Leonardo DiCaprio
“A transformative cinematic icon merging blockbuster magnetism with uncompromising auteur dedication.”
“Biểu tượng điện ảnh toàn cầu với sức hút phòng vé và sự cống hiến nghệ thuật đỉnh cao.”
“Une icône du cinéma mondial alliant magnétisme de blockbuster et exigence d'auteur.”
“Un ícono cinematográfico global que fusiona el magnetismo taquillero con el rigor autoral.”
“将巨星票房号召力与严谨艺术追求完美融合的全球电影巨星。”
Origins & Roots Born on November 11, 1974, in Los Angeles, California, Leonardo Wilhelm DiCaprio was named after the legendary artist Leonardo da Vinci because his pregnant mother felt him kick for the first time while gazing at a da Vinci painting in a museum in Florence, Italy. Raised in a culturally diverse environment by his German-born mother, Irmelin, and comic-book writer father, George, young Leonardo absorbed the gritty, eclectic artistic pulse of 1970s Los Angeles.
Formative Years & Early Trials Driven by an innate passion for performance, DiCaprio navigated the rigorous audition circuits of Hollywood during his youth. He honed his craft by appearing in numerous television commercials and educational shorts before landing a recurring role in the final season of the popular sitcom Growing Pains, marking his initial professional foothold in the competitive entertainment industry.
The Breakout Ascent His cinematic breakthrough arrived when he was chosen out of hundreds of hopefuls to star alongside Robert De Niro in This Boy's Life (1993), followed shortly by his tour-de-force supporting role as Arnie Grape in What's Eating Gilbert Grape. This heartbreaking portrayal earned him his first Academy Award nomination at just 19 years old, cementing his status as a prodigy of raw, emotional authenticity.
Global Stardom & Critical Honors International superstardom reached unprecedented heights with his starring role in James Cameron's Titanic (1997), the highest-grossing film of its era. Refusing to be typecast as a mere romantic heartthrob, DiCaprio meticulously transitioned into complex, character-driven collaborations with Martin Scorsese, Christopher Nolan, and Alejandro G. Iñárritu, ultimately clinching his long-awaited Best Actor Oscar for The Revenant in 2016.
Legacy & Environmental Philanthropy Beyond his towering cinematic footprint, DiCaprio is a tireless global activist. Through Appian Way Productions and the Leonardo DiCaprio Foundation, he champions wildlife conservation, renewable energy, and climate action, utilizing his UN Messenger of Peace platform to ensure his enduring legacy extends far beyond the silver screen.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ngày 11 tháng 11 năm 1974 tại Los Angeles, California, Leonardo Wilhelm DiCaprio được đặt theo tên của danh họa Leonardo da Vinci sau khi mẹ anh cảm nhận cú đá đầu tiên của con khi đang ngắm bức tranh của da Vinci ở Florence.
Những năm tháng hình thành Với niềm đam mê diễn xuất bẩm sinh, Leonardo đã kiên trì vượt qua vô số buổi thử vai khắt khe tại Hollywood từ khi còn rất trẻ, bắt đầu qua các quảng cáo truyền hình trước khi tham gia sitcom Growing Pains.
Bước đột phá vang dội Bước ngoặt điện ảnh đến khi anh được chọn đóng cùng Robert De Niro trong This Boy's Life (1993) và tiếp nối bằng đề cử Oscar đầu tiên ở tuổi 19 với vai diễn trong What's Eating Gilbert Grape.
Ngôi sao toàn cầu & Vinh quang Tên tuổi anh vươn tầm thế giới qua siêu phẩm Titanic (1997). Anh không ngừng thử thách bản thân qua các đạo diễn lớn như Martin Scorsese và Christopher Nolan, giành giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất với The Revenant.
Di sản & Hoạt động xã hội Bên cạnh điện ảnh, DiCaprio là nhà hoạt động môi trường nhiệt huyết, sử dụng quỹ từ thiện và vai trò Đại sứ Hòa bình Liên Hợp Quốc để bảo vệ hành tinh xanh.
