Kangsan
“The vibrant moodmaker and soulful high-note specialist of VOISPER.”
“Người tạo bầu không khí sôi động và giọng ca cao đầy nội lực của VOISPER.”
“Le catalyseur d'énergie et spécialiste des notes hautes du groupe VOISPER.”
“El animador vibrante y especialista en notas altas de VOISPER.”
“VOISPER组合中充满活力的气氛制造者与高音专家。”
Origins & Roots Born in the coastal city of Mokpo, Jeollanam-do, South Korea, Kim Kang-san grew up immersed in a creative and expressive household alongside an older sister. From an early age, he exhibited an extraordinary flair for communication and artistic performance, often capturing the attention of those around him with his infectious energy and natural eloquence.

Training & Education Pursuing his passion for the arts, Kangsan attended Guwolseo Elementary, Guwol Middle, and Buk Incheon Information Industry High School, later refining his craft at Baekseok Arts University. This rigorous academic and vocal foundation prepared him for the demanding world of professional Korean pop music.
The Breakthrough On March 2, 2016, Kangsan officially debuted as a core vocalist of the talented vocal boy group VOISPER under Evermore Music. Known for their sublime harmonies, the group captured public attention, with Kangsan quickly establishing himself as the dynamic moodmaker capable of piercing high notes.
Global Ascension & Artistry Beyond group activities, Kangsan expanded his artistic footprint by releasing independent alternative and self-produced tracks on SoundCloud under the moniker Cloudrik grounD:. His dedication to songwriting and composition showcased his versatility far beyond standard idol expectations.
Enduring Legacy Kangsan remains celebrated for his relentless positivity, high-energy presence, and genuine connection with fans. His journey from Mokpo to the center stage exemplifies true artistic resilience and a lifelong devotion to melody.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại thành phố ven biển Mokpo, tỉnh Jeollanam-do, Hàn Quốc, Kim Kang-san lớn lên trong một gia đình cởi mở cùng chị gái. Ngay từ nhỏ, anh đã bộc lộ năng khiếu nghệ thuật và khả năng giao tiếp tự nhiên, luôn thu hút mọi người xung quanh bằng nguồn năng lượng tích cực.

Đào tạo & Học tập Theo đuổi đam mê nghệ thuật, Kangsan theo học tại các trường tiểu học Guwolseo, trung học Guwol, trung học Công nghệ Thông tin Buk Incheon và sau đó trau dồi chuyên môn tại Đại học Nghệ thuật Baekseok.
Sự đột phá Vào ngày 2 tháng 3 năm 2016, Kangsan chính thức ra mắt với tư cách là giọng ca chính của nhóm nhạc nam VOISPER dưới sự quản lý của Evermore Music, nhanh chóng ghi dấu ấn với chất giọng cao vút và khả năng khuấy động sân khấu.
Sự thăng hoa nghệ thuật Không dừng lại ở hoạt động nhóm, Kangsan còn tự sáng tác và phát hành các ca khúc độc lập trên SoundCloud dưới nghệ danh Cloudrik grounD:, khẳng định tài năng âm nhạc đa dạng.
Di sản văn hóa Kangsan luôn được người hâm mộ yêu mến nhờ tính cách sôi nổi, tinh thần nhiệt huyết và cống hiến bền bỉ cho nghệ thuật thanh nhạc.
Origines & Enfance Né à Mokpo, en Corée du Sud, Kim Kang-san a grandi dans un environnement créatif aux côtés de sa sœur aînée. Très tôt, il a développé un charisme naturel et une aisance relationnelle remarquable.

Formation & Études Son parcours académique à l'Université des Arts de Baekseok a posé les bases solides de son excellence vocale et de sa discipline artistique.
La Percée Le 2 mars 2016, Kangsan fait ses débuts officiels au sein du boys band vocal VOISPER sous Evermore Music, se distinguant immédiatement par sa capacité à atteindre des notes hautes vertigineuses.
Ascension & Art Parallèlement au groupe, il s'illustre sur SoundCloud sous le pseudonyme Cloudrik grounD:, composant et partageant ses propres créations musicales personnelles.
Héritage Durable Kangsan incarne la joie de vivre et la passion créative, laissant une empreinte indélébile dans le cœur de ses admirateurs.
Orígenes & Primeros Años Nacido en Mokpo, Corea del Sur, Kim Kang-san creció en un ambiente expresivo junto a su hermana mayor. Desde temprana edad destacó por su gran energía y facilidad para la comunicación.

