Gugudan
“Gugudan captivated global K-pop fans through theatrical concepts and exceptional vocal prowess under Jellyfish Entertainment.”
“Gugudan đã làm say đắm người hâm mộ K-pop toàn cầu thông qua các concept mang tính sân khấu và khả năng thanh nhạc xuất sắc dưới trướng Jellyfish Entertainment.”
“Gugudan a captivé les fans de K-pop du monde entier grâce à des concepts théâtraux et une maîtrise vocale exceptionnelle sous Jellyfish Entertainment.”
“Gugudan cautivó a los fans del K-pop global a través de conceptos teatrales y una destreza vocal excepcional bajo Jellyfish Entertainment.”
“Gugudan 凭借独特的戏剧化概念和卓越的声乐实力，在 Jellyfish Entertainment 旗下征服了全球 K-pop 粉丝。”
Official Member Lineup
8 Members
Origins & Roots Formed under Jellyfish Entertainment, Gugudan emerged onto the vibrant K-pop landscape with an intriguing theatrical identity. Meaning 'multiplication table' in Korean, the eight-member ensemble was designed to showcase nine distinct charms through interconnected 'acts' and character timetables.
Training & Formative Trials The members underwent rigorous training regimens, with several gaining early recognition through survival programs like Produce 101 and prior agency residencies. Their extensive preparation forged a tight-knit synergy that became the foundation of their performance discipline.
The Breakthrough Moment Gugudan officially debuted on June 28, 2016, with their mini-album *Act. 1 The Little Mermaid*. Their signature blend of whimsical storytelling and polished choreography quickly drew international acclaim and established a dedicated global fandom known as Danjjak.
Landmark Honors & Ascendancy Throughout their career, the group expanded into successful sub-units like OGUOGU and SEMINA while members conquered television dramas, musical theater, and solo music ventures, cementing their status as versatile multi-entertainers.
Cultural Legacy & Philosophy Although officially concluding activities in December 2020, Gugudan left an indelible mark on K-pop history through their fearless experimentation with whimsical concepts, enduring camaraderie, and the continued individual success of each member across the entertainment sphere.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập dưới trướng Jellyfish Entertainment, Gugudan bước vào làng nhạc K-pop với bản sắc sân khấu đầy cuốn hút. Mang ý nghĩa là 'bảng cửu chương' trong tiếng Hàn, nhóm nhạc tám thành viên được thiết kế để thể hiện chín nét quyến rũ riêng biệt thông qua các 'màn diễn' liên kết.
Quá trình đào tạo Các thành viên đã trải qua các chế độ huấn luyện nghiêm ngặt, với nhiều người đạt được sự công nhận sớm thông qua các chương trình sống còn như Produce 101 và các công ty quản lý trước đó.
Khoảnh khắc bứt phá Gugudan chính thức ra mắt vào ngày 28 tháng 6 năm 2016 với mini-album *Act. 1 The Little Mermaid*. Sự kết hợp đặc trưng giữa cốt truyện kỳ ảo và vũ đạo tinh tế đã nhanh chóng thu hút sự chú ý toàn cầu.
Thành tựu & Tầm ảnh hưởng Trong suốt sự nghiệp, nhóm đã mở rộng sang các nhóm nhỏ thành công như OGUOGU và SEMINA, trong khi các thành viên tỏa sáng trong phim truyền hình và âm nhạc solo.
Di sản văn hóa Dù chính thức khép lại hoạt động vào tháng 12 năm 2020, Gugudan vẫn để lại dấu ấn không phai mờ trong lịch sử K-pop nhờ sự thử nghiệm không sợ hãi với các concept độc đáo.
Origines & Enfance Formé sous Jellyfish Entertainment, Gugudan a fait son entrée sur la scène K-pop avec une identité théâtrale intrigante. Signifiant « table de multiplication » en coréen, l'ensemble de huit membres a conquis le public avec des concepts originaux.
Formation & Apprentissage Les membres ont suivi des programmes d'entraînement rigoureux, plusieurs d'entre elles gagnant en visibilité grâce à des émissions de survie comme Produce 101.
