Mire
“The dynamic main dancer and versatile youngest member of TRI.BE.”
“Main dancer đầy nội lực và cô em út đa tài của nhóm nhạc TRI.BE.”
“La danseuse principale dynamique et benjamine aux multiples talents de TRI.BE.”
“La dinámica bailarina principal y talentosa maknae del grupo TRI.BE.”
“TRI.BE 充满爆发力的主舞与多才多艺的组合老幺。”
Origins & Roots Aoyagi Sumire, globally celebrated as Mire, was born on March 26, 2006, in Japan. Showing an early fascination with rhythm and performance, she immersed herself in dance training from a remarkably young age, specializing in locking, hip-hop, and popping by the time she was eleven years old.
Training & Ascent Driven by an unwavering passion for K-pop, Mire made the courageous decision to relocate to South Korea as a teenager. After a focused and intense training period of just six months under TR Entertainment, her exceptional dexterity and stage charisma quickly set her apart among trainees.
Breakthrough Moment In February 2021, Mire made her official debut as the main dancer, sub-vocalist, and youngest member (maknae) of the girl group TRI.BE. As the very first member to be revealed to the public, she instantly captured international attention with her lightning-fast choreography memorization and powerful old-school locking style.
Global Acclaim Beyond her remarkable dance prowess, Mire has continuously expanded her artistic footprint through dynamic group releases and global promotions. Her dedication to self-improvement during quarantine, meticulous journaling in both Japanese and Korean, and distinct visual artistry have solidified her stature in the K-pop industry.
Legacy & Philosophy Mire remains a beloved figure for her bright energy, humility, and fierce dedication to her craft. As a bridging artistic force between Japan and Korea, she continues to inspire aspiring performers worldwide through her relentless work ethic and infectious enthusiasm.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Aoyagi Sumire, được biết đến rộng rãi với nghệ danh Mire, sinh ngày 26 tháng 3 năm 2006 tại Nhật Bản. Bộc lộ niềm đam mê nghệ thuật từ sớm, cô đã tích cực tham gia các lớp đào tạo vũ đạo từ năm 11 tuổi, chuyên sâu về các thể loại locking, hip-hop và popping.
Quá trình luyện tập Động lực từ tình yêu mãnh liệt dành cho làn sóng K-pop đã thúc đẩy Mire chuyển đến Hàn Quốc khi còn rất trẻ. Sau sáu tháng thực tập tập trung tại TR Entertainment, sự nhạy bén và thần thái biểu diễn đỉnh cao đã giúp cô nhanh chóng nổi bật.
Bước đột phá Vào tháng 2 năm 2021, Mire chính thức ra mắt với tư cách là main dancer, sub-vocalist và em út của TRI.BE. Là thành viên đầu tiên được công bố, cô lập tức thu hút sự chú ý toàn cầu nhờ khả năng ghi nhớ vũ đạo siêu tốc và kỹ thuật locking điêu luyện.
Sự công nhận toàn cầu Không chỉ dừng lại ở kỹ năng nhảy múa thiên bẩm, Mire liên tục khẳng định tài năng thông qua các đợt quảng bá quốc tế cùng nhóm. Tinh thần kỷ luật tự giác, thói quen viết nhật ký song ngữ và gu thời trang tinh tế đã củng cố vững chắc vị thế của cô.
Di sản & Triết lý Mire luôn được yêu mến bởi nguồn năng lượng tươi sáng và tinh thần không ngừng học hỏi. Là cầu nối văn hóa nghệ thuật đầy triển vọng, cô tiếp tục truyền cảm hứng cho hàng triệu khán giả trẻ trên toàn thế giới.
Origines & Enfance Aoyagi Sumire, mondialement connue sous le nom de Mire, est née le 26 mars 2006 au Japon. Très tôt attirée par la danse et le rythme, elle s'est spécialisée dans le locking, le hip-hop et le popping dès l'âge de onze ans.
Formation & Ascension Poussée par une passion inébranlable pour la K-pop, Mire a déménagé en Corée du Sud pendant son adolescence. Après une période d'entraînement intense de six mois chez TR Entertainment, elle s'est imposée grâce à son agilité scénique exceptionnelle.
La Consécration En février 2021, Mire fait ses débuts officiels en tant que danseuse principale et benjamine (maknae) du groupe TRI.BE. Première membre révélée au public, elle a immédiatement captivé l'attention internationale par sa rapidité d'apprentissage chorégraphique.
Reconnaissance Internationale Au-delà de ses talents de danseuse, Mire s'illustre à travers les promotions mondiales de TRI.BE. Sa rigueur personnelle, ses carnets de notes bilingues en japonais et coréen, ainsi que son sens artistique affûté témoignent de sa maturité.
