KENTA・SANGGYUN (JBJ95)
“An iconic independent K-pop duo bridging cultures through captivating melodies and unwavering resilience.”
“Bộ đôi K-pop độc lập mang tính biểu tượng kết nối các nền văn hóa thông qua giai điệu cuốn hút và sự kiên cường.”
“Un duo K-pop indépendant emblématique qui unit les cultures à travers des mélodies captivantes et une résilience inébranlable.”
“Un dúo independiente de K-pop icónico que une culturas a través de melodías cautivadoras y resiliencia inquebrantable.”
“通过动人的旋律与坚韧不拔的精神跨越文化的标志性独立K-pop双人组合。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots The musical journey of Kenta and Sanggyun began with distinct cultural roots: Kenta growing up in Gunma Prefecture, Japan, nurturing a profound love for Korean pop culture, and Sanggyun emerging from Gwangju, South Korea, honing his skills as a rhythm architect and wordsmith.
Formative Trials Both artists weathered grueling pre-debut periods, overcoming financial hardships, language barriers, and highly competitive agency environments before capturing public attention on the cultural phenomenon Produce 101 Season 2.
Breakthrough Ascent Following their stint in the project group JBJ, the duo united to forge their own path as JBJ95, debuting on October 30, 2018, with the acclaimed mini-album 'Home', winning immediate international adoration.
Global Acclaim Known for their signature Blue Moon and Golden Treasure aesthetics, the duo expanded their artistic footprint into web dramas, solo art exhibitions, and successful independent musical releases.
Enduring Legacy Demonstrating supreme autonomy, they triumphantly terminated legal constraints in 2022 to claim full ownership of their creative destiny, cementing an inspiring legacy of independence and artistic freedom.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Hành trình âm nhạc của Kenta và Sanggyun bắt đầu từ những nền tảng văn hóa khác biệt: Kenta lớn lên tại Gunma, Nhật Bản với tình yêu sâu sắc dành cho văn hóa Hàn Quốc, trong khi Sanggyun đến từ Gwangju, Hàn Quốc, mài giũa tài năng rap.
Thử thách đầu đời Cả hai nghệ sĩ đã vượt qua những giai đoạn thực tập khắc nghiệt, đối mặt với khó khăn tài chính và rào cản ngôn ngữ trước khi thu hút sự chú ý tại Produce 101 Mùa 2.
Bước ngoặt đột phá Sau khi hoạt động trong nhóm dự án JBJ, cả hai kết hợp tạo nên JBJ95, chính thức ra mắt vào ngày 30 tháng 10 năm 2018 với mini-album 'Home', giành được sự yêu mến quốc tế.
Thành tựu toàn cầu Nổi tiếng với biểu tượng Xanh Mặt Trăng và Vàng Bảo Vật, bộ đôi đã mở rộng dấu ấn nghệ thuật qua các bộ phim chiếu mạng, triển lãm nghệ thuật và các sản phẩm âm nhạc độc lập.
Di sản bền vững Thể hiện tính tự chủ tuyệt đối, họ đã chiến thắng vụ kiện pháp lý vào năm 2022 để nắm quyền kiểm soát hoàn toàn vận mệnh sáng tạo của mình, củng cố di sản độc lập đầy cảm hứng.
Origines & Enfance Le parcours musical de Kenta et Sanggyun trouve ses racines dans des cultures distinctes : Kenta à Gunma au Japon, nourrissant une passion pour la culture coréenne, et Sanggyun à Gwangju en Corée du Sud, perfectionnant son talent pour le rap.
Épreuves formatrices Les deux artistes ont surmonté des périodes d'entraînement éprouvantes, affrontant des difficultés financières et des barrières linguistiques avant de briller dans Produce 101 Saison 2.
Ascension fulgurante Après leur passage dans le groupe de projet JBJ, ils se sont unis sous le nom de JBJ95, débutant le 30 octobre 2018 avec le mini-album 'Home' et conquérant un public international.
