Juice=Juice
“Fresh, vibrant, and fiercely talented J-Pop vocal royalty under Hello! Project.”
“Nhóm nhạc J-Pop đỉnh cao với kỹ năng thanh nhạc xuất sắc trực thuộc Hello! Project.”
“L'excellence vocale et l'énergie vibrante de la J-Pop sous l'égide de Hello! Project.”
“Realeza vocal del J-Pop con talento feroz y frescura inigualable bajo Hello! Project.”
“隶属于Hello! Project的实力派J-Pop人气声乐女团。”
Official Member Lineup
9 Members
Origins & Roots Formed under the prestigious Hello! Project umbrella, Juice=Juice emerged in early 2013 with a vision to deliver fresh, vibrant music that captures the pure essence of youth and artistic dedication.
Training & Formation Handpicked from talented trainees and aspiring performers, the initial lineup underwent rigorous vocal and dance training, mastering the demanding standards of Japan's premier idol agency.
Breakthrough & Ascendance Their official debut on March 2, 2013, marked the beginning of a remarkable journey, quickly capturing national attention with chart-topping singles and electrifying live performances.
Global Acclaim & Honors Winning prestigious accolades such as the Japan Record Award Best New Artist, Juice=Juice expanded their reach internationally, dazzling fans with sold-out arena tours and sophisticated musical arrangements.
Legacy & Philosophy Grounded in resilience and artistic growth, the group continues to redefine J-Pop standards, leaving an enduring cultural footprint through their unwavering passion and unmatched vocal harmony.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập dưới sự bảo trợ uy tín của Hello! Project, Juice=Juice ra mắt vào đầu năm 2013 với sứ mệnh mang đến âm nhạc tươi trẻ, tràn đầy năng lượng.
Quá trình Đào tạo Tuyển chọn kỹ lưỡng từ các thực tập sinh tài năng, nhóm đã trải qua quá trình rèn giũa thanh nhạc và vũ đạo nghiêm ngặt để đạt tiêu chuẩn khắt khe.
Bước ngoặt Đột phá Màn ra mắt chính thức vào ngày 2 tháng 3 năm 2013 đánh dấu cột mốc quan trọng, nhanh chóng thu hút sự chú ý toàn quốc với các đĩa đơn đứng đầu bảng xếp hạng.
Thành tựu Toàn cầu Giành được các giải thưởng danh giá như Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại Japan Record Award, Juice=Juice đã mở rộng tầm ảnh hưởng quốc tế.
Di sản & Triết học Dựa trên sự kiên cường và phát triển không ngừng, nhóm tiếp tục định nghĩa lại các tiêu chuẩn J-Pop thông qua sự hòa âm đỉnh cao.
Origines & Enfance Formé sous l'égide de Hello! Project, Juice=Juice a vu le jour au début de 2013 avec l'ambition d'offrir une musique fraîche et vibrante.
Formation & Entraînement Issu d'une sélection rigoureuse de stagiaires talentueuses, le groupe a suivi un entraînement intensif pour satisfaire les exigences du label.
Percée & Ascension Leurs débuts officiels le 2 mars 2013 ont marqué le début d'un parcours remarquable, conquirent rapidement le public avec des tubes classés au sommet.
Reconnaissance Internationale Récompensées par des prix prestigieux tels que le Japan Record Award du meilleur nouvel artiste, elles ont conquis la scène mondiale.
Héritage & Philosophie Ancré dans la résilience et l'harmonie vocale, le groupe laisse une empreinte culturelle durable dans l'histoire de la J-Pop.
Orígenes & Primeros Años Formadas bajo el prestigioso sello Hello! Project, Juice=Juice debutó a principios de 2013 con la visión de ofrecer música fresca y vibrante.
Entrenamiento & Formación Seleccionadas entre aspirantes talentosas, las integrantes se sometieron a un riguroso entrenamiento vocal y escénico.
Gran Salto & Ascenso Su debut oficial el 2 de marzo de 2013 marcó el inicio de un viaje notable, cautivando rápidamente al público con sencillos exitosos.
Reconocimiento Global Galardonadas con premios prestigiosos como el Japan Record Award al Mejor Artista Nuevo, expandieron su alcance internacional.
Legado & Filosofía Basado en la resiliencia y la evolución artística, el grupo sigue redefiniendo los estándares del J-Pop con su poderosa armonía.
