JUNGBIN
“The charismatic and compassionate leader of K-pop sensation POW.”
“Thủ lĩnh đầy nhiệt huyết và tài năng của nhóm nhạc K-pop POW.”
“Le leader charismatique et passionné du groupe K-pop POW.”
“El líder carismático y talentoso del grupo de K-pop POW.”
“K-pop新星组合POW极具魅力与热忱的队长。”
Origins & Roots Born on July 22, 2003, in Bucheon, Gyeonggi-do, South Korea, Lim Jung-bin grew up with a vibrant energy and a deeply expressive personality. Raised in a close-knit family with his parents and a younger sister, Jungbin nurtured eclectic childhood dreams ranging from becoming a musical actor to mastering Taekwondo.
Training & Scouting Entering the rigorous world of K-pop entertainment as a trainee, Jungbin demonstrated exceptional vocal potential and natural leadership capabilities. His dedication during formative years under GRID Entertainment shaped him into a pillar of stability and motivation for his peers.
The Breakthrough In October 2023, Jungbin made his official debut as the leader and vocalist of the multi-national boy group POW. With fresh concepts and an engaging stage presence, POW quickly captured global attention, establishing Jungbin as a magnetic front-man.
Global Ascension Alongside his group activities, Jungbin has cultivated a reputation for his warm vocal tone and sparkling stage performances. His dedication to connecting with fans worldwide has cemented POW's reputation as one of the most promising acts of their generation.
Artistic Legacy Driven by an unshakeable positive mindset and a profound love for music, Jungbin continues to evolve as an artist. His aspiration is to become a comforting presence and a role model for future generations of musicians across the globe.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra vào ngày 22 tháng 7 năm 2003 tại Bucheon, Gyeonggi-do, Hàn Quốc, Lim Jung-bin lớn lên với nguồn năng lượng tươi trẻ và tính cách cởi mở. Lớn lên trong một gia đình ấm áp gồm bố mẹ và một người em gái, Jungbin nuôi dưỡng ước mơ trở thành diễn viên nhạc kịch hoặc vận động viên Taekwondo.
Quá trình đào tạo Bước chân vào thế giới giải trí K-pop với tư cách thực tập sinh, Jungbin đã thể hiện tiềm năng thanh nhạc vượt trội và khả năng lãnh đạo tự nhiên. Sự cỗ gắng không ngừng nghỉ tại GRID Entertainment đã rèn giũa anh thành chỗ dựa vững chắc cho các thành viên.
Bước đột phá Vào tháng 10 năm 2023, Jungbin chính thức ra mắt với vai trò thủ lĩnh kiêm giọng ca chính của nhóm nhạc nam POW. Với phong cách tươi mới và sức hút trên sân khấu, POW nhanh chóng thu hút sự chú ý toàn cầu.
Sự thăng hoa toàn cầu Bên cạnh các hoạt động nhóm, Jungbin nổi tiếng với chất giọng ấm áp và phong cách trình diễn cuốn hút. Sự tận tụy kết nối với người hâm mộ đã củng cố vị thế của POW là một trong những tân binh sáng giá.
Di sản nghệ thuật Với tinh thần tích cực không lay chuyển và tình yêu sâu sắc dành cho âm nhạc, Jungbin tiếp tục phát triển không ngừng, hướng tới mục tiêu trở thành hình mẫu lý tưởng truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ trẻ tương lai.
Origines & Enfance Né le 22 juillet 2003 à Bucheon, en Corée du Sud, Lim Jung-bin a grandi avec une énergie débordante et une personnalité expressive. Élevé dans un foyer aimant, il a nourrisson de multiples rêves artistiques et sportifs.
Formation Entré dans l'univers exigeant du K-pop en tant que stagiaire, Jungbin a rapidement démontré un potentiel vocal exceptionnel et un sens inné du leadership au sein de GRID Entertainment.
La Percée En octobre 2023, Jungbin fait ses débuts officiels en tant que leader et chanteur du groupe POW. Grâce à des concepts rafraîchissants, le groupe s'impose rapidement sur la scène internationale.
Ascension Globale Porté par une voix chaleureuse et une présence scénique magnétique, Jungbin s'affirme comme un pilier incontournable de sa génération musicale.
