Irene
“The iconic leader and ethereal visual anchor of Red Velvet, redefining K-pop elegance.”
“Thủ lĩnh mang tính biểu tượng và nữ hoàng nhan sắc của Red Velvet, tái định nghĩa sự thanh lịch trong K-pop.”
“La leader emblématique et l'icône visuelle de Red Velvet, redéfinissant l'élégance de la K-pop.”
“La icónica líder y reina visual de Red Velvet, redefiniendo la elegancia del K-pop.”
“Red Velvet的标志性队长与视觉女王，重新定义了K-pop的优雅。”
Origins & Roots Born Bae Joo-hyeon on March 29, 1991, in Daegu, South Korea, Irene grew up with a quiet and grounded demeanor. During her formative years, she cultivated a deep passion for the performing arts, driven by an innate love for singing and dancing that eventually propelled her to leave her hometown for Seoul during her third year of high school.
Trainee Years & SM Rookies Stepping into the rigorous world of SM Entertainment after passing a public audition in 2009, Irene endured years of intense preparation. She trained alongside future stars and was introduced to the public as part of the pre-debut team SM Rookies, where her striking visuals and developing talents quickly drew attention.
Breakthrough & Red Velvet Ascension In August 2014, Irene debuted as the leader, center, and main rapper of Red Velvet. Her steady stage presence and distinctive duality anchored the group's experimental musical concept, propelling them to global stardom with iconic tracks across both their vibrant 'Red' and sophisticated 'Velvet' spectrums.
Accolades & Global Stardom Beyond her group success, Irene expanded her artistic footprint through successful MC stints on Music Bank, sub-unit debuts with Seulgi, and her solo musical debut with the mini-album 'Like A Flower'. Her immense cultural influence cemented her status as a premier global fashion and beauty icon.
Artistic Philosophy & Legacy Known off-stage for her reflective nature, meticulous journaling, and caring 'motherly' bond with her members, Irene views the stage as her primary emotional outlet. Her enduring legacy is defined by quiet resilience, artistic evolution, and timeless elegance.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra với tên thật là Bae Joo-hyeon vào ngày 29 tháng 3 năm 1991 tại Daegu, Hàn Quốc, Irene lớn lên với tính cách điềm đạm và kín đáo. Những năm tháng thiếu thời đã nuôi dưỡng trong cô niềm đam mê nghệ thuật sâu sắc, thôi thúc cô rời quê hương lên Seoul năm cấp ba để theo đuổi ước mơ.
Thời gian thực tập sinh & SM Rookies Bước chân vào thế giới khắc nghiệt của SM Entertainment sau buổi thử giọng công cộng năm 2009, Irene đã trải qua nhiều năm luyện tập cường độ cao. Cô được giới thiệu với công chúng qua dự án tiền debut SM Rookies, nhanh chóng thu hút sự chú ý nhờ nhan sắc nổi bật và tài năng.
Bước đột phá & Sự thăng hoa cùng Red Velvet Vào tháng 8 năm 2014, Irene chính thức ra mắt với vai trò trưởng nhóm, gương mặt đại diện và rapper chính của Red Velvet. Sự vững vàng trên sân khấu của cô đã giúp định hình phong cách âm nhạc độc đáo của nhóm, đưa họ vươn lên đỉnh cao toàn cầu.
Thành tựu & Tầm ảnh hưởng toàn cầu Bên cạnh thành công cùng nhóm, Irene còn khẳng định tài năng qua vai trò MC Music Bank, hoạt động trong nhóm nhỏ cùng Seulgi và màn ra mắt solo với mini-album 'Like A Flower'. Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng đã củng cố vị thế biểu tượng thời trang toàn cầu của cô.
Triết lý nghệ thuật & Di sản Nổi tiếng với tính cách trầm ổn, thói quen viết nhật ký và tình cảm quan tâm các thành viên như một người mẹ, Irene coi sân khấu là nơi bộc lộ cảm xúc chân thực nhất. Di sản của cô được định hình bởi sự kiên cường và thanh lịch vượt thời gian.
Origines & Enfance Née Bae Joo-hyeon le 29 mars 1991 à Daegu, en Corée du Sud, Irene a grandi avec un tempérament discret et ancré. Durant ses jeunes années, elle a nourri une passion profonde pour les arts de la scène, l'amenant à quitter sa ville natale pour Séoul au lycée.
Années de formation & SM Rookies Entrée chez SM Entertainment après une audition publique en 2009, Irene a enduré des années de préparation rigoureuse. Elle a été introduite au sein de l'équipe pré-début SM Rookies, où son charisme et ses talents naissants ont rapidement captivé le public.
