Keikoto Saisei Keikaku
“The Fluorescent Lamp Regeneration Project lighting up the J-Pop scene.”
“Dự án Tái sinh Đèn huỳnh quang thắp sáng bầu trời J-Pop.”
“Le projet de régénération des lampes fluorescentes illuminant la scène J-Pop.”
“El proyecto de regeneración de lámparas fluorescentes iluminando la escena J-Pop.”
“点亮J-Pop舞台的荧光灯再生计划。”
Official Member Lineup
5 Members
Origins & Roots Emerging from the acclaimed multi-dimensional idol franchise 22/7, Keikoto Saisei Keikaku—translated as the Fluorescent Lamp Regeneration Project—was conceptualized as a dynamic sub-unit designed to showcase unique vocal synergies and theatrical flair.
Training & Formation Rooted in rigorous theatrical and musical training under Sony Music and Aniplex, the members were handpicked from the broader 22/7 roster, blending seasoned performers with fresh, vibrant additions to form an unbreakable artistic bond.
The Breakthrough The unit officially stepped into the spotlight on September 30, 2022, releasing their signature anthem “Tattoo Love” to widespread critical acclaim and immediate viral popularity across streaming platforms.
Landmark Honors Cementing their status within modern Japanese pop culture, the group has captivated audiences through high-profile digital singles, live franchise concerts, and distinct character portrayals.
Cultural Legacy Keikoto Saisei Keikaku redefines the boundaries of voice-acting idols, leaving an enduring imprint on the intersection of animation, live performance, and contemporary Japanese music.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Xuất thân từ thương hiệu thần tượng đa chiều nổi tiếng 22/7, Keikoto Saisei Keikaku—hay Dự án Tái sinh Đèn huỳnh quang—được hình thành như một nhóm nhỏ năng động nhằm thể hiện sự hòa quyện giọng hát độc đáo.
Quá trình đào tạo Trải qua quá trình luyện tập thanh nhạc và diễn xuất nghiêm ngặt dưới sự quản lý của Sony Music và Aniplex, các thành viên được tuyển chọn kỹ lưỡng từ đội hình 22/7.
Bước đột phá Nhóm chính thức bước ra ánh đèn sân khấu vào ngày 30 tháng 9 năm 2022, phát hành ca khúc chủ đề “Tattoo Love” và nhanh chóng thu hút sự chú ý lớn từ cộng đồng âm nhạc.
Thành tựu nổi bật Củng cố vị thế trong văn hóa đại chúng Nhật Bản, nhóm đã thu hút khán giả qua các đĩa đơn kỹ thuật số cao cấp và các buổi hòa nhạc trực tiếp.
Di sản văn hóa Keikoto Saisei Keikaku định nghĩa lại ranh giới của các thần tượng lồng tiếng, để lại dấu ấn sâu sắc trong sự giao xoa giữa hoạt hình và âm nhạc.
Origines & Enfance Issu de la franchise d'idoles multidimensionnelle 22/7, Keikoto Saisei Keikaku — traduit par le Projet de régénération des lampes fluorescentes — a été conçu comme une sous-unité dynamique.
Formation Enracinés dans une formation théâtrale et musicale rigoureuse sous Sony Music et Aniplex, les membres ont été triés sur le volet au sein de l'effectif élargi de 22/7.
La Percée L'unité a officiellement fait ses débuts le 30 septembre 2022 avec la sortie de leur hymne emblématique « Tattoo Love », salué par la critique.
Honneurs Consolidant leur statut dans la culture pop japonaise moderne, le groupe a captivé le public grâce à des singles numériques de premier plan et des concerts en direct.
Héritage Culturel Keikoto Saisei Keikaku redéfinit les frontières des idoles doubleurs, laissant une empreinte durable sur l'intersection de l'animation et de la musique.
Orígenes & Primeros Años Surgido de la aclamada franquicia de ídolos multidimensionales 22/7, Keikoto Saisei Keikaku—traducido como el Proyecto de Regeneración de Lámparas Fluorescentes—fue concebido como una subunidad dinámica.
Entrenamiento Con raíces en un riguroso entrenamiento teatral y musical bajo Sony Music y Aniplex, las integrantes fueron seleccionadas cuidadosamente de la alineación de 22/7.
El Gran Salto La unidad debutó oficialmente el 30 de septiembre de 2022, lanzando su himno característico “Tattoo Love” con una gran aclamación de la crítica y popularidad viral.
Logros Destacados Consolidando su estatus dentro de la cultura pop japonesa moderna, el grupo ha cautivado a audiencias a través de sencillos digitales y conciertos de la franquicia.
Legado Cultural Keikoto Saisei Keikaku redefine los límites de los ídolos de actuación de voz, dejando una huella perdurable en la música japonesa contemporánea.
