Kwon Mina
“From Busan's glowing ulzzang to the stage of AOA and acclaimed K-drama screens.”
“Từ ulzzang nổi tiếng tại Busan đến sân khấu AOA và màn ảnh phim truyền hình Hàn Quốc.”
“D'ulzzang de Busan à la scène d'AOA et aux écrans de K-dramas acclamés.”
“De ulzzang de Busan al escenario de AOA y a las aclamadas pantallas de K-drama.”
“从釜山的知名ulzzang到AOA的舞台以及备受瞩目的韩剧银幕。”
Origins & Roots Born in the coastal city of Busan, South Korea, Kwon Mina grew up with her mother and older sister, harboring early creative aspirations. Before entering the grueling world of Korean pop entertainment, she built a stellar reputation as one of the country's most well-known ulzzang internet personalities, captivating online communities with her natural visual charm and expressive features.
Training & Scouting Her ambition materialized in 2009 when she successfully passed the auditions for FNC Entertainment. Supported wholeheartedly by her family, Mina transitioned from internet celebrity to dedicated trainee, enduring rigorous daily regimens in vocal performance, rap delivery, and instrumental proficiency.
Breakthrough & Ascension In July 2012, Mina officially debuted as a member of the powerhouse girl group AOA, serving as the lead rapper, vocalist, and bassist. She also contributed to the band's sub-unit AOA Black in 2013, solidifying her multifaceted musicality and endearing herself to fans worldwide under her angel moniker, Minaring.
Accolades & Acting Parallel to her musical pursuits, Mina carved out a successful acting career, starring in popular television dramas such as Modern Farmer, Hospital Ship, and Click Your Heart. Her compelling performance in Hospital Ship earned her the prestigious Hallyu Star Award at the 10th Korea Drama Awards in 2017.
Legacy & Resilience Navigating immense personal trials and industry pressures, Mina's journey reflects remarkable resilience. As a cherished figure in Hallyu history, she remains an inspiration for her artistic versatility, emotional depth, and enduring connection with her devoted supporters.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại thành phố biển Busan, Hàn Quốc, Kwon Mina lớn lên cùng mẹ và chị gái, sớm nuôi dưỡng những hoài bão nghệ thuật. Trước khi bước chân vào làng giải trí K-pop khốc liệt, cô đã nổi danh là một trong những ulzzang đình đám nhất nhờ vẻ đẹp tự nhiên và cuốn hút.
Đào tạo & Tuyển trạch Tham vọng của cô thành hiện thực vào năm 2009 khi vượt qua vòng thử giọng của FNC Entertainment. Nhận được sự ủng hộ hết mình từ gia đình, Mina chuyển mình thành một thực tập sinh tận tụy, trải qua các bài tập thanh nhạc, rap và chơi nhạc cụ khắt khe.
Sự bứt phá & Vươn lên Vào tháng 7 năm 2012, Mina chính thức ra mắt với tư cách thành viên nhóm nhạc AOA, đảm nhận vị trí rapper dẫn, ca sĩ và tay chơi bass. Cô cũng tham gia nhóm nhỏ AOA Black vào năm 2013, khẳng định tài năng âm nhạc đa dạng.
Giải thưởng & Diễn xuất Song song với âm nhạc, Mina gặt hái nhiều thành công trong lĩnh vực diễn xuất qua các bộ phim như Modern Farmer, Hospital Ship và Click Your Heart. Vai diễn trong Hospital Ship đã mang về cho cô giải thưởng Ngôi sao Hallyu tại Giải thưởng Phim truyền hình Hàn Quốc lần thứ 10 năm 2017.
Di sản & Sức chịu đựng Trải qua nhiều thử thách cá nhân và áp lực ngành giải trí, hành trình của Mina thể hiện sự kiên cường đáng nể, để lại dấu ấn khó quên trong lòng người hâm mộ.
Origines & Enfance Née dans la ville côtière de Busan, en Corée du Sud, Kwon Mina a grandi aux côtés de sa mère et de sa sœur aînée, nourrissant de préoces aspirations artistiques. Avant d'entrer dans le monde exigeant de la K-pop, elle s'est forgée une solide réputation en tant qu'ulzzang très populaire sur Internet.
