NINA
“A soulful voice emerging from the shadows of traditional roots.”
“Một giọng ca đầy tâm hồn trỗi dậy từ những cội nguồn truyền thống.”
“Une voix pleine d'âme émergeant des racines traditionnelles.”
“Una voz conmovedora que emerge de las raíces tradicionales.”
“从传统根源中涌现出的灵魂之声。”
Origins & Roots Born in South Korea, Song Soo Woo, known professionally as NINA, grew up with a deep appreciation for diverse musical textures. Her early life was defined by a blend of modern curiosity and a rigorous foundation in traditional Korean music, specifically pansori, which provided her with a unique vocal depth.
Formative Trials Her journey into the spotlight began with sheer determination. Despite a lack of initial parental support, she auditioned for the survival show 'CAP-TEEN' entirely on her own. Her raw talent and resilience during the competition process quickly set her apart from her peers.
Breakthrough NINA’s breakthrough arrived when she secured first place on 'CAP-TEEN', proving her mettle as a formidable performer. Her official debut on February 3, 2022, with the single 'Love Me or Hate Me', marked her transition from a survival show contestant to a professional solo artist.
Ascension Following her victory, she navigated the complexities of the industry, transitioning from WakeOne Entertainment to her current home at NEO Records. Her ability to blend Western indie influences with her Korean heritage has garnered her a dedicated, growing fanbase.
Legacy NINA represents a new generation of artists who value authenticity over artifice. With a penchant for guitar and a unique ability to channel the vocal styles of icons like Billie Eilish, she continues to carve out a niche that is both deeply personal and globally resonant.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra tại Hàn Quốc, Song Soo Woo, nghệ danh NINA, lớn lên với sự trân trọng sâu sắc đối với các kết cấu âm nhạc đa dạng. Tuổi thơ của cô được định hình bởi sự kết hợp giữa sự tò mò hiện đại và nền tảng vững chắc về âm nhạc truyền thống Hàn Quốc, đặc biệt là pansori.
Thử thách hình thành Hành trình đến với ánh đèn sân khấu của cô bắt đầu bằng sự quyết tâm tuyệt đối. Bất chấp sự thiếu ủng hộ từ gia đình, cô đã tự mình đi thử giọng cho chương trình sống còn 'CAP-TEEN'. Tài năng và sự kiên cường của cô đã giúp cô nổi bật.
Đột phá NINA đạt được bước ngoặt khi giành vị trí quán quân tại 'CAP-TEEN'. Màn ra mắt chính thức vào ngày 3 tháng 2 năm 2022 với đĩa đơn 'Love Me or Hate Me' đã đánh dấu bước chuyển mình của cô thành một nghệ sĩ solo chuyên nghiệp.
Thăng tiến Sau chiến thắng, cô đã điều hướng những phức tạp của ngành công nghiệp, chuyển từ WakeOne Entertainment sang ngôi nhà hiện tại là NEO Records. Khả năng kết hợp các ảnh hưởng indie phương Tây với di sản Hàn Quốc đã giúp cô có được lượng người hâm mộ trung thành.
Di sản NINA đại diện cho một thế hệ nghệ sĩ mới coi trọng tính chân thực. Với niềm đam mê guitar và khả năng mô phỏng giọng hát độc đáo, cô tiếp tục khẳng định vị thế của mình.
Origines & Enfance Née en Corée du Sud, Song Soo Woo, connue sous le nom de NINA, a grandi avec une profonde appréciation pour les textures musicales variées. Sa jeunesse a été marquée par un mélange de curiosité moderne et une formation rigoureuse en musique traditionnelle coréenne, le pansori.
Parcours Son entrée sous les projecteurs a été dictée par une détermination sans faille. Malgré le manque de soutien initial de ses parents, elle a auditionné seule pour l'émission 'CAP-TEEN'. Son talent brut et sa résilience l'ont rapidement distinguée.
Percée La percée de NINA est survenue lorsqu'elle a remporté la première place de 'CAP-TEEN'. Ses débuts officiels le 3 février 2022 avec le single 'Love Me or Hate Me' ont marqué sa transition vers une carrière solo professionnelle.
Ascension Après sa victoire, elle a navigué dans les complexités de l'industrie, passant de WakeOne Entertainment à NEO Records. Sa capacité à fusionner les influences indie occidentales avec son héritage coréen lui a valu une base de fans dévouée.
