Hangeng
“From K-Pop trailblazer to acclaimed Asian cinematic icon.”
“Từ người tiên phong K-Pop đến biểu tượng điện ảnh châu Á được tán dương.”
“Du pionnier de la K-Pop à l'icône du cinéma asiatique.”
“De pionero del K-Pop a aclamado icono del cine asiático.”
“从韩流先锋到备受瞩目的亚洲影视巨星。”
Origins & Roots Born in Mudanjiang, Heilongjiang, China, Hangeng grew up immersed in a culturally rich environment with heritage tracing back to the Nanai ethnic group. From a very tender age, he demonstrated an innate passion for movement and performance, which eventually steered him toward rigorous professional arts education.
Training & Discovery His extraordinary discipline led him to master traditional Chinese dances and ballet at the prestigious Beijing Dance Academy, where he gained expertise across dozens of traditional styles. Spotted during international talent auditions, he embarked on a grueling trainee journey in Seoul under SM Entertainment, overcoming immense cultural and linguistic barriers.
Global Breakthrough Hangeng shattered glass ceilings by debuting in 2005 as a key member of Super Junior, becoming the first foreign idol to officially debut in the fiercely competitive South Korean music industry. His exceptional stage presence, dancing prowess, and leadership of sub-unit Super Junior-M propelled him to unprecedented pan-Asian stardom.
Landmark Honors Following a historic career transition back to his homeland, Hangeng successfully reinvented himself as a powerhouse solo artist and critically acclaimed actor. He clinched prestigious accolades including MTV European Music Awards and Top Chinese Music Awards, while headlining major blockbuster films and establishing thriving business ventures.
Legacy & Philosophy Today, Hangeng stands as a resilient pioneer who paved the way for foreign artists in global entertainment. Dedicated to his craft, entrepreneurial pursuits, and a harmonious family life with actress Celina Jade, his enduring influence bridges cultures across modern East Asian pop culture.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Mudanjiang, Hắc Long Giang, Trung Quốc, Hangeng lớn lên trong một môi trường giàu bản sắc văn hóa với dòng máu dân tộc Nanai. Từ nhỏ, anh đã thể hiện niềm đam mê thiên bẩm với nghệ thuật biểu diễn.
Quá trình luyện tập Anh theo học chuyên sâu múa cổ truyền Trung Hoa và ballet tại Học viện Múa Bắc Kinh. Sau đó, anh được tuyển chọn và trải qua giai đoạn thực tập khắt khe tại Hàn Quốc dưới sự quản lý của SM Entertainment.
Bước ngoặt toàn cầu Hangeng phá vỡ mọi rào cản khi ra mắt năm 2005 với tư cách thành viên nhóm Super Junior, trở thành thần tượng ngoại quốc đầu tiên chính thức ra mắt tại K-Pop. Sự nổi tiếng của anh nhanh chóng lan rộng khắp châu Á thông qua các sản phẩm âm nhạc đỉnh cao.
Thành tựu đỉnh cao Sau khi trở về quê hương phát triển sự nghiệp solo và diễn xuất, anh gặt hái vô số giải thưởng danh giá như MTV European Music Awards và Top Chinese Music Awards, đồng thời ghi dấu ấn trong nhiều tác phẩm điện ảnh lớn.
Di sản văn hóa Hangeng được ghi nhận là người tiên phong dũng cảm mở đường cho các nghệ sĩ ngoại quốc tại thị trường giải trí Hàn Quốc, để lại dấu ấn bền vững trong lịch sử âm nhạc và điện ảnh đương đại.
Origines & Enfance Né à Mudanjiang, dans le Heilongjiang en Chine, Hangeng a grandi au sein d'un milieu culturel riche, issu de l'ethnie Nanai. Très jeune, il développe une passion marquée pour la danse et les arts de la scène.
Formation rigoureuse Formé aux danses traditionnelles chinoises et au ballet à la prestigieuse Beijing Dance Academy, il est ensuite repéré pour devenir l'un des pionniers de la vague coréenne au sein de l'agence SM Entertainment.
Ascension internationale En 2005, il brise les barrières en tant que premier membre étranger à débuter officiellement au sein du groupe légendaire Super Junior, menant également avec succès la sous-unité Super Junior-M.
Reconnaissance mondiale De retour en Chine, Hangeng réussit une transition artistique majeure vers le cinéma et la chanson solo, remportant de prestigieuses récompenses internationales telles que les MTV European Music Awards.
Héritage durable Aujourd'hui salué comme un pionnier courageux et un artiste accompli, il continue d'inspirer des générations de talents à travers l'Asie tout en menant une vie de famille épanouie.
Orígenes & Primeros Años Nacido en Mudanjiang, Heilongjiang, China, Hangeng creció inmerso en una rica tradición cultural de la etnia Nanai. Desde temprana edad mostró un gran talento para la danza y las artes escénicas.
