Fly To The Sky
“The pioneering R&B duo that redefined Korean soulful harmonies and timeless vocal ballads.”
“Bộ đôi R&B tiên phong định nghĩa lại giai điệu soul và những bản ballad vượt thời gian của âm nhạc Hàn Quốc.”
“Le duo R&B pionnier qui a redéfini les harmonies soul coréennes et les ballades intemporelles.”
“El dúo pionero de R&B que redefinió las armonías conmovedoras y las baladas atemporales en Corea.”
“重新定义韩国灵魂乐和谐与永恒情歌的先锋 R&B 双人组合。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots Formed at the cusp of a new millennium, Fly To The Sky emerged as South Korea's premier R&B duo under the powerhouse management of SM Entertainment. Comprising Hwanhee, a soulful powerhouse born in Seoul, and Brian Joo, an energetic vocalist raised in Los Angeles, the pairing brought an unprecedented American-infused R&B sensibility to the K-pop landscape.
Training & Formative Years Discovered independently through talent scouts and high school festival auditions, the duo underwent intense vocal and performance training. Their distinct vocal contrasts—Hwanhee's gritty, passionate resonance paired with Brian's smooth, soaring falsettos—created a unique dynamic that instantly captivated the South Korean entertainment sphere.
The Breakthrough Their November 1999 debut sent shockwaves through the industry, swiftly followed by generational anthems like 'Day by Day' and 'Sea of Love'. They broke away from bubblegum pop tropes, cementing R&B as a serious, commercially viable genre in mainstream Korean music.
Global Ascension Transitioning successfully through label shifts from SM to PFull and later H2 Media, the duo collected numerous accolades, including top honors at the Mnet Asian Music Awards and Golden Disc Awards, while expanding their reach across Asia.
Legacy & Philosophy Even as Hwanhee and Brian pursued vibrant solo careers in acting, television, and solo music, Fly To The Sky remains an unbroken institution, celebrated by their devoted fandom 'Fly High' as the gold standard of Korean vocal harmony.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Ra đời vào dịp chuyển giao thiên niên kỷ mới, Fly To The Sky nổi lên như bộ đôi R&B hàng đầu Hàn Quốc dưới sự quản lý của SM Entertainment.
Đào tạo & Thử thách Được phát hiện qua các buổi thử giọng và lễ hội trường học, cả hai đã trải qua quá trình huấn luyện thanh nhạc khắt khe.
Bước đột phá Màn ra mắt vào tháng 11 năm 1999 đã tạo tiếng vang lớn với những bản hit đình đám như 'Day by Day' và 'Sea of Love'.
Tầm vóc toàn cầu Chuyển đổi thành công qua các công ty quản lý và gặt hái vô số giải thưởng danh giá tại MAMA và Golden Disc Awards.
Di sản văn hóa Dù theo đuổi sự nghiệp solo, Fly To The Sky vẫn mãi là biểu tượng vàng của dòng nhạc R&B Hàn Quốc.
Origines & Enfance Formé à l'aube d'un nouveau millénaire, Fly To The Sky s'est imposé comme le premier duo R&B de Corée du Sud sous l'égide de SM Entertainment.
Formation Découverts lors de festivals scolaires et d'auditions, Hwanhee et Brian ont suivi un entraînement vocal rigoureux pour fusionner leurs styles uniques.
La Percée Leurs débuts en novembre 1999 ont révolutionné l'industrie avec des hymnes intergénérationnels tels que 'Day by Day'.
Ascension Internationale Portés par des succès constants et des prix prestigieux, ils ont conquis le cœur du public asiatique.
Héritage Témoins d'une amitié indéfectible, ils restent l'étalon-or des duos vocaux coréens.
Orígenes & Primeros Años Formados a las puertas de un nuevo milenio, Fly To The Sky emergió como el principal dúo de R&B de Corea del Sur bajo SM Entertainment.
Entrenamiento Descubiertos en audiciones y festivales escolares, desarrollaron una química vocal inigualable.
El Gran Salto Su debut en noviembre de 1999 revolucionó la industria con éxitos legendarios como 'Day by Day'.
Consagración Global Premiados en múltiples ocasiones, consolidaron el género R&B en la corriente principal asiática.
Legado Siguen siendo un referente absoluto de la armonía vocal en la música coreana.