Percée & Ascension avec Red Velvet En août 2014, Irene a débuté en tant que leader, centre et rappeuse principale de Red Velvet. Sa présence scénique constante a ancré le concept musical éclectique du groupe, les propulsant vers la célébrité internationale.
Distinctions & Rayonnement Global Au-delà du groupe, Irene s'est illustrée en tant que présentatrice de Music Bank, dans la sous-unité avec Seulgi, et lors de ses débuts solo avec le mini-album 'Like A Flower'. Son influence culturelle en fait une icône incontournable.
Philosophie Artistique & Héritage Connue pour sa nature introspective et son rôle protecteur envers son groupe, Irene utilise la scène comme principal exutoire émotionnel. Son héritage durable est marqué par une élégance intemporelle.
Orígenes & Primeros Años Nacida como Bae Joo-hyeon el 29 de marzo de 1991 en Daegu, Corea del Sur, Irene creció con un temperamento tranquilo. Durante su juventud cultivó una profunda pasión por las artes escénicas, lo que la llevó a mudarse a Seúl en su último año de secundaria.
Años de Aprendizaje & SM Rookies Ingresó a SM Entertainment tras una audición pública en 2009, soportando rigurosos años de entrenamiento. Fue presentada como parte del equipo de pre-debut SM Rookies, llamando rápidamente la atención por su belleza y talento.
Gran Salto & Ascensión con Red Velvet En agosto de 2014, Irene debutó como líder, centro y rapera principal de Red Velvet. Su sólida presencia escénica cimentó el concepto musical experimental del grupo, llevándolas al estrellato mundial.
Reconocimientos & Estrellato Global Más allá del grupo, Irene expandió su carrera como presentadora de Music Bank, en la subunidad con Seulgi y con su debut en solitario con el mini-álbum 'Like A Flower'. Su influencia cultural consolidó su estatus de ícono de la moda.
Filosofía Artística & Legado Conocida fuera del escenario por su naturaleza reflexiva y su vínculo protector con las integrantes, Irene ve el escenario como su vía de expresión emocional. Su legado perdura a través de su resiliencia y elegancia.
起源与早年生活 裴柱现（Irene）于1991年3月29日出生于韩国大邱，性格文静稳重。早年对表演艺术怀有浓厚热情的她，在高中三年级时决然离开家乡前往首尔，开启了追梦之旅。
练习生岁月与 SM Rookies 2009年通过公开选秀进入SM娱乐后，Irene经历了多年的严格训练。她作为预出道团队SM Rookies的成员亮相，凭借出众的外貌和潜力迅速吸引了公众目光。
突破与 Red Velvet 的崛起 2014年8月，Irene作为Red Velvet的队长、中心位及主Rapper正式出道。她稳定的台风与独特的双面概念完美支撑了组合的多变曲风，助力团队走向全球巨星地位。
荣誉与全球影响力 除了组合活动外，Irene还通过主持《Music Bank》、小分队活动以及个人迷专《Like A Flower》不断拓宽艺术版图。其巨大的文化影响力巩固了她时尚与美妆女王的地位。
艺术哲学与传奇 舞台下以细致内敛、热爱手帐及对成员无微不至的关怀著称的Irene，将舞台视作释放情感的主要出口。她持久的传奇色彩由坚韧的毅力与永恒的优雅共同铸就。
She was born in Daegu, South Korea and moved to Seoul during her 3rd year of high school.
Her designated color in Red Velvet is pink, and her representative fruit is the red-flesh watermelon.
She was cast in 2009 through a public audition and trained as part of SM Rookies.
Irene was close with f(x)'s Amber during their trainee days.
Her hobbies include modern dance, cooking seaweed soup for members' birthdays, and journaling.
She does not eat chicken because she fell severely ill after eating it in her youth.
She also dislikes coffee and generally avoids vegetables unless they are in soups.
Many trainees initially found her scary because of her strong Daegu dialect and quiet demeanor.
During her trainee years, she kept her hair pitch black and never dyed it.
She hosted KBS Music Bank alongside actor Park Bogum from 2015 to 2016.
Her favorite movie is 'The Notebook' and she enjoys quiet, comfortable rock and ballad music.
She made her acting debut in the web drama 'The Female Employees of a Game Company'.
Irene is known for having an exceptionally sensitive sense of smell and keeps nice fragrances around.
She ranks the highest in flexibility among Red Velvet members, measuring 28cm.
Her favorite stress-relieving method is creating mind maps to organize her thoughts.
She collects notes, journals, and anything colored purple.
Her stage name 'Irene' originates from Greek mythology, meaning the goddess of peace.
She suffers from acrophobia (fear of heights).
She is a strict perfectionist regarding grammar, spelling, and literature.
She released her first solo mini-album titled 'Like A Flower' on November 26, 2024.
