Jukang
“Don’t give up until you achieve your goal!”
“Đừng bỏ cuộc cho đến khi bạn đạt được mục tiêu của mình!”
“N'abandonnez pas avant d'avoir atteint votre objectif !”
“¡No te rindas hasta alcanzar tu meta!”
“不到达目标绝不放弃！”
Origins & Roots Born Lee Hyowon in Daegu, South Korea, Jukang spent parts of his formative childhood abroad, living in Penang, Malaysia, and Singapore, where he experienced tropical climates and local culinary delights that left lasting memories.
Training & Scouting Displaying early charisma, he was famously cast on the streets and through social media by major agencies including SM, JYP, and BigHit, before later training under MBK Entertainment and ultimately finding his home at Starweave Entertainment.
Breakthrough & Debut The spark ignited during his third year of high school, setting him on a path toward stardom that culminated in his official introduction as part of the original pre-debut line-up and subsequent debut with JWiiver.
Accolades & Milestones As a key pillar of JWiiver, he contributed to the group's early musical milestones, building a dedicated fanbase and showcasing his multifaceted talents in dance, athletics, and vocal performance.
Legacy & Artistry Beyond his idol persona, Jukang's dedication to physical fitness, authentic charm, and resilience—highlighted by his disciplined approach to training and military service—cements his enduring impact on contemporary K-pop.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra với tên thật là Lee Hyowon tại Daegu, Hàn Quốc, Jukang đã trải qua một phần tuổi thơ sống ở nước ngoài tại Penang, Malaysia và Singapore.
Quá trình đào tạo Sở hữu ngoại hình nổi bật và sự thu hút tự nhiên, anh từng được các nhân viên casting từ SM, JYP và BigHit chiêu mộ trên đường phố lẫn mạng xã hội.
Bước đột phá & Ra mắt Ngọn lửa đam mê nghệ thuật bùng lên vào năm thứ ba trung học, đưa anh bước vào con đường thực tập sinh trước khi chính thức ra mắt cùng nhóm nhạc JWiiver.
Thành tựu & Dấu mốc Là một thành viên cốt lõi của JWiiver, anh đã cùng nhóm chinh phục nhiều cột mốc âm nhạc quan trọng và tạo dựng lượng fan hâm mộ trung thành.
Di sản nghệ thuật Bên cạnh hình ảnh một thần tượng tài năng, Jukang luôn ghi điểm nhờ tinh thần kỷ luật, sự kiên cường và lối sống tích cực trong suốt sự nghiệp của mình.
Origines & Enfance Né Lee Hyowon à Daegu, en Corée du Sud, Jukang a passé une partie de sa jeunesse à l'étranger, notamment à Penang en Malaisie et à Singapour.
Formation & Recrutement Repéré dans la rue et sur les réseaux sociaux par de grandes agences telles que SM, JYP et BigHit, il a perfectionné ses compétences en tant que stagiaire avant de rejoindre Starweave Entertainment.
Débuts & Ascension C'est au cours de sa troisième année de lycée que sa vocation s'est affirmée, le conduisant à intégrer la composition originale de pré-début de JWiiver.
Réalisations & Jalons En tant que membre clé de JWiiver, il a participé activement aux premiers succès musicaux du groupe et à l'expansion de sa base de fans internationale.
Héritage Artistique Au-delà de la scène, la rigueur de Jukang, son amour pour le sport et sa persévérance face aux défis marquent durablement son parcours dans l'univers de la K-pop.
Orígenes & Primeros Años Nacido como Lee Hyowon en Daegu, Corea del Sur, Jukang pasó parte de su infancia viviendo en el extranjero, específicamente en Penang, Malasia, y Singapur.
Entrenamiento & Descubrimiento Gracias a su atractivo visual y carisma, fue reclutado en las calles y redes sociales por agencias de renombre como SM, JYP y BigHit, antes de unirse a Starweave Entertainment.
Debut & Ascenso Su pasión por la música floreció durante su penúltimo año de secundaria, llevándolo a formar parte de la alineación pre-debut y posterior debut oficial con JWiiver.