Reconnaissance mondiale Connus pour leur esthétique Blue Moon et Golden Treasure, ils ont élargi leur empreinte artistique à travers des web-dramas, des expositions d'art et des sorties musicales indépendantes.
Héritage durable Témoignant d'une autonomie suprême, ils ont remporté en 2022 une bataille juridique pour obtenir le contrôle total de leur destinée artistique, incarnant un modèle d'indépendance.
Orígenes & Primeros Años El viaje musical de Kenta y Sanggyun comenzó con raíces culturales distintas: Kenta creciendo en Gunma, Japón, nutriendo su amor por el K-pop, y Sanggyun emergiendo de Gwangju, Corea del Sur.
Pruebas Formativas Ambos artistas superaron duras etapas de entrenamiento, enfrentando dificultades financieras y barreras idiomáticas antes de destacar en Produce 101 Temporada 2.
Ascenso Disruptivo Tras su paso por el grupo proyecto JBJ, se unieron como JBJ95, debutando el 30 de octubre de 2018 con el aclamado mini-album 'Home', conquistando la admiración global.
Consagración Global Conocidos por su estética de Luna Azul y Tesoro Dorado, expandieron su talento hacia dramas web, exposiciones de arte en solitario y lanzamientos musicales independientes.
Legado Duradero Demostrando autonomía absoluta, ganaron una demanda en 2022 para obtener el control total de su destino creativo, consolidando un inspirador legado de independencia.
起源与早年生活 Kenta与Sanggyun的音乐旅程始于不同的文化根基：Kenta在日本群马县成长并对韩国流行文化抱有深厚热爱，而Sanggyun则来自韩国光州，磨炼出卓越的说唱与节奏才华。
早期考验 两位艺人在出道前经历了严苛的练习生时期，克服了财务困境与语言障碍，最终在《Produce 101》第二季中崭露头角。
突破飞跃 在限定组合JBJ活动后，两人于2018年10月30日以JBJ95之名组合出道，首张迷你专辑《Home》赢得了全球粉丝的热烈喜爱。
全球声誉 凭借“蓝月亮”与“金宝藏”的独特美学，两人将艺术版图扩展至网络剧、个人艺术展及独立音乐作品中。
不朽传奇 他们展现出绝对的自主性，于2022年通过法律诉讼成功解约并获得完全的创作自主权，巩固了独立自主的音乐传奇。
Kenta is originally from Takasaki City, Gunma Prefecture, Japan.
Sanggyun was born in Gwangju, South Korea.
The duo name JBJ95 combines their project roots (JBJ) and their birth year ('95).
Kenta trained for 1 year and 3 months prior to Produce 101 Season 2.
Sanggyun originally debuted in 2013 with the group XENO-T under the stage name A-Tom.
Kenta is well known for his exceptional skill in making latte art.
Sanggyun is an avid football player and fan.
Both members acted together in the web drama 'Barefoot Diva'.
Kenta held a solo art exhibition titled 'MADE in KENTA – HOME WORK' in early 2021.
Sanggyun is known for writing his own rap verses.
Kenta is allergic to nothing major but loves cats deeply; Sanggyun discovered he is allergic to cats.
Kenta does most of the household chores while Sanggyun plays games.
Their official fandom name is Jjakkung, meaning partner or mate.
Their official fandom colors are Blue Moon and Golden Treasure.
In October 2022, they successfully won their lawsuit to terminate contracts with Star Road Entertainment.
Kenta released a Japanese solo single titled 'Sunflower' in August 2020.
Sanggyun participated in the rap survival show Show Me The Money 5.
Kenta keeps big boxes of face masks in his refrigerator.
Kenta đến từ thành phố Takasaki, tỉnh Gunma, Nhật Bản.
Sanggyun sinh ra tại Gwangju, Hàn Quốc.
Tên nhóm JBJ95 kết hợp từ gốc gác dự án (JBJ) và năm sinh của cả hai ('95).