Héritage Artistique Porté par un optimisme inébranlable et un amour profond pour la musique, Jungbin aspire à devenir un modèle inspirant pour les futurs artistes du monde entier.
Orígenes & Primeros Años Nacido el 22 de julio de 2003 en Bucheon, Gyeonggi-do, Corea del Sur, Lim Jung-bin creció con una energía vibrante y una personalidad expresiva. Criado en un hogar unido, cultivó diversos sueños artísticos desde la infancia.
Entrenamiento Al ingresar al riguroso mundo del entretenimiento coreano como aprendiz, Jungbin demostró un talento vocal excepcional y dotes naturales de liderazgo bajo GRID Entertainment.
El Gran Salto En octubre de 2003, debutó oficialmente como líder y vocalista del grupo masculino POW, cautivando rápidamente al público global con conceptos frescos y carisma arrollador.
Consolidación Global Con su tono vocal cálido y su cercanía con los fans, Jungbin ha consolidado a POW como una de las agrupaciones más prometedoras de la escena actual.
Legado Impulsado por una actitud siempre positiva y su pasión por la música, Jungbin continúa evolucionando para convertirse en un referente e inspiración para las próximas generaciones.
起源与早年生活 林正彬（Lim Jung-bin）于2003年7月22日出生于韩国京畿道富川市。他在一个温暖的家庭中长大，从小便展现出充满活力与艺术热情的个性，童年梦想涵盖音乐剧演员、音乐人以及跆拳道运动员。
练习生生涯 作为GRID Entertainment的练习生，正彬在严苛的训练中展现出卓越的声乐潜质与天然的领导力，成为队友们坚实的后盾。
突破时刻 2023年10月，正彬作为跨国男团POW的队长兼主唱正式出道。凭借清新的概念与极具感染力的舞台表现，POW迅速吸引了全球乐迷的目光。
全球声誉 除了团体活动外，正彬以其温暖的嗓音和极具亲和力的性格赢得了广泛赞誉。他对粉丝的真诚互动进一步奠定了POW作为新生代潜力组合的地位。
艺术传承 凭借着坚定乐观的心态与对音乐的无限热爱，正彬不断成长，立志成为未来全球音乐人所追随的榜样与楷模。
Born in Bucheon, Gyeonggi-do, South Korea.
Has a younger sister and a Pomeranian dog named Jjajang.
Official leader and vocalist of the boy group POW.
MBTI personality type is ESFJ.
Specialty skill is Taekwondo and swimming.
His favorite colors are green and light sky blue.
Known to be one of the loudest and most talkative members in the dorm.
His role model is legendary South Korean soloist IU.
Enjoys exercising, including push-ups and chin-ups as daily stress relief.
Good at cooking dishes like spicy chicken stew and pasta.
Cries the most easily among all POW members according to Dongyeon.
Wants time control as his superpower.
Favorite foods include bread, donuts, sashimi, and meat.
Dislikes cucumber dishes.
His shoe size is 280 mm (45 EU).
Fond of wearing beanies and collecting shoes.
Wants to visit Switzerland, Canada, and the USA.
Sees himself in 10 years as a wonderful artist who inspires others.
Sinh ra tại Bucheon, Gyeonggi-do, Hàn Quốc.
Có một em gái và một chú chó Phốc Sóc tên Jjajang.
Là nhóm trưởng kiêm giọng ca chính của nhóm nhạc POW.
Loại MBTI là ESFJ.
Có thế mạnh về Taekwondo và bơi lội.
Màu sắc yêu thích là màu xanh lá và xanh da trời nhạt.
Được biết đến là một trong những thành viên nói nhiều nhất ký túc xá.
Thần tượng nghệ sĩ solo IU.
Thích tập thể dục để giải tỏa căng thẳng mỗi ngày.
Nấu ăn rất giỏi các món như gà om cay và mỳ ý.
Là thành viên hay khóc nhất nhóm theo lời Dongyeon.
Muốn có siêu năng lực điều khiển thời gian.
Món ăn yêu thích gồm bánh mì, bánh donut, sashimi và thịt.
Không thích các món ăn chế biến từ dưa chuột.