Origines & Enfance Né le 11 novembre 1974 à Los Angeles, Leonardo Wilhelm DiCaprio doit son prénom au célèbre artiste Léonard de Vinci, sa mère ayant ressenti un coup de pied pour la première fois en admirant une de ses œuvres à Florence.
Formation & Premiers pas Animé par une passion précoce pour la comédie, il enchaîne les publicités et les apparitions télévisées avant d'obtenir un rôle marquant dans la série Growing Pains au début des années 1990.
La Consécration Sa percée au cinéma survient avec This Boy's Life aux côtés de Robert De Niro, puis sa performance salue par la critique dans What's Eating Gilbert Grape lui vaut sa première nomination aux Oscars à seulement 19 ans.
Reconnaissance mondiale Devenu une idole planétaire grâce à Titanic (1997), il s'affranchit des étiquettes pour collaborer avec les plus grands réalisateurs, de Martin Scorsese à Quentin Tarantino, décrochant enfin l'Oscar du meilleur acteur pour The Revenant.
Héritage & Philanthropie Au-delà de sa filmographie légendaire, DiCaprio consacre une grande partie de son temps et de sa fortune à la défense de l'environnement et à la lutte contre le changement climatique.
Orígenes & Primeros Años Nacido el 11 de November de 1974 en Los Ángeles, Leonardo Wilhelm DiCaprio fue nombrado en honor a Leonardo da Vinci. Creció en un entorno multicultural que nutrió su sensibilidad artística desde la infancia.
Formación & Inicios Tras destacar en comerciales de televisión y producciones televisivas como Growing Pains, DiCaprio demostró un talento precoz que llamó la atención de la industria cinematográfica.
El Gran Salto Su consolidación llegó al protagonizar This Boy's Life junto a Robert De Niro y recibir su primera nominación al Óscar con apenas 19 años por What's Eating Gilbert Grape.
Estrellato Global & Premios Con Titanic se convirtió en un fenómeno mundial. Lejos de estancarse, construyó una filmografía impecable con Martin Scorsese y ganó el ansiado Óscar por The Revenant.
Legado & Activismo Además de ser un titán de la actuación, es un ferviente defensor del medio ambiente a través de su fundación y su labor como Mensajero de la Paz de la ONU.
起源与早年生活 莱昂纳多·威廉·迪卡普里奥于1974年11月11日出生于加利福尼亚州洛杉矶。他的名字源于达芬奇，因为母亲在佛罗伦萨参观达芬奇画作时首次感受到了胎动。
演艺训练与早期经历 凭借对表演的热爱，莱昂纳多在青少年时期经历了无数次好莱坞试镜，通过拍摄广告和电视剧《成长的烦恼》逐渐崭露头角。
突破与成名 1993年，他在电影《男孩的生活》中与罗伯特·德尼罗合作，随后凭借《不一样的天空》获得奥斯卡最佳男配角提名，年仅19岁便展现出惊人的演技天赋。
全球巨星与辉煌成就 凭借1997年的史诗巨作《泰坦尼克号》，他登上了全球演艺事业的巅峰。此后他与马丁·斯科塞斯等顶级导演长期合作，并最终凭《荒野猎人》斩获奥斯卡影帝。
艺术哲学与慈善环保 除了辉煌的电影成就外，莱昂纳多还是一位坚定的环保主义者，通过自己的基金会和联合国和平使者身份致力于全球环境保护事业。
Named after Leonardo da Vinci because his mother felt him kick while looking at da Vinci's art.
Fluent in German due to his mother's German heritage.
Co-founded Appian Way Productions, producing numerous acclaimed films and documentaries.
Won his long-awaited Best Actor Academy Award for 'The Revenant' in 2016.
Active UN Messenger of Peace focusing on climate change and environmental conservation.
Purchased an island in Belize named Blackadore Caye to build an eco-friendly resort.
An avid collector of high-end contemporary art and rare dinosaur fossils.
Never used illegal drugs, preparing for his role in 'The Wolf of Wall Street' by consulting experts.
Saved his drowning dog from a frozen lake while filming.
Turned down the role of Spider-Man in the early 2000s, recommending Tobey Maguire instead.
