Ella Chen
“The exuberant heart of S.H.E, transforming boyish charm into enduring C-pop stardom.”
“Trái tim tràn đầy năng lượng của S.H.E, biến sức hút cá tính thành ngôi sao C-pop bền vững.”
“Le cœur exubérant de S.H.E, transformant son charme garçonnique en une icône durable de la pop asiatique.”
“El corazón eufórico de S.H.E, transformando su encanto andrógino en un estrellato perdurable en el C-pop.”
“S.H.E组合中充满活力的灵魂，将独特的假小子魅力转化为永恒的华语流行巨星地位。”
Origins & Roots Born in Pingtung, Taiwan, of Hakka descent, Ella Chen grew up with a spirited, unpretentious demeanor that would eventually define her public persona. Surrounded by a modest and supportive family background, she developed diverse hobbies ranging from basketball to playing traditional instruments, shaping an energetic and versatile personality.
Training & Early Trials Her breakthrough into the entertainment industry arrived when she participated in a talent search, leading to her grouping with Selina and Hebe to form the legendary trio S.H.E. Navigating the rigorous initial days under HIM International Music, Ella quickly established herself as the dynamic tomboy of the group, winning over audiences with her refreshing honesty.
Breakthrough & Global Ascension S.H.E’s debut in 2001 catapulted Ella into superstardom across Asia. Beyond music, she transitioned seamlessly into acclaimed television dramas, starring in iconic hits like The Rose and Hana-Kimi, cementing her status as a versatile actress capable of commanding both comedic and dramatic roles.
Landmark Honors & Partnerships Throughout her illustrious career, Ella has garnered prestigious acting nominations, chart-topping album sales, and major brand endorsements. Her ability to transition from a powerhouse idol singer to a respected television host and mentor in shows like Youth With You 2 highlights her enduring industry influence.
Artistic Philosophy & Legacy Today, Ella Chen stands as a pillar of resilience and authenticity in the entertainment world. Balancing a fulfilling family life with a thriving multi-faceted career, she continues to inspire new generations of artists through her unwavering passion, humor, and artistic dedication.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Bình Đông, Đài Loan, trong một gia đình gốc Khách Gia, Ella Chen lớn lên với tính cách phóng khoáng và chân chất, điều sau này đã định hình phong cách cá nhân của cô.
Thời kỳ thực tập & Thử thách ban đầu Bước ngoặt lớn đến khi cô tham gia cuộc thi tuyển chọn tài năng và cùng Selina, Hebe thành lập nhóm nhạc huyền thoại S.H.E dưới sự quản lý của HIM International Music.
Sự bứt phá & Vươn tầm quốc tế Album đầu tay năm 2001 đã đưa S.H.E lên đỉnh cao danh vọng. Ella không chỉ thành công trong âm nhạc mà còn tỏa sáng qua các bộ phim truyền hình ăn khách như Hoa Hồng và Hana-Kimi.
Thành tựu & Dấu ấn sự nghiệp Cô đã giành được nhiều đề cử diễn xuất danh giá, doanhσ bán album khổng lồ và vai trò huấn luyện viên uy tín trong các chương trình sống còn như Thanh Xuân Có Bạn 2.
Triết lý nghệ thuật & Di sản Ella Chen là biểu tượng của sự kiên cường và chân thật. Cân bằng giữa sự nghiệp đa dạng và gia đình hạnh phúc, cô tiếp tục truyền cảm hứng mạnh mẽ cho các thế hệ nghệ sĩ trẻ.
Origines & Enfance Née à Pingtung, à Taïwan, d'origine Hakka, Ella Chen a grandi avec un tempérament espiègle et authentique qui allait définir sa personnalité publique.
Formation & Premiers Pas Son entrée dans l'industrie du divertissement s'est concrétisée lorsqu'elle a rejoint Selina et Hebe pour former le groupe légendaire S.H.E sous HIM International Music.
Percée & Ascension Mondiale Les débuts de S.H.E en 2001 ont propulsé Ella au rang de superstar en Asie. Elle s'est également illustrée dans des séries dramatiques à succès telles que The Rose et Hana-Kimi.
Distinctions & Partenariats Tout au long de sa carrière, Ella a récolté des nominations prestigieuses pour ses rôles d'actrice et a exercé comme mentor influent dans des émissions telles que Youth With You 2.
Philosophie Artistique & Héritage Aujourd'hui, Ella Chen incarne la résilience et l'authenticité, inspirant de nouvelles générations d'artistes grâce à son dévouement et à sa joie de vivre contagieuse.
Orígenes & Primeros Años Nacida en Pingtung, Taiwán, de ascendencia hakka, Ella Chen creció con una personalidad enérgica y sin pretensiones que definiría su carrera artística.
Formación & Primeros Desafíos Su gran oportunidad llegó al unirse con Selina y Hebe para formar el legendario trío S.H.E, destacándose rápidamente por su carisma único y estilo andrógino.