Cỡ giày là 280 mm.
Thích đội mũ len và sưu tầm giày.
Muốn đến thăm Thụy Sĩ, Canada và Mỹ.
Mong muốn trở thành một nghệ sĩ tuyệt vời truyền cảm hứng trong 10 năm tới.
Né à Bucheon en Corée du Sud.
A une sœur cadette et un chien nommé Jjajang.
Leader et chanteur du groupe POW.
Son type MBTI est ESFJ.
Possède des compétences en Taekwondo.
Ses couleurs favorites sont le vert et le bleu ciel.
Considéré comme l'un des membres les plus loquaces du dortoir.
Son modèle artistique est la chanteuse IU.
Adore faire du sport pour évacuer le stress.
Excellent cuisinier, spécialisé dans les ragoûts épicés.
Est le membre qui pleure le plus facilement selon Dongyeon.
Souhaite contrôler le temps comme super-pouvoir.
Adore le pain, les donuts et les fruits de mer.
N'aime pas les concombres.
Pointure de chaussures : 280 mm.
Aime porter des bonnets et collectionner les chaussures.
Souhaite visiter la Suisse, le Canada et les États-Unis.
Se voit dans 10 ans comme un artiste inspirant.
Nacido en Bucheon, Gyeonggi-do, Corea del Sur.
Tiene una hermana menor y un perro Pomerania llamado Jjajang.
Líder y vocalista del grupo POW.
Su tipo MBTI es ESFJ.
Tiene talento para el Taekwondo y la natación.
Sus colores favoritos son el verde y el azul cielo claro.
Reconocido por ser uno decortesía muy comunicativo.
Su modelo a seguir es la solista IU.
Disfruta haciendo ejercicio para aliviar el estrés.
Tiene excelentes habilidades culinarias.
Es el miembro que llora con más facilidad según Dongyeon.
Le gustaría tener el poder de controlar el tiempo.
Sus comidas favoritas incluyen pan, donas y carne.
No le gustan los platos con pepino.
Su talla de zapato es 280 mm.
Le encanta usar gorros y coleccionar calzado.
Quiere visitar Suiza, Canadá y EE. UU.
Se proyecta en 10 años como un artista ejemplar.
出生于韩国京畿道富川市。
有一个妹妹和一只名叫查酱（Jjajang）的博美犬。
男团POW的队长兼主唱。
MBTI性格类型为ESFJ。
擅长跆拳道与游泳。
最喜欢的颜色是绿色和浅天蓝色。
宿舍里最活泼健谈的成员之一。
偶像和榜样是韩国知名歌手IU。
喜欢通过健身运动来释放压力。
擅长烹饪辣鸡汤和意面等料理。
据Dongyeon透露是队里最爱哭的成员。
希望拥有的超能力是控制时间。
最喜欢的食物包括面包、甜甜圈和肉类。
不喜欢吃黄瓜相关的料理。
鞋码为 280 mm。
喜欢戴毛线帽并对鞋子很有兴趣。
想去瑞士、加拿大和美国旅游。
希望在10年后成为能激励他人杰出艺术家。
Fellow Members of POW
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersJungbin debuted as the leader of POW on October 11, 2023.
He serves as the leader and vocalist of the group.
His MBTI personality type is ESFJ.
He is managed by GRID Entertainment.
Jungbin ra mắt với tư cách thủ lĩnh POW vào ngày 11 tháng 10 năm 2023.
Anh giữ vai trò nhóm trưởng kiêm giọng ca chính.
Loại MBTI của anh ấy là ESFJ.
Anh quản lý bởi GRID Entertainment.
Jungbin a débuté en tant que leader de POW le 11 octobre 2023.
Il est le leader et chanteur du groupe.
Son type MBTI est ESFJ.
Il est sous le label GRID Entertainment.
Jungbin debutó como líder de POW el 11 de octubre de 2023.
Él se desempeña como líder y vocalista.
Su tipo de personalidad MBTI es ESFJ.
Está bajo la agencia GRID Entertainment.
Jungbin于2023年10月11日作为POW的队长正式出道。
他在组合中担任队长兼主唱。
他的MBTI性格类型是ESFJ。
他隶属于GRID Entertainment经纪公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.