La Percée Gugudan a officiellement débuté le 28 juin 2016 avec son mini-album *Act. 1 The Little Mermaid*, s'attirant instantanément les louanges internationales et une base de fans dévouée nommée Danjjak.
Honneurs & Ascension Tout au long de leur carrière, le groupe a créé des sous-unités réussies telles qu'OGUOGU et SEMINA, tandis que les membres brillaient dans les drames télévisés et les comédies musicales.
Héritage Culturel Bien que leurs activités officielles se soient achevées en décembre 2020, Gugudan laisse une empreinte durable dans l'histoire de la K-pop grâce à son audace artistique.
Orígenes & Primeros Años Formado bajo Jellyfish Entertainment, Gugudan irrumpió en la escena del K-pop con una identidad teatral intrigante. Su nombre significa 'tabla de multiplicar' en coreano y reflejaba su concepto de encantos múltiples.
Entrenamiento Las integrantes se someterieron a rigurosas rutinas de preparación, destacando en programas de supervivencia como Produce 101 y demostrando una sólida disciplina artística.
El Momento de Exaltación Gugudan debutó oficialmente el 28 de junio de 2016 con el mini-álbum *Act. 1 The Little Mermaid*, cautivando al público internacional con su concepto de cuento de hadas.
Logros Destacados A lo largo de su trayectoria, el grupo expandió su arte a través de subunidades como OGUOGU y SEMINA, consolidando el talento multifacético de cada integrante.
Legado Cultural Aunque concluyeron sus actividades oficiales en diciembre de 2020, Gugudan dejó una huella imborrable en la historia del K-pop gracias a su constante innovación conceptual.
起源与早年生活 Gugudan 在 Jellyfish Entertainment 旗下出道，以其独特的戏剧化概念在 K-pop 界大放异彩。组合名称在韩语中意为“乘法表”，旨在通过一系列精彩的主题和独特的个人魅力征服观众。
训练与 formative 历程 成员们经历了严格的练习生培训，部分成员通过《Produce 101》等生存节目获得了广泛的早期认可，为其长远发展打下了坚实基础。
突破时刻 Gugudan 于 2016 年 6 月 28 日正式发行首张迷你专辑《Act. 1 The Little Mermaid》宣告出道，其奇幻的故事性与精致的编舞迅速赢得了全球粉丝“Danjjak”的喜爱。
里程碑式荣耀 在组合活动期间，成员们成功拓展了 OGUOGU 和 SEMINA 等小分队，并在电视剧、音乐剧以及个人音乐领域取得了卓越成就。
文化遗产与哲学 尽管组合于 2020 年 12 月正式结束活动，但 Gugudan 凭借无畏的概念创新与深厚的成员情谊，在 K-pop 历史上留下了浓墨重彩的一笔。
Gugudan's group name translates literally to 'multiplication table' in Korean.
The group debuted on June 28, 2016, under Jellyfish Entertainment.
Each member was assigned a unique 'timetable' number representing their personal symbol.
Their official fandom name is Danjjak, which means 'Dear Friend' in Korean.
Sejeong and Mina finished as runners-up in Produce 101 and debuted with project group I.O.I.
Haebin is recognized as the longest-serving trainee in the group, having trained since 2009.
Sally is a native of Guangdong, China, and later debuted in the Chinese girl group Bon Bon Girls 303.
Mimi married former MBLAQ member Thunder in May 2024.
Soyee went on a temporary hiatus in late 2017 to fully recover from a shoulder injury.
Nayoung is a member of the project girl group Sunny Girls alongside members from GFriend, WJSN, Oh My Girl, and Momoland.
Hana made a cameo appearance in the tvN drama High School King of Savvy.
Mina was born and raised on Jeju Island before moving to Seoul for her training.
The group released concept-driven mini-albums including The Little Mermaid and Narcissus.
Sejeong successfully established a flourishing solo music and acting career with hits like 'Flower Road'.
Soyee is known within the group as the best video game player.
All members are noted for maintaining close friendships even after the group's official disbandment.
Gugudan officially concluded their group activities on December 31, 2020.
