NMB48 Kenkyuusei
“The ambitious 10th-generation trainees of NMB48 striving to become stars of the Kansai idol scene.”
“Những thực tập sinh thế hệ thứ 10 đầy tham vọng của NMB48 đang nỗ lực vươn lên thành ngôi sao.”
“Les stagiaires ambitieuses de la 10e génération de NMB48 qui aspirent à devenir des stars.”
“Las ambiciosas aprendices de la 10ª generación de NMB48 que luchan por convertirse en estrellas.”
“NMB48充满雄心壮志的第10期研究生，正努力成为偶像界的新星。”
Official Member Lineup
13 Members
Origins and Kansai Roots NMB48 Kenkyuusei represent the vibrant pulse of Japan's Kansai idol culture, operating primarily out of the Namba district in Osaka. As the developmental backbone of the legendary 48 Group franchise, these trainees carry forward a rich legacy established by pioneer generations. Hailing from various prefectures across Western Japan, each member brings unique local charm and boundless enthusiasm to the iconic theater stage.
Audition Trials and Rigorous Training The journey to becoming an NMB48 Kenkyuusei demands immense dedication, passing through fiercely competitive audition rounds. Once selected into the 10th generation, trainees immediately immerse themselves in rigorous vocal coaching, intricate choreography rehearsals, and media training. They endure long hours mastering classic setlists while balancing their academic pursuits and personal growth.
The Breakthrough Spark Stepping onto the Namba theater stage for their inaugural performances marks the true baptism of fire for these young artists. Through SHOWROOM broadcasts, handshake events, and introductory variety appearances, individual members begin capturing public attention. Standout trainees quickly distinguish themselves through unique variety skills, magnetic stage presence, and unwavering fan engagement.
Ascension and Future Aspirations The ultimate ambition for every Kenkyuusei is promotion to a regular member and selection for single senbatsu lineups. Members like Kotone Takahashi and Tomoka Nakagawa have already begun breaking barriers by securing early release placements. Their journey is defined by constant striving for excellence, supporting one another through rigorous evaluations, and earning the trust of devoted fans.
Cultural Legacy and Artistic Philosophy Rooted in the core 48 Group philosophy of idols you can meet, the NMB48 trainees embody resilience, approachability, and relentless hard work. They view their platform not merely as a stage for performance, but as a source of genuine joy and encouragement for supporters worldwide, securing a bright future for Japanese idol music.
Nguồn gốc và Gốc rễ Kansai Các thực tập sinh NMB48 Kenkyuusei đại diện cho nhịp đập sôi động của văn hóa thần tượng Kansai tại Osaka. Là trụ cột phát triển của thương hiệu 48 Group huyền thoại, các thực tập sinh tiếp nối di sản phong phú từ các thế hệ đi trước.
Thử thách Tuyển chọn và Đào tạo Khắt khe Hành trình trở thành Kenkyuusei đòi hỏi sự cống hiến to lớn qua các vòng tuyển chọn cạnh tranh khốc liệt. Khi gia nhập thế hệ thứ 10, họ ngay lập tức đắm mình trong quá trình luyện thanh và vũ đạo nghiêm ngặt.
Khoảnh khắc Bứt phá Việc bước lên sân khấu nhà hát Namba trong các buổi biểu diễn ra mắt đánh dấu cột mốc thử lửa thực sự cho các nghệ sĩ trẻ thông qua các buổi phát sóng trực tiếp và sự kiện bắt tay.
Sự thăng hoa và Khát vọng Tương lai Tham vọng tối thượng của mọi Kenkyuusei là được thăng chức thành thành viên chính thức và có mặt trong đội hình senbatsu của các đĩa đơn sắp phát hành.
Di sản Văn hóa và Triết lý Nghệ thuật Bám rễ sâu vào triết lý thần tượng có thể gặp mặt của 48 Group, các thực tập sinh thể hiện sự kiên cường, gần gũi và nỗ lực không ngừng nghỉ.
Origines et Racines du Kansai Les NMB48 Kenkyuusei incarnent le dynamisme de la culture des idoles du Kansai, basées à Osaka. En tant que vivier de talents du groupe 48, elles perpétuent un héritage prestigieux sur la scène théâtrale.