Consagración & Ascenso Global El debut de S.H.E en 2001 la catapultó al estrellato. Además de la música, triunfó en exitosas series de televisión como The Rose y Hana-Kimi.
Reconocimientos & Logros A lo largo de su trayectoria, Ella ha recibido nominaciones actorales de prestigio y se ha consolidado como mentora en programas de talentos como Youth With You 2.
Filosofía Artística & Legado Ella Chen sigue siendo un referente de autenticidad y resiliencia, equilibrando una sólida carrera multifacética con su vida personal.
起源与早年生活 出生于台湾屏东的客家家庭，陈嘉桦（Ella）从小展现出开朗、真实的个性，这也是她日后深受粉丝喜爱的重要特质。
演艺训练与早期经历 参加选秀比赛后，她与Selina、Hebe组成了华语乐坛传奇女子组合S.H.E，在华研国际音乐的打造下迅速崭露头角。
突破与全球崛起 2001年S.H.E的出道让Ella红遍亚洲。除了音乐成就，她在影视方面也表现亮眼，主演了《蔷薇之恋》、《花样少年少女》等经典剧集。
荣誉成就与影响力 多年来，Ella获得多项演技大奖提名，并担任《青春有你第2季》等节目的导师，展现了其在娱乐圈的全方位才华与领导力。
艺术哲学与传承 如今，Ella Chen已成为华语乐坛坚韧与真实的代名词，她以无尽的热情和专业精神继续激励着新一代的年轻艺人。
Born in Pingtung, Taiwan with Hakka ancestry.
Known for her iconic boyish short hair during S.H.E's peak years.
Can play both the piano and the saxophone.
Fluent in Mandarin, Hakka, and English.
Proud owner of a pet Shiba Inu.
Served as a vocal and rap mentor on the survival show 'Youth With You 2'.
Voted by fans as Taiwan's most unpretentious singer.
The stage name 'Ella' was assigned by her agency based on her personality test.
Suffered minor burns on her ears and hair from a candle while filming 'Reaching For The Stars'.
Composed the song 'Love Crazy' for senior group Power Station.
Starred in the 2003 hit drama 'The Rose' alongside her S.H.E bandmates.
Nominated for Best Leading Actress at the Golden Bell Awards in 2005.
Loves comforting foods like soup, seafood macaroni gratin, and corn chowder.
Deeply dislikes geckos and lizards.
Admired singers include Bon Jovi, Celine Dion, and Stefanie Sun.
Married Malaysian businessman Alvin Lai in May 2012.
Gave birth to her son on April 12, 2017.
Acts as the oldest member and comedic pillar of S.H.E.
Sinh ra tại Bình Đông, Đài Loan với dòng máu Khách Gia.
Nổi tiếng với mái tóc ngắn cá tính trong những năm hoàng kim của S.H.E.
Có thể chơi cả piano và kèn saxophone.
Thành thạo tiếng Quan Thoại, tiếng Khách Gia và tiếng Anh.
Nuôi một chú chó giống Shiba Inu.
Làm huấn luyện viên tại chương trình sống còn 'Thanh Xuân Có Bạn 2'.
Được người hâm mộ bình chọn là ca sĩ bình dị nhất Đài Loan.
Nghệ danh 'Ella' do công ty đặt dựa trên bài kiểm tra tính cách.
Bị bỏng nhẹ ở tai và tóc do nến khi quay phim 'Reaching For The Stars'.
Sáng tác bài hát 'Love Crazy' cho nhóm nhạc đàn anh Power Station.
Đóng vai chính trong bộ phim truyền hình ăn khách năm 2003 'The Rose'.
Được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải Quế Chuông năm 2005.
Yêu thích các món ăn như súp, mì đút lò hải sản và súp ngô.
Cực kỳ sợ thằn lằn và thạch sùng.
Các ca sĩ thần tượng gồm Bon Jovi, Celine Dion và Tôn Yến Tư.
Kết hôn với doanh nhân người Malaysia Alvin Lai vào tháng 5 năm 2012.
Sinh con trai đầu lòng vào ngày 12 tháng 4 năm 2017.
Là thành viên lớn tuổi nhất và là trụ cột hài hước của S.H.E.
Née à Pingtung, à Taïwan, d'origine Hakka.
Célèbre pour sa coupe de cheveux garçonnique emblématique à l'apogée de S.H.E.
Joue à la fois du piano et du saxophone.
Parle couramment le mandarin, le hakka et l'anglais.
Possède un chien de race Shiba Inu.
A été mentor dans l'émission de survie 'Youth With You 2'.
Élue par les fans comme la chanteuse la plus naturelle de Taïwan.
Le nom de scène 'Ella' a été choisi par son agence après un test de personnalité.
S'est brûlé les cheveux et les oreilles avec une bougie lors du tournage de 'Reaching For The Stars'.
A composé la chanson 'Love Crazy' pour le groupe Power Station.
A joué dans le drama à succès 'The Rose' avec ses compagnes de S.H.E.