起源与早年生活 Fly To The Sky 成立于新千年来临之际，作为韩国顶尖的 R&B 双人组合在 SM Entertainment 旗下出道。
训练与成型 两人分别在首尔和洛杉矶通过选拔被发掘，经过严格声乐训练展现出完美的声音互补。
突破时刻 1999年11月的震撼出道奠定了他们在乐坛的地位，并带来了《Day by Day》等传世金曲。
全球声誉 历经唱片公司转换与多次转型，斩获多项亚洲顶级音乐大奖。
文化遗产 尽管各自发展个人事业，他们作为传奇组合的地位依然不可动摇。
Debuted on November 21, 1999 under SM Entertainment.
The duo's fandom name is officially called 'Fly High'.
Their official fan color is Sky Blue.
Hwanhee was scouted by a label staff member at his high school festival.
Brian Joo was born and raised in Los Angeles, California.
Brian auditioned while attending Holy Spirit High School in New Jersey.
Hwanhee made his acting debut in the 2006 drama 'Over the Rainbow'.
Brian debuted as a solo artist in December 2006.
Hwanhee participated in the popular variety show 'We Got Married' in 2008.
Brian is proficient in playing both the piano and the drums.
Brian's brother Jason Joo serves as an officer in the US Navy.
Both members have released successful solo albums alongside their duo work.
Brian starred in the Broadway-style musical 'Loving the Silent Tears' in Los Angeles.
Hwanhee enlisted for mandatory public service duty in October 2011.
Brian stated that he hasn't dated in over 10 years because he enjoys the comfort of single life.
The duo moved from SM Entertainment to PFull Entertainment in 2004.
They are currently signed under H2 Media.
Brian is close friends with several K-pop idols including Super Junior's Choi Siwon and Donghae.
Hwanhee and Brian are known for their exceptionally close bond, leading some fans to joke about their chemistry.
Fly To The Sky is credited with pioneering contemporary R&B in K-pop.
Ra mắt vào ngày 21 tháng 11 năm 1999 dưới trướng SM Entertainment.
Tên fandom chính thức của nhóm là 'Fly High'.
Màu sắc chính thức của nhóm là Xanh Bầu Trời (Sky Blue).
Hwanhee được phát hiện bởi nhân viên công ty giải trí tại lễ hội trường trung học.
Brian Joo sinh ra và lớn lên tại Los Angeles, California.
Brian tham gia buổi thử giọng khi đang học tại New Jersey.
Hwanhee ra mắt với tư cách diễn viên vào năm 2006 trong phim 'Over the Rainbow'.
Brian phát hành album solo đầu tay vào tháng 12 năm 2006.
Hwanhee tham gia chương trình thực tế 'We Got Married' năm 2008.
Brian có khả năng chơi thành thạo piano và trống.
Anh trai của Brian là Jason Joo phục vụ trong Hải quân Hoa Kỳ.
Cả hai thành viên đều duy trì sự nghiệp solo thành công bên cạnh các hoạt động nhóm.
Brian biểu diễn trong vở nhạc kịch phong cách Broadway 'Loving the Silent Tears'.
Hwanhee nhập ngũ với tư cách nhân viên phục vụ cộng đồng vào tháng 10 năm 2011.
Brian tiết lộ anh không hẹn hò trong hơn 10 năm vì thích sự thoải mái.
Nhóm chuyển từ SM sang PFull Entertainment vào năm 2004.
Hiện tại họ đang trực thuộc H2 Media.
Brian có mối quan hệ thân thiết với Choi Siwon và Donghae của Super Junior.
Hwanhee và Brian có tình bạn thân thiết lâu năm không thể tách rời.
Fly To The Sky được coi là người tiên phong mang dòng nhạc R&B đương đại vào K-pop.
Débuts le 21 novembre 1999 sous SM Entertainment.
Le nom officiel du fandom est 'Fly High'.
Leur couleur officielle est le Bleu Ciel.
Hwanhee a été repéré lors d'un festival de son lycée.
Brian Joo est né et a grandi à Los Angeles, en Californie.
Brian a passé ses auditions alors qu'il étudiait dans le New Jersey.
Hwanhee a fait ses débuts d'acteur en 2006 dans le drama 'Over the Rainbow'.
Brian a débuté en tant qu'artiste solo en décembre 2006.
Hwanhee a participé à l'émission 'We Got Married' en 2008.
Brian sait jouer du piano et de la batterie.
Le frère de Brian, Jason Joo, est officier dans la marine américaine.
Les deux membres mènent de brillantes carrières solo.
Brian a joué dans la comédie musicale 'Loving the Silent Tears' à Los Angeles.