Kenta đã thực tập 1 năm 3 tháng trước khi tham gia Produce 101 Mùa 2.
Sanggyun từng ra mắt năm 2013 trong nhóm XENO-T với nghệ danh A-Tom.
Kenta rất giỏi trong việc tạo nghệ thuật pha cà phê latte art.
Sanggyun rất yêu thích và có tài đá bóng.
Cả hai cùng tham gia diễn xuất trong bộ phim web drama 'Barefoot Diva'.
Kenta đã tổ chức triển lãm nghệ thuật cá nhân mang tên 'MADE in KENTA – HOME WORK' vào đầu năm 2021.
Sanggyun tự sáng tác các phần lời rap cho riêng mình.
Kenta rất yêu mèo trong khi Sanggyun phát hiện mình bị dị ứng mèo.
Kenta làm hầu hết việc nhà trong khi Sanggyun chơi game.
Tên fandom chính thức của họ là Jjakkung, có nghĩa là bạn đồng hành.
Màu sắc đại diện fandom là Xanh Mặt Trăng và Vàng Bảo Vật.
Vào tháng 10 năm 2022, họ đã thắng kiện chấm dứt hợp đồng với Star Road Entertainment.
Kenta phát hành đĩa đơn solo tiếng Nhật mang tên 'Sunflower' vào tháng 8 năm 2020.
Sanggyun từng tham gia chương trình tuyển chọn rap Show Me The Money 5.
Kenta thường cất các hộp mặt nạ lớn trong tủ lạnh.
Kenta est originaires de Takasaki, dans la préfecture de Gunma au Japon.
Sanggyun est né à Gwangju en Corée du Sud.
Le nom du duo JBJ95 associe leurs racines de projet (JBJ) et leur année de naissance ('95).
Kenta s'est entraîné pendant 1 an et 3 mois avant Produce 101 Saison 2.
Sanggyun a débuté en 2013 avec le groupe XENO-T sous le nom de scène A-Tom.
Kenta est réputé pour son talent exceptionnel en latte art.
Sanggyun est un grand passionné de football.
Les deux membres ont joué ensemble dans le web-dramatique 'Barefoot Diva'.
Kenta a tenu une exposition d'art solo intitulée 'MADE in KENTA – HOME WORK' début 2021.
Sanggyun écrit lui-même ses propres parties de rap.
Kenta adore les chats tandis que Sanggyun est allergique aux félins.
Kenta s'occupe des tâches ménagères pendant que Sanggyun joue aux jeux vidéo.
Leur nom de fandom officiel est Jjakkung (partenaire).
Leurs couleurs de fandom sont Blue Moon et Golden Treasure.
En octobre 2022, ils ont remporté leur procès pour résilier leurs contrats avec Star Road Entertainment.
Kenta a sorti un single solo japonais intitulé 'Sunflower' en août 2020.
Sanggyun a participé à l'émission de rap Show Me The Money 5.
Kenta conserve de grandes boîtes de masques faciaux dans son réfrigérateur.
Kenta es originario de la ciudad de Takasaki, prefectura de Gunma, Japón.
Sanggyun nació en Gwangju, Corea del Sur.
El nombre del dúo JBJ95 combina sus raíces de proyecto (JBJ) y su año de nacimiento ('95).
Kenta entrenó durante 1 año y 3 meses antes de Produce 101 Temporada 2.
Sanggyun debutó originalmente en 2013 con el grupo XENO-T bajo el nombre artístico A-Tom.
Kenta es conocido por su habilidad excepcional haciendo arte con latte.
Sanggyun es un apasionado jugador y fanático del fútbol.
Ambos miembros actuaron juntos en el drama web 'Barefoot Diva'.
Kenta realizó una exposición de arte en solitario titulada 'MADE in KENTA – HOME WORK' a principios de 2021.
Sanggyun escribe sus propias letras de rap.
Kenta ama profundamente a los gatos, mientras que Sanggyun descubrió que es alérgico a ellos.