Auditions et Entraînement Rigoureux Le parcours d'une Kenkyuusei exige un dévouement sans faille, débutant par des auditions hautement compétitives suivies d'un entraînement vocal et chorégraphique intense.
L'Étincelle de la Percée Les premières représentations sur la scène du théâtre de Namba marquent le baptême du feu de ces jeunes artistes, soutenues par des diffusions en direct et des événements avec les fans.
Ascension et Aspiration Future L'ambition suprême de chaque stagiaire est d'être promue membre régulière et intégrer les formations principales de singles.
Héritage Culturel et Philosophie Fidèles au concept des idoles accessibles, les stagiaires incarnent la résilience et le travail acharné pour inspirer la joie à travers le Japon.
Orígenes y Raíces en Kansai Las Kenkyuusei de NMB48 representan el vibrante pulso de la cultura de ídolos en Osaka. Como base de desarrollo del grupo 48, continúan un legado legendario en el teatro.
Audiciones y Entrenamiento Riguroso El camino para convertirse en aprendiz exige una enorme dedicación, pasando por rigurosas pruebas y un intenso entrenamiento en canto y baile.
El Momento Decisivo Pisar el escenario del teatro Namba por primera vez marca el verdadero bautismo de fuego para estas jóvenes artistas a través de transmisiones y eventos.
Ascensión y Aspiraciones Futuras La máxima ambición de cada aprendiz es ser ascendida a miembro regular y participar en las alineaciones principales de los sencillos.
Legado Cultural y Filosofía Manteniendo la filosofía de ídolos accesibles, las aprendices demuestran resiliencia y un duro trabajo para llevar alegría a sus seguidores.
起源与关西之根 NMB48研究生代表了日本关西地区充满活力的偶像文化。作为传奇48系家族的预备力量，她们在大阪难波的专属剧场中继承并延续着前辈们的荣耀。
选拔考验与严苛训练 成为NMB48研究生需要付出巨大的努力，历经激烈的选拔考核。进入第10期后，成员们立即投入到紧张的声乐、舞蹈和媒体培训中。
突破与闪耀时刻 首次登上难波剧场的舞台是这些年轻艺人真正的试金石。通过SHOWROOM直播和握手会，成员们逐渐赢得了公众的关注与喜爱。
晋升与未来远景 每位研究生的终极目标都是升格为正式成员并进入单曲选拔组，多位成员已经通过出色的表现展现出巨大潜力。
文化遗产与艺术理念 秉持着48系“可以面见面的偶像”的核心理念，研究生们展现了坚韧、亲和力与不懈的拼搏精神，为日本偶像界注入了无限活力。
The 10th generation consists of 14 talented trainees representing the newest wave of NMB48.
Chihiro Ishiyama is skilled at balancing a pencil on her nose and loves playing soccer.
Aisha Uchida was a dedicated fan of NMB48 long before successfully passing her audition.
Iroha Kine is an avid skier and has a special talent for befriending large dogs.
Asana Shibuya boasts the culinary skill of being able to cook almost anything she imagines.
Kotone Takahashi is known for making original songs about her pet dog Lemon.
Kyoka Takeda is the youngest member of the 10th generation and the youngest across all 48 groups as of mid-2024.
Miria Tanaka trained as a model under avex before joining NMB48.
Tomoka Nakagawa is the very first NMB48 member hailing from Wakayama Prefecture.
Fuuka Nagata had zero prior dance experience before auditioning for the group.
Sae Miyazaki is skilled at belly dancing and performing the traditional Soran Bushi dance.
Konon Miyahara appeared on the kids' variety show '4-biki no Kutsugaeru' in 2021.
Yuuri Murai has exceptional athletic reflexes, allowing her to change clothes and learn choreography with lightning speed.
Several members utilize SHOWROOM live streaming to interact directly with fans daily.
Many trainees list watching anime and collecting cute stationery among their favorite relaxing hobbies.
The group regularly participates in rigorous theater training sessions alongside senior members.
Several members are noted gamers, enjoying titles ranging from FPS to retro puzzle games.
The trainees maintain official social media accounts on Twitter, TikTok, and Instagram to share daily updates.
Thế hệ thứ 10 bao gồm 14 thực tập sinh tài năng đại diện cho làn sóng mới của NMB48.