Hwanhee a effectué son service civique à partir d'octobre 2011.
Brian a déclaré ne pas être sorti avec quelqu'un depuis plus de 10 ans.
Le duo a quitté SM pour PFull Entertainment en 2004.
Ils sont actuellement chez H2 Media.
Brian est très ami avec Choi Siwon et Donghae de Super Junior.
Hwanhee et Brian partagent une amitié fusionnelle.
Ils ont introduit le R&B contemporain dans l'industrie de la K-pop.
Debutaron el 21 de noviembre de 1999 bajo SM Entertainment.
El nombre oficial del fandom es 'Fly High'.
Su color oficial es el azul cielo.
Hwanhee fue descubierto por un representante en su festival escolar.
Brian Joo nació y creció en Los Ángeles, California.
Brian audicionó mientras estudiaba en Nueva Jersey.
Hwanhee debutó como actor en 2006 en el drama 'Over the Rainbow'.
Brian debutó como solista en diciembre de 2006.
Hwanhee participó en el popular programa 'We Got Married' en 2008.
Brian toca el piano y la batería.
El hermano de Brian, Jason Joo, es oficial en la Marina de EE. UU.
Ambos miembros han desarrollado exitosas carreras en solitario.
Brian protagonizó el musical 'Loving the Silent Tears' en Los Ángeles.
Hwanhee cumplió su servicio militar obligatorio en octubre de 2011.
Brian reveló que lleva más de 10 años sin salir con nadie por comodidad.
El dúo cambió de SM a PFull Entertainment en 2004.
Actualmente forman parte de H2 Media.
Brian mantiene una estrecha amistad con Choi Siwon y Donghae de Super Junior.
Hwanhee y Brian comparten una química inquebrantable.
Fly To The Sky es reconocido como pionero del R&B en el K-pop.
于1999年11月21日在 SM Entertainment 旗下正式出道。
官方粉丝名称为 'Fly High'。
官方应援色为天蓝色。
Hwanhee 在高中校庆上被星探发掘。
Brian Joo 出生并成长于美国加利福尼亚州洛杉矶。
Brian 在新泽西州上学时参加了选秀试镜。
Hwanhee 于2006年通过电视剧《Over the Rainbow》以演员身份出道。
Brian 于2006年12月作为个人歌手出道。
Hwanhee 于2008年出演了综艺节目《我们结婚了》。
Brian 擅长弹奏钢琴和架子鼓。
Brian 的哥哥 Jason Joo 是美国海军军官。
两位成员在组合活动之余均开展了成功的个人音乐事业。
Brian 曾主演在洛杉矶上演的百老汇风格音乐剧。
Hwanhee 于2011年10月开始服替代役。
Brian 曾透露自己已经单身超过10年，享受独处生活。
组合于2004年离开 SM 转向 PFull Entertainment。
目前两人签约于 H2 Media 旗下。
Brian 与 Super Junior 成员崔始源和东海关系非常要好。
Hwanhee 和 Brian 之间有着深厚且长久的兄弟情谊。
Fly To The Sky 被誉为开创韩国流行乐坛当代 R&B 风格的先驱。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersFly To The Sky debuted on November 21, 1999 under SM Entertainment.
The duo consists of Hwanhee (leader and main vocalist) and Brian (lead vocalist and rapper).
Their official fandom name is 'Fly High' and their official color is Sky Blue.
No, although both members pursue individual solo activities, they have repeatedly confirmed that the duo has not disbanded.
Fly To The Sky ra mắt vào ngày 21 tháng 11 năm 1999 dưới sự quản lý của SM Entertainment.
Bộ đôi bao gồm Hwanhee (trưởng nhóm, hát chính) và Brian (hát dẫn, rapper).
Tên fandom chính thức của họ là 'Fly High' và màu sắc đại diện là Xanh Bầu Trời.
Chưa, dù hoạt động solo riêng biệt, họ đã khẳng định nhóm chưa bao giờ tan rã.
Fly To The Sky a débuté le 21 novembre 1999 sous SM Entertainment.
Le duo est composé d'Hwanhee et de Brian.
Leur fandom officiel s'appelle 'Fly High'.
Non, ils poursuivent des carrières solo tout en maintenant le groupe actif.
Fly To The Sky debutó el 21 de noviembre de 1999 bajo SM Entertainment.
El dúo está compuesto por Hwanhee y Brian.
Su club de fans oficial se llama 'Fly High'.
No, aunque realizan proyectos individuales, el dúo sigue oficialmente activo.
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.