Formation & Recrutement Son ambition s'est concrétisée en 2009 lorsqu'elle a réussi les auditions de FNC Entertainment. Soutenue par sa famille, Mina est passée du statut de célébrité d'Internet à celui de stagiaire dévouée, endurant des entraînements rigoureux en chant, rap et instruments.
Percée & Ascension En juillet 2012, Mina a fait ses débuts officiels au sein du groupe féminin AOA en tant que rappeuse principale, chanteuse et bassiste. Elle a également intégré la sous-unité AOA Black en 2013, démontrant sa polyvalence musicale.
Distinctions & Jeu d'acteur Parallèlement à sa carrière musicale, Mina a brillé sur le petit écran dans des séries telles que Modern Farmer, Hospital Ship et Click Your Heart, remportant le prix de la Star Hallyu aux Korea Drama Awards 2017.
Héritage & Résilience Ayant traversé d'importantes épreuves personnelles, le parcours de Mina témoigne d'une résilience remarquable et d'une connexion indéfectible avec son public.
Orígenes & Primeros Años Nacida en la ciudad costera de Busan, Corea del Sur, Kwon Mina creció junto a su madre y su hermana mayor, albergando tempranas aspiraciones artísticas. Antes de ingresar a la industria del K-pop, construyó una gran reputación como una de las ulzzang más conocidas de internet.
Entrenamiento & Visoría Su ambición se materializó en 2009 al superar las audiciones de FNC Entertainment. Con el apoyo incondicional de su familia, Mina pasó de ser una celebridad de internet a una aprendiz dedicada, soportando rigurosos entrenamientos en canto, rap e instrumentos.
Despegue & Ascenso En julio de 2012, Mina debutó oficialmente como integrante del grupo femenino AOA, desempeñándose como rapera principal, vocalista y bajista. También formó parte de la subunidad AOA Black en 2013, consolidando su versatilidad musical.
Premios & Actuación Paralelamente a la música, Mina destacó en la actuación protagonizando doramas como Hospital Ship y Modern Farmer. Su actuación le valió el prestigioso premio Hallyu Star en los Korea Drama Awards de 2017.
Legado & Resiliencia Habiendo superado grandes pruebas personales, el camino de Mina refleja una notable resiliencia y un profundo afecto por parte de sus seguidores.
起源与早年生活 权珉娥出生于韩国釜山，与母亲和姐姐一起长大，从小便怀揣艺术梦想。在进入竞争激烈的K-pop行业之前，她就作为韩国知名的ulzzang网络红人积累了超高人气。
训练与选拔 2009年，她成功通过FNC娱乐的试镜，在家人的大力支持下，从网络红人转型为练习生，经历了严苛的声乐、说唱和乐器训练。
突破与崛起 2012年7月，珉娥作为女子组合AOA的成员正式出道，担任主Rapper、主唱和贝斯手。2013年她还加入了AOA的子团AOA Black，展现了全面的音乐才华。
荣誉与影视 在音乐事业之余，珉娥在演艺界也取得了优异成绩，参演了《现代农夫》、《医疗船》、《Click Your Heart》等热门韩剧。凭借在《医疗船》中的出色表现，她在2017年第10届韩国电视剧大赏中荣获韩流明星奖。
传奇与坚韧 历经个人风雨与行业压力，珉娥的职业生涯展现了令人钦佩的坚韧精神，并在全球粉丝心中留下了深刻印记。
She was born in the vibrant coastal city of Busan, South Korea.
Before her idol debut, she was widely recognized across Korea as a famous ulzzang.
She joined FNC Entertainment in 2009 after successfully passing their auditions.
Her family was exceptionally supportive of her entering the entertainment industry.
Math and music were her absolute favorite subjects during her school years.
She officially debuted with AOA in July 2012 as lead rapper, vocalist, and bassist.
She was part of AOA's band sub-unit AOA Black, showcasing her bass-playing skills.
She appeared on the reality show Cheongdam-dong 111.
Her assigned angel name while promoting with AOA was Minaring.
She took a temporary hiatus in 2014 following the tragic passing of her beloved father.
During her dormitory days with AOA, she was officially in charge of doing laundry.
She served as an MC for Y-Stars' Gourmet Road and co-MC for Weekly Idol.
Her favorite comfort foods include classic pizza and fried chicken.
She is an avid fan of the acclaimed Japanese band Mr. Children.
She shares her exact birthdate with singer Dakyung from the group VENUS.
