological motives.
Anh sinh ngày 10 tháng 12 năm 1975 thuộc cung Nhân Mã.
Tuổi con giáp Trung Quốc của anh là Mão (Con Thỏ).
Ra mắt điện ảnh lần đầu vào năm 2002 với phim 'Sex Is Zero'.
Gặp gỡ và kết hôn với nữ diễn viên Shim Yiyoung sau khi đóng chung trong 'A Hundred Year Legacy'.
Lễ cưới diễn ra vào ngày 28 tháng 2 năm 2014 tại khách sạn COEX Walkerhill.
Chào đón con gái đầu lòng vào ngày 22 tháng 6 năm 2014.
Được quản lý bởi công ty giải trí Saram Entertainment.
Vào vai ngự y Ahn Jigong rất được yêu mến trong 'Hwarang'.
Thể hiện xuất sắc vai bác sĩ phẫu thuật thần kinh Hwang Chiyoung trong 'SKY Castle'.
Đã tham gia hơn 40 bộ phim truyền hình với nhiều thể loại khác nhau.
Nổi tiếng với khả năng chuyển đổi linh hoạt giữa vai phản diện và người cha ấm áp.
Giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại KBS Drama Awards 2017.
Đạt giải Xuất sắc tại KBS Drama Awards 2019 với phim 'Doctor Prisoner'.
Hợp tác với nhiều đạo diễn và biên kịch hàng đầu trong suốt sự nghiệp hơn 2 thập kỷ.
Lồng tiếng cho nhân vật Jack trong phim hoạt hình 'Earth Rep Rolling Stars' (2011).
Từng xuất hiện khách mời đáng nhớ trong 'Dating Agency: Cyrano'.
Được đồng nghiệp ca ngợi vì tính cách ấm áp và lịch sự trên phim trường.
Là người ham đọc sách và luôn phân tích sâu sắc tâm lý nhân vật trước khi quay.
Il est né sous le signe du Sagittaire.
Son signe du zodiaque chinois est le Lapin.
Il a fait ses débuts d'acteur en 2002 dans le film comique 'Sex Is Zero'.
Il a rencontré son épouse, l'actrice Shim Yiyoung, sur le tournage de 'A Hundred Year Legacy'.
Le couple s'est marié le 28 février 2014 au COEX Walkerhill Hotel.
Il est devenu père d'une fille le 22 juin 2014.
Il est représenté par l'agence Saram Entertainment.
Il a incarné le médecin royal Ahn Jigong dans la série populaire 'Hwarang'.
Il a joué le neurochirurgien Hwang Chiyoung dans le drama phénomène 'SKY Castle'.
Il a joué dans plus de 40 séries télévisées à travers divers genres.
Reconnu pour sa capacité à alterner entre rôles de méchants et pères bienveillants.
Il a remporté le prix du Meilleur Acteur Secondaire aux KBS Drama Awards 2017.
Il a reçu le Prix d'Excellence pour 'Doctor Prisoner' en 2019.
Il a collaboré avec les plus grands réalisateurs coréens.
Il a prêté sa voix au personnage de Jack dans le film d'animation 'Earth Rep Rolling Stars' (2011).
Il a fait une apparition remarquée dans 'Dating Agency: Cyrano'.
Réputé pour sa gentillesse et son professionnalisme sur les plateaux.
Grand lecteur, il analyse minutieusement la psychologie de chaque personnage.
Nació bajo el signo zodiacal de Sagitario.
Su signo del zodiaco chino es el Conejo.
Debutó en el cine en 2002 con la exitosa comedia 'Sex Is Zero'.
Conoció a su esposa, la actriz Shim Yiyoung, mientras grababan 'A Hundred Year Legacy'.
Se casó con Shim Yiyoung el 28 de febrero de 2014 en el COEX Walkerhill Hotel.
Dio la bienvenida a su primera hija el 22 de junio de 2014.
Es representado por la agencia Saram Entertainment.
Interpretó al querido médico real Ahn Jigong en 'Hwarang'.
Dio vida al neurocirujano Hwang Chiyoung en el exitoso drama 'SKY Castle'.
Ha participado en más de 40 series de televisión de diversos géneros.