起源与早年生活 Keikoto Saisei Keikaku（荧光灯再生计划）源自备受赞誉的多元偶像企划 22/7，旨在展现独特的声乐默契与戏剧张力。
训练与成型 在索尼音乐和Aniplex的严格声乐与表演培训下，成员们从22/7的庞大阵容中精选而出，完美融合了成熟表演者与新鲜血液。
突破时刻 该组合于2022年9月30日正式出道，推出标志性单曲《Tattoo Love》，在各大流媒体平台上引发热烈反响与广泛关注。
里程碑荣誉 巩固了其在日本现代流行文化中的地位，组合通过高质量的数字单曲和精彩的现场演唱会征服了广大粉丝。
文化传承 Keikoto Saisei Keikaku重新定义了声优偶像的边界，在动画与现代日本音乐的交汇处留下了持久的文化印记。
The group name translates literally to Fluorescent Lamp Regeneration Project.
They originated as a specialized sub-unit of the multi-dimensional franchise 22/7.
Their debut single 'Tattoo Love' was released on September 30, 2022.
Uta Kawase has been playing drums expertly since 2015.
Reina Miyase is known for her exceptional typing speed.
Kanae Shirosawa is an avid fan of Shonen manga like Dragon Ball.
Luna Shijo is fluent in both Indonesian and English.
Emma Tsukishiro is affectionately nicknamed 'prince' by fellow members.
Uta Kawase once slept through an earthquake alarm due to being a deep sleeper.
Reina Miyase originally planned to graduate in April 2023, which was pushed to May.
Kanae Shirosawa is skilled in dressmaking and clothing design.
Luna Shijo is noted for her ability to perform traditional Indonesian dances.
Emma Tsukishiro is widely regarded as one of 22/7's finest dancers.
Chiharu Hokaze served as a former foundational member before focusing on seiyuu work.
Uta Kawase's birthday shares the exact same digits as the group name 227.
Kanae Shirosawa loves visiting art exhibits and creating handmade items.
Reina Miyase is a huge fan of Sanrio's My Melody character.
The sub-unit bridges voice acting performance with high-energy J-Pop choreography.
Tên nhóm dịch sát nghĩa là Dự án Tái sinh Đèn huỳnh quang.
Họ xuất thân là một nhóm nhỏ chuyên biệt thuộc thương hiệu 22/7.
Đĩa đơn đầu tay 'Tattoo Love' phát hành ngày 30 tháng 9 năm 2022.
Uta Kawase chơi trống thành thạo từ năm 2015.
Reina Miyase nổi tiếng với tốc độ đánh máy cực nhanh.
Kanae Shirosawa là một fan cuồng nhiệt của manga Shonen như Dragon Ball.
Luna Shijo thông thạo cả tiếng Indonesia và tiếng Anh.
Emma Tsukishiro được các thành viên khác trìu mến gọi là 'hoàng tử'.
Uta Kawase từng ngủ qua báo động động đất vì ngủ rất sâu.
Reina Miyase ban đầu dự định tốt nghiệp vào tháng 4 năm 2023.
Kanae Shirosawa có kỹ năng may vá và thiết kế trang phục.
Luna Shijo nổi bật với khả năng múa truyền thống Indonesia.
Emma Tsukishiro được coi là một trong những vũ công xuất sắc nhất của 22/7.
Chiharu Hokaze là cựu thành viên nền tảng của nhóm.
Sinh nhật của Uta Kawase có các chữ số giống hệt tên nhóm 227.
Kanae Shirosawa thích xem triển lãm nghệ thuật và làm đồ thủ công.
Reina Miyase rất yêu thích nhân vật My Melody của Sanrio.
Nhóm kết hợp hoàn hảo giữa lồng tiếng và vũ đạo J-Pop.
Le nom du groupe se traduit littéralement par Projet de régénération des lampes fluorescentes.
Ils proviennent de la franchise multidimensionnelle 22/7.
Leur premier single 'Tattoo Love' est sorti le 30 septembre 2022.
Uta Kawase joue de la batterie avec talent depuis 2015.
Reina Miyase est reconnue pour sa vitesse de frappe exceptionnelle.
Kanae Shirosawa est une grande fan de mangas Shonen comme Dragon Ball.
Luna Shijo parle couramment l'indonésien et l'anglais.
Emma Tsukishiro est surnommée affectueusement 'prince' par les autres membres.
Uta Kawase a une fois dormi pendant une alerte au tremblement de terre.
Reina Miyase devait initialement obtenir son diplôme en avril 2023.
Kanae Shirosawa possède des talents en couture et design de vêtements.
Luna Shijo est connue pour ses performances de danse indonésienne.
Emma Tsukishiro est considérée comme l'une des meilleures danseuses de 22/7.