Nommée pour le prix de la meilleure actrice principale en 2005.
Adore les soupes, les gratins de macaronis aux fruits de mer et le potage de maïs.
Déteste profondément les geckos et les lézards.
Admire des artistes comme Bon Jovi, Celine Dion et Stefanie Sun.
S'est mariée avec l'homme d'affaires malaisien Alvin Lai en mai 2012.
A donné naissance à son fils le 12 avril 2017.
Membre la plus âgée et pilier comique de S.H.E.
Nacida en Pingtung, Taiwán, con ascendencia hakka.
Conocida por su icónico cabello corto y andrógino durante los años dorados de S.H.E.
Sabe tocar tanto el piano como el saxofón.
Habla con fluidez mandarín, hakka e inglés.
Dueña de un perro de raza Shiba Inu.
Actuó como mentora en el programa de supervivencia 'Youth With You 2'.
Votada por los fans como la cantante más sencilla de Taiwán.
Su nombre artístico 'Ella' fue asignado por su agencia según un test de personalidad.
Sufrió quemaduras leves en las orejas y el cabello con una vela durante el rodaje de 'Reaching For The Stars'.
Compuso la canción 'Love Crazy' para el grupo veterano Power Station.
Protagonizó el exitoso drama de 2003 'The Rose' junto a sus compañeras de S.H.E.
Nominada a Mejor Actriz Principal en los Premios Golden Bell en 2005.
Le encantan las sopas, los macarrones con marisco gratinados y la crema de maíz.
Odia profundamente a los gecos y lagartijas.
Admiro a cantantes como Bon Jovi, Celine Dion y Stefanie Sun.
Se casó con el empresario malasio Alvin Lai en mayo de 2012.
Dio a luz a su hijo el 12 de abril de 2017.
Es la integrante de mayor edad y el pilar cómico de S.H.E.
出生于台湾屏东，拥有客家血统。
在S.H.E全盛时期以标志性的中性短发造型闻名。
精通钢琴和小提琴。
会说普通话、客家话和英语。
饲养了一只可爱的柴犬宠物。
曾担任选秀节目《青春有你第2季》的声乐与说唱导师。
被网络粉丝投票评为台湾最接地气的女歌手。
艺名“Ella”是唱片公司根据她的性格测试结果而取的。
拍摄《Reaching For The Stars》时曾因蜡烛不慎烧伤耳朵和头发。
曾为前辈动力火车量身打造并作曲歌曲《爱到疯狂》。
与S.H.E成员一同出演了2003年经典台剧《蔷薇之恋》。
2005年凭演技获得金钟奖最佳女主角提名。
最喜爱的食物包括汤品、海鲜焗通心粉和玉米浓汤。
非常讨厌壁虎和蜥蜴类动物。
崇拜的歌手包括邦·乔维、席琳·迪翁和孙燕姿。
于2012年5月与马来西亚籍男友赖斯翔（Alvin Lai）结婚。
于2017年4月12日诞下儿子。
是S.H.E组合中年龄最大且极具幽默感的灵魂人物。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersElla Chen debuted on September 11, 2001, as a member of the legendary Taiwanese girl group S.H.E.
Some of her most popular television series include The Rose (2003), Hana-Kimi (2006), and Down with Love (2010).
Yes, she married Malaysian businessman Alvin Lai in May 2012, and they have a son born in 2017.
She was famously managed by HIM International Music throughout her primary career with S.H.E.
Ella Chen ra mắt vào ngày 11 tháng 9 năm 2001 với tư cách là thành viên nhóm nhạc S.H.E.
Các bộ phim tiêu biểu gồm Hoa Hồng (2003), Hana-Kimi (2006) và Định Mệnh Anh Yêu Em (bản truyền hình khác như Down with Love).
Có, cô kết hôn với doanh nhân Alvin Lai vào tháng 5 năm 2012 và có một con trai.
Cô gắn bó lâu năm với hãng đĩa HIM International Music.
Ella Chen a débuté le 11 septembre 2001 en tant que membre du groupe S.H.E.
Ses séries les plus connues incluent The Rose (2003) et Hana-Kimi (2006).
Oui, elle a épousé l'homme d'affaires Alvin Lai en mai 2012.
Elle a principalement été gérée par HIM International Music.
Ella Chen debutó el 11 de septiembre de 2001 como integrante del grupo S.H.E.
Destacan producciones como The Rose (2003) y Hana-Kimi (2006).
Sí, se casó con el empresario Alvin Lai en mayo de 2012 y tiene un hijo.
Fue representada históricamente por HIM International Music.
Ella Chen于2001年9月11日作为女子组合S.H.E的成员正式出道。
她主演过《蔷薇之恋》（2003）、《花样少年少女》（2006）和《就想赖着你》（2010）等热门剧集。
是的，她于2012年5月与马来西亚籍商人赖斯翔结婚，并育有一子。
她长期签约于华研国际音乐（HIM International Music）。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.