NMB48 Team N
“The premier sister group unit of NMB48, carrying forward Osaka's vibrant musical legacy.”
“Đội hình chủ lực của NMB48, tiếp nối di sản âm nhạc sôi động tại Osaka.”
“L'unité phare et historique de NMB48, ancrée dans la vitalité culturelle d'Osaka.”
“La unidad principal de NMB48, llevando adelante el vibrante legado musical de Osaka.”
“NMB48的核心分队,承载着大阪充满活力的音乐传奇。”
Official Member Lineup
11 MembersOrigins & Roots Established on March 10, 2011, NMB48 Team N emerged as the inaugural team of AKB48's prominent Kansai-based sister group, NMB48, anchored in the Namba district of Osaka.

Formative Trials Through multiple restructuring phases, including a temporary disbandment and triumphant reformation in February 2022, the team has consistently cultivated resilience and peerless performance standards.
Breakthrough Ascension Under the stewardship of Captain Hirayama Mai and Co-Captain Tanaka Yukino, Team N redefined theater culture through rigorous daily rotations, record-breaking stage appearances, and viral social media engagement.
Global Acclaim The collective has consistently dominated Oricon charts, secured top positions in Senbatsu elections, and earned critical praise for bridging traditional idol charm with modern J-Pop dynamism.
Enduring Legacy Team N continues to serve as an incubator for multi-talented entertainers, inspiring future generations while maintaining its iconic Ochre Orange banner in the Japanese entertainment sphere.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Thành lập ngày 10/3/2011, NMB48 Team N ra mắt như đội hình đầu tiên của AKB48 tại khu vực Kansai, đặt trụ sở tại Namba, Osaka.

Thử thách tôi luyện Trải qua nhiều đợt cải tổ, bao gồm cả việc tái lập vào tháng 2/2022, nhóm luôn duy trì tinh thần kiên cường và tiêu chuẩn biểu diễn xuất sắc.
Bước ngoặt đột phá Dưới sự dẫn dắt của đội trưởng Hirayama Mai và đội phó Tanaka Yukino, Team N đã định nghĩa lại văn hóa nhà hát thông qua lịch trình dày đặc và sức hút lan tỏa.
Vinh quang quốc tế Nhóm liên tục thống trị các bảng xếp hạng Oricon, đạt thứ hạng cao trong các cuộc bầu cử Senbatsu và nhận được sự công nhận nồng nhiệt.
Di sản bền vững Team N tiếp tục là cái nôi nuôi dưỡng các tài năng giải trí đa dạng, giữ vững lá kỳ màu cam Ochre biểu tượng trong làng nhạc J-Pop.
Origines & Enfance Fondée le 10 mars 2011, l'équipe N de NMB48 s'est imposée comme la formation pionnière du groupe basé à Namba, Osaka.

Parcours & Formation Malgré des restructurations et une reformation triomphale en février 2022, l'équipe a cultivé un niveau d'exigence scénique inégalé.
L'Ascension Sous la houlette de Hirayama Mai et Tanaka Yukino, Team N a réinventé la culture des spectacles de théâtre grâce à une présence constante et un dynamisme viral.
Reconnaissance Le collectif domine régulièrement les classements Oricon et s'impose comme une référence incontournable de la J-Pop.
Héritage Team N demeure un vivier de talents artistiques d'élite, perpétuant son héritage sous la bannière orange ochre.
Orígenes & Primeros Años Formado el 10 de marzo de 2011, el Team N de NMB48 surgió como el equipo inaugural del grupo hermano de AKB48 con sede en Namba, Osaka.

Pruebas Formativas A través de reestructuraciones y una exitosa reformulación en febrero de 2022, el equipo ha mantenido altos estándares de resiliencia y talento escénico.
Ascenso Estelar Bajo el liderazgo de Hirayama Mai y Tanaka Yukino, el Team N redefinió la cultura teatral mediante actuaciones constantes y una fuerte presencia digital.
Reconocimiento Global El colectivo domina los charts de Oricon y destaca en las elecciones Senbatsu, consolidándose en la cima de la J-Pop.
Legado Duradero Team N sigue siendo una incubadora de estrellas polacéticas, manteniendo firme su identidad bajo el color naranja ocre.
起源与早年生活 NMB48 Team N成立于2011年3月10日,作为AKB48位于大阪难波的著名姐妹团NMB48的首支分队正式亮相。

