Kim Hye Ri
“A legendary icon of South Korean television and cinema, blending pageantry grace with profound dramatic depth.”
“Một biểu tượng huyền thoại của truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc, kết hợp sự duyên dáng từ cuộc thi sắc đẹp với chiều sâu diễn xuất.”
“Une icône légendaire de la télévision et du cinéma sud-coréens, alliant la grâce des concours de beauté à une profonde intensité dramatique.”
“Un icono legendario de la televisión y el cine surcoreanos, que combina la gracia de los concursos de belleza con una profunda profundidad dramática.”
“韩国影视界的传奇标志，将选美比赛的优雅与深厚的戏剧表现力完美结合。”
Origins & Roots Born in Seoul, South Korea, Kim Hye Ri emerged from a distinguished background with deep roots in cultural arts and pageantry. Raised alongside her sister Kim Hye Rin—who also achieved renown as a Miss Korea winner—she developed an early appreciation for poise, public presence, and artistic expression under the guidance of her mother, Jo Su Bi.
Training & Scouting Her breakthrough into the entertainment limelight arrived in 1988 when she entered the prestigious Miss Korea Pageant and claimed the title of Miss World Korea. This monumental triumph served as an immediate gateway into the professional entertainment sphere, transitioning her from pageantry royalty into formal cinematic and television training at Dongguk University Graduate School.
Ascension & Breakthrough Throughout the 1990s and 2000s, Kim cemented her status as a powerhouse actress across historical epics and contemporary dramas. Her unforgettable turns in landmark productions such as Emperor Wang Gun as Queen Gang and Shin Don as Empress Ki showcased her commanding screen presence and exceptional versatility.
Landmark Honors Her dedication to the craft has earned her prestigious accolades, including the 1992 KBS Acting Award for Best New Actress and the 2001 KBS Excellence Award. Beyond historical masterpieces, she effortlessly transitioned into modern television hits like Cinderella and the Four Knights and Strongest Delivery Man, capturing new generations of fans.
Legacy & Philosophy Represented by Gom Entertainment, Kim Hye Ri remains a revered figure in Korean entertainment. Balancing her prolific career with personal resilience, devotion to family, and quiet philanthropy, her enduring legacy lies in her timeless elegance and profound contribution to the Hallyu wave.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Seoul, Hàn Quốc, Kim Hye Ri xuất thân trong một gia đình có nền tảng văn hóa vững chắc. Lớn lên cùng em gái Kim Hye Rin — người cũng từng đăng quang Hoa hậu Hàn Quốc — cô sớm nuôi dưỡng sự tự tin và biểu cảm nghệ thuật dưới sự định hướng của mẹ là bà Jo Su Bi.
Đào tạo & Phát hiện Bước ngoặt lớn đến vào năm 1988 khi cô tham gia cuộc thi Hoa hậu Hàn Quốc và giành ngôi vị Miss World Korea. Chiến thắng này đã mở ra cánh cửa bước chân vào làng giải trí chuyên nghiệp, đồng thời rèn giũa kỹ năng diễn xuất của cô tại trường Cao học Đại học Dongguk.
Sự bứt phá Xuyên suốt thập niên 90 và 2000, Kim Hye Ri khẳng định vị thế diễn viên thực lực qua các bộ phim cổ trang và hiện đại kinh điển. Những màn hóa thân xuất sắc trong Emperor Wang Gun hay Shin Don đã minh chứng cho khả năng diễn xuất đỉnh cao của cô.
Thành tựu đỉnh cao Cống hiến nghệ thuật của cô được ghi nhận qua các giải thưởng danh giá như Giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại KBS Acting Awards 1992 và Giải Xuất sắc năm 2001. Cô tiếp tục chinh phục khán giả trẻ qua các tác phẩm hiện đại như Cinderella and the Four Knights.
Di sản nghệ thuật Trực thuộc Gom Entertainment, Kim Hye Ri vẫn là một tượng đài đáng kính trong làng giải trí Hàn Quốc, để lại dấu ấn khó phai nhờ sự thanh lịch vượt thời gian và cống hiến bền bỉ cho nghệ thuật.
Origines & Enfance Née à Séoul en Corée du Sud, Kim Hye Ri possède un parcours marqué par l'élégance et l'art. Élevée aux côtés de sa sœur Kim Hye Rin, également lauréate de Miss Corée, elle a développé très tôt un sens aigu de la prestance artistique sous l'égide de sa mère.
Formation & Débuts Sa percée fulgurante a lieu en 1988 lorsqu'elle remporte le titre de Miss World Korea. Ce triomphe lui ouvre les portes du monde du spectacle et l'encadre vers une formation rigoureuse d'actrice à l'Université Dongguk.
Ascension & Percée Tout au long des années 90 et 2000, Kim s'impose comme une actrice incontournable des fresques historiques et des drames contemporains, notamment grâce à ses rôles mémorables dans Emperor Wang Gun et Shin Don.