Her contract with FNC Entertainment expired in 2019, leading to her departure from AOA.
She signed with O& Entertainment following her departure from FNC.
She later joined Woori Actors to focus on rebuilding her acting career and health.
Her ideal type includes someone friendly with no double eyelids, resembling Snoopy or Charmander.
She appreciates partners who openly express their feelings without hiding anything.
Cô sinh ra tại thành phố biển sôi động Busan, Hàn Quốc.
Trước khi ra mắt, cô là một ulzzang rất nổi tiếng trên mạng.
Cô gia nhập FNC Entertainment vào năm 2009 sau khi vượt qua vòng thử giọng.
Gia đình luôn ủng hộ hết mình quyết định theo đuổi nghệ thuật của cô.
Toán học và Âm nhạc là những môn học yêu thích nhất thời đi học.
Cô chính thức ra mắt cùng AOA vào tháng 7 năm 2012 với tư cách rapper, ca sĩ và tay bass.
Cô là thành viên nhóm nhỏ AOA Black, thể hiện khả năng chơi đàn bass.
Cô từng tham gia chương trình thực tế Cheongdam-dong 111.
Biệt danh thiên thần của cô khi hoạt động trong AOA là Minaring.
Cô phải tạm nghỉ hoạt động vào năm 2014 sau khi người cha kính yêu qua đời.
Khi sống ở ký túc xá, cô chịu trách nhiệm giặt giũ quần áo.
Cô từng làm MC cho Gourmet Road của Y-Stars và Weekly Idol.
Món ăn yêu thích của cô là pizza và gà rán.
Cô là fan cuồng nhiệt của ban nhạc Nhật Bản Mr. Children.
Cô sinh cùng ngày với ca sĩ Dakyung nhóm VENUS.
Hợp đồng của cô với FNC hết hạn vào năm 2019 và cô rời AOA.
Cô ký hợp đồng với O& Entertainment sau đó.
Cô từng gia đình quản lý của Woori Actors để tập trung dưỡng bệnh.
Mẫu người lý tưởng của cô giống nhân vật Snoopy hoặc Charmander, không mí lót đôi.
Cô thích người chân thành, không giấu giếm cảm xúc.
Elle est née dans la ville côtière de Busan, en Corée du Sud.
Avant ses débuts, elle était une ulzzang très célèbre en ligne.
Elle a rejoint FNC Entertainment en 2009 après des auditions réussies.
Sa famille l'a toujours soutenue dans sa carrière artistique.
Les mathématiques et la musique étaient ses matières favorites à l'école.
Elle a débuté avec AOA en juillet 2012 comme rappeuse, chanteuse et bassiste.
Elle a fait partie de la sous-unité AOA Black.
Elle est apparue dans l'émission de téléréalité Cheongdam-dong 111.
Son nom d'ange au sein d'AOA était Minaring.
Elle a fait une pause en 2014 suite au décès de son père.
Elle était responsable de la machine à laver dans le dortoir d'AOA.
Elle a été MC pour Gourmet Road et Weekly Idol.
Ses plats préférés sont la pizza et le poulet frit.
Elle est fan du groupe japonais Mr. Children.
Elle partage sa date de naissance avec Dakyung de VENUS.
Son contrat avec FNC a pris fin en 2019, marquant son départ d'AOA.
Elle a ensuite signé avec O& Entertainment.
Elle a également rejoint Woori Actors pour sa santé et sa carrière.
Son type idéal ressemble à Snoopy ou Charmander, amical et expressif.
Elle apprécie les personnes qui expriment ouvertement leurs sentiments.
Nació en la vibrante ciudad costera de Busan, Corea del Sur.
Antes de debutar, era una ulzzang muy reconocida en internet.
Se unió a FNC Entertainment en 2009 tras superar las audiciones.
Su familia apoyó incondicionalmente su sueño de ser artista.
Las matemáticas y la música eran sus materias favoritas en la escuela.
Debutó oficialmente con AOA en julio de 2012 como rapera, vocalista y bajista.
Formó parte de la subunidad de AOA Black tocando el bajo.
Apareció en el reality show Cheongdam-dong 111.
Su nombre de ángel en AOA era Minaring.
Tomó una pausa temporal en 2014 tras el fallecimiento de su padre.
En el dormitorio de AOA, ella estaba a cargo de lavar la ropa.
Fue presentadora en Gourmet Road y Weekly Idol.