Formación Su paso por la Universidad de Artes Baekseok consolidó su técnica vocal y su preparación artística para la industria musical.
El Gran Salón El 2 de marzo de 2016 debutó oficialmente como vocalista del grupo VOISPER bajo Evermore Music, convirtiéndose rápidamente en el alma alegre y enérgica de la formación.
Ascenso Global Además de su trabajo grupal, Kangsan ha explorado su faceta como compositor independiente en SoundCloud bajo el alias Cloudrik grounD:.
Legado Su positividad inagotable y su talento vocal garantizan un lugar especial en la historia de la música vocal coreana.
起源与早年生活 金康山出生于韩国全罗南道木浦市,在充满艺术氛围的家庭中长大。他从小便展现出极佳的沟通天赋与富有感染力的活力。

训练与教育 康山曾在求月seo小学、求月中学、北仁川产业高中就读,后于白石艺术大学深造,为声乐生涯打下坚实基础。
出道突破 2016年3月2日,康山作为声乐男团VOISPER的成员正式出道,以其高亢清亮的嗓音和活跃的舞台表现力迅速受到关注。
艺术升华 除了团体活动,他还以“Cloudrik grounD:”为艺名在SoundCloud上发布个人创作与制作曲目,展现出卓越的唱作才华。
不朽传承 康山以其永不枯竭的能量和真诚的音乐态度,赢得了粉丝长久的喜爱与尊重。
Born in Mokpo, Jeollanam-do, South Korea.
Has an older sister born in 1993 who is married.
Owns a beloved pet dog named Kong.
Attended Guwolseo Elementary School.
Studied at Guwol Middle School.
Graduated from Buk Incheon Information Industry High School.
Attended Baekseok Arts University for professional arts training.
Widely known by the nickname 'Kim Oppa'.
Enjoys playing the piano in his spare time.
An avid fan of baseball and outdoor sports.
Passionate about home gardening and plant care.
Possesses advanced skills in composing and songwriting.
Recognized by peers as an exceptionally eloquent speaker.
Personal life motto is 'Always like the first time'.
Functions as the official moodmaker within VOISPER.
Known for having an exceptionally loud and vibrant voice.
Can effortlessly hit impressive high notes during vocal performances.
Maintains a high level of boundless physical energy.
Keeps everyone around him hyper and entertained.
Manages an independent SoundCloud project titled Cloudrik grounD:.
Sinh ra tại Mokpo, Jeollanam-do, Hàn Quốc.
Có một người chị gái sinh năm 1993 đã lập gia đình.
Nuôi một chú chó cưng tên là Kong.
Theo học tại Trường Tiểu học Guwolseo.
Từng học tại Trường Trung học Cơ sở Guwol.
Tốt nghiệp Trường Trung học Công nghệ Thông tin Buk Incheon.
Theo học chuyên ngành nghệ thuật tại Đại học Nghệ thuật Baekseok.
Được biết đến với biệt danh thân thiện 'Kim Oppa'.
Có sở thích chơi đàn piano trong thời gian rảnh.
Rất yêu thích môn bóng đá và bóng chày.
Thích thú với việc làm vườn tại nhà và chăm sóc cây cảnh.
Có kỹ năng sáng tác và viết nhạc chuyên nghiệp.
Được nhận xét là một người có tài hùng biện và ăn nói lưu loát.
Châm ngôn sống: 'Luôn luôn như lần đầu tiên'.
Đảm nhận vai trò 'tạo bầu không khí' trong nhóm VOISPER.
Nổi tiếng với chất giọng vang và năng lượng tràn trề.
Có khả năng hát những nốt cao ấn tượng.
Luôn duy trì nguồn năng lượng tích cực và cao độ.
Giữ cho mọi người xung quanh luôn vui vẻ, sôi nổi.
Sở hữu dự án âm nhạc cá nhân trên SoundCloud mang tên Cloudrik grounD:.
Né à Mokpo, en Corée du Sud.
A une sœur aînée née en 1993.
Possède un chien nommé Kong.
A fréquenté l'école primaire de Guwolseo.
A étudié au collège de Guwol.
Diplômé du lycée d'industrie et d'information de Buk Incheon.
A étudié à l'Université des Arts de Baekseok.