Cô sinh ra tại Daegu, Hàn Quốc và chuyển đến Seoul vào năm 3 cấp ba.
Màu đại diện của cô trong Red Velvet là màu hồng và trái cây đại diện là dưa hấu ruột đỏ.
Cô được tuyển chọn vào năm 2009 qua buổi thử giọng công cộng và từng thuộc nhóm SM Rookies.
Irene từng rất thân với Amber của f(x) trong thời gian làm thực tập sinh.
Sở thích của cô bao gồm múa hiện đại, nấu canh rong biển sinh nhật cho các thành viên và viết nhật ký.
Cô không ăn thịt gà vì từng bị ốm nặng sau khi ăn lúc còn nhỏ.
Cô cũng không thích cà phê và thường tránh ăn rau trừ khi chúng được nấu trong canh.
Nhiều thực tập sinh ban đầu sợ cô vì giọng địa phương Daegu mạnh và tính cách ít nói.
Trong suốt thời gian làm thực tập sinh, cô giữ tóc đen tuyền và không bao giờ nhuộm.
Cô từng làm MC cho KBS Music Bank cùng diễn viên Park Bogum từ năm 2015 đến 2016.
Bộ phim yêu thích của cô là 'The Notebook' và cô thích nhạc rock, ballad nhẹ nhàng.
Cô ra mắt diễn viên qua web drama 'The Female Employees of a Game Company'.
Irene nổi tiếng có khứu giác cực kỳ nhạy bén và thường dùng nước hoa thơm.
Cô có độ dẻo dai cao nhất trong số các thành viên Red Velvet với 28cm.
Phương pháp giảm tỏa căng thẳng yêu thích của cô là tạo sơ đồ tư duy.
Cô sưu tập sổ tay, nhật ký và bất cứ thứ gì có màu tím.
Nghệ danh 'Irene' bắt nguồn từ thần thoại Hy Lạp, mang nghĩa nữ thần hòa bình.
Cô mắc chứng sợ độ cao (acrophobia).
Cô rất kỹ tính về ngữ pháp, chính tả và văn học.
Cô phát hành mini-album solo đầu tay mang tên 'Like A Flower' vào ngày 26/11/2024.
Elle est née à Daegu en Corée du Sud et a déménagé à Séoul en terminale.
Sa couleur désignée dans Red Velvet est le rose et son fruit représentatif est la pastèque à chair rouge.
Elle a été recrutée en 2009 via une audition publique et formée au sein de SM Rookies.
Irene était proche d'Amber de f(x) durant leurs années de formation.
Ses loisirs incluent la danse moderne, cuisiner la soupe d'algues pour les membres et tenir un journal.
Elle ne mange pas de poulet suite à une grave maladie contractée dans sa jeunesse.
Elle n'aime pas non plus le café et évite généralement les légumes hors soupes.
Plusieurs stagiaires l'ont d'abord trouvée intimidante en raison de son fort accent de Daegu.
Pendant ses années de stage, elle a gardé ses cheveux d'un noir de jais sans jamais les teindre.
Elle a animé KBS Music Bank aux côtés de l'acteur Park Bogum de 2015 à 2016.
Son film préféré est 'The Notebook' et elle apprécie la musique rock et les ballades douces.
Elle a fait ses débuts d'actrice dans le web-drama 'The Female Employees of a Game Company'.
Irene possède un sens de l'odorat extrêmement sensible et conserve toujours des fragrances.
Elle détient le record de flexibilité au sein de Red Velvet avec 28 cm.
Sa méthode favorite pour évacuer le stress est de créer des cartes mentales.
Elle collectionne les carnets, les journaux intimes et tout ce qui est violet.
Son nom de scène 'Irene' vient de la mythologie grecque, signifiant déesse de la paix.
Elle souffre d'acrophobie (peur du vide).
Elle est très stricte sur la grammaire, l'orthographe et la littérature.
Elle a sorti son premier mini-album solo intitulé 'Like A Flower' le 26 novembre 2024.
Nació en Daegu, Corea del Sur y se mudó a Seúl durante su tercer año de secundaria.
Su color designado en Red Velvet es el rosa y su fruta representativa es la sandía de pulpa roja.
Fue reclutada en 2009 mediante una audición pública y entrenó como parte de SM Rookies.
Irene era cercana a Amber de f(x) durante sus días de aprendiz.
Sus pasatiempos incluyen danza moderna, cocinar sopa de algas para las miembros y escribir en diarios.
No come pollo debido a que enfermó gravemente tras consumirlo en su juventud.
Tampoco le gusta el café y suele evitar las verduras a menos que estén en sopas.
Muchos aprendices la encontraban intimidante al principio por su fuerte acento de Daegu.