Kenta hace la mayor parte de las tareas del hogar mientras Sanggyun juega videojuegos.
Su nombre oficial de fandom es Jjakkung, que significa compañero.
Los colores oficiales de su fandom son Blue Moon y Golden Treasure.
En octubre de 2022, ganaron con éxito su demanda para rescindir contratos con Star Road Entertainment.
Kenta lanzó un sencillo solista en japonés titulado 'Sunflower' en agosto de 2020.
Sanggyun participó en el programa de supervivencia de rap Show Me The Money 5.
Kenta guarda grandes cajas de mascarillas faciales en su refrigerador.
Kenta出生于日本群马县高崎市。
Sanggyun出生于韩国光州。
组合名JBJ95结合了他们的企划根基（JBJ）与出生年份（95）。
Kenta在参加《Produce 101》第二季前训练了1年3个月。
Sanggyun最初于2013年以艺名A-Tom随组合XENO-T出道。
Kenta以其出色的拿铁拉花技术而闻名。
Sanggyun是一位热爱足球的运动爱好者。
两位成员共同主演了网络剧《Barefoot Diva》。
Kenta于2021年初举办了名为‘MADE in KENTA – HOME WORK’的个人画展。
Sanggyun习惯自己创作说唱歌词。
Kenta非常喜爱猫，而Sanggyun则发现自己对猫过敏。
Kenta包揽了大部分家务，而Sanggyun则在一旁打游戏。
他们的官方粉丝名为Jjakkung（意为伴侣或搭档）。
官方应援色为蓝月亮与金宝藏。
2022年10月，他们成功赢得诉讼，终止了与Star Road Entertainment的合约。
Kenta于2020年8月发行了日文个人单曲《Sunflower》。
Sanggyun曾参加说唱生存节目《Show Me The Money 5》。
Kenta习惯在冰箱里存放大量面膜。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersThey officially debuted as a duo on October 30, 2018, with their first mini-album 'Home'.
They originally promoted under the name JBJ95 before officially transitioning to KENTA・SANGGYUN.
Their official fandom is called Jjakkung, representing their close partnership with fans.
Following a successful lawsuit in October 2022 terminating their previous contracts, they operate independently.
Họ chính thức ra mắt với tư cách là bộ đôi vào ngày 30 tháng 10 năm 2018 với mini-album đầu tay 'Home'.
Họ từng hoạt động dưới tên JBJ95 trước khi chuyển sang tên chính thức KENTA・SANGGYUN.
Fandom chính thức của họ có tên là Jjakkung, tượng trưng cho mối quan hệ gắn bó với người hâm mộ.
Sau vụ kiện thành công vào tháng 10 năm 2022 để chấm dứt hợp đồng cũ, họ hoạt động độc lập.
Ils ont officiellement débuté en tant que duo le 30 octobre 2018 avec leur premier mini-album 'Home'.
Ils ont promu sous le nom de JBJ95 avant de s'appeler officiellement KENTA・SANGGYUN.
Leur fandom officiel s'appelle Jjakkung, symbolisant leur lien étroit avec les fans.
À la suite d'un procès réussi en octobre 2022 mettant fin à leurs contrats, ils travaillent en indépendants.
Debutaron oficialmente como dúo el 30 de octubre de 2018 con su primer mini-album 'Home'.
Originalmente se promocionaron bajo el nombre de JBJ95 antes de cambiar oficialmente a KENTA・SANGGYUN.
Su fandom oficial se llama Jjakkung, que representa su estrecha alianza con los fans.
Tras ganar una demanda en octubre de 2022 para rescindir sus contratos anteriores, operan de forma independiente.
他们于2018年10月30日以首张迷你专辑《Home》作为双人组合正式出道。
他们最初以JBJ95名义活动，后正式确认为KENTA・SANGGYUN。
他们的官方粉丝名为Jjakkung，寓意着彼此紧密相连的伙伴。
在2022年10月成功赢得解约诉讼后，他们目前以独立艺人身份开展活动。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.