Logros & Hitos Como pilar fundamental de JWiiver, ha contribuido al crecimiento artístico del grupo y se ha ganado el cariño de los seguidores globales.
Legado & Filosofía Más allá de los escenarios, la ética de trabajo de Jukang, su dedicación al ejercicio físico y su autenticidad reflejan un compromiso genuino con su carrera artística.
起源与早年生活 Jukang本名李孝元，出生于韩国大邱，童年时期曾随家人在马来西亚槟城和新加坡生活，这段经历留下了深刻的儿时记忆。
训练与发掘 凭借出众的外貌与特质，他在街头及社交媒体上被SM、JYP和BigHit等各大娱乐公司星探发掘，随后作为练习生展开了严苛的训练。
出道与突破 高中三年级时萌生了成为歌手的坚定梦想，他最终加入了JWiiver的预备出道阵容，并随组合正式进军乐坛。
成就与里程碑 作为JWiiver的核心成员之一，他参与了组合早期的多项音乐活动，凭借多才多艺的表现在粉丝中建立了极高的知名度。
艺术传承与精神 舞台之余，Jukang对健身的热爱、坚韧不拔的品格以及严格的自我要求，展现了当代优秀偶像的独特风貌与持久影响力。
He was born in Daegu, South Korea.
His charming point is his bright smile.
He considers himself a passionate foodie.
His favorite color is blue.
He decided to become an idol during his third year of high school.
He lived in Penang, Malaysia, and Singapore during his childhood.
His favorite Malaysian foods are mee goreng and character ice cream.
He was street-cast and scouted online by SM, JYP, and BigHit.
He graduated from high school in February 2021.
He was officially revealed as a JWiiver member on October 2, 2020.
He majored in modeling at college.
Ryujei jokingly noted that Jukang's shoulders are as wide as the Pacific Ocean.
He was previously a trainee under MBK Entertainment.
He has a Cocker Spaniel named Pat.
He has a younger brother.
He loves eating spicy foods and mint chocolate.
He dislikes vegetables and watermelon.
He relieves stress by exercising or eating spicy dishes.
His role model is Lee Heeki.
His life motto is 'Don’t give up until you achieve your goal!'
Anh sinh ra tại Daegu, Hàn Quốc.
Điểm thu hút nhất của anh là nụ cười rạng rỡ.
Anh tự nhận mình là một người rất yêu thích ẩm thực.
Màu sắc yêu thích của anh là màu xanh dương.
Anh quyết định trở thành thần tượng khi đang học năm thứ ba trung học.
Anh từng sống ở Penang, Malaysia và Singapore khi còn nhỏ.
Món ăn Malaysia yêu thích của anh là mee goreng.
Anh từng được các công ty SM, JYP và BigHit chiêu mộ trên đường phố.
Anh tốt nghiệp trung học vào tháng 2 năm 2021.
Anh được giới thiệu chính thức là thành viên JWiiver vào ngày 2 tháng 10 năm 2020.
Anh từng theo học chuyên ngành người mẫu tại cao đẳng.
Các thành viên thường đùa rằng vai của anh rộng như Thái Bình Dương.
Anh từng là thực tập sinh dưới quyền quản lý của MBK Entertainment.
Anh nuôi một chú chó giống Cocker Spaniel tên là Pat.
Anh có một người em trai.
Anh thích ăn đồ cay và sô-cô-la bạc hà.
Anh không thích rau và dưa hấu.
Anh giải tỏa căng thẳng bằng cách tập thể dục hoặc ăn đồ cay.
Hình mẫu lý tưởng của anh là Lee Heeki.
Phương châm sống của anh là 'Đừng bỏ cuộc cho đến khi đạt được mục tiêu!'
Il est né à Daegu en Corée du Sud.
Son point fort est son sourire éclatant.
Il est un grand amateur de cuisine.
Sa couleur préférée est le bleu.
Il a voulu devenir idole en troisième année de lycée.
Il a vécu à Penang en Malaisie et à Singapour.
