Jung Gyu Woon
“A versatile South Korean actor renowned for his compelling performances in dramatic television and cinema.”
“Một diễn viên Hàn Quốc đa tài nổi tiếng với những màn hóa thân ấn tượng trong phim truyền hình và điện ảnh.”
“Un acteur sud-coréen polyvalent réputé pour ses performances captivantes à la télévision et au cinéma.”
“Un versátil actor surcoreano reconocido por sus cautivadoras actuaciones en televisión y cine.”
“一位多才多艺的韩国男演员，以其在电视剧和电影中的精彩表演而闻名。”
Origins & Early Roots: Born on June 28, 1982, in South Korea, Jung Gyu Woon grew up with a strong passion for storytelling and performance. From an early age, he exhibited an inquisitive spirit and a natural presence that would later pave the way for his entry into the entertainment industry.
Training & Formative Trials: Jung pursued his education at Daedong Semu High School and later graduated from Daedeok University, laying a steady foundation for his future career. His dedication to craft and persistent auditions eventually led to his official acting debut in 2004, marking the beginning of a demanding yet rewarding professional journey.
Breakthrough & Worldwide Ascension: His big break arrived through memorable roles in acclaimed dramas such as Dr. Champ and Romance Town. Jung quickly cemented his status as a reliable leading man, capturing audiences globally with hits like History of the Salaryman and Birth of a Beauty.
Landmark Honors & Global Recognition: Throughout his prolific career, Jung has earned numerous accolades, including the Best New Actor award at the 2008 KBS Drama Awards and the Excellence Award at the 2011 SBS Drama Awards, validating his critical acclaim across diverse genres.
Artistic Philosophy & Legacy: Jung Gyu Woon maintains an enduring artistic philosophy centered on authenticity, emotional depth, and continuous reinvention, ensuring a lasting legacy in Korean television and cinema.
Nguồn gốc & Tuổi thơ: Sinh ngày 28 tháng 6 năm 1982 tại Hàn Quốc, Jung Gyu Woon lớn lên với niềm đam mê lớn dành cho nghệ thuật biểu diễn.
Quá trình đào tạo: Anh theo học tại trường Trung học Daedong Semu và tốt nghiệp Đại học Daedeok, đặt nền móng vững chắc cho sự nghiệp tương lai trước khi chính thức ra mắt diễn xuất vào năm 2004.
Bước đột phá: Tên tuổi của anh vụt sáng qua các bộ phim truyền hình ăn khách như Dr. Champ và Romance Town, chinh phục khán giả qua lối diễn xuất tự nhiên.
Thành tựu & Vinh quang: Anh đã giành được nhiều giải thưởng danh giá như Nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại KBS Drama Awards 2008 và Giải thưởng Xuất sắc tại SBS Drama Awards 2011.
Triết lý nghệ thuật: Jung Gyu Woon luôn giữ vững tâm huyết với nghề, không ngừng thử thách bản thân qua nhiều dạng vai diễn khác nhau.
Origines & Enfance: Né le 28 juin 1982 en Corée du Sud, Jung Gyu Woon s'est intéressé très tôt aux arts dramatiques.
Formation: Après avoir fréquenté le lycée Daedong Semu et l'université Daedeok, il fait ses débuts d'acteur en 2004.
Percée: Il s'impose rapidement grâce à des rôles remarqués dans des séries populaires comme Dr. Champ et Romance Town.
Distinctions: Il a reçu plusieurs récompenses prestigieuses, dont le prix du meilleur espoir masculin aux KBS Drama Awards 2008.
Héritage: Sa polyvalence et son engagement artistique font de lui une figure respectée de la télévision coréenne.
Orígenes & Primeros Años: Nacido el 28 de junio de 1982 en Corea del Sur, Jung Gyu Woon desarrolló desde joven una gran pasión por la actuación.
Formación: Se graduó de la Universidad de Daedeok antes de debutar oficialmente como actor en 2004.
Consagración: Su talento brilló en exitosos dramas como History of the Salaryman y Birth of a Beauty.
Reconocimientos: Ha obtenido importantes galardones, incluyendo premios en los KBS y SBS Drama Awards.
Legado: Su dedicación a la autenticidad actoral define su destacada trayectoria artística.
起源与早年生活：郑糠云于1982年6月28日出生于韩国，从小对表演艺术充满热情。
演艺培训：他毕业于大德大学，并在2004年正式通过电视剧开启了演艺生涯。
突破与成名：凭借在《Dr. Champ》和《浪漫小镇》等剧集中的出色表现，他迅速崭露头角。
荣誉与成就：他曾荣获2008年KBS演技大赏最佳新人奖及2011年SBS演技大赏优秀演技奖。
艺术理念：郑糠云始终保持对表演的敬畏之心，塑造了众多令人难忘的角色。
Born on June 28, 1982, under the Cancer zodiac sign.
Stands at an impressive height of 184 cm (6’0”).
Has a younger brother born in 1989.
Graduated from Daedong Semu High School and Daedeok University.
Made his official acting debut in 2004.
Played a guest role in the youth drama series To Be Continued (2015).
Portrayed a platoon leader in the 2018 film Soldier’s Mementos.
Won Best New Actor at the 2008 KBS Drama Awards for Women of the Sun.
Received the New Star Award at the 2009 SBS Drama Awards.
Won the Excellence Award at the 2011 SBS Drama Awards for Sign and Dr. Champ.
Married in April 2018 to a non-celebrity classical piano major.
Known for his exceptional versatility in both romance and thriller genres.
Signed under management agency InCompany.
Possesses blood type B.
Active on Instagram under the handle @gyuwoon_rim.
Starred alongside prominent actors in Birth of a Beauty (2014).