Chihiro Ishiyama có tài cân bút trên mũi và rất thích chơi bóng đá.
Aisha Uchida từng là một fan cứng của NMB48 trước khi vượt qua buổi thử giọng.
Iroha Kine là một tay trượt tuyết cừ khôi và rất giỏi kết bạn với những chú chó lớn.
Asana Shibuya có khả năng nấu nướng thiên phú với bất kỳ món ăn nào cô nghĩ tới.
Kotone Takahashi nổi tiếng với việc sáng tác các bài hát về chú chó cưng Lemon của mình.
Kyoka Takeda là thành viên nhỏ tuổi nhất thế hệ thứ 10 cũng như toàn bộ 48 group.
Miria Tanaka từng là người mẫu đào tạo dưới trướng avex trước khi gia nhập NMB48.
Tomoka Nakagawa là thành viên đầu tiên của NMB48 đến từ tỉnh Wakayama.
Fuuka Nagata hoàn toàn không có kinh nghiệm nhảy múa trước khi tham gia thử giọng.
Sae Miyazaki có sở trường múa bụng và biểu diễn điệu múa truyền thống Soran Bushi.
Konon Miyahara từng xuất hiện trong chương trình tạp kỹ thiếu nhi năm 2021.
Yuuri Murai có phản xạ nhanh nhạy, ghi nhớ vũ đạo và thay trang phục với tốc độ chóng mặt.
Nhiều thành viên sử dụng tính năng phát trực tiếp SHOWROOM để giao lưu với người hâm mộ.
Sở thích chung của các thực tập sinh là xem anime và sưu tầm đồ dùng dễ thương.
Nhóm thường xuyên tham gia các buổi tập luyện vũ đạo khắc nghiệt tại nhà hát.
Nhiều thành viên là game thủ đích thực, yêu thích từ game bắn súng đến giải đố.
Các thực tập sinh duy trì các tài khoản mạng xã hội chính thức để cập nhật hình ảnh hàng ngày.
La 10e génération est composée de 14 stagiaires talentueuses représentant la nouvelle vague de NMB48.
Chihiro Ishiyama est douée pour équilibrer un crayon sur son nez et adore le football.
Aisha Uchida était une fervente fan de NMB48 bien avant de réussir son audition.
Iroha Kine est une skieuse passionnée qui sait se faire des amis parmi les grands chiens.
Asana Shibuya possède un talent culinaire inné pour cuisiner tout ce qui lui passe par la tête.
Kotone Takahashi compose des chansons originales dédiées à son chien Lemon.
Kyoka Takeda est la plus jeune membre de la 10e génération et de l'ensemble des groupes 48.
Miria Tanaka a été mannequin chez avex avant de rejoindre NMB48.
Tomoka Nakagawa est la toute première membre de NMB48 originaires de la préfecture de Wakayama.
Fuuka Nagata n'avait aucune expérience en danse avant de passer son audition.
Sae Miyazaki excelle dans la danse du ventre et la danse traditionnelle Soran Bushi.
Konon Miyahara est apparue dans une émission de variétés pour enfants en 2021.
Yuuri Murai possède des réflexes hors du commun pour apprendre les chorégraphies instantanément.
Plusieurs membres utilisent SHOWROOM pour interagir quotidiennement avec les fans.
Regarder des animes et collectionner des articles de papeterie mignons sont des loisirs populaires.
Le groupe participe régulièrement à des entraînements rigoureux au théâtre.
Plusieurs stagiaires adorent les jeux vidéo, allant des FPS aux jeux de réflexion.
Les stagiaires gèrent des comptes officiels sur Twitter, TikTok et Instagram.
La 10ª generación consta de 14 talentosas aprendices que representan la nueva ola de NMB48.
Chihiro Ishiyama tiene el talento de equilibrar un lápiz en su nariz y le encanta el fútbol.
Aisha Uchida era una apasionada fan de NMB48 antes de unirse al grupo.
Iroha Kine es una ávida esquiadora con un talento especial para hacer amigos con perros grandes.
Asana Shibuya destaca por su habilidad culinaria para preparar cualquier plato que imagine.
Kotone Takahashi es conocida por componer canciones originales sobre su perro Lemon.
Kyoka Takeda es la integrante más joven de la 10ª generación y de todo el proyecto 48.