磨砺与重组 经历多次体制重组并在2022年2月光荣重组,团队始终展现出非凡的凝聚力与顶尖的舞台水准。
突破与崛起 在队长平山真衣与副队长田中雪乃的带领下,Team N通过高强度的剧场公演与极具感染力的表现重新定义了偶像文化。
国际声誉 团队屡次制霸Oricon公信榜,在总选举中屡获佳绩,赢得了业界的广泛赞誉。
不朽传奇 Team N持续为演艺界输送多栖全能艺人,让赭橙色的旗帜在J-Pop舞台上永远闪耀。
Team N is the founding first team of NMB48, established in March 2011.
The team's official signature color is Ochre Orange.
Hirayama Mai serves as the captain and boasts a huge passion for the Hanshin Tigers baseball team.
Tanaka Yukino recorded an impressive 107 theater appearances in 2022 alone.
Aobara Yuka is the younger sister of Team BII's Aobara Waka.
Ikeda Tenna is frequently asked if she is a gyaru due to her vibrant personal style.
Izumi Ayano is known for her musical talents, including playing the bass guitar.
Kawakami Chihiro is a skilled figure skater and an avid Hanshin Tigers supporter.
Kojima Karin was personally chosen by Yamamoto Sayaka to serve as NMB48 general captain.
Shibutani Sayuki is the first NMB48 member originating from Toyama Prefecture.
Fukuno Ami is skilled in speaking 'Babi' like a foreign language.
Matsuoka Sakura is a dedicated fan of Nogizaka46's Mizuki Yamashita.
Matsumoto Mihina is one of the younger generation pillars of the group.
Team N underwent a complete reformation in February 2022.
Members frequently utilize TikTok and YouTube to connect globally with fans.
The group regularly holds theater shows at the NMB48 Theater in Namba, Osaka.
Several members have won notable gravure and fashion magazine contest positions.
Team N blends traditional idol handshake traditions with modern digital outreach.
Team N là đội hình đầu tiên được thành lập của NMB48 vào tháng 3/2011.
Màu đại diện chính thức của đội là cam Ochre.
Hirayama Mai là đội trưởng và rất yêu thích đội bóng chày Hanshin Tigers.
Tanaka Yukino đạt thành tích ấn tượng với 107 lần biểu diễn tại nhà hát trong năm 2022.
Aobara Yuka là em gái ruột của Aobara Waka thuộc Team BII.
Ikeda Tenna thường bị nhầm là một gyaru nhờ phong cách cá tính.
Izumi Ayano có tài năng âm nhạc và biết chơi đàn bass.
Kawakami Chihiro là cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật.
Kojima Karin được chọn trực tiếp bởi Yamamoto Sayaka làm tổng đội trưởng.
Shibutani Sayuki là thành viên đầu tiên đến từ tỉnh Toyama.
Fukuno Ami có khả năng nói tiếng 'Babi' độc đáo.
Matsuoka Sakura hâm mộ cuồng nhiệt Mizuki Yamashita của Nogizaka46.
Matsumoto Mihina là một trong những thành viên trẻ tuổi triển vọng.
Team N tái lập vào tháng 2/2022 sau thời gian gián đoạn.
Các thành viên rất tích cực hoạt động trên mạng xã hội TikTok và YouTube.
Nhóm duy trì lịch biểu diễn định kỳ tại Nhà hát NMB48 ở Osaka.
Nhiều thành viên đạt thứ hạng cao trong các cuộc thi gravure.
Team N kết hợp hoàn hảo giữa văn hóa idol truyền thống và hiện đại.
Team N est la toute première équipe fondatrice de NMB48 créée en mars 2011.
La couleur officielle de l'équipe est l'orange ocre.
Hirayama Mai est capitaine et fervente supportrice des Hanshin Tigers.
Tanaka Yukino a réalisé 107 apparitions sur scène en 2022.
Aobara Yuka est la sœur cadette d'Aobara Waka du Team BII.
Ikeda Tenna arbore un style audacieux qui rappelle la culture gyaru.
Izumi Ayano pratique habilement la basse.
Kawakami Chihiro possède un passé de patineuse artistique.
Kojima Karin a été désignée par Yamamoto Sayaka pour diriger NMB48.
Shibutani Sayuki est la première membre originaire de la préfecture de Toyama.