Héritage NINA représente une nouvelle génération d'artistes qui privilégient l'authenticité. Avec son goût pour la guitare et sa capacité unique à canaliser des styles vocaux iconiques, elle continue de se forger une place unique.
Orígenes & Primeros Años Nacida en Corea del Sur, Song Soo Woo, conocida profesionalmente como NINA, creció con una profunda apreciación por las diversas texturas musicales. Su vida temprana estuvo definida por una mezcla de curiosidad moderna y una base rigurosa en música tradicional coreana, específicamente pansori.
Pruebas Formativas Su camino hacia el centro de atención comenzó con pura determinación. A pesar de la falta de apoyo inicial de sus padres, audicionó para el programa de supervivencia 'CAP-TEEN' por su cuenta. Su talento innato y resiliencia la distinguieron rápidamente.
Avance El gran avance de NINA llegó cuando obtuvo el primer lugar en 'CAP-TEEN'. Su debut oficial el 3 de febrero de 2022 con el sencillo 'Love Me or Hate Me' marcó su transición de concursante a artista solista profesional.
Ascensión Tras su victoria, navegó por las complejidades de la industria, pasando de WakeOne Entertainment a su hogar actual en NEO Records. Su habilidad para fusionar influencias indie occidentales con su herencia coreana le ha ganado una base de fans dedicada.
Legado NINA representa a una nueva generación de artistas que valoran la autenticidad. Con su inclinación por la guitarra y una capacidad única para canalizar estilos vocales icónicos, continúa forjando un nicho personal y resonante.
起源与早年生活 宋秀雨（Song Soo Woo），艺名NINA，出生于韩国。她从小就对多元的音乐质感有着深刻的理解。她的早年生活融合了现代的好奇心与对韩国传统音乐（特别是盘索里）的严谨训练，这为她提供了独特的声乐深度。
成长历程 她进入聚光灯下的旅程始于纯粹的决心。尽管起初没有得到父母的支持，她还是独自参加了生存节目《CAP-TEEN》的试镜。她在比赛过程中展现出的原始天赋和韧性使她迅速脱颖而出。
突破 NINA在《CAP-TEEN》中获得第一名，证明了她作为一名强大表演者的实力。她于2022年2月3日以单曲《Love Me or Hate Me》正式出道，标志着她从生存节目选手转型为专业独唱歌手。
崛起 胜利后，她应对了行业的复杂性，从WakeOne Entertainment转投至现在的NEO Records。她将西方独立音乐影响与韩国传统遗产相结合的能力，为她赢得了忠实的粉丝群。
传承 NINA代表了新一代重视真实性的艺术家。她擅长吉他，并拥有模仿比莉·艾利什（Billie Eilish）等偶像声线的独特能力，继续在音乐界开辟属于自己的独特空间。
Studied at Lila Art High School (Acting Department).
Won first place on the survival show CAP-TEEN.
Featured on the CAP-TEEN TOP 7 EP with 'Lonely Flower'.
Hobbies include listening to music and photographing cats.
Owns a pet corgi.
Skilled at playing the guitar.
Trained in traditional Korean pansori.
Admires Bob Marley and Billie Eilish.
Can imitate Billie Eilish's voice.
Fan of the band Nirvana.
Loves the Trolls and Hotel Transylvania movies.
Nickname: Dandelion Spore and Mavis.
Auditioned for CAP-TEEN without parental support.
Left WakeOne Entertainment in April 2022.
Signed with NEO Records.
Confirmed she is heterosexual.
Plans to continue her music career independently.
Active on Instagram and Twitter.
Học tại trường Trung học Nghệ thuật Lila (Khoa Diễn xuất).
Giành giải nhất trong chương trình sống còn CAP-TEEN.
Góp mặt trong EP CAP-TEEN TOP 7 với bài 'Lonely Flower'.
Sở thích là nghe nhạc và chụp ảnh mèo.
Nuôi một chú chó corgi.
Biết chơi guitar.
Được đào tạo về nhạc pansori truyền thống.
Hâm mộ Bob Marley và Billie Eilish.
Có khả năng bắt chước giọng của Billie Eilish.
Là fan của ban nhạc Nirvana.
Yêu thích phim Trolls và Hotel Transylvania.
Biệt danh: Dandelion Spore và Mavis.
Đi thử giọng CAP-TEEN mà không có sự ủng hộ của cha mẹ.
Rời WakeOne Entertainment vào tháng 4 năm 2022.
Hiện thuộc NEO Records.
Xác nhận cô là người dị tính.
Dự định tiếp tục sự nghiệp âm nhạc độc lập.