Tên nhóm Gugudan dịch theo nghĩa đen là 'bảng cửu chương' trong tiếng Hàn.
Nhóm ra mắt vào ngày 28 tháng 6 năm 2016 dưới sự quản lý của Jellyfish Entertainment.
Mỗi thành viên được gán một con số 'thời gian biểu' đại diện cho biểu tượng cá nhân.
Tên fandom chính thức của nhóm là Danjjak, có nghĩa là 'Bạn thân' trong tiếng Hàn.
Sejeong và Mina đạt thứ hạng cao trong Produce 101 và ra mắt cùng nhóm nhạc dự án I.O.I.
Haebin là thực tập sinh lâu năm nhất trong nhóm từ năm 2009.
Sally sinh ra tại Quảng Đông, Trung Quốc và sau đó ra mắt trong nhóm Bon Bon Girls 303.
Mimi kết hôn với cựu thành viên MBLAQ Thunder vào tháng 5 năm 2024.
Soyee từng tạm nghỉ vào cuối năm 2017 để hồi phục chấn thương vai.
Nayoung là thành viên của nhóm dự án Sunny Girls cùng các thần tượng từ GFriend, WJSN, Oh My Girl, Momoland.
Hana từng xuất hiện khách mời trong bộ phim truyền hình tvN High School King of Savvy.
Mina sinh ra và lớn lên trên đảo Jeju trước khi chuyển đến Seoul.
Nhóm phát hành các mini-album đậm chất concept như The Little Mermaid và Narcissus.
Sejeong đã thiết lập sự nghiệp solo thành công rực rỡ với ca khúc 'Flower Road'.
Soyee được biết đến là thành viên chơi trò chơi điện tử giỏi nhất nhóm.
Tất cả các thành viên vẫn duy trì tình bạn thân thiết sau khi nhóm tan rã.
Gugudan chính thức kết thúc hoạt động nhóm vào ngày 31 tháng 12 năm 2020.
Le nom de groupe Gugudan se traduit littéralement par « table de multiplication » en coréen.
Le groupe a débuté le 28 juin 2016 sous Jellyfish Entertainment.
Chaque membre s'est vu attribuer un numéro d'emploi du temps unique représentant son symbole.
Le nom officiel de leur fandom est Danjjak, ce qui signifie « Cher ami » en coréen.
Sejeong et Mina ont participé à Produce 101 et ont débuté avec le groupe I.O.I.
Haebin est la stagiaire ayant passé le plus de temps au sein de l'agence, depuis 2009.
Sally est originaire du Guangdong en Chine et a ensuite intégré le groupe Bon Bon Girls 303.
Mimi s'est mariée avec Thunder, ancien membre de MBLAQ, en mai 2024.
Soyee a fait une pause fin 2017 pour soigner une blessure à l'épaule.
Nayoung a fait partie du groupe projet Sunny Girls.
Hana a fait une apparition caméo dans le drama High School King of Savvy.
Mina est née et a grandi sur l'île de Jeju.
Le groupe est célèbre pour ses concepts théâtraux originaux.
Sejeong mène une brillante carrière solo en tant qu'actrice et chanteuse.
Soyee est reconnue comme la meilleure joueuse de jeux vidéo du groupe.
Les membres sont restées très proches après la fin du groupe.
Gugudan a officiellement mis fin à ses activités le 31 décembre 2020.
El nombre del grupo Gugudan se traduce literalmente como 'tabla de multiplicar' en coreano.
El grupo debutó el 28 de junio de 2016 bajo Jellyfish Entertainment.
A cada integrante se le asignó un número de 'horario' que representaba su símbolo personal.
El nombre oficial de su fandom es Danjjak, que significa 'Querido amigo' en coreano.
Sejeong y Mina destacaron en Produce 101 y debutaron con el grupo de proyecto I.O.I.
Haebin es la aprendiz con más antigüedad en el grupo, entrenando desde 2009.
Sally es originaria de Guangdong, China, y debutó en el grupo Bon Bon Girls 303.
Mimi se casó con Thunder, exintegrante de MBLAQ, en mayo de 2024.
Soyee hizo una pausa temporal a finales de 2017 para recuperarse de una lesión en el hombro.