Miria Tanaka fue modelo en la agencia avex antes de unirse a NMB48.
Tomoka Nakagawa es la primera integrante de NMB48 procedente de la prefectura de Wakayama.
Fuuka Nagata no tenía ninguna experiencia previa en baile antes de audicionar.
Sae Miyazaki es experta en danza del vientre y en la danza tradicional Soran Bushi.
Konon Miyahara apareció en un programa de variedades infantil en 2021.
Yuuri Murai posee reflejos excepcionales para aprender coreografías y cambiarse de ropa rápidamente.
Varias integrantes utilizan transmisiones en vivo de SHOWROOM para conectar con los fans.
Ver anime y coleccionar papelería linda son algunos de sus pasatiempos favoritos.
El grupo participa constantemente en duras sesiones de entrenamiento en el teatro.
Varias aprendizas disfrutan jugando videojuegos de disparos y puzzles.
Las aprendizas mantienen cuentas oficiales en redes sociales para compartir su día a día.
第10期研究生由14位才华横溢的新成员组成，代表了NMB48的新生代力量。
石山千寻擅长在鼻子上平衡铅笔，并且非常喜欢踢足球。
内田爱彩在成功通过选拔之前，本身就是NMB48的忠实粉丝。
木根彩呂花是一位热衷滑雪的滑雪高手，对大型犬有着极好的亲和力。
澁谷爱纱南拥有出色的烹饪天赋，脑海中想到的料理通常都能完美还原。
高桥ことね以创作关于她的小狗Lemon的原创歌曲而闻名。
竹田京加是第10期乃至整个48系组合中最年轻的成员。
田中ミリア在加入NMB48之前曾作为avex旗下的模特进行培训。
中川朋香是NMB48历史上第一位来自和歌山县的成员。
永田枫花在参加面试前没有任何舞蹈经验。
宫崎纱衣擅长肚皮舞以及传统的索兰节舞蹈（Soran Bushi）。
宫原心音曾在2021年出演儿童综艺节目。
村井悠莉拥有惊人的肢体反应速度，能够以极快的速度学会复杂的舞蹈动作。
多位成员经常通过SHOWROOM直播与粉丝进行日常互动。
观看动漫和收集可爱的文具是成员们放松身心的热门爱好。
研究生们经常在专属剧场内进行高强度的声乐和舞蹈训练。
多位成员都是游戏爱好者，涉及从射击游戏到益智游戏的多种类型。
成员们通过Twitter、TikTok和Instagram等官方社交账号分享日常生活。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersThe 10th generation trainees were officially introduced in early 2024.
There are currently 14 trainees in the 10th generation lineup.
Kyoka Takeda, born in September 2012, is the youngest member of the group.
You can follow them via their official Twitter (@nmb48_trainee), Instagram, and YouTube channels.
Các thực tập sinh thế hệ thứ 10 chính thức ra mắt vào đầu năm 2024.
Hiện tại có 14 thực tập sinh thuộc thế hệ thứ 10.
Kyoka Takeda, sinh tháng 9 năm 2012, là thành viên trẻ tuổi nhất.
Bạn có thể theo dõi qua Twitter chính thức (@nmb48_trainee), Instagram và kênh YouTube của nhóm.
Les stagiaires de la 10e génération ont été officiellement introduites début 2024.
Il y a actuellement 14 stagiaires dans la formation de la 10e génération.
Kyoka Takeda, née en septembre 2012, est la plus jeune membre du groupe.
Vous pouvez les suivre via leur compte Twitter officiel (@nmb48_trainee), Instagram et YouTube.
Las aprendices de la 10ª generación fueron presentadas oficialmente a principios de 2024.
Actualmente hay 14 aprendices en la alineación de la 10ª generación.
Kyoka Takeda, nacida en septiembre de 2012, es la integrante más joven del grupo.
Puedes seguirlas a través de su cuenta oficial de Twitter (@nmb48_trainee), Instagram y YouTube.
第10期研究生于2024年初正式公开亮相。
目前第10期共有14名研究生学员。
出生于2012年9月的竹田京加是组合中年龄最小的成员。
您可以通过官方推特（@nmb48_trainee）、Instagram以及YouTube频道关注她们。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.