Jinu
“The timeless visual and ethereal vocal pillar of WINNER.”
“Biểu tượng nhan sắc vượt thời gian và giọng ca chủ chốt của WINNER.”
“L'icône visuelle intemporelle et le pilier vocal de WINNER.”
“El icono visual atemporal y pilar vocal de WINNER.”
“WINNER永恒的视觉核心与主唱支柱。”
Origins & Roots Born on the remote island of Imja-do in South Jeolla Province, Kim Jin Woo grew up surrounded by the sea with a hardworking fisherman father. Despite initial friction with his father's demanding profession, Jinu later grew to profoundly respect his family's resilience, planting the seeds of humility and quiet determination that would define his life.
Training & Discovery Relocating to pursue his burning artistic aspirations, Jinu entered the prestigious Joy Dance Academy. His extraordinary innate grace caught the eye of BIGBANG's Seungri during an academy visit, prompting a direct recruitment into YG Entertainment. This marked the beginning of an arduous five-year trainee period starting at age 18, filled with grueling vocal and dance drills.
Breakthrough & Ascension Jinu’s moment of national triumph arrived when he competed on the survival reality program *WIN* and debuted as the oldest member and visual pillar of WINNER in 2014. Defying expectations with his 'fake maknae' charm and delicate vocals, he later expanded his artistic repertoire by venturing into acting, web-dramas, and contemporary dance.
Accolades & Global Stature Cementing his status as YG's premier 'Face Genius', Jinu made his official solo debut in August 2019 with the single album *Call Anytime*. His breathtaking aesthetics and golden ratio facial structure earned him widespread international acclaim, while his compassionate leadership within WINNER solidified his enduring industry respect.
Legacy & Philosophy Beyond the dazzling lights of K-Pop stardom, Jinu remains famously grounded, balancing a cozy homebody lifestyle with a tender devotion to his rescue cats. His journey from an island hometown to global acclaim exemplifies true perseverance, artistic grace, and an unyielding connection to his devoted Inner Circle fandom.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại hòn đảo Imja-do xa xôi thuộc tỉnh Nam Jeolla, Kim Jin Woo lớn lên bên miền biển với người cha làm nghề chài lưới. Dù từng có khoảng thời gian e ngại công việc của cha, anh dần thấu hiểu và tự hào về sự hy sinh của gia đình, hun đúc nên đức tính khiêm nhường và kiên cường.
Quá trình đào tạo Theo đuổi nghệ thuật, Jinu gia nhập học viện múa Joy Dance. Năng lực thiên bẩm của anh đã thu hút sự chú ý của Seungri (BIGBANG), dẫn dắt anh bước chân vào YG Entertainment. Tại đây, anh trải qua 5 năm thực tập đầy thử thách từ khi mới 18 tuổi.
Bước đột phá Khoảnh khắc thăng hoa đến khi anh tham gia chương trình sống còn *WIN* và chính thức ra mắt cùng WINNER năm 2014. Sở hữu vẻ ngoài trẻ trung 'maknae giả' cùng giọng hát ngọt ngào, anh nhanh chóng chiếm trọn cảm tình khán giả toàn cầu.
Thành tựu toàn cầu Khẳng định danh hiệu 'Face Genius' của YG, Jinu phát hành album solo đầu tay *Call Anytime* vào tháng 8/2019. Vẻ đẹp hoàn mỹ cùng tỷ lệ khuôn mặt vàng giúp anh ghi dấu ấn sâu đậm trong lòng người hâm mộ quốc tế.
Di sản văn hóa Vượt lên trên ánh hào quang, Jinu giữ lối sống giản dị, kín tiếng và yêu thương động vật sâu sắc. Hành trình vươn lên từ đảo nhỏ trở thành ngôi sao K-Pop là minh chứng cho tinh thần nghệ thuật bền bỉ và sự tận hiến.
Origines & Enfance Né sur l'île reculée d'Imja-do, Kim Jin Woo a grandi au bord de la mer, élevé par un père pêcheur travailleur. Cette éducation simple a forgé la résilience et la modestie qui caractérisent son parcours artistique.
Formation Repéré par Seungri de BIGBANG lors de son passage à la Joy Dance Academy, Jinu a intégré YG Entertainment à l'âge de 18 ans, entamant cinq années de formation intensive en chant et danse.
Consécration Il a triomphé en 2014 en tant que membre et visuel principal du groupe WINNER. Son charme juvénile et ses talents vocaux lui ont rapidement valu une immense popularité internationale.