Chiharu Hokaze fut une membre fondatrice essentielle.
L'anniversaire d'Uta Kawase partage les chiffres du nom du groupe 227.
Kanae Shirosawa adore visiter des expositions d'art.
Reina Miyase est une grande fan de My Melody de Sanrio.
La sous-unité fusionne doublage vocal et chorégraphie J-Pop.
El nombre del grupo se traduce literalmente como Proyecto de Regeneración de Lámparas Fluorescentes.
Se originaron como una subunidad especializada de la franquicia 22/7.
Su sencillo debut 'Tattoo Love' se lanzó el 30 de septiembre de 2022.
Uta Kawase toca la batería expertamente desde 2015.
Reina Miyase es conocida por su excepcional velocidad de escritura.
Kanae Shirosawa es una gran fan del manga Shonen como Dragon Ball.
Luna Shijo domina tanto el indonesio como el inglés.
Emma Tsukishiro es apodada cariñosamente 'príncipe' por las demás.
Uta Kawase una vez durmió durante una alarma de terremoto por ser de sueño pesado.
Reina Miyase originalmente planeaba graduarse en abril de 2023.
Kanae Shirosawa tiene habilidades en confección y diseño de ropa.
Luna Shijo destaca por sus habilidades en la danza tradicional de Indonesia.
Emma Tsukishiro es considerada una de las mejores bailarinas de 22/7.
Chiharu Hokaze fue una miembro fundadora clave.
El cumpleaños de Uta Kawase comparte los mismos dígitos que el grupo 227.
Kanae Shirosawa ama visitar exposiciones de arte.
Reina Miyase es fanática del personaje My Melody de Sanrio.
La subunidad combina la actuación de voz con coreografías de J-Pop.
组合名称直译为荧光灯再生计划。
他们最初作为多元偶像企划 22/7 的专属小分队出道。
出道单曲《Tattoo Love》于2022年9月30日发行。
川濑歌自2015年起便精通架子鼓演奏。
宫濑玲奈以出色的打字速度闻名。
白泽佳奈绘是《龙珠》等少年漫画的超级粉丝。
四条月奈精通印尼语和英语。
月城萌衣被其他成员亲切地称为‘王子’。
川濑歌因为睡眠极深，曾在一场地震警报中安然入睡。
宫濑玲奈原定于2023年4月毕业，后推迟至5月。
白泽佳奈绘擅长裁缝和服装设计。
四条月奈擅长表演印度尼西亚传统舞蹈。
月城萌衣被公认为 22/7 最优秀的舞者之一。
帆风千春曾是组合的基石成员之一。
川濑歌的生日数字与组合名 227 完全吻合。
白泽佳奈绘热爱参观艺术展和手工艺创作。
宫濑玲奈是三丽鸥美乐蒂的忠实粉丝。
该小分队完美融合了声优表演与充满活力的J-Pop舞蹈。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersKeikoto Saisei Keikaku debuted on September 30, 2022, with the digital single 'Tattoo Love'.
They belong to the multi-dimensional digital idol franchise 22/7.
The active members include Uta Kawase, Reina Miyase, Kanae Shirosawa, Luna Shijo, and Emma Tsukishiro.
They are managed under Sony Music Records and Aniplex.
Keikoto Saisei Keikaku ra mắt vào ngày 30 tháng 9 năm 2022 với đĩa đơn 'Tattoo Love'.
Họ thuộc thương hiệu thần tượng kỹ thuật số 22/7.
Các thành viên bao gồm Uta Kawase, Reina Miyase, Kanae Shirosawa, Luna Shijo và Emma Tsukishiro.
Họ được quản lý bởi Sony Music Records và Aniplex.
Keikoto Saisei Keikaku a débuté le 30 septembre 2022 avec le single 'Tattoo Love'.
Ils appartiennent à la franchise d'idoles 22/7.
Les membres sont Uta Kawase, Reina Miyase, Kanae Shirosawa, Luna Shijo et Emma Tsukishiro.
Ils sont gérés par Sony Music Records et Aniplex.
Keikoto Saisei Keikaku debutó el 30 de septiembre de 2022 con el sencillo 'Tattoo Love'.
Pertenecen a la franquicia de ídolos digitales 22/7.
Los miembros son Uta Kawase, Reina Miyase, Kanae Shirosawa, Luna Shijo y Emma Tsukishiro.
Están representados por Sony Music Records y Aniplex.
Keikoto Saisei Keikaku 于 2022 年 9 月 30 日携单曲《Tattoo Love》正式出道。
他们隶属于知名多元偶像企划 22/7。
现任成员包括川濑歌、宫濑玲奈、白泽佳奈绘、四条月奈和月城萌衣。
他们由索尼音乐唱片和 Aniplex 共同管理。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.