Distinctions majeures Son talent est salué par de prestigieuses récompenses, dont le prix de la meilleure révélation féminine aux KBS Acting Awards en 1992 et le prix d'excellence en 2001, complétés par des succès modernes tels que Cinderella and the Four Knights.
Héritage culturel Représentée par Gom Entertainment, Kim Hye Ri incarne l'élégance intemporelle et la résilience, laissant une empreinte indélébile dans l'histoire de la télévision coréenne.
Orígenes & Primeros Años Nacida en Seúl, Corea del Sur, Kim Hye Ri proviene de una familia con un fuerte trasfondo cultural. Criada junto a su hermana Kim Hye Rin —también ganadora de Miss Corea—, desarrolló desde joven una gran elegancia y vocación artística.
Formación & Descubrimiento Su gran salto a la fama ocurrió en 1988 al coronarse como Miss World Korea. Este triunfo le abrió las puertas de la industria del entretenimiento y consolidó su formación actoral en la prestigiosa Universidad Dongguk.
Ascenso & Consolidación Durante las décadas de los 90 y 2000, Kim se consagró como una actriz estelar en dramas históricos y contemporáneos. Sus inolvidables interpretaciones en producciones como Emperor Wang Gun y Shin Don demostraron su imponente presencia escénica.
Galardones Su dedicación ha sido reconocida con galardones como el premio a Mejor Actriz Revelación en los KBS Acting Awards de 1992 y el Premio a la Excelencia en 2001, además de brillar en éxitos modernos como Cinderella and the Four Knights.
Legado Bajo la agencia Gom Entertainment, Kim Hye Ri sigue siendo una figura reverenciada, cuyo legado perdura gracias a su talento atemporal y su contribución a la cultura Hallyu.
起源与早年生活 金惠莉出生于韩国首尔，拥有深厚的文化艺术背景。她与同为韩国小姐冠军的妹妹金 Hye Rin 一同长大，在母亲 Jo Su Bi 的悉心教导下，培养了优雅的仪态与艺术表现力。
训练与发掘 1988年，她在韩国小姐选美大赛中荣获 Miss World Korea 称号，这成为了她进入演艺圈的跳板。随后她在东国大学研究生院接受了专业的演艺训练。
演艺突破 在20世纪90年代和2100年代，金惠莉通过多部历史剧和现代剧奠定了实力派演员的地位。她在《太祖王健》和《辛旽》中的精湛演技赢得了广泛赞誉。
主要荣誉 她的卓越演艺成就获得了多项大奖认可，包括1992年KBS演技大赏最佳新人奖以及2001年优秀演技奖。她亦成功转型参演了《灰姑娘与四骑士》等现代热门剧集。
艺术遗产 作为 Gom Entertainment 旗下的资深演员，金惠莉凭借其永恒的优雅与坚韧的精神，在韩国影视界留下了不可磨灭的传奇色彩。
Won the Miss World Korea title in the 1988 Miss Korea Pageant.
Attended Dongguk University Graduate School.
Her sister Kim Hye Rin is also a former Miss Korea winner.
Made her official acting debut in 1988.
Appeared as a contestant on 'The Masked Singer' in episode 249 (2015).
Known for her iconic royal and historical drama roles.
Signed under Gom Entertainment.
Owns two small pet dogs named Beni and Banggi.
Is a mother of two daughters.
Portrayed historical figures such as Empress Ki and Queen Gang.
Star-studded filmography spanning over three decades.
Praised for maintaining timeless elegance and grace.
Has a strong background in traditional Korean pageantry.
Active in both television soap operas and blockbuster historical epics.
Respected industry veteran known for her professionalism on set.
Đăng quang Miss World Korea tại cuộc thi Hoa hậu Hàn Quốc 1988.
Từng theo học tại trường Cao học Đại học Dongguk.
Em gái cô, Kim Hye Rin, cũng từng là người chiến thắng Hoa hậu Hàn Quốc.
Ra mắt sự nghiệp diễn xuất chính thức vào năm 1988.
Tham gia chương trình 'The Masked Singer' tập 249 vào năm 2015.
Nổi tiếng với các vai diễn hoàng hậu và phi tần trong phim cổ trang.
Trực thuộc công ty quản lý Gom Entertainment.
Nuôi hai chú chó nhỏ tên là Beni và Banggi.
Là mẹ của hai cô con gái.
Từng thủ vai các nhân vật lịch sử lừng danh như Hoàng hậu Ki và Vương hậu Gang.
Sự nghiệp diễn xuất kéo dài hơn ba thập kỷ.
Được ca ngợi vì giữ vững vẻ đẹp thanh lịch vượt thời gian.
Có nền tảng vững chắc trong lĩnh vực biểu diễn và sắc đẹp.
Hoạt động sôi nổi ở cả mảng phim truyền hình dài tập lẫn phim cổ trang quy mô lớn.