Es famoso por alternar con maestría entre papeles de villano y figuras paternas entrañables.
Ganó el premio al Mejor Actor de Reparto en los KBS Drama Awards 2017.
Recibió el Premio a la Excelencia por 'Doctor Prisoner' en 2019.
Ha trabajado con destacados directores a lo largo de su carrera de más de dos décadas.
Prestó su voz al personaje de Jack en la película animada 'Earth Rep Rolling Stars' (2011).
Realizó un cameo memorable en 'Dating Agency: Cyrano'.
Tiene la reputación de ser un compañero de set extremadamente educado y amable.
Es un ávido lector que estudia profundamente las motivaciones psicológicas de sus personajes.
他出生于射手座。
他的生肖属兔。
2002年通过喜剧电影《色即是空》正式作为演员出道。
因拍摄电视剧《百年遗产》与妻子演员沈怡英结缘并相恋。
两人于2014年2月28日在首尔COEX华克山庄酒店举行婚礼。
2014年6月22日迎来了他们的第一个女儿。
目前签约于Saram Entertainment经纪公司。
在人气古装剧《花郎》中饰演深受观众喜爱的御医安智公。
在现象级大热剧集《天空之城》中饰演神经外科医生黄治英。
出演过40多部涵盖多种题材的电视剧作品。
以能够在反派恶角与温情父亲角色之间自由切换而闻名。
荣获2017年KBS演技大赏最佳男配角奖。
凭《监狱医生》荣获2019年KBS演技大赏男子优秀演技奖。
在二十多年的职业生涯中与众多顶尖导演和编剧合作过。
曾为2011年动画电影《地球代表Rolling Stars》中的杰克配音。
曾在tvN电视剧《恋爱操作团：西哈诺》中进行特别客串。
在片场以待人温和、为人谦逊而享有极佳口碑。
是一位热爱阅读的实力派演员，习惯深入剖析角色心理动机。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSome of his most acclaimed dramas include 'SKY Castle', 'Hwarang: The Poet Warrior Youth', 'Doctor Prisoner', and 'A Hundred Year Legacy'.
Yes, he won Best Supporting Actor at the 2017 KBS Drama Awards and the Excellence Award at the 2019 KBS Drama Awards.
He is married to actress Shim Yiyoung, whom he met on the set of 'A Hundred Year Legacy' in 2013.
He is currently managed by Saram Entertainment.
Các tác phẩm tiêu biểu của anh bao gồm 'SKY Castle', 'Hwarang', 'Doctor Prisoner' và 'A Hundred Year Legacy'.
Anh từng giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại KBS Drama Awards 2017 và Giải Xuất sắc tại KBS Drama Awards 2019.
Anh kết hôn với nữ diễn viên Shim Yiyoung, người bạn diễn anh gặp khi quay 'A Hundred Year Legacy' năm 2013.
Anh hiện đang được quản lý bởi Saram Entertainment.
Parmi ses séries les plus célèbres figurent 'SKY Castle', 'Hwarang', 'Doctor Prisoner' et 'A Hundred Year Legacy'.
Oui, il a notamment remporté le prix du Meilleur Acteur Secondaire aux KBS Drama Awards 2017.
Il est marié à l'actrice Shim Yiyoung, qu'il a rencontrée sur le tournage de 'A Hundred Year Legacy'.
Il est représenté par l'agence Saram Entertainment.
Entre sus series más aclamadas se encuentran 'SKY Castle', 'Hwarang', 'Doctor Prisoner' y 'A Hundred Year Legacy'.
Sí, ganó el premio al Mejor Actor de Reparto en los KBS Drama Awards 2017 y el Premio a la Excelencia en 2019.
Está casado con la actriz Shim Yiyoung, a quien conoció durante el rodaje de 'A Hundred Year Legacy'.
Actualmente es representado por Saram Entertainment.
他最具代表性的电视剧作品包括《天空之城》、《花郎》、《监狱医生》以及《百年遗产》等。
他曾荣获2017年KBS演技大赏最佳男配角奖，以及2019年KBS演技大赏男子优秀演技奖。
他的妻子是演员沈怡英，两人于2013年拍摄电视剧《百年遗产》时结缘并结婚。
他目前隶属于Saram Entertainment经纪公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.