Reconnaissance mondiale Surnommé le 'Face Genius' de YG, Jinu a débuté en solo en août 2019 avec le titre *Call Anytime*, confirmant son statut d'icône de mode et de la musique pop coréenne.
Héritage Fidèle à lui-même, Jinu allie une grande discrétion à une passion pour ses chats, incarnant la grâce, la persévérance et un lien indéfectible avec ses fans.
Orígenes & Primeros Años Nacido en la remota isla de Imja-do, Kim Jin Woo creció rodeado por el mar con un padre pescador. Su humilde origen familiar forjó la resiliencia y el carácter tierno que definirían su carrera artística.
Entrenamiento Al ingresar a la prestigiosa Joy Dance Academy, fue descubierto por Seungri de BIGBANG e invitado a unirse a YG Entertainment. Comenzó su exigente entrenamiento a los 18 años.
Ascenso al Éxito Triunfó en el reality *WIN* y debutó como el miembro mayor y visual principal de WINNER en 2014. Su apariencia juvenil y talento vocal conquistaron audiencias globales.
Logros Globales Consolidado como el 'Genio Visual' de YG, debutó como solista en 2019 con el sencillo *Call Anytime*, destacando tanto en la música como en la actuación.
Legado Jinu combina una personalidad hogareña y afectuosa con un compromiso artístico inquebrantable, dejando una huella imborrable en la cultura K-Pop.
起源与早年生活 金秦禹出生于韩国全罗南道偏远的荏子岛，在渔民父亲的辛勤劳作与大海的陪伴下长大。这段朴实的童年时光铸就了他谦逊坚韧的性格。
训练与发掘 为了追寻艺术梦想，金秦禹进入Joy Dance Academy学习。凭借出众的外貌与舞蹈天赋，他在一次访问中被BIGBANG的胜利发掘并顺利加入YG娱乐，开始了长达五年的刻苦练习生生涯。
突破与崛起 2014年，金秦禹通过生存节目《WIN》脱颖而出，作为WINNER组合的门面与领唱正式出道。他凭借独特的童颜与细腻温柔的嗓音迅速赢得大众喜爱。
全球荣誉 被誉为YG娱乐的“脸蛋天才”，金秦禹于2019年8月发行首张个人单曲专辑《Call Anytime》，并在影视表演与当代舞蹈领域展现了非凡才华。
艺术哲学 褪去巨星光环，金秦禹生活低调且充满爱心。他从海岛少年蜕变为K-Pop顶尖艺人的历程，诠释了坚韧不拔的艺术精神与不忘初心的偶像力量。
Born in Imja-do, Sinan County, South Jeolla Province, South Korea.
His family includes an older sister (Kim Heera), a younger sister (Kim Jinhi), and parents.
Trained at the Joy Dance Academy run by BIGBANG's Seungri.
Seungri personally recruited him into YG Entertainment after witnessing his dancing skills.
Trained for five years starting at the age of 18.
Known as the official peacemaker of the group.
Worked as a backup dancer at the 2011 YG Family Concert.
Known for having a warm, tender, and empathetic personality.
Despite severe cat allergies, he takes medication to care for his Sphynx cats, Ray and Bay.
Usually takes the longest among members to memorize new song lyrics.
Considers Seungri a vital mentor for helping launch his career.
Enjoys swimming, watching television dramas, and playing video games.
Friendly with Fiestar member Hyemi.
Cried a nosebleed out of sheer emotion when WINNER won their debut survival battle.
Referred to as WINNER's 'fake maknae' due to his youthful visual and innocent demeanor.
Originally disliked his father's profession as a fisherman, but now regards him with immense pride.
Bears a strong physical resemblance to Japanese actress Kiritani Mirei.
Nicknamed 'Open Knees' for his fondness of distressed trousers.
Possesses the most aegyo out of all WINNER members.
Describes his personal charm as a contrast between a fragile, pretty face and a wild, tough inner self.
Referred to as a 'Face Genius' with a facial structure fitting the golden ratio.
Often nicknamed the 'International Lost Boy' due to his tendency to get lost easily.
Recruited by Sandara Park into YG's exclusive 'cutie line'.
First K-pop idol cast as the lead in a contemporary dance production of The Little Prince.
Enlisted as a public service worker on April 2, 2020, and was discharged on December 31, 2021.