Played a professional judo athlete in Dr. Champ (2010).
Admired by fans for his warm and approachable personality.
Sinh ngày 28 tháng 6 năm 1982 thuộc cung Cự Giải.
Chiều cao ấn tượng 184 cm.
Có một người em trai sinh năm 1989.
Tốt nghiệp trường Trung học Daedong Semu và Đại học Daedeok.
Chính thức ra mắt diễn xuất vào năm 2004.
Tham gia vai khách mời trong loạt phim To Be Continued (2015).
Đóng vai tiểu đội trưởng trong phim điện ảnh Soldier’s Mementos (2018).
Giành giải Nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại KBS Drama Awards 2008.
Nhận giải Ngôi sao mới tại SBS Drama Awards 2009.
Thắng giải Xuất sắc tại SBS Drama Awards 2011.
Kết hôn vào tháng 4 năm 2018 với một nghệ sĩ piano cổ điển.
Nổi tiếng với khả năng diễn xuất đa dạng ở nhiều thể loại.
Trực thuộc công ty quản lý InCompany.
Thuộc nhóm máu B.
Sử dụng tài khoản Instagram chính thức @gyuwoon_rim.
Góp mặt trong bộ phim ăn khách Birth of a Beauty (2014).
Vào vai vận động viên judo trong Dr. Champ (2010).
Được người hâm mộ yêu mến nhờ tính cách gần gũi.
Né le 28 juin 1982 sous le signe du Cancer.
Mesure 1,84 m.
A un frère cadet né en 1989.
Diplômé de l'université Daedeok.
A fait ses débuts d'acteur en 2004.
A fait une apparition dans To Be Continued (2015).
A joué un chef de peloton dans Soldier’s Mementos (2018).
A remporté le prix du meilleur espoir aux KBS Drama Awards 2008.
A reçu le New Star Award aux SBS Drama Awards 2009.
A remporté un prix d'excellence aux SBS Drama Awards 2011.
S'est marié en avril 2018.
Reconnu pour sa polyvalence artistique.
Géré par l'agence InCompany.
De groupe sanguin B.
Actif sur Instagram (@gyuwoon_rim).
A joué dans Birth of a Beauty (2014).
A incarné un judoka dans Dr. Champ (2010).
Très apprécié pour son charisme naturel.
Nació el 28 de junio de 1982 bajo el signo de Cánter.
Tiene una altura de 184 cm.
Tiene un hermano menor nacido en 1989.
Se graduó de la Universidad de Daedeok.
Debutó oficialmente como actor en 2004.
Participó en la serie To Be Continued (2015).
Interpretó a un líder de pelotón en Soldier’s Mementos (2018).
Ganó Mejor Actor Nuevo en los KBS Drama Awards 2008.
Recibió el premio New Star en los SBS Drama Awards 2009.
Ganó el Premio a la Excelencia en los SBS Drama Awards 2011.
Se casó en abril de 2018.
Destacado por su versatilidad actoral.
Representado por la agencia InCompany.
Tiene tipo de sangre B.
Activo en Instagram como @gyuwoon_rim.
Protagonizó Birth of a Beauty (2014).
Interpretó a un judoka en Dr. Champ (2010).
Muy querido por los fans por su amabilidad.
出生于1982年6月28日，巨蟹座。
身高184公分。
有一个1989年出生的弟弟。
毕业于大德大学。
于2004年正式出道。
曾客串出演网络剧《To Be Continued》（2015）。
在电影《Soldier’s Mementos》（2018）中饰演排长。
荣获2008年KBS演技大赏最佳新人奖。
荣获2009年SBS演技大赏新星奖。
荣获2011年SBS演技大赏优秀演技奖。
于2018年4月结婚。
以出色的演技多面性著称。
现隶属于InCompany经纪公司。
血型为B型。
活跃于Instagram账号@gyuwoon_rim。
曾出演热播剧《美女的诞生》（2014）。
在《Dr. Champ》中饰演柔道运动员。
深受粉丝喜爱的实力派演员。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHis notable works include Dr. Champ, Romance Town, History of the Salaryman, Birth of a Beauty, and Oh My Venus.
He has won Best New Actor at the KBS Drama Awards and Excellence Awards at the SBS Drama Awards.
He stands 184 cm (6'0") tall and has blood type B.
He is managed by InCompany.
Các tác phẩm tiêu biểu gồm Dr. Champ, Romance Town, History of the Salaryman và Birth of a Beauty.
Anh từng giành giải Nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại KBS Drama Awards và giải Xuất sắc tại SBS Drama Awards.
Anh cao 184 cm và thuộc nhóm máu B.
Anh trực thuộc công ty InCompany.
Ses œuvres notables incluent Dr. Champ, Romance Town, History of the Salaryman et Birth of a Beauty.
Il a remporté le prix du meilleur espoir aux KBS Drama Awards et un prix d'excellence aux SBS Drama Awards.
Il mesure 1,84 m et est de groupe sanguin B.
Il est géré par l'agence InCompany.
Incluyen Dr. Champ, Romance Town, History of the Salaryman, Birth of a Beauty y Oh My Venus.
Ha ganado el premio al Mejor Actor Nuevo en los KBS Drama Awards y Premios a la Excelencia en los SBS Drama Awards.
Mide 184 cm y tiene tipo de sangre B.
Está representado por la agencia InCompany.
他的代表作品包括《Dr. Champ》、《浪漫小镇》、《历史的薪水》、《美女的诞生》和《Oh My Venus》。
他曾获得KBS演技大赏最佳新人奖以及SBS演技大赏优秀演技奖。
他身高184公分，血型为B型。
他目前隶属于InCompany经纪公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.