Héritage & Philosophie Appréciée pour sa joie de vivre et son éthique de travail irréprochable, Mire incarne la nouvelle génération d'artistes polyvalents unissant les cultures asiatiques sur la scène musicale internationale.
Orígenes & Primeros Años Aoyagi Sumire, conocida artísticamente como Mire, nació el 26 de marzo de 2006 en Japón. Desde muy pequeña mostró gran talento para el baile, especializándose en estilos como locking, hip-hop y popping a los once años.
Formación & Ascenso Motivada por su profundo amor hacia el K-pop, Mire se mudó a Corea del Sur en su adolescencia. Tras un riguroso periodo de entrenamiento de apenas seis meses en TR Entertainment, destacó rápidamente por su carisma y destreza.
Momento Clave En febrero de 2021 debutó oficialmente como bailarina principal, vocalista y maknae del grupo TRI.BE. Al ser la primera integrante revelada, cautivó de inmediato a la audiencia global con su potente estilo de baile.
Reconocimiento Global Además de su talento dancístico, Mire ha consolidado su presencia a través de lanzamientos internacionales y su dedicación al crecimiento personal, manteniendo diarios bilingües y destacando en el ámbito de la moda.
Legado & Filosofía Mire sigue conquistando corazones gracias a su energía positiva y férrea disciplina, convirtiéndose en un referente e inspiración para jóvenes artistas internacionales.
起源与早年生活 青柳菫（Aoyagi Sumire），艺名Mire，2006年3月26日出生于日本。她自幼对舞蹈充满热情，在十一岁时便深入钻研locking、hip-hop和popping等街舞风格。
训练与成长 怀揣着对K-pop的热爱，Mire在青少年时期毅然移居韩国。在TR Entertainment经历集中而严苛的六个月练习生生涯后，她以出色的舞台表现力和灵活性脱颖而出。
突破时刻 2021年2月，Mire作为女子组合TRI.BE的主舞、副主唱及年龄最小的成员（Maknae）正式出道。作为首位公开的成员，她凭借超凡的舞蹈记忆力和老派locking技巧迅速吸引了全球目光。
全球声誉 除了卓越的舞蹈才华，Mire还通过组合的全球活动不断展现其艺术多面性。她自律的日常管理、坚持用日韩双语写日记的习惯以及对时尚的敏锐触觉，确立了她在新生代偶像中的独特地位。
精神与传承 Mire以其明朗的正能量和对梦想的执着深得粉丝喜爱。作为连接日韩流行文化的闪耀新星，她正以坚韧不拔的职业态度鼓舞着全球无数的年轻梦想者。
She was the very first member of TRI.BE to be officially revealed.
Her hobbies include cooking and shopping alone.
She has a unique specialty in moving her eyes in different directions simultaneously.
Her nickname given by fans and members is Su-Chan.
Her favorite colors are black, white, gray, and lavender.
She considers Spring to be her favorite season of the year.
Her favorite foods include avocado, macarons, and traditional rice cakes.
She holds a strong personal interest in contemporary fashion and styling.
Her favorite songs include '90s Love' by NCT U and 'Holo' by Lee Hi.
She is a huge fan of the critically acclaimed anime film 'Your Name'.
If she could be any animal character, she would choose to be a puppy.
She completed a rigorous training period of only six months before debuting.
She frequently recommends 'Autumn Morning' by IU to her fans.
She moved from Japan to South Korea entirely out of her deep passion for K-pop.
She wore braces during her early promotional activities.
She is a dedicated fan of the iconic girl group TWICE.
TWICE's track 'More & More' has been a constant motivational anthem for her.
She utilized quarantine periods effectively to focus heavily on self-management.
She diligently writes in her personal diary in both Japanese and Korean daily.
She believes journaling helps her organize her thoughts and achievements each day.
She is officially in charge of drawing and artistic sketches within TRI.BE.
She began learning locking, hip-hop, and pop dance genres when she was 11 years old.
She particularly loves locking for its vibrant old-school rhythm and vibe.
She actively participated in numerous competitive dance battles prior to her debut.
She maintains close friendships with Yuna from CSR and Mun Junghyun from EVNNE.
Cô là thành viên đầu tiên được tiết lộ chính thức của nhóm TRI.BE.
Sở thích của cô bao gồm nấu ăn và đi mua sắm một mình.
Cô có khả năng đặc biệt là di chuyển hai mắt theo các hướng khác nhau cùng lúc.
Biệt danh thân thuộc của cô là Su-Chan.
Màu sắc yêu thích của cô là đen, trắng, xám và oải hương.
Mùa xuân là mùa yêu thích nhất trong năm của cô.
Món ăn khoái khẩu của cô gồm bơ, bánh macarons và bánh gạo.
