O.WHEN
“Capturing raw emotion through soulful indie ballads and haunting vocals.”
“Truyền tải cảm xúc chân thực qua những bản indie ballad sâu lắng và giọng hát đầy ám ảnh.”
“Capturer l'émotion brute à travers des ballades indie poignantes et des vocaux envoûtants.”
“Capturando la emoción cruda a través de baladas indie conmovedoras y voces cautivadoras.”
“通过深情的独立民谣与动人嗓音捕捉纯粹的情感。”
Origins & Roots Born Shin Jin-wook in Gimhae, Gyeongsangnam-do, South Korea, O.WHEN grew up with a profound appreciation for acoustic melodies and storytelling. His early life in the southeastern province nurtured a quiet introspection that would later define his artistic identity.
Formative Years & Education Pursuing his passion for creative arts, he attended Dongyang University, where he refined his vocal abilities and songwriting craft. Immersing himself in the indie music scene, he laid the groundwork for a professional career centered around acoustic authenticity.
Breakthrough & Ascension In 2016, he officially debuted under the stage name O.WHEN with the poignant single Picnic. His distinctively husky yet gentle voice quickly captured the attention of indie music enthusiasts across South Korea, establishing him as a rising vocal powerhouse.
Critical Acclaim & Milestones A major turning point arrived when he competed on the rigorous SBS survival show The Fan, successfully securing a spot in the Top 10. This exposure expanded his audience significantly, leading to numerous festival appearances and sought-after television soundtrack contributions.
Artistic Philosophy & Legacy O.WHEN remains steadfast in his commitment to honest, relatable lyricism. Eschewing flashy trends in favor of genuine emotional resonance, he continues to build an enduring legacy as one of contemporary Korean indie music's most dependable storytellers.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Sinh ra với tên thật là Shin Jin-wook tại Gimhae, Gyeongsangnam-do, Hàn Quốc, O.WHEN lớn lên với tình yêu sâu sắc dành cho giai điệu acoustic và nghệ thuật kể chuyện.
Những năm tháng đào tạo & Học tập Theo học tại Đại học Dongyang, anh đã mài giũa kỹ năng thanh nhạc và khả năng sáng tác, đắm mình trong nền âm nhạc indie.
Bước đột phá & Thăng hoa Năm 2016, anh chính thức ra mắt với nghệ danh O.WHEN qua đĩa đơn Picnic, nhanh chóng thu hút sự chú ý nhờ chất giọng trầm ấm.
Thành tựu & Dấu mốc Việc tham gia chương trình sống còn The Fan của đài SBS và lọt vào Top 10 đã giúp tên tuổi của anh vang xa hơn đến đông đảo công chúng.
Triết lý nghệ thuật & Di sản O.WHEN luôn giữ vững cam kết mang đến âm nhạc chân thực, giàu cảm xúc, khẳng định vị thế vững chắc trong dòng nhạc indie Hàn Quốc.
Origines & Enfance Né Shin Jin-wook à Gimhae, en Corée du Sud, O.WHEN a développé dès son plus jeune âge une profonde passion pour les mélodies acoustiques et l'écriture narrative.
Années de formation Ayant étudié à l'Université Dongyang, il a perfectionné ses talents vocaux et sa composition, s'immergeant dans la scène musicale indépendante.
Percée & Ascension En 2016, il fait ses débuts officiels sous le nom de scène O.WHEN avec le single Picnic, captivant instantanément les auditeurs par sa voix chaleureuse.
Reconnaissance & Jalons Sa participation remarquée à l'émission The Fan de SBS, où il a atteint le Top 10, a considérablement élargi sa base de fans et propulsé sa carrière.
Philosophie artistique Fidèle à une approche musicale authentique et intimiste, O.WHEN continue d'écrire son histoire comme l'une des voix les plus sincères de l'indie coréen.
Orígenes & Primeros Años Nacido como Shin Jin-wook en Gimhae, Corea del Sur, O.WHEN creció con una profunda apreciación por las melodías acústicas y la narrativa musical.