Turned down the role of Anakin Skywalker in the Star Wars prequels.
Donated $1 million to earthquake relief efforts in Haiti in 2010.
Produced and narrated the acclaimed environmental documentary 'The 11th Hour'.
Holds dual American and German citizenship through his mother.
Began his career appearing in over 30 television commercials as a teenager.
Portrayed historical figures including Howard Hughes, J. Edgar Hoover, and Jordan Belfort.
Collaborated with director Martin Scorsese on six major feature films.
Awarded Commander of the Order of Arts and Letters in France in 2005.
Được đặt theo tên Leonardo da Vinci vì mẹ anh cảm thấy cử động thai khi ngắm tranh.
Nói thông thạo tiếng Đức nhờ nguồn gốc gia đình từ mẹ.
Đồng sáng lập công ty sản xuất phim Appian Way Productions.
Giành giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm 2016 với 'The Revenant'.
Đại sứ Hòa bình Liên Hợp Quốc chuyên trách về biến đổi khí hậu.
Mua một hòn đảo ở Belize để xây dựng khu nghỉ dưỡng sinh thái.
Là nhà sưu tập nghệ thuật đương kim và hóa thạch khủng long nổi tiếng.
Chưa từng sử dụng chất cấm ngoài đời thực.
Từng cứu chú chó của mình khỏi hồ nước đóng băng khi đang quay phim.
Từ chối vai Spider-Man và giới thiệu Tobey Maguire cho đạo diễn.
Từ chối vai Anakin Skywalker trong loạt phim Star Wars.
Quyên góp 1 triệu USD cứu trợ động đất tại Haiti năm 2010.
Sản xuất và lồng tiếng cho bộ phim tài liệu sinh thái 'The 11th Hour'.
Có hai quốc tịch Mỹ và Đức.
Bắt đầu sự nghiệp qua hơn 30 quảng cáo truyền hình thời niên thiếu.
Đã hóa thân thành nhiều nhân vật lịch sử như Howard Hughes, J. Edgar Hoover.
Hợp tác với đạo diễn Martin Scorsese trong 6 bộ phim lớn.
Được phong tước Hiệu Sĩ Nghệ thuật và Văn học tại Pháp năm 2005.
Prénommé en hommage à Léonard de Vinci après qu'un coup de pied ait été ressenti devant ses œuvres.
Il parle couramment allemand grâce aux origines de sa mère.
Il a cofondé la société de production Appian Way Productions.
A remporté l'Oscar du meilleur acteur pour 'The Revenant' en 2016.
Messager de la paix des Nations Unies pour le climat.
A acheté une île au Belize pour y créer un complexe éco-responsable.
Grand collectionneur d'art contemporain et de fossiles rares.
N'a jamais consommé de drogues illicites de sa vie.
A sauvé son propre chien d'un lac gelé pendant un tournage.
A refusé le rôle de Spider-Man et conseillé Tobey Maguire.
A refusé le rôle d'Anakin Skywalker dans Star Wars.
A fait un don d'un million de dollars pour Haïti en 2010.
A produit le documentaire environnemental 'La 11e heure'.
Possède la double nationalité américaine et allemande.
A commencé sa carrière dans plus de 30 publicités télévisées.
A incarné de nombreuses figures historiques à l'écran.
A collaboré six fois avec le réalisateur Martin Scorsese.
Nommé Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres en 2005.
Llamado así por Leonardo da Vinci debido a una patada que su madre sintió viendo arte.
Habla alemán con fluidez gracias a la herencia materna.
Cofundó Appian Way Productions, productora de exitosos filmes.
Ganó el esperado Óscar a Mejor Actor por 'The Revenant' en 2016.
Mensajero de la Paz de la ONU enfocado en el cambio climático.
Compró una isla en Belice para desarrollar un resort ecológico.
Coleccionista apasionado de arte contemporáneo y fósiles de dinosaurios.
Nunca ha consumido drogas ilegales en su vida personal.
Rescató a su perro de un lago congelado durante una filmación.
Rechazó el papel de Spider-Man y recomendó a Tobey Maguire.