起源与早年生活 Juice=Juice于2013年初在著名的Hello! Project旗下成立，旨在传递充满青春活力与艺术执着的音乐。
训练与选拔 经过严格选拔与艰苦的声乐、舞蹈训练，成员们完美契合了日本顶级偶像厂牌的高标准。
突破与崛起 2013年3月2日的正式出道标志着辉煌旅程的开始，凭借榜单前列的单曲迅速引爆全日本。
国际赞誉与荣誉 荣获日本唱片大奖最佳新人奖等殊荣，Juice=Juice通过售罄的体育馆巡演将影响力扩展至全球。
传承与哲学 根植于坚韧不拔的精神与不断创新的艺术追求，该团以卓越的和声在J-Pop历史上留下了不朽印记。
Juice=Juice was formed in 2013 under the Hello! Project agency.
The group name signifies fresh, freshly-squeezed juice that is natural and full of life.
Uemura Akari served as the long-standing leader before graduating.
Inaba Manaka joined as a transfer member after a successful prior career.
Dambara Ruru is widely praised for her exceptional main vocalist stability.
Inoue Rei brought incredible vocal percussion and idol experience from Kobushi Factory.
Kudo Yume is famously known for her passionate love of octopuses.
Matsunaga Riai comes from a creative family with a model sister.
Arisawa Ichika is bilingual and proficient in English.
Irie Risa joined the group during the 2021 generation expansion.
Ebata Kisaki is skilled at gymnastics bridges and Y-balance stretches.
Kanazawa Tomoko served as a legendary early leader of the group.
Takagi Sayuki was renowned for her powerhouse vocal belts.
Miyamoto Karin was an iconic center known for her pristine performance skills.
The group's official fandom name is 'Juice=Juice family'.
They won the Japan Record Award Best New Artist in 2013.
The group has performed successful international concerts across Asia and beyond.
Many members are accomplished dancers and instrumentalists.
Juice=Juice thành lập năm 2013 dưới trướng Hello! Project.
Tên nhóm tượng trưng cho thứ nước ép tươi nguyên chất và tràn đầy sức sống.
Uemura Akari từng đảm nhận vai trò nhóm trưởng trong thời gian dài.
Inaba Manaka gia nhập nhóm sau khi có sự nghiệp hoạt động trước đó.
Dambara Ruru nổi tiếng với chất giọng ổn định và kỹ thuật vững vàng.
Inoue Rei mang kinh nghiệm phong phú từ nhóm nhạc Kobushi Factory.
Kudo Yume có niềm đam mê mãnh liệt với loài bạch tuộc.
Matsunaga Riai đến từ gia đình nghệ thuật với chị gái là người mẫu.
Arisawa Ichika thông thạo tiếng Anh và chơi violin.
Irie Risa gia nhập nhóm trong đợt bổ sung thành viên năm 2021.
Ebata Kisaki có khả năng thực hiện các bài tập uốn dẻo xuất sắc.
Kanazawa Tomoko là một trong những thủ lĩnh kỳ cựu của nhóm.
Takagi Sayuki sở hữu quãng giọng nội lực và mạnh mẽ.
Miyamoto Karin là gương mặt trung tâm biểu tượng với kỹ năng biểu diễn đỉnh cao.
Fandom chính thức của nhóm có tên là 'Juice=Juice family'.
Nhóm từng giành giải Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại Japan Record Award 2013.
Juice=Juice đã tổ chức nhiều chuyến lưu diễn quốc tế thành công.
Nhiều thành viên sở hữu tài năng vũ đạo và nhạc cụ điêu luyện.
Juice=Juice a été formé en 2013 sous l'agence Hello! Project.
Le nom du groupe symbolise un jus fraîchement pressé, naturel et plein de vie.
Uemura Akari a longtemps été la leader charismatique du groupe.
Inaba Manaka a rejoint le groupe après une solide expérience artistique préalable.
Dambara Ruru est salie pour sa stabilité vocale exceptionnelle.
Inoue Rei a apporté son expérience précieuse acquise au sein de Kobushi Factory.
Kudo Yume est célèbre pour sa passion dévorante pour les poulpes.
Matsunaga Riai vient d'une famille créative dont la sœur est mannequin.
Arisawa Ichika est bilingue et pratique le violon.
Irie Risa a intégré le groupe lors de l'expansion de 2021.
Ebata Kisaki maîtrise les étirements et la gymnastique avec aisance.
Kanazawa Tomoko a été une leader emblématique des premières années.
Takagi Sayuki était reconnue pour sa puissance vocale remarquable.
Miyamoto Karin était une figure centrale incontournable sur scène.
Le nom officiel du fandom est 'Juice=Juice family'.
Le groupe a remporté le prix du Meilleur Nouvel Artiste aux Japan Record Awards en 2013.
Elles ont donné de nombreux concerts acclamés à l'international.
Plusieurs membres se distinguent par leurs talents de danse et d'instrumentistes.