Formación y Descubrimiento Se formó en la prestigiosa Academia de Danza de Beijing, dominando docenas de danzas tradicionales y ballet antes de unirse al exigente sistema de entrenamiento de SM Entertainment en Seúl.
Gran Salto Fama Rompió barreras históricas al debutar en 2005 como el primer ídolo extranjero en la industria del K-Pop con Super Junior, liderando también con éxito la exitosa subunidad Super Junior-M.
Galardones y Consolidación Tras su regreso a China, se reinventó como un exitoso solista y actor aclamado, obteniendo premios de la talla de los MTV European Music Awards y consolidando una prolífica carrera cinematográfica.
Legado Hangeng es recordado como un valiente pionero que abrió brecha para los artistas internacionales en el entretenimiento asiático, dejando un legado imborrable en la música y el cine.
起源与早年生活 出生于中国黑龙江省牡丹江市，拥有赫哲族血统的韩庚从小便展现出对舞蹈与表演的浓厚兴趣，为日后的艺术生涯奠定了坚实基础。
专业训练 毕业于北京舞蹈学院，精通中国民族舞及芭蕾舞。随后他通过海外选拔成为韩国SM Entertainment旗下练习生，克服了巨大的语言与文化障碍。
全球突破 2005年作为Super Junior成员正式出道，成为第一位真正在韩国出道的中国籍艺人。其卓越的舞台表现力与Super Junior-M的队长身份使其在全亚洲大放异彩。
巅峰荣誉 回国发展后成功转型为实力派歌手与演员，斩获MTV欧洲音乐大奖、音乐风云榜等多项重量级荣誉，并主演多部叫好又叫座的电影大片。
艺术传奇 韩庚作为开拓异国娱乐疆域的勇敢先驱，不仅在音乐与影视领域留下了浓墨重彩的一笔，更以坚韧不拔的精神赢得了全球粉丝的持久尊重。
He is ethnically Nanai.
He is trained in 56 Chinese traditional dances.
He graduated from the prestigious Beijing Dance Academy.
He can play the guitar proficiently.
He speaks Chinese, Korean, and English.
He is an expert in Chinese martial arts.
He launched his own customized smartphone brand called 'Geng Phone'.
He founded his own eyewear brand 'Burqa Angel'.
He owns dimsum restaurants in Beijing managed by his parents.
He is best friends with Super Junior member Kim Heechul.
He filed a landmark contract termination lawsuit against SM Entertainment in 2009.
He married actress Celina Jade on New Year's Eve in 2019.
He released his third and final studio album 'San Geng' in 2015 to focus on acting.
He made a cameo appearance in the Hollywood blockbuster Transformers: Age of Extinction.
He does not like sweets or junk food.
The first thing he does every morning is drink a glass of water.
He won Best Worldwide Act at the MTV European Music Awards.
Anh mang dân tộc thiểu số Nanai.
Anh biết 56 điệu múa truyền thống Trung Hoa.
Tốt nghiệp Học viện Múa Bắc Kinh danh tiếng.
Biết chơi guitar thành thạo.
Nói được tiếng Trung, tiếng Hàn và tiếng Anh.
Được đào tạo bài bản về võ thuật cổ truyền.
Từng ra mắt thương hiệu điện thoại riêng mang tên 'Geng Phone'.
Sở hữu thương hiệu kính mắt 'Burqa Angel'.
Gia đình quản lý hai nhà hàng dimsum của anh tại Bắc Kinh.
Là bạn thân thiết với Kim Heechul của Super Junior.
Đã khởi xướng vụ kiện lịch sử chống lại SM Entertainment năm 2009.
Kết hôn với nữ diễn viên Celina Jade vào đêm giao thừa năm 2019.
Phát hành album cuối cùng 'San Geng' vào năm 2015 để tập trung đóng phim.
Từng xuất hiện khách mời trong bom tấn Hollywood Transformers: Age of Extinction.
Không thích đồ ngọt và đồ ăn vặt.
Thói quen đầu tiên sau khi thức dậy là uống một cốc nước.
Từng giành giải Best Worldwide Act tại MTV European Music Awards.
Il est d'origine ethnique Nanai.
Il maîtrise 56 danses traditionnelles chinoises.
Il est diplômé de la prestigieuse Beijing Dance Academy.
Il sait jouer de la guitare.
Il parle couramment le chinois, le coréen et l'anglais.
Il est formé aux arts martiaux chinois.
Il a lancé sa propre marque de smartphone 'Geng Phone'.
Il a fondé sa propre marque de lunettes 'Burqa Angel'.
Il possède des restaurants de dimsum à Beijing gérés par ses parents.
Il est le meilleur ami de Kim Heechul de Super Junior.
Il a intenté un procès historique contre SM Entertainment en 2009.
Il a épousé l'actrice Celina Jade le soir du réveillon 2019.