Durante su época de aprendiz, mantuvo su cabello negro negrísimo sin teñirlo jamás.
Fue presentadora de KBS Music Bank junto al actor Park Bogum de 2015 a 2016.
Su película favorita es 'The Notebook' y le gusta la música rock y las baladas suaves.
Hizo su debut actoral en el web-drama 'The Female Employees of a Game Company'.
Irene es conocida por tener un sentido del olfato muy sensible y usa fragancias agradables.
Tiene la mayor flexibilidad entre las integrantes de Red Velvet con 28 cm.
Su método favorito para aliviar el estrés es crear mapas mentales.
Colecciona libretas, diarios y cualquier objeto de color púrpura.
Su nombre artístico 'Irene' proviene de la mitología griega, significando diosa de la paz.
Suele sufrir de acrofobia (miedo a las alturas).
Es muy estricta con la gramática, la ortografía y la literatura.
Lanzó su primer mini-álbum en solitario titulado 'Like A Flower' el 26 de noviembre de 2024.
她出生于韩国大邱，并在高中三年级时搬到首尔。
她在Red Velvet中的指定代表色是粉色，代表水果是红肉西瓜。
她于2009年通过公开选秀被发掘，并曾作为SM Rookies成员接受训练。
Irene在练习生时期与f(x)的Amber关系很好。
她的爱好包括现代舞、为成员生日煮海藻汤以及写日记。
她不吃鸡肉，因为小时候吃鸡肉曾生过大病。
她也不喜欢咖啡，除了汤里的蔬菜外通常不吃其他蔬菜。
由于一口浓厚的大邱方言和安静的性格，许多练习生起初觉得她很可怕。
在练习生时期，她一直保持着乌黑的黑发，从未染发。
2015年至2016年，她与演员朴宝剑共同主持了KBS《Music Bank》。
她最喜欢的电影是《恋恋笔记本》，并偏爱安静舒适的摇滚乐与抒情歌。
她在网络剧《游戏公司的女职员们》中首次亮相演艺圈。
Irene以嗅觉极度灵敏著称，常在身边备有怡人的香氛。
她在Red Velvet成员中柔韧度最高，测得28厘米。
她最喜欢的解压方法是制作思维导图来整理思绪。
她喜欢收集便签、日记本以及所有紫色的物品。
艺名“Irene”源自希腊神话，意为和平女神。
她患有恐高症（Acrophobia）。
她在语法、拼写和文学方面要求非常严格。
她于2024年11月26日发行了首张个人迷你专辑《Like A Flower》。
Fellow Members of Red Velvet
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersIrene debuted as the leader of Red Velvet on August 1, 2014, with the digital single 'Happiness'.
She serves as the leader, center, lead rapper, lead dancer, and vocalist of the group.
Yes, Irene debuted as a solo artist with her first mini-album titled 'Like A Flower' on November 26, 2024.
She is managed by SM Entertainment, having joined through a public audition in 2009.
Irene ra mắt với tư cách trưởng nhóm Red Velvet vào ngày 1 tháng 8 năm 2014 với đĩa đơn 'Happiness'.
Cô đảm nhận vai trò trưởng nhóm, trung tâm, rapper dẫn, vũ công dẫn và giọng ca của nhóm.
Có, Irene đã ra mắt solo với mini-album đầu tay mang tên 'Like A Flower' vào ngày 26 tháng 11 năm 2024.
Cô được quản lý bởi SM Entertainment sau khi gia nhập qua buổi thử giọng công cộng năm 2009.
Irene a débuté en tant que leader de Red Velvet le 1er août 2014 avec le single 'Happiness'.
Elle occupe les rôles de leader, centre, rappeuse principale, danseuse principale et vocaliste.
Oui, Irene a fait ses débuts en solo avec son premier mini-album 'Like A Flower' le 26 novembre 2024.
Elle est gérée par SM Entertainment, qu'elle a rejointe lors d'une audition publique en 2009.
Irene debutó como líder de Red Velvet el 1 de agosto de 2014 con el sencillo digital 'Happiness'.
Se desempeña como líder, centro, rapera principal, bailarina principal y vocalista del grupo.
Sí, Irene debutó como solista con su primer mini-álbum titulado 'Like A Flower' el 26 de noviembre de 2024.
Es gestionada por SM Entertainment, tras ingresar mediante una audición pública en 2009.
Irene于2014年8月1日随Red Velvet以数码单曲《Happiness》正式出道担任队长。
她在组合中担任队长、中心位、领Rapper、领舞及歌手。
是的，Irene于2024年11月26日发行了首张个人迷你专辑《Like A Flower》正式Solo出道。
她由SM Entertainment管理，于2009年通过公开选秀加入公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.