Cô rất quan tâm đến xu hướng thời trang hiện đại.
Bài hát yêu thích của cô là '90s Love' (NCT U) và 'Holo' (Lee Hi).
Bộ phim hoạt hình yêu thích của cô là 'Your Name' (Kimi No Nawa).
Nếu được chọn làm động vật, cô muốn trở thành một chú cún con.
Cô chỉ trải qua 6 tháng thực tập trước khi chính thức ra mắt.
Cô thường giới thiệu ca khúc 'Autumn Morning' của IU cho người hâm mộ.
Cô chuyển đến Hàn Quốc sống vì tình yêu lớn dành cho âm nhạc K-pop.
Cô từng niềng răng trong giai đoạn đầu ra mắt.
Cô là một fan cứng của nhóm nhạc nữ huyền thoại TWICE.
Ca khúc 'More & More' của TWICE luôn mang lại cho cô nhiều động lực.
Cô rất chú trọng việc tự quản lý bản thân ngay cả trong thời gian cách ly.
Cô duy trì thói quen viết nhật ký bằng cả tiếng Nhật và tiếng Hàn.
Viết nhật ký giúp cô sắp xếp lại công việc và suy nghĩ mỗi ngày.
Cô là thành viên phụ trách mảng vẽ tranh và hội họa trong nhóm.
Cô bắt đầu học nhảy locking, hip-hop và pop từ năm 11 tuổi.
Cô yêu thích thể loại locking vì phong cách cổ điển đặc trưng.
Cô từng tham gia rất nhiều cuộc thi khiêu vũ trước khi gia nhập làng giải trí.
Cô có mối quan hệ thân thiết với Yuna (CSR) và Mun Junghyun (EVNNE).
Elle a été la toute première membre de TRI.BE à être officiellement révélée.
Ses loisirs incluent la cuisine et le shopping en solo.
Elle possède la capacité unique de bouger ses yeux dans des directions opposées en même temps.
Son surnom affectueux donné par les fans est Su-Chan.
Ses couleurs favorites sont le noir, le blanc, le gris et le lavande.
Le printemps est sa saison préférée de l'année.
Elle raffole des avocats, des macarons et des gâteaux de riz.
Elle s'intéresse beaucoup à la mode et aux tendances vestimentaires.
Ses chansons préférées incluent '90s Love' de NCT U et 'Holo' de Lee Hi.
Son film d'animation favori est le chef-d'œuvre 'Your Name'.
Si elle était un animal, elle choisirait d'être un petit chiot.
Elle n'a eu besoin que de six mois d'entraînement avant de débuter.
Elle recommande souvent la chanson 'Autumn Morning' d'IU.
Elle a déménagé en Corée du Sud par amour inconditionnel pour la K-pop.
Elle a porté des bagues dentaires au début de sa carrière.
C'est une grande admiratrice du célèbre groupe féminin TWICE.
Le titre 'More & More' de TWICE reste sa source de motivation principale.
Elle a profité des périodes de confinement pour se concentrer sur son développement.
Elle écrit chaque jour dans son journal intime en japonais et en coréen.
Tenir un journal l'aide à structurer ses journées et ses accomplissements.
Elle est la membre désignée pour les dessins et croquis artistiques dans le groupe.
Elle a commencé à apprendre le locking, le hip-hop et le pop dès l'âge de 11 ans.
Elle affectionne particulièrement le locking pour son esprit old-school.
Elle a participé à de nombreuses compétitions de danse durant sa jeunesse.
Elle est amie avec Yuna de CSR et Mun Junghyun d'EVNNE.
Fue la primera integrante de TRI.BE en ser revelada oficialmente.
Sus pasatiempos incluyen cocinar y salir de compras sola.
Tiene la habilidad única de mover sus ojos en diferentes direcciones simultáneamente.
Su apodo cariñoso es Su-Chan.
Sus colores favoritos son el negro, blanco, gris y lavanda.
Considera que la primavera es su estación favorita del año.
Sus comidas preferidas son el aguacate, los macarrones y los pasteles de arroz.
Muestra un gran interés actual por el mundo de la moda.
Sus canciones favoritas son '90s Love' de NCT U y 'Holo' de Lee Hi.
Su película favorita es la aclamada obra de animación 'Your Name'.
Si fuera un animal, le gustaría ser un cachorro.
Completó un periodo de entrenamiento de tan solo seis meses antes de debutar.
Recomienda frecuentemente la canción 'Autumn Morning' de IU.
Se mudó a Corea del Sur impulsada por su profundo amor hacia el K-pop.
Utilizó brackets dentales durante sus primeras etapas promocionales.
Es una gran admiradora del legendario grupo femenino TWICE.