Son plat malaisien préféré est le mee goreng.
Il a été repéré par SM, JYP et BigHit.
Il a obtenu son diplôme d'études secondaires en février 2021.
Il a été révélé officiellement le 2 octobre 2020.
Il s'est spécialisé dans le mannequinat à l'université.
Ryujei plaisante en disant que ses épaules sont larges comme l'océan Pacifique.
Il a été stagiaire chez MBK Entertainment.
Il a un épagneul breton nommé Pat.
Il a un frère cadet.
Il aime les plats épicés et le chocolat à la menthe.
Il n'aime pas les légumes ni la pastèque.
Il évacue le stress en faisant du sport.
Son modèle est Lee Heeki.
Sa devise est 'N'abandonne pas avant d'avoir atteint ton but !'
Nació en Daegu, Corea del Sur.
Su punto de encanto es su sonrisa brillante.
Se considera un apasionado de la comida.
Su color favorito es el azul.
Decidió convertirse en ídolo en su tercer año de secundaria.
Vivió en Penang, Malasia, y Singapur durante su infancia.
Su comida malaya favorita es el mee goreng.
Fue reclutado en la calle por SM, JYP y BigHit.
Se graduó de la escuela secundaria en febrero de 2021.
Fue revelado oficialmente como miembro de JWiiver el 2 de octubre de 2020.
Estudió modelaje en la universidad.
Ryujei bromea diciendo que sus hombros son tan anchos como el Océano Pacífico.
Fue aprendiz en MBK Entertainment.
Tiene un Cocker Spaniel llamado Pat.
Tiene un hermano menor.
Le encantan las comidas picantes y el chocolate con menta.
No le gustan las verduras ni la sandía.
Alivia el estrés haciendo ejercicio o comiendo picante.
Su modelo a seguir es Lee Heeki.
Su lema es '¡No te rindas hasta alcanzar tu meta!'
他出生于韩国大邱。
他最具吸引力的地方是他的笑容。
他自认为是一个地道的吃货。
他最喜欢的颜色是蓝色。
他在高中三年级时萌生了成为偶像的想法。
他童年时期曾居住在马来西亚槟城和新加坡。
他最喜欢的马来西亚美食是炒面（mee goreng）。
他曾在大街上及网络上被SM、JYP和BigHit星探发掘。
他于2021年2月从高中毕业。
他于2020年10月2日被正式公开为JWiiver成员。
他在大学主修模特专业。
成员Ryujei开玩笑说他的肩膀宽得像太平洋。
他曾是MBK Entertainment的练习生。
他养了一只名叫Pat的可卡犬。
他有一个弟弟。
他喜欢吃辣的食物和薄荷巧克力。
他不喜欢蔬菜和西瓜。
他通过运动或吃辣来缓解压力。
他的榜样是Lee Heeki。
他的座右铭是“不到达目标绝不放弃！”
Fellow Members of JWiiver
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersJukang officially debuted as a member of JWiiver on February 20, 2022.
He serves as a Vocalist in the group.
He is managed by Starweave Entertainment.
His MBTI personality type is ISTP.
Jukang chính thức ra mắt cùng JWiiver vào ngày 20 tháng 2 năm 2022.
Anh đảm nhận vai trò hát (Vocalist) trong nhóm.
Anh trực thuộc công ty Starweave Entertainment.
Loại tính cách MBTI của anh ấy là ISTP.
Jukang a officiellement débuté avec JWiiver le 20 février 2022.
Il occupe le poste de chanteur (Vocalist).
Il est géré par Starweave Entertainment.
Son type de personnalité MBTI est ISTP.
Jukang debutó oficialmente como miembro de JWiiver el 20 de febrero de 2022.
Se desempeña como vocalista en el grupo.
Está bajo la agencia Starweave Entertainment.
Su tipo de personalidad MBTI es ISTP.
Jukang于2022年2月20日作为JWiiver成员正式出道。
他在组合中担任Vocalist（歌手/主唱）职务。
他隶属于Starweave Entertainment。
他的MBTI人格类型是ISTP。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.