Fukuno Ami maîtrise le langage codé 'Babi'.
Matsuoka Sakura est une grande admiratrice de Nogizaka46.
Matsumoto Mihina incarne la nouvelle génération talentueuse.
L'équipe a été officiellement reformée en février 2022.
Les membres animent activement des comptes TikTok et YouTube.
Le groupe se produit régulièrement au NMB48 Theater à Osaka.
Plusieurs membres ont brillé dans des concours de magazines.
Team N perpétue l'excellence scénique de la J-Pop.
Team N es el equipo fundador original de NMB48 creado en marzo de 2011.
El color oficial del equipo es el naranja ocre.
Hirayama Mai es capitana y gran aficionada al béisbol.
Tanaka Yukino acumuló 107 presentaciones teatrales en 2022.
Aobara Yuka es hermana menor de Aobara Waka de Team BII.
Ikeda Tenna destaca por su estilo llamativo.
Izumi Ayano demuestra gran habilidad tocando el bajo.
Kawakami Chihiro fue patinadora artística profesional.
Kojima Karin fue elegida personalmente por Yamamoto Sayaka como capitana general.
Shibutani Sayuki es la primera integrante de la prefectura de Toyama.
Fukuno Ami domina el divertido idioma 'Babi'.
Matsuoka Sakura admira profundamente a Mizuki Yamashita.
Matsumoto Mihina representa el talento joven del grupo.
El equipo fue reformado en febrero de 2022.
Las integrantes interactúan globalmente mediante TikTok y YouTube.
El grupo ofrece actuaciones continuas en el Teatro NMB48 en Osaka.
Varias integrantes han destacado en concursos de modelaje gravure.
Team N fusiona la tradición idol con la energía moderna.
Team N是NMB48于2011年3月成立的首支功勋分队。
团队的官方应援色为赭橙色。
平山真衣担任队长,是著名的阪神虎棒球队球迷。
田中雪乃仅在2022年就创下了107场剧场公演的惊人纪录。
青原优花是Team BII成员青原和花的亲妹妹。
池田典爱因充满个性的时尚风格常被误认为辣妹。
泉绫乃多才多艺,擅长演奏贝斯。
川上千寻曾是花样滑冰运动员,热爱棒球。
小嶋花梨由山本彩亲自指定为NMB48的总队长。
涉谷纱雪是NMB48历史上首位来自富山县的成员。
福野杏实擅长使用独特的'Babi'语言进行交流。
松冈樱是乃木坂46成员山下美月的超级粉丝。
松本海日菜是团队中备受瞩目的新生代成员之一。
Team N于2022年2月历经重组后再度出发。
成员们通过TikTok与YouTube积极与全球粉丝互动。
团队常年在大阪难波的NMB48剧场进行公演。
多位成员在杂志写真及平面选秀中斩获佳绩。
Team N完美传承并弘扬了J-Pop偶像文化的精髓。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersNMB48 Team N was originally formed on March 10, 2011, and was later reformed in February 2022.
Hirayama Mai is the captain of Team N, with Tanaka Yukino serving as co-captain.
Team N's official team color is Ochre Orange.
Team N performs regularly at the NMB48 Theater located in Namba, Osaka, Japan.
NMB48 Team N ban đầu được thành lập vào ngày 10/3/2011 và được tái lập vào tháng 2/2022.
Hirayama Mai giữ chức vụ đội trưởng, cùng đội phó Tanaka Yukino.
Màu đại diện chính thức của Team N là cam Ochre.
Team N thường xuyên biểu diễn tại Nhà hát NMB48 ở Namba, Osaka, Nhật Bản.
L'équipe N a été fondée le 10 mars 2011 et reformée en février 2022.
Hirayama Mai est la capitaine, secondée par la co-capitaine Tanaka Yukino.
La couleur officielle de l'équipe est l'orange ocre.
Elles se produisent régulièrement au Théâtre NMB48 situé à Namba, Osaka.
El Team N se formó originalmente el 10 de marzo de 2011 y se reformó en febrero de 2022.
Hirayama Mai es la capitana, acompañada por la co-capitana Tanaka Yukino.
El color oficial del equipo es el naranja ocre.
El equipo realiza presentaciones habituales en el Teatro NMB48 en Namba, Osaka.
NMB48 Team N最初成立于2011年3月10日,并于2022年2月光荣重组。
Team N现任队长由平山真衣担任,副队长为田中雪乃。
Team N的官方团队应援色是赭橙色。
Team N主要在日本大阪难波的NMB48剧场定期进行精彩公演。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.