El éxito 'More & More' de TWICE es su himno motivacional constante.
Aprovechó los periodos de cuarentena para enfocarse en su superación personal.
Escribe diligentemente en su diario personal tanto en japonés como en coreano.
Considera que escribir un diario le ayuda a organizar sus actividades diarias.
Está oficialmente a cargo de los dibujos y artes visuales dentro de TRI.BE.
Comenzó a aprender locking, hip-hop y pop a los 11 años de edad.
Le apasiona el locking debido a su auténtica vibra de la vieja escuela.
Participó activamente en numerosas competencias de baile en su juventud.
Mantiene una bonita amistad con Yuna de CSR y Mun Junghyun de EVNNE.
她是TRI.BE组合中第一位被正式公开的成员。
她的业余爱好包括烹饪和独自购物。
她拥有一项独特绝技：能同时让双眼看向不同的方向。
粉丝和成员们亲切地称呼她为 Su-Chan。
她最喜欢的颜色是黑色、白色、灰色和薰衣草紫。
她最喜欢的季节是生机勃勃的春天。
她最喜欢的食物包括牛油果、马卡龙和年糕。
她近期对时尚潮流和穿搭表现出浓厚兴趣。
她最喜欢的歌曲包括 NCT U 的《90s Love》和李遐怡的《Holo》。
她最喜欢的电影是备受赞誉的动画片《你的名字》。
如果能变成一种动物，她希望自己是一只可爱的小狗。
她在出道前仅经历了短短六个月的高强度练习生训练。
她经常向粉丝推荐IU演唱的《秋早》。
她因为对K-pop的无限热爱而毅然移居韩国。
她在早期的宣传活动中曾戴过牙套。
她是著名女子组合TWICE的超级忠实粉丝。
TWICE的歌曲《More & More》一直是激励她前行的动力。
她认为在隔离期间专注于自我管理是非常有益的。
她坚持每天用日语和韩语双语写日记。
她认为写日记能够让她很好地梳理一整天的经历与收获。
她是组合里当之无愧的灵魂画手，负责各种绘画创作。
她在11岁时就开始接触并学习locking、hip-hop和pop舞蹈。
她非常喜欢locking，因为它带有独特的复古街头律动。
在出道前，她曾参加过许多大大小小的舞蹈比赛。
她与CSR成员Yuna以及EVNNE成员Mun Junghyun是好朋友。
Fellow Members of TRI.BE
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersMire debuted with TRI.BE on February 17, 2021, under TR Entertainment with their single album 'Da Loca'.
She serves as the Main Dancer, Sub-Vocalist, and Maknae (youngest member) of the group.
Mire is originally from Japan and moved to South Korea to pursue her dream of becoming a K-pop idol.
She specializes in locking, hip-hop, and popping, having started professional street dance training at age 11.
Mire chính thức ra mắt cùng TRI.BE vào ngày 17 tháng 2 năm 2021 dưới sự quản lý của TR Entertainment với album single 'Da Loca'.
Cô đảm nhận các vị trí Main Dancer (Nhảy chính), Sub-Vocalist (Hát phụ) và Maknae (Em út) của nhóm.
Mire đến từ Nhật Bản và đã chuyển đến Hàn Quốc từ sớm để theo đuổi ước mơ nghệ thuật.
Cô chuyên về các thể loại locking, hip-hop và popping, bắt đầu học nhảy từ năm 11 tuổi.
Mire a fait ses débuts avec TRI.BE le 17 février 2021 sous le label TR Entertainment.
Elle occupe les postes de danseuse principale, sous-chanteuse et benjamine (maknae) du groupe.
Mire est originaire du Japon et a déménagé en Corée du Sud pour réaliser sa carrière d'idole.
Elle est spécialisée en locking, hip-hop et popping, qu'elle pratique depuis l'âge de 11 ans.
Mire debutó con TRI.BE el 17 de febrero de 2021 bajo TR Entertainment con el álbum sencillo 'Da Loca'.
Se desempeña como la Bailarina Principal, Sub-Vocalista y Maknae (la integrante menor) del grupo.
Mire es originaria de Japón y se mudó a Corea del Sur para cumplir su sueño como idol de K-pop.
Se especializa en locking, hip-hop y popping, comenzando su formación dancística a los 11 años.
Mire于2021年2月17日随TR Entertainment旗下的女子组合TRI.BE通过单曲专辑《Da Loca》正式出道。
她在组合中担任主舞（Main Dancer）、副主唱（Sub-Vocalist）以及组合年龄最小的老幺（Maknae）。
Mire来自日本，为了追寻成为K-pop偶像的梦想而移居韩国。
她擅长locking、hip-hop和popping等街舞风格，11岁时便已开始接受专业的舞蹈训练。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.