Sus comidas favoritas son la pizza y el pollo frito.
Es gran fan de la banda japonesa Mr. Children.
Comparte su misma fecha de nacimiento con Dakyung de VENUS.
Su contrato con FNC expiró en 2019, dejando el grupo.
Firmó con O& Entertainment tras su salida de FNC.
Posteriormente se unió a Woori Actors para cuidar su salud.
Su tipo ideal se asemeja a Snoopy o Charmander, amigable y sincero.
Prefiere a alguien que no oculte sus sentimientos.
她出生于韩国美丽的海滨城市釜山。
在出道前，她作为网络红人（ulzzang）在韩国享有盛名。
2009年通过FNC娱乐的选秀成功入社。
她的家人对她追求演艺梦想给予了极大的支持。
数学和音乐是她学生时代最喜欢的科目。
2012年7月作为AOA成员正式出道，担任主Rapper、主唱和贝斯手。
她曾是AOA乐队子团AOA Black的成员。
她曾出演真人秀节目《清潭洞111》。
在AOA活动时的天使名字是Minaring。
2014年因父亲不幸离世而短暂暂停活动。
在宿舍居住期间，她负责洗衣服的工作。
她曾担任Y-Stars《Gourmet Road》和《Weekly Idol》的主持人。
她最喜欢的食物是比萨饼和炸鸡。
她是日本乐队Mr. Children的忠实粉丝。
她与VENUS成员Dakyung同年同月同日出生。
2019年与FNC合约到期并正式退出AOA。
离开FNC后曾签约O& Entertainment。
她随后加入Woori Actors以专注演艺事业与健康恢复。
她的理想型是长相友善、单眼皮、像史努比或小火龙那样的人。
她喜欢坦率表达感情、不隐藏心事的伴侣。
Fellow Members of AOA
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersKwon Mina officially debuted as a member of AOA on July 30, 2012, serving as lead rapper, vocalist, and bassist.
Some of her most notable acting projects include Hospital Ship (2017), Modern Farmer (2014), and Click Your Heart (2016).
She won the Hallyu Star Award at the 10th Korea Drama Awards in 2017 for her performance in MBC's Hospital Ship.
She was originally under FNC Entertainment until 2019, and later managed by O& Entertainment and Woori Actors during her acting career.
Kwon Mina chính thức ra mắt cùng AOA vào ngày 30 tháng 7 năm 2012 với tư cách rapper, ca sĩ và tay bass.
Các dự án phim đáng chú ý của cô gồm Hospital Ship (2017), Modern Farmer (2014) và Click Your Heart (2016).
Cô đã giành giải Ngôi sao Hallyu tại Giải thưởng Phim truyền hình Hàn Quốc lần thứ 10 năm 2017 cho vai diễn trong Hospital Ship.
Cô trực thuộc FNC Entertainment cho đến năm 2019, sau đó gia nhập O& Entertainment và Woori Actors.
Kwon Mina a fait ses débuts officiels avec AOA le 30 juillet 2012 en tant que rappeuse, chanteuse et bassiste.
Ses projets les plus notables incluent Hospital Ship (2017), Modern Farmer (2014) et Click Your Heart (2016).
Elle a remporté le prix de la Star Hallyu aux 10e Korea Drama Awards en 2017 pour Hospital Ship.
Elle a été sous FNC Entertainment jusqu'en 2019, puis chez O& Entertainment et Woori Actors.
Kwon Mina debutó oficialmente con AOA el 30 de julio de 2012 como rapera, vocalista y bajista.
Sus proyectos más destacados incluyen Hospital Ship (2017), Modern Farmer (2014) y Click Your Heart (2016).
Ganó el premio Hallyu Star en los 10º Korea Drama Awards en 2017 por su papel en Hospital Ship.
Estuvo bajo FNC Entertainment hasta 2019, y posteriormente en O& Entertainment y Woori Actors.
权珉娥于2012年7月30日随AOA组合正式出道，担任主Rapper、主唱和贝斯手。
她参演的知名电视剧包括《医疗船》（2017）、《现代农夫》（2014）以及《Click Your Heart》（2016）。
她凭借在《医疗船》中的表现，荣获了2017年第10届韩国电视剧大赏韩流明星奖。
她最初签约于FNC娱乐直至2019年，此后曾效力于O& Entertainment和Woori Actors。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.