Rechazó el papel de Anakin Skywalker en Star Wars.
Donó 1 millón de dólares para ayuda en Haití en 2010.
Produjo y narró el aclamado documental ecológico 'La hora 11'.
Posee doble nacionalidad estadounidense y alemana.
Comenzó su carrera apareciendo en más de 30 anuncios publicitarios.
Ha interpretado a múltiples personajes históricos reales.
Ha trabajado en seis ocasiones con Martin Scorsese.
Nombrado Comendador de la Orden de las Artes y las Letras en Francia.
因母亲在欣赏达芬奇画作时感受到胎动而得名莱昂纳多。
由于母亲的德国血统，能够流利使用德语。
共同创立了Appian Way制片公司，制作过多部知名电影。
2016年凭借《荒野猎人》夺得奥斯卡最佳男主角奖。
担任联合国和平使者，专注于气候变化与环保。
在伯利兹买下一座岛屿用于建造生态环保度假村。
热衷于收藏当代艺术品和罕见恐龙化石。
在现实生活中从未吸食过毒品。
曾在拍摄间隙从冰冻湖中救出自己的狗。
曾拒绝出演《蜘蛛侠》，并向导演推荐了托比·马奎尔。
曾拒绝在《星球大战》前传中饰演天行者阿纳金。
2010年向海地地震灾区捐款100万美元。
制作并旁白了著名环保纪录片《第十一个小时》。
通过母亲拥有美国和德国双重国籍。
青少年时期曾参演30多部电视广告。
在银幕上成功塑造了霍华德·休斯、胡佛等多位历史人物。
与导演马丁·斯科塞斯进行了六次重大电影合作。
2005年被法国政府授予艺术与文学司令勋章。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersSome of his most iconic films include Titanic, Inception, The Revenant, The Wolf of Wall Street, and Once Upon a Time in Hollywood.
Yes, he won the Academy Award for Best Actor in 2016 for his intense starring role in The Revenant.
He is the founder of Appian Way Productions, which has produced numerous feature films and environmental documentaries.
He is a UN Messenger of Peace and runs the Leonardo DiCaprio Foundation, supporting global conservation and climate initiatives.
Các bộ phim tiêu biểu của anh bao gồm Titanic, Inception, The Revenant, The Wolf of Wall Street và Once Upon a Time in Hollywood.
Có, anh đã giành giải Oscar Nam演员 chính xuất sắc nhất vào năm 2016 với bộ phim The Revenant.
Anh là người sáng lập Appian Way Productions, chuyên sản xuất phim điện ảnh và tài liệu.
Anh là Đại sứ Hòa bình LHQ kiêm nhà sáng lập quỹ môi trường hỗ trợ các dự án bảo tồn thiên nhiên toàn cầu.
Ses films les plus célèbres incluent Titanic, Inception, The Revenant, Le Loup de Wall Street et Once Upon a Time in Hollywood.
Oui, il a remporté l'Oscar du meilleur acteur en 2016 pour son rôle dans The Revenant.
Il dirige Appian Way Productions, qui produit des longs métrages et des documentaires engagés.
Il est Messager de la paix de l'ONU et dirige sa propre fondation dédiée à la protection de la planète.
Entre sus filmes más icónicos se encuentran Titanic, Inception, El renacido, El lobo de Wall Street y Érase una vez en Hollywood.
Sí, ganó el Óscar al Mejor Actor en 2016 por su interpretación en El renacido.
Es fundador de Appian Way Productions, compañía responsable de múltiples películas y documentales.
Es Mensajero de la Paz de la ONU y lidera la Fundación Leonardo DiCaprio para la conservación ecológica.
他最具代表性的电影包括《泰坦尼克号》、《盗梦空间》、《荒野猎人》、《华尔街之狼》和《好莱坞往事》。
是的，他于2016年凭借在《荒野猎人》中的出色表演荣获奥斯卡最佳男主角奖。
他是Appian Way制片公司的创始人，该公司制作了多部故事片和环保纪录片。
他是联合国和平使者，并创立了同名基金会，大力资助全球生态保护与气候行动。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.