Nayoung formó parte del grupo proyecto Sunny Girls.
Hana hizo un cameo en el drama de tvN High School King of Savvy.
Mina nació y creció en la isla de Jeju antes de mudarse a Seúl.
El grupo destacó por sus conceptos teatrales y narrativos en cada álbum.
Sejeong ha consolidado una carrera solista muy exitosa en la música y la actuación.
Soyee es considerada la mejor jugadora de videojuegos del grupo.
Todas las integrantes mantienen una estrecha amistad tras la disolución.
Gugudan concluyó oficialmente sus actividades grupales el 31 de diciembre de 2020.
Gugudan 的组合名称在韩语中意为“乘法表”。
组合于 2016 年 6 月 28 日在 Jellyfish Entertainment 旗下正式出道。
每位成员都被分配了一个独特的“时间表”数字，代表她们的个人符号。
官方粉丝名称为 Danjjak，在韩语中意为“亲爱的朋友”。
世正和美娜在《Produce 101》中取得优异成绩并作为限定组合 I.O.I 成员出道。
海彬是组合中练习时间最长的成员，自 2009 年起便开始练习。
Sally 来自中国广东，后来在限定女团硬糖少女 303 中再次出道。
Mimi 于 2024 年 5 月与前 MBLAQ 成员天动（Thunder）结婚。
Soyee 曾于 2017 年底暂停活动以全面康复肩部受伤。
娜英曾参与企划组合 Sunny Girls 的活动。
Hana 曾在 tvN 电视剧《高校处世王》中客串出演。
美娜出生并成长于韩国济州岛。
组合以充满童话色彩的戏剧化概念专辑闻名。
金世正作为歌手和演员在个人领域取得了巨大成功。
Soyee 被公认为组合中游戏玩得最好的成员。
解散后，成员们依然保持着深厚的友情。
Gugudan 于 2020 年 12 月 31 日正式宣布结束组合活动。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersGugudan debuted on June 28, 2016, with their mini-album Act. 1 The Little Mermaid under Jellyfish Entertainment.
Gugudan's official fandom name is Danjjak (Dear Friend).
The group consisted of 8 members: Hana, Mimi, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee, and Mina.
Jellyfish Entertainment announced that Gugudan officially disbanded on December 31, 2020.
Gugudan ra mắt vào ngày 28 tháng 6 năm 2016 với mini-album Act. 1 The Little Mermaid dưới sự quản lý của Jellyfish Entertainment.
Tên fandom chính thức của Gugudan là Danjjak (Bạn thân).
Nhóm gồm 8 thành viên: Hana, Mimi, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee và Mina.
Jellyfish Entertainment thông báo Gugudan chính thức tan rã vào ngày 31 tháng 12 năm 2020.
Gugudan a débuté le 28 juin 2016 avec son mini-album Act. 1 The Little Mermaid sous Jellyfish Entertainment.
Le nom officiel du fandom de Gugudan est Danjjak (Cher ami).
Le groupe était composé de 8 membres : Hana, Mimi, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee et Mina.
Jellyfish Entertainment a annoncé la dissolution officielle de Gugudan le 31 décembre 2020.
Gugudan debutó el 28 de junio de 2016 con su mini-álbum Act. 1 The Little Mermaid bajo Jellyfish Entertainment.
¿El nombre oficial del fandom de Gugudan es Danjjak (Querido amigo).
El grupo estaba formado por 8 integrantes: Hana, Mimi, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee y Mina.
Jellyfish Entertainment anunció que Gugudan se disolvió oficialmente el 31 de diciembre de 2020.
Gugudan 于 2016 年 6 月 28 日在 Jellyfish Entertainment 旗下发行首张迷你专辑《Act. 1 The Little Mermaid》出道。
Gugudan 的官方粉丝名称是 Danjjak（亲爱的朋友）。
组合由 8 名成员组成：Hana、Mimi、Haebin、Nayoung、Sejeong、Sally、Soyee 和 Mina。
Jellyfish Entertainment 宣布 Gugudan 于 2020 年 12 月 31 日正式解散。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.