Surnommé affectueusement 'Kim Oppa'.
Aime jouer du piano pendant son temps libre.
Passionné de baseball et de sports.
Aime le jardinage d'intérieur.
Possède des compétences en composition et écriture musicale.
Reconnu pour son éloquence naturelle.
Devise personnelle : 'Toujours comme la première fois'.
Considéré comme le boute-en-train du groupe VOISPER.
Réputé pour sa voix forte et vibrante.
Capable de chanter des notes hautes remarquables.
Déborde d'une énergie physique inépuisable.
Garde toujours son entourage enthousiaste.
Publie des morceaux solos sur SoundCloud sous Cloudrik grounD:.
Nació en Mokpo, Jeollanam-do, Corea del Sur.
Tiene una hermana mayor nacida en 1993.
Tiene un perro llamado Kong.
Estudió en la Escuela Primaria Guwolseo.
Asistió a la Escuela Secundaria Guwol.
Se graduó de la Escuela Secundaria de Industria e Información de Buk Incheon.
Estudió en la Universidad de Artes Baekseok.
Conocido popularmente por el apodo 'Kim Oppa'.
Disfruta tocando el piano en su tiempo libre.
Gran aficionado al béisbol y los deportes.
Apasionado de la jardinería casera.
Posee excelentes habilidades de composición y escritura de canciones.
Reconocido por su gran elocuencia al hablar.
Su lema personal es 'Siempre como la primera vez'.
Funciona como el animador oficial del grupo VOISPER.
Destaca por tener una voz muy fuerte y enérgica.
Capaz de alcanzar notas altas impresionantes en las canciones.
Mantiene un nivel de energía inagotable.
Siempre contagia vitalidad a quienes lo rodean.
Mantiene un proyecto SoundCloud independiente bajo Cloudrik grounD:.
出生于韩国全罗南道木浦市。
有一个1993年出生且已婚的姐姐。
养了一只名叫Kong的宠物狗。
曾就读于求月seo小学。
曾就读于求月中学。
毕业于北仁川产业高中。
曾在白石艺术大学接受专业艺术培训。
广为人知的昵称是‘Kim Oppa’(金欧巴)。
闲暇时喜欢弹钢琴。
喜爱棒球及各项体育运动。
热衷于家庭园艺与植物养护。
拥有出色的词曲创作与编曲能力。
被身边人评价为极具口才与雄辩力的人。
个人座右铭是‘始终如初’。
是VOISPER组合中的气氛担当与开心果。
以嗓门洪亮、充满朝气著称。
演唱时能够完美驾驭高音。
拥有用之不竭的充沛体力。
总能让身边的人保持高度兴奋与快乐。
在SoundCloud上以Cloudrik grounD:名义发布个人音乐作品。
Fellow Members of VOISPER
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersKangsan officially debuted as a member of VOISPER on March 2, 2016.
He serves as the vocalist and the energetic moodmaker of the group.
He releases independent alternative and self-composed tracks under the moniker Cloudrik grounD:.
VOISPER was managed by Evermore Music.
Kangsan chính thức ra mắt cùng VOISPER vào ngày 2 tháng 3 năm 2016.
Anh đảm nhận vai trò hát chính và là người tạo không khí sôi động cho nhóm.
Anh phát hành các sáng tác riêng trên SoundCloud dưới nghệ danh Cloudrik grounD:.
VOISPER trực thuộc công ty quản lý Evermore Music.
Kangsan a fait ses débuts avec VOISPER le 2 mars 2016.
Il est le vocaliste et le catalyseur d'énergie du groupe.
Il publie ses compositions personnelles sous le pseudonyme Cloudrik grounD:.
VOISPER était géré par Evermore Music.
Kangsan debutó oficialmente como miembro de VOISPER el 2 de marzo de 2016.
Se desempeña como vocalista y animador principal del grupo.
Publica pistas independientes y composiciones propias bajo el alias Cloudrik grounD:.
VOISPER estuvo gestionado por Evermore Music.
康山于2016年3月2日作为VOISPER成员正式出道。
他在组合中担任主唱及气氛制造者。
他以‘Cloudrik grounD:’为艺名在SoundCloud上发布个人创作曲目。
VOISPER曾隶属于Evermore Music经纪公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.