Là một tiền bối được kính trọng nhờ thái độ chuyên nghiệp.
A remporté le titre de Miss World Korea lors du concours Miss Corée 1988.
A étudié à l'école supérieure de l'Université Dongguk.
Sa sœur Kim Hye Rin est également une ancienne lauréate de Miss Corée.
A fait ses débuts d'actrice officiels en 1988.
A participé à l'émission 'The Masked Singer' dans l'épisode 249 (2015).
Célèbre pour ses rôles inoubliables dans des drames historiques.
Représentée par l'agence Gom Entertainment.
Possède deux petits chiens nommés Beni et Banggi.
Est la mère de deux filles.
A incarné des figures historiques majeures telles que l'Impératrice Ki.
Possède une filmographie riche s'étalant sur plus de trente ans.
Reconnue pour son élégance intemporelle et son charisme.
Bénéficie d'une solide formation artistique et mondaine.
A joué dans de nombreux feuilletons télévisés à succès.
Une figure respectée de l'industrie pour son professionnalisme.
Ganó el título de Miss World Korea en el certamen de Miss Corea de 1988.
Estudió en la Escuela de Posgrado de la Universidad Dongguk.
Su hermana Kim Hye Rin también fue ganadora de Miss Corea.
Hizo su debut actoral oficial en 1988.
Participó como concursante en 'The Masked Singer' en el episodio 249 (2015).
Reconocida por sus icónicos papeles de realeza en dramas históricos.
Firmada bajo la agencia Gom Entertainment.
Tiene dos perritos llamados Beni y Banggi.
Es madre de dos hijas.
Ha interpretado a figuras históricas legendarias como la Emperatriz Ki.
Posee una carrera artística de más de tres décadas.
Admirada por mantener una elegancia atemporal.
Cuenta con una sólida base en los certámenes de belleza tradicionales.
Actriz prolífica tanto en dramas de época como en series modernas.
Veterana muy respetada por su gran profesionalismo.
在1988年韩国小姐选美大赛中荣获 Miss World Korea 称号。
曾就读于东国大学研究生院。
她的妹妹金 Hye Rin 也是前韩国小姐冠军得主。
于1988年正式开启演艺生涯。
2015年作为参赛嘉宾出演了《蒙面歌王》第249期。
以出演宫廷历史剧和皇室角色而闻名。
现隶属于 Gom Entertainment 经纪公司。
养了两只名叫 Beni 和 Banggi 的小型宠物犬。
是两位女儿的母亲。
曾饰演奇皇后、姜皇后等众多历史知名女性角色。
演艺生涯跨越三十余载。
因保持着永恒的优雅与气质而备受赞誉。
在传统选美与模特领域拥有深厚根基。
活跃于长篇电视剧及各大历史巨作中。
以其敬业精神备受业界尊崇的资深演员。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHer standout dramas include Cinderella and the Four Knights, Strongest Delivery Man, Emperor Wang Gun, and Shin Don.
She debuted in 1988 after winning the Miss World Korea title at the Miss Korea Pageant.
She won Best New Actress at the 1982 KBS Acting Awards and the Excellence Award at the 2001 KBS Acting Awards.
She is managed by Gom Entertainment.
Các tác phẩm nổi bật của cô bao gồm Cinderella and the Four Knights, Strongest Delivery Man, Emperor Wang Gun và Shin Don.
Cô ra mắt năm 1988 sau khi giành danh hiệu Miss World Korea tại cuộc thi Hoa hậu Hàn Quốc.
Cô từng giành giải Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại KBS Acting Awards 1992 và Giải Xuất sắc năm 2001.
Cô hiện đang trực thuộc công ty Gom Entertainment.
Ses séries les plus célèbres incluent Cinderella and the Four Knights, Strongest Delivery Man, Emperor Wang Gun et Shin Don.
Elle a débuté en 1988 après avoir remporté le titre de Miss World Korea au concours Miss Corée.
Elle a remporté le prix de la meilleure révélation féminine aux KBS Acting Awards 1992 et le prix d'excellence en 2001.
Elle est représentée par l'agence Gom Entertainment.
Sus dramas más notables incluyen Cinderella and the Four Knights, Strongest Delivery Man, Emperor Wang Gun y Shin Don.
Debutó en 1988 tras ganar el título de Miss World Korea en el certamen de Miss Corea.
Ganó el premio a Mejor Actriz Revelación en los KBS Acting Awards de 1992 y el Premio a la Excelencia en 2001.
Está representada por la agencia Gom Entertainment.
她的代表作包括《灰姑娘与四骑士》、《最强送货员》、《太祖王健》以及《辛旽》。
她于1988年在韩国小姐选美大赛中获得 Miss World Korea 称号后正式出道。
她曾获得1992年KBS演技大赏最佳新人奖以及2001年优秀演技奖。
她目前隶属于 Gom Entertainment 经纪公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.