Kim Young Min
“A master of nuanced character transformation across South Korean television and cinema.”
“Bậc thầy biến hóa nhân vật đầy tinh tế trong điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc.”
“Un maître de la transformation de personnages nuancés dans le cinéma et la télévision coréenne.”
“Un maestro de la transformación de personajes matizados en el cine y la televisión de Corea del Sur.”
“韩国影视界细腻角色塑造的演技大师。”
Origins & Roots Kim Young Min was born on November 5, 1971, in South Korea. Growing up with an innate fascination for human psychology and narrative arts, he pursued a rigorous academic path in performing arts, culminating in his graduation from the prestigious department of theater at the Seoul National University of Arts.
Training & Early Trials Before stepping into the limelight, Kim honed his theatrical craftsmanship on stage, navigating years of auditions and foundational roles that built his exceptional versatility. His dedication to mastering subtle emotional shifts laid the groundwork for a prolific career in both indie cinema and commercial television.
The Breakthrough Moment Kim made his official cinematic debut in 2001 with the film Address Unknown. However, his widespread international acclaim arrived through unforgettable supporting turns in cultural mega-hits such as *My Mister* (2018) and his iconic portrayal of wiretapper Jung Man Bok in *Crash Landing on You* (2019), which cemented his status as a household name.
Landmark Honors Demonstrating remarkable range, Kim delivered tour-de-force performances in ratings juggernauts like *The World of the Married* (2020). His dedication was rightfully celebrated when he clinched the Best Supporting Actor trophy at the 2020 APAN Star Awards alongside the Scene Stealer Actor accolade.
Artistic Legacy Today, Kim Young Min is revered as an indispensable pillar of the Korean entertainment industry. His profound commitment to storytelling, combined with an ability to breathe genuine humanity into complex characters, ensures his enduring legacy across global screens.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Kim Young Min sinh ngày 5 tháng 11 năm 1971 tại Hàn Quốc. Lớn lên với niềm đam mê sâu sắc dành cho nghệ thuật kể chuyện, anh theo học chuyên ngành sân khấu tại Học viện Nghệ thuật Quốc gia Seoul.
Quá trình đào tạo Trước khi bước chân vào ánh hào quang, Kim đã mài giũa kỹ năng diễn xuất qua nhiều năm luyện tập trên sân khấu kịch, xây dựng nền tảng vững chắc cho sự nghiệp điện ảnh sau này.
Bước ngoặt đột phá Anh chính thức ra mắt màn ảnh rộng vào năm 2001 trong bộ phim Address Unknown. Tên tuổi của anh thực sự vươn tầm quốc tế qua các vai diễn xuất sắc trong My Mister và Crash Landing on You (2019).
Thành tựu và Vinh danh Khả năng diễn xuất đa dạng giúp anh ghi dấu ấn sâu đậm trong The World of the Married (2020), mang về giải Nam phụ xuất sắc nhất tại APAN Star Awards 2020.
Di sản nghệ thuật Kim Young Min được tôn vinh là một trụ cột không thể thiếu của ngành giải trí Hàn Quốc, để lại dấu ấn khó phai trong lòng khán giả toàn cầu.
Origines & Enfance Né le 5 novembre 1971 en Sud-Corée, Kim Young Min a développé très tôt une passion pour les arts dramatiques, obtenant son diplôme du département de théâtre de l'Institut des Arts de Séoul.
Formation & Premiers Pas Avant la consécration, Kim a perfectionné son art sur les planches de théâtre, accumulant les expériences formatrices qui ont forgé sa polyvalence d'acteur.
La Percée Mondiale S'étant fait remarquer dès 2001 dans Address Unknown, il a atteint la renommée internationale grâce à ses rôles mémorables dans My Mister et Crash Landing on You (2019).
Distinctions Majeures Sa performance marquante dans The World of the Married lui a valu le prestigieux prix du Meilleur Acteur dans un second rôle aux APAN Star Awards 2020.
Héritage Culturel Aujourd'hui, Kim Young Min demeure un pilier incontournable du paysage audiovisuel coréen, admiré pour sa capacité à insuffler une profonde humanité à chaque personnage.
Orígenes & Primeros Años Kim Young Min nació el 5 de noviembre de 1971 en Corea del Sur. Su pasión por las artes escénicas lo llevó a graduarse en el departamento de teatro del prestigioso Instituto de Artes de Seúl.
Formación & Inicios Antes de alcanzar la fama, Kim perfeccionó su talento en los escenarios teatrales, enfrentándose a rigurosas audiciones que forjaron su versatilidad actoral.