Juice=Juice se formó en 2013 bajo la agencia Hello! Project.
El nombre del grupo simboliza un jugo fresco, natural y lleno de vitalidad.
Uemura Akari sirvió como líder principal durante muchos años.
Inaba Manaka se unió al grupo tras una destacada carrera previa.
Dambara Ruru es ampliamente elogiada por su estabilidad vocal.
Inoue Rei aportó valiosa experiencia previa desde Kobushi Factory.
Kudo Yume es muy conocida por su apasionado amor hacia los pulpos.
Matsunaga Riai proviene de una familia artística con una hermana modelo.
Arisawa Ichika es bilingüe en inglés y toca el violín.
Irie Risa se incorporó al grupo en la expansión de generaciones de 2021.
Ebata Kisaki destaca por su flexibilidad y habilidades gimnásticas.
Kanazawa Tomoko fue una de las líderes fundacionales más queridas.
Takagi Sayuki era famosa por su potencia vocal impresionante.
Miyamoto Karin fue un centro icónico con habilidades escénicas impecables.
El fandom oficial del grupo se llama 'Juice=Juice family'.
Ganaron el premio al Mejor Artista Nuevo en los Japan Record Awards de 2013.
Han realizado exitosas giras y conciertos en el extranjero.
Varias integrantes destacan en la danza y la interpretación instrumental.
Juice=Juice于2013年在Hello! Project旗下成立。
组合名字象征着新鲜出炉、充满生命力的纯天然果汁。
植村 Akari曾长期担任组合队长。
稻场爱香在拥有丰富演艺经历后加入组合。
段原瑠瑠以极其稳健的主唱实力备受赞誉。
井上玲音带来了此前在Kobushi Factory积累的宝贵舞台经验。
工藤由爱以对章鱼的热爱而闻名粉丝圈。
松永里爱出身于艺术家庭，其姐姐是一名模特。
有泽一华精通英语且擅长小提琴演奏。
入里里咲在2021年的阵容扩充期加入组合。
江端妃咲擅长柔韧度与平衡体操训练。
金泽朋子曾是组合早期的传奇队长。
高木纱友希以极具爆发力的唱腔闻名。
宫本佳林是备受瞩目的标志性中心成员。
官方粉丝名称为‘Juice=Juice family’。
组合于2013年荣获日本唱片大奖最佳新人奖。
她们在亚洲及全球各地举办了多场成功的演唱会。
多位成员在舞蹈和乐器演奏方面造诣深厚。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersJuice=Juice officially debuted on March 2, 2013, under the Hello! Project agency.
The group consists of Uemura Akari, Inaba Manaka, Dambara Ruru, Inoue Rei, Kudo Yume, Matsunaga Riai, Arisawa Ichika, Irie Risa, and Ebata Kisaki.
The official fandom name is 'Juice=Juice family'.
They are managed by Hello! Project / Up-Front Works in Japan.
Juice=Juice chính thức ra mắt vào ngày 2 tháng 3 năm 2013 dưới sự quản lý của Hello! Project.
Nhóm bao gồm Uemura Akari, Inaba Manaka, Dambara Ruru, Inoue Rei, Kudo Yume, Matsunaga Riai, Arisawa Ichika, Irie Risa và Ebata Kisaki.
Fandom chính thức của nhóm có tên là 'Juice=Juice family'.
Nhóm được quản lý bởi Hello! Project / Up-Front Works tại Nhật Bản.
Juice=Juice a officiellement débuté le 2 mars 2013 sous l'agence Hello! Project.
Le groupe comprend Uemura Akari, Inaba Manaka, Dambara Ruru, Inoue Rei, Kudo Yume, Matsunaga Riai, Arisawa Ichika, Irie Risa et Ebata Kisaki.
Le nom officiel du fandom est 'Juice=Juice family'.
Elles sont gérées par Hello! Project / Up-Front Works au Japon.
Juice=Juice debutó oficialmente el 2 de marzo de 2013 bajo la agencia Hello! Project.
El grupo está formado por Uemura Akari, Inaba Manaka, Dambara Ruru, Inoue Rei, Kudo Yume, Matsunaga Riai, Arisawa Ichika, Irie Risa y Ebata Kisaki.
El nombre oficial del fandom es 'Juice=Juice family'.
Son administradas por Hello! Project / Up-Front Works en Japón.
Juice=Juice于2013年3月2日在Hello! Project旗下正式出道。
现任成员包括植村 Akari、稻场爱香、段原瑠瑠、井上玲音、工藤由爱、松永里爱、有泽一华、入里里咲和江端妃咲。
官方粉丝名称为‘Juice=Juice family’。
她们由日本的Hello! Project / Up-Front Works管理。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.