Sinh ra tại đảo Imja-do, tỉnh Nam Jeolla, Hàn Quốc.
Có hai chị em gái là Kim Heera và Kim Jinhi.
Từng theo học tại học viện múa Joy Dance của Seungri.
Được Seungri trực tiếp đưa vào YG Entertainment nhờ tài năng nhảy.
Trải qua 5 năm thực tập từ năm 18 tuổi.
Được xem là sứ giả hòa bình của WINNER.
Từng làm vũ công phụ họa tại concert YG Family 2011.
Nổi tiếng với tính cách ấm áp và dịu dàng.
Dị ứng lông mèo nhưng vẫn nuôi hai chú mèo Ai Cập Ray và Bay.
Thành viên mất nhiều thời gian nhất để thuộc lời bài hát mới.
Biết ơn Seungri vì sự giúp đỡ trong những ngày đầu.
Có sở thích bơi lội, xem phim truyền hình và chơi game.
Bạn thân của Hyemi nhóm Fiestar.
Chảy máu cam vì quá xúc động khi WINNER chiến thắng.
Được gọi là 'maknae giả' của nhóm nhờ khuôn mặt trẻ thơ.
Từng ngại ngùng nhưng giờ đây rất tự hào về nghề chài lưới của cha.
Có gương mặt giống nữ diễn viên Nhật Bản Kiritani Mirei.
Có biệt danh là 'Đầu gối mở' vì thích mặc quần rách.
Là thành viên có nhiều aegyo nhất nhóm.
Tự nhận có vẻ ngoài mỏng manh nhưng nội tâm mạnh mẽ.
Được mệnh danh là 'Thiên tài gương mặt' của YG.
Thường xuyên bị lạc đường khi đến những nơi lạ.
Được Sandara Park kết nạp vào 'hội đáng yêu' của YG.
Thần tượng K-pop đầu tiên đóng vai chính trong vở múa đương đại Hoàng tử bé.
Nhập ngũ làm nhân viên phục vụ cộng đồng từ tháng 4/2020 đến tháng 12/2021.
Né à Imja-do, dans la province du Jeolla du Sud en Corée du Sud.
A deux sœurs (Kim Heera et Kim Jinhi) et ses parents.
A étudié à la Joy Dance Academy dirigée par Seungri de BIGBANG.
Recruté personnellement par Seungri chez YG Entertainment.
A suivi cinq années d'entraînement rigoureux à partir de 18 ans.
Reconnu comme le pacificateur officiel du groupe.
A été danseur suppléant lors du concert YG Family de 2011.
Possède une personnalité chaleureuse et attentionnée.
Allergique aux chats, il prend des médicaments pour ses sphynx Ray et Bay.
Met le plus de temps à mémoriser les paroles des chansons.
Considère Seungri comme une personne clé de son parcours.
Ses loisirs incluent la natation, les séries et les jeux vidéo.
Ami de Hyemi du groupe Fiestar.
A eu un saignement de nez d'émotion lors de la victoire de WINNER.
Surnommé le 'faux maknae' en raison de son visage juvénile.
Fier du métier de pêcheur de son père.
Présente une forte ressemblance avec l'actrice japonaise Kiritani Mirei.
Surnommé 'Open Knees' pour son amour des pantalons troués.
Possède le plus d'aegyo au sein du groupe.
Décrit son charme comme un mélange de fragilité et de force intérieure.
Salué comme un 'Face Genius' aux proportions faciales idéales.
Souvent appelé le 'garçon perdu international' car il s'égare facilement.
Membre de la 'cutie line' de YG parrainée par Sandara Park.
Premier idole K-pop à jouer le rôle principal dans une production de danse contemporaine.
A accompli son service militaire de avril 2020 à décembre 2021.
Nacido en Imja-do, provincia de Jeolla del Sur, Corea del Sur.
Tiene dos hermanas, Kim Heera y Kim Jinhi.
Entrenó en la Joy Dance Academy dirigida por Seungri de BIGBANG.
Reclutado directamente por Seungri para YG Entertainment.
Entrenó durante cinco años comenzando a los 18 años.
Considerado el pacificador del grupo.
Fue bailarín de respaldo en el concierto de YG Family de 2011.
Posee una personalidad cálida y tierna.
Es alérgico a los gatos pero cuida de sus sphynx Ray y Bay con medicación.
Es el miembro que tarda más en memorizar letras nuevas.
Considera a Seungri una persona invaluable en su carrera.