El Gran Salto Debutó en el cine en 2001 con Address Unknown, pero su consolidación internacional llegó con éxitos televisivos como My Mister y su entrañable papel en Crash Landing on You (2019).
Premios y Reconocimientos Su impecable trabajo en The World of the Married (2020) le otorgó el galardón a Mejor Actor de Reparto en los Premios APAN Star 2020.
Legado Kim Young Min es considerado un actor clave en la industria coreana, reconocido por su habilidad camaleónica para dar vida a personajes inolvidables.
起源与早年生活 金永敏于1971年11月5日出生于韩国。他从小对表演艺术充满热情，毕业于首尔艺术大学戏剧系，为其演艺生涯奠定了坚实的基础。
训练与演艺历程 在踏入聚光灯之前，金永敏在话剧舞台上磨练多年，通过不断试镜与角色挑战，塑造了极强的演技适应能力。
突破时刻 他于2001年通过电影《收件人不详》正式出道。凭借在《我的大叔》以及现象级剧集《爱的迫降》（2019）中的精湛演技，他享誉海内外。
标志性荣誉 凭借在《夫妻的世界》（2020）中的出色表现，他荣获2020年APAN明星颁奖典礼最佳男配角奖，演技备受肯定。
艺术传承 如今，金永敏被视为韩国影视界不可或缺的实力派演员，以其细腻深刻的荧幕形象赢得了全球观众的尊重。
Graduated from Guro High School.
Alumnus of the prestigious Seoul National University of Arts theater department.
Made his acting debut in the 2001 film Address Unknown.
Played Kim Hang Ah’s blind date in Episode 1 of King2Hearts (2012).
Known for his unforgettable role as wiretapper Jung Man Bok in Crash Landing on You.
Won Best Supporting Actor at the 2020 APAN Star Awards.
Voted overwhelmingly by fans for his role in Crash Landing on You.
Appeared as a guest on Running Man Episode 515 in 2020.
Portrayed Do Joon Young in the critically acclaimed tvN drama My Mister.
Starred as Son Je Hyuk in the massive hit series The World of the Married.
Has acted alongside top-tier Korean actors across multiple major networks.
Frequently praised for his chameleon-like ability to shift between villainous and sympathetic roles.
Signed under PL Entertainment.
Has maintained an active career spanning over two decades.
Appeared in numerous prestigious independent and commercial films.
Celebrated as a prominent 'scene stealer' in Korean television.
Graduated with specialized training in stage and cinematic acting.
Known for his polite demeanor and meticulous approach to script analysis.
Tốt nghiệp trường Trung học Guro.
Cựu sinh viên khoa sân khấu tại Viện Nghệ thuật Quốc gia Seoul.
Ra mắt diễn xuất trong phim Address Unknown (2001).
Đóng vai hẹn hò của Kim Hang Ah trong tập 1 King2Hearts (2012).
Nổi tiếng với vai diễn điệp viên Jung Man Bok trong Crash Landing on You.
Đạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại APAN Star Awards 2020.
Nhận được sự ủng hộ áp đảo từ người hâm mộ cho các vai diễn truyền hình.
Khách mời trong Running Man tập 515 năm 2020.
Thể hiện nhân vật Do Joon Young trong My Mister.
Góp mặt trong bom tấn truyền hình The World of the Married.
Hợp tác với nhiều diễn viên hàng đầu qua các đài phát sóng lớn.
Được khen ngợi nhờ khả năng biến hóa đa dạng từ phản diện đến chính diện.
Đầu quân cho công ty quản lý PL Entertainment.
Duy trì sự nghiệp nghệ thuật bền bỉ hơn hai thập kỷ.
Tham gia nhiều tác phẩm điện ảnh độc lập và thương mại uy tín.
Được vinh danh là 'thánh cướpscene' trên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc.
Được đào tạo bài bản về kỹ thuật diễn xuất sân khấu và điện ảnh.
Nổi tiếng với thái độ làm việc chuyên nghiệp và cẩn trọng.
Diplômé du lycée Guro.
Ancien élève du département de théâtre de l'Institut des Arts de Séoul.
A fait ses débuts d'acteur dans le film Address Unknown en 2001.
A joué le rendez-vous de Kim Hang Ah dans l'épisode 1 de King2Hearts (2012).
Reconnu pour son rôle marquant de Jung Man Bok dans Crash Landing on You.
A remporté le prix du Meilleur Acteur dans un second rôle aux APAN Star Awards 2020.
Plébiscité par les fans pour ses performances télévisuelles.
Invité de l'émission Running Man (Épisode 515) en 2020.
A incarné Do Joon Young dans le drame à succès My Mister.
A joué dans la série phénomène The World of the Married.