Il a sorti son dernier album 'San Geng' en 2015 pour se consacrer au cinéma.
Il a fait une apparition caméo dans Transformers: Age of Extinction.
Il n'aime pas les sucreries ni la malbouffe.
La première chose qu'il fait au réveil est de boire un verre d'eau.
Il a remporté le prix du meilleur acte mondial aux MTV EMA.
Es de etnia Nanai.
Domina 56 danzas tradicionales chinas.
Se graduó de la prestigiosa Academia de Danza de Beijing.
Sabe tocar la guitarra con soltura.
Habla chino, coreano e inglés.
Tiene entrenamiento en artes marciales chinas.
Lanzó su propia marca de teléfonos inteligentes 'Geng Phone'.
Fundó su propia marca de gafas 'Burqa Angel'.
Posee restaurantes de dimsum en Beijing gestionados por sus padres.
Es el mejor amigo de Kim Heechul de Super Junior.
Presentó una demanda histórica contra SM Entertainment en 2009.
Se casó con la actriz Celina Jade en Nochevieja de 2019.
Lanzó su último álbum de estudio 'San Geng' en 2015 para centrarse en la actuación.
Hizo un cameo en la superproducción de Hollywood Transformers: Age of Extinction.
No le gustan los dulces ni la comida chatarra.
Lo primero que hace al despertar es beber un vaso de agua.
Ganó el premio al Mejor Acto Mundial en los MTV European Music Awards.
他是中国赫哲族人。
精通56个中国少数民族传统舞蹈。
毕业于著名的北京舞蹈学院。
擅长弹奏吉他。
精通中文、韩文和英文。
接受过正规的中国武术训练。
曾推出个人定制智能手机品牌‘庚Phone’。
创立了个人眼镜品牌‘Burqa Angel’。
在北京开有由父母管理的点心餐馆。
与Super Junior成员金希澈是至交好友。
2009年对SM娱乐提起历史性的解约诉讼。
于2019年12月31日与混血女演员卢靖姗完婚。
2015年发行第三张个人专辑《三庚》并宣布为最后一张专辑。
曾在好莱坞大片《变形金刚4》中客串演出。
不喜欢吃甜食和垃圾食品。
醒来后习惯先喝一杯水。
曾荣获MTV欧洲音乐大奖全球最佳艺人奖。
Fellow Members of Super Junior
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHangeng has starred in numerous box-office hits, including Ex-Files, So Young, and A Chinese Odyssey Part Three.
He has won multiple accolades including MTV European Music Awards Best Worldwide Act, Top Chinese Music Awards, and CCTV-MTV Music Awards.
No, Hangeng terminated his contract with SM Entertainment in 2009 and officially left Super Junior in 2011 to pursue solo music and acting in China.
Hangeng married Chinese-American actress Celina Jade on December 31, 2019.
Hangeng đã tham gia nhiều tác phẩm ăn khách như Ex-Files, Gửi thời thanh xuân và Đại thoại Tây Du 3.
Anh từng giành giải Best Worldwide Act tại MTV European Music Awards cùng nhiều giải thưởng âm nhạc danh giá tại Trung Quốc.
Không, anh đã chấm dứt hợp đồng với SM Entertainment vào năm 2009 và chính thức rời nhóm năm 2011.
Anh kết hôn với nữ diễn viên Celina Jade vào ngày 31 tháng 12 năm 2019.
Il a joué dans plusieurs succès majeurs du box-office tels que Ex-Files, So Young et A Chinese Odyssey Part Three.
Il a notamment remporté le prix du meilleur acte mondial aux MTV European Music Awards et de nombreux prix de musique chinoise.
Non, il a résilié son contrat avec SM Entertainment en 2009 et a officiellement quitté le groupe en 2011.
Hangeng a épousé l'actrice Celina Jade le 31 décembre 2019.
Hangeng ha protagonizado éxitos de taquilla como Ex-Files, So Young y A Chinese Odyssey Part Three.
Ha ganado múltiples galardones, incluido el premio al Mejor Acto Mundial en los MTV European Music Awards y los Top Chinese Music Awards.
No, rescindió su contrato con SM Entertainment en 2009 y dejó oficialmente el grupo en 2011.
Hangeng se casó con la actriz Celina Jade el 31 de diciembre de 2019.
韩庚主演了多部票房热片，包括《前任攻略》、《致我们终将逝去的青春》以及《大话西游3》等。
他曾荣获MTV欧洲音乐大奖全球最佳艺人奖、音乐风云榜最佳男歌手及CCTV-MTV音乐盛典最受欢迎男歌手等殊荣。
不是，韩庚于2009年与SM娱乐解约，并于2011年正式退出Super Junior，回国专注演艺与音乐事业。
韩庚于2019年12月31日与中美混血女演员卢靖姗（Celina Jade）完婚。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.