Sus pasatiempos son nadar, ver dramas y jugar videojuegos.
Amigo de Hyemi de Fiestar.
Lloró sangre de la nariz por la emoción al ganar en WIN.
Apodado el 'falso maknae' por su rostro juvenil e inocente.
Orgulloso del trabajo de su padre como pescador.
Fuerte parecido con la actriz japonesa Kiritani Mirei.
Apodado 'Open Knees' por usar pantalones rotos en las rodillas.
Es el miembro con más aegyo en WINNER.
Define su encanto como una dualidad entre fragilidad exterior y dureza interior.
Reconocido como un 'Genio Visual' de YG con proporción facial ideal.
Llamado el 'niño perdido internacional' por su facilidad para desorientarse.
Reclutado por Sandara Park para la 'línea tierna' de YG.
Primer ídolo de K-pop en protagonizar una obra de danza contemporánea.
Realizó su servicio militar de abril de 2020 a diciembre de 2021.
出生于韩国全罗南道新安郡荏子岛。
家中成员包括父母及两位姐姐金熙拉、金珍熙。
曾就读于由BIGBANG胜利经营的Joy Dance Academy。
因出色的舞蹈实力被胜利发掘并推荐进入YG娱乐。
18岁开始作为练习生，历经五年刻苦训练。
被公认为WINNER团队中的和平使者。
曾在2011年YG家族演唱会上担任伴舞。
性格温和、善良且富有同理心。
虽然对猫过敏，但通过药物坚持饲养无毛猫Ray和Bay。
是组合里记歌词和舞蹈动作最慢的成员。
视胜利为演艺生涯中极具恩情的重要人物。
业余爱好包括游泳、看电视剧和打游戏。
与FIESTAR成员惠美是好友。
在WINNER出道生存赛胜利时激动得流鼻血。
因童颜和纯真性格被称为WINNER的‘假忙内’。
如今对身为渔夫的父亲感到无比骄傲。
长相酷似日本女演员桐谷美玲。
因为喜欢穿破膝裤而被称为‘Open Knees’。
是组合里撒娇最多的成员。
形容自己的魅力在于外表脆弱美丽，内心却坚强狂野。
被誉为YG娱乐的‘脸蛋天才’，拥有黄金比例面孔。
因经常在陌生地方迷路而被戏称为‘国际迷路男孩’。
被Sandara Park吸纳进入YG的‘可爱线条’成员。
首位主演韩国国家现代舞团《小王子》的K-pop偶像。
于2020年4月2日至2021年12月31日期间作为社会服务要员完成兵役。
Fellow Members of WINNER
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersJinu officially debuted with WINNER on August 17, 2014, following their victory on the survival reality show WIN.
Jinu serves as the Lead Vocalist and Visual of the group WINNER.
Jinu made his official solo debut on August 14, 2019, with the single album titled 'Call Anytime'.
Jinu is managed by YG Entertainment, one of South Korea's premier entertainment agencies.
Jinu chính thức ra mắt cùng WINNER vào ngày 17/8/2014 sau chiến thắng tại chương trình thực tế WIN.
Jinu đảm nhận vị trí Hát dẫn (Lead Vocalist) và Gương mặt đại diện (Visual) của WINNER.
Jinu ra mắt solo vào ngày 14/8/2019 với album đĩa đơn 'Call Anytime'.
Jinu hoạt động dưới sự quản lý của công ty YG Entertainment.
Jinu a débuté avec WINNER le 17 août 2014 après leur victoire dans l'émission WIN.
Il est le vocaliste principal et le visuel du groupe WINNER.
Il a fait ses débuts en solo le 14 août 2019 avec l'album 'Call Anytime'.
Jinu est géré par l'agence YG Entertainment.
Jinu debutó oficialmente con WINNER el 17 de agosto de 2014 tras ganar el programa WIN.
Jinu es el vocalista principal y visual del grupo WINNER.
Debutó como solista el 14 de agosto de 2019 con el álbum sencillo 'Call Anytime'.
Jinu está representado por la prestigiosa agencia YG Entertainment.
Jinu于2014年8月17日随WINNER组合正式出道。
Jinu在组合中担任领唱（Lead Vocalist）与门面担当（Visual）。
Jinu于2019年8月14日发行首张个人单曲专辑《Call Anytime》正式solo出道。
Jinu目前隶属于韩国知名经纪公司YG Entertainment。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.