A partagé l'écran avec les plus grandes stars coréennes.
Salué pour sa capacité à incarner des rôles complexes et nuancés.
Représenté par l'agence PL Entertainment.
Possède une carrière riche s'étalant sur plus de vingt ans.
A joué dans de nombreux films indépendants et blockbusters.
Surnommé à juste titre un 'voleur de scène' talentueux.
Formé rigoureusement aux techniques d'acteur de théâtre et de cinéma.
Apprécié pour son professionnalisme et son approche minutieuse des scénarios.
Graduado de la Escuela Secundaria Guro.
Egresado del departamento de teatro del Instituto de Artes de Seúl.
Debutó como actor en la película Address Unknown (2001).
Apareció como la cita de Kim Hang Ah en el episodio 1 de King2Hearts (2012).
Famoso por su inolvidable papel de Jung Man Bok en Crash Landing on You.
Ganó el premio a Mejor Actor de Reparto en los Premios APAN Star 2020.
Muy querido por los fanáticos de los K-dramas por su versatilidad.
Invitado especial en Running Man [Ep. 515] en 2020.
Interpretó a Do Joon Young en el aclamado drama de tvN My Mister.
Protagonizó la exitosa serie The World of the Married.
Ha trabajado junto a los actores más reconocidos de Corea del Sur.
Elogiado por su habilidad camaleónica para alternar entre villanos y héroes.
Bajo la agencia de representación PL Entertainment.
Mantiene una carrera artística constante de más de dos décadas.
Ha participado en cine independiente y producciones comerciales de gran nivel.
Reconocido como un auténtico 'roba escenas' de la televisión coreana.
Posee una sólida formación en actuación escénica y cinematográfica.
Caracterizado por su gentileza y meticuloso análisis de guiones.
毕业于九老高中。
毕业于首尔艺术大学戏剧系。
于2001年通过电影《收件人不详》正式出道。
在《The King 2Hearts》第1集中客串金恒儿的相亲对象。
因在《爱的迫降》中饰演窃听员郑万福而广为人知。
荣获2020年APAN明星颁奖典礼最佳男配角奖。
深受全球K-Drama剧迷喜爱与支持。
于2020年作为嘉宾出演综艺节目《Running Man》第515集。
在tvN口碑剧集《我的大叔》中饰演都俊英。
主演现象级电视剧《夫妻的世界》饰孙在赫。
曾与多位韩国顶尖演员合作。
以能够完美驾驭反派与多面角色而闻名。
签约于PL Entertainment经纪公司。
演艺生涯跨越二十余年，作品丰富。
参演过多部备受好评的独立电影与商业大片。
被观众誉为韩剧界不可多得的实力派'黄金配角'。
接受过专业且严格的戏剧与电影表演训练。
以其低调敬业的职业素养和深厚的台词功底著称。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersHe is best known for his stellar performances in Crash Landing on You, My Mister, and The World of the Married.
He made his official acting debut in 2001 with the film Address Unknown.
He won Best Supporting Actor at the 2020 APAN Star Awards and the Scene Stealer Actor award at the 18th Brand of the Year Awards.
He is currently managed by PL Entertainment.
Anh nổi tiếng nhất qua các vai diễn trong Crash Landing on You, My Mister và The World of the Married.
Anh ra mắt điện ảnh chính thức vào năm 2001 với bộ phim Address Unknown.
Anh đã giành giải Nam phụ xuất sắc nhất tại APAN Star Awards 2020 và giải Diễn viên cướpscene tại Brand of the Year Awards.
Anh hiện đang trực thuộc công ty quản lý PL Entertainment.
Il est particulièrement connu pour ses rôles dans Crash Landing on You, My Mister et The World of the Married.
Il a fait ses débuts officiels en 2001 dans le film Address Unknown.
Il a remporté le prix du Meilleur Acteur dans un second rôle aux APAN Star Awards 2020.
Il est actuellement géré par l'agence PL Entertainment.
Es ampliamente reconocido por sus actuaciones en Crash Landing on You, My Mister y The World of the Married.
Hizo su debut actoral oficial en 2001 con la película Address Unknown.
Ganó el premio a Mejor Actor de Reparto en los Premios APAN Star 2020 y el premio al Actor Roba Escenas.
Actualmente está bajo la agencia PL Entertainment.
他因出演《爱的迫降》、《我的大叔》以及《夫妻的世界》而广为人知。
他于2001年通过电影《收件人不详》正式出道。
他曾荣获2020年APAN明星颁奖典礼最佳男配角奖以及年度品牌大赏最佳抢戏演员奖。
他目前隶属于PL Entertainment经纪公司。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.