Hoạt động tích cực trên Instagram và Twitter.
A étudié à la Lila Art High School (département théâtre).
A remporté la première place de l'émission CAP-TEEN.
A participé à l'EP CAP-TEEN TOP 7 avec 'Lonely Flower'.
Ses loisirs incluent la musique et photographier les chats.
Possède un corgi.
Sait jouer de la guitare.
Formée au pansori traditionnel coréen.
Admire Bob Marley et Billie Eilish.
Peut imiter la voix de Billie Eilish.
Fan du groupe Nirvana.
Adore les films Trolls et Hôtel Transylvanie.
Surnoms : Dandelion Spore et Mavis.
A auditionné pour CAP-TEEN sans le soutien de ses parents.
A quitté WakeOne Entertainment en avril 2022.
Signée chez NEO Records.
A confirmé être hétérosexuelle.
Prévoit de poursuivre sa carrière indépendamment.
Active sur Instagram et Twitter.
Estudió en la Escuela de Arte Lila (Departamento de Actuación).
Ganó el primer lugar en el programa de supervivencia CAP-TEEN.
Apareció en el EP CAP-TEEN TOP 7 con 'Lonely Flower'.
Sus pasatiempos incluyen escuchar música y fotografiar gatos.
Tiene un perro corgi.
Sabe tocar la guitarra.
Entrenada en pansori tradicional coreano.
Admira a Bob Marley y Billie Eilish.
Puede imitar la voz de Billie Eilish.
Fan de la banda Nirvana.
Le encantan las películas Trolls y Hotel Transylvania.
Apodos: Dandelion Spore y Mavis.
Audicionó para CAP-TEEN sin el apoyo de sus padres.
Dejó WakeOne Entertainment en abril de 2022.
Firmó con NEO Records.
Confirmó que es heterosexual.
Planea continuar su carrera musical de forma independiente.
Activa en Instagram y Twitter.
就读于Lila艺术高中（表演系）。
在生存节目《CAP-TEEN》中获得第一名。
参与了《CAP-TEEN TOP 7》EP中的《Lonely Flower》。
爱好是听音乐和拍摄猫咪。
养了一只柯基犬。
擅长弹吉他。
接受过韩国传统盘索里训练。
崇拜鲍勃·马利（Bob Marley）和比莉·艾利什（Billie Eilish）。
能模仿比莉·艾利什的嗓音。
是涅槃乐队（Nirvana）的粉丝。
喜欢《魔发精灵》和《精灵旅社》系列电影。
昵称：蒲公英孢子和梅维斯（Mavis）。
在没有父母支持的情况下参加了《CAP-TEEN》试镜。
于2022年4月离开WakeOne Entertainment。
现签约于NEO Records。
确认自己是异性恋。
计划独立继续她的音乐事业。
在Instagram和Twitter上活跃。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersNINA debuted on February 3, 2022, with the single 'Love Me or Hate Me'.
She won first place on the Mnet survival show 'CAP-TEEN'.
She is currently signed under NEO Records.
She is heavily influenced by artists like Billie Eilish and Nirvana.
NINA ra mắt vào ngày 3 tháng 2 năm 2022 với đĩa đơn 'Love Me or Hate Me'.
Cô ấy đã giành vị trí quán quân trong chương trình sống còn 'CAP-TEEN' của Mnet.
Hiện tại cô ấy đang ký hợp đồng với NEO Records.
Cô ấy chịu ảnh hưởng lớn từ các nghệ sĩ như Billie Eilish và Nirvana.
NINA a fait ses débuts le 3 février 2022 avec le single 'Love Me or Hate Me'.
Elle a remporté la première place de l'émission de survie 'CAP-TEEN' de Mnet.
Elle est actuellement sous contrat avec NEO Records.
Elle est fortement influencée par des artistes comme Billie Eilish et Nirvana.
NINA debutó el 3 de febrero de 2022 con el sencillo 'Love Me or Hate Me'.
Ganó el primer lugar en el programa de supervivencia 'CAP-TEEN' de Mnet.
Actualmente está bajo contrato con NEO Records.
Está fuertemente influenciada por artistas como Billie Eilish y Nirvana.
NINA于2022年2月3日以单曲《Love Me or Hate Me》正式出道。
她赢得了Mnet生存节目《CAP-TEEN》的第一名。
她目前签约于NEO Records。
她深受比莉·艾利什（Billie Eilish）和涅槃乐队（Nirvana）等艺术家的影响。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.