Formación & Educación Al asistir a la Universidad de Dongyang, perfeccionó sus habilidades vocales y su talento como compositor, sumergiéndose en la escena indie.
El Gran Salto En 2016 debutó oficialmente bajo el nombre artístico O.WHEN con el sencillo Picnic, cautivando rápidamente al público con su voz distintiva y emotiva.
Reconocimiento Global Su participación en el programa de supervivencia The Fan de SBS, llegando al Top 10, consolidó su estatus como un talento vocal indiscutible.
Legado Cultural Manteniéndose fiel a letras honestas y sin artificios, O.WHEN construye un legado duradero dentro de la música independiente coreana.
起源与早年生活 O.WHEN原名申振郁（Shin Jin-wook），出生于韩国庆尚南道金海市，从小对原声旋律与音乐叙事有着深厚的热爱。
教育与成长 就读于东洋大学期间，他进一步磨练了声乐技巧与词曲创作能力，深度融入独立音乐圈。
突破与崛起 2016年，他以艺名O.WHEN发行首张单曲《Picnic》正式出道，凭借沙哑而温柔的独特嗓音迅速受到独立音乐爱好者的瞩目。
重要成就 参加SBS选秀节目《The Fan》并成功闯入前十强，为其赢得了更广泛的公众知名度与无数演出机会。
艺术理念与传承 O.WHEN始终坚持诚挚动人的音乐风格，不随波逐流，成为当代韩国独立乐坛最真诚的实力唱作人之一。
Born in Gimhae, Gyeongsangnam-do, South Korea.
Has a younger brother.
Owns a pet dog.
Attended Dongyang University.
Debuted in 2016 with the single 'Picnic'.
Ranked in the Top 10 on the SBS survival show 'The Fan'.
Signed under DH Play Entertainment.
Known for his distinctive husky and comforting vocal tone.
Active participant in various live music festivals across South Korea.
Frequently contributes soulful tracks to television drama soundtracks.
Prefers acoustic guitars for his song composition process.
Engages with fans regularly through Naver Café and Instagram.
Maintains a relatively private personal life outside of music.
Appreciated for his heartfelt, melancholic ballad styling.
Considered a notable hidden gem within the Korean indie scene.
Sinh ra tại Gimhae, Gyeongsangnam-do, Hàn Quốc.
Có một em trai.
Nuôi một chú chó cưng.
Từng theo học tại Đại học Dongyang.
Ra mắt năm 2016 với đĩa đơn 'Picnic'.
Lọt vào Top 10 chương trình sống còn 'The Fan' của đài SBS.
Trực thuộc công ty quản lý DH Play Entertainment.
Nổi tiếng với chất giọng trầm ấm và đầy cảm xúc.
Thường xuyên biểu diễn tại nhiều lễ hội âm nhạc.
Góp giọng trong nhiều bản OST phim truyền hình.
Yêu thích sử dụng đàn guitar acoustic khi sáng tác.
Tương tác tích cực với người hâm mộ qua Naver Café và Instagram.
Giữ đời tư khá kín đáo ngoài âm nhạc.
Được đánh giá cao nhờ phong cách ballad sâu lắng, tự sự.
Được ví như một viên ngọc ẩn sáng giá của làng nhạc indie Hàn.
Né à Gimhae, en Corée du Sud.
A un frère cadet.
Possède un chien.
A étudié à l'Université Dongyang.
A débuté en 2016 avec le single 'Picnic'.
A atteint le Top 10 de l'émission 'The Fan' sur SBS.
Signé sous le label DH Play Entertainment.
Reconnu pour sa voix rauque et réconfortante.
Participant actif à de nombreux festivals de musique en direct.
Interprète régulièrement des chansons pour des bandes originale de drames.
Privilégie la guitare acoustique pour composer.
Communique avec ses fans via Naver Café et Instagram.
Préserve grandement sa vie privée en dehors de la scène.
Apprécié pour son style de ballade mélancolique et sincère.
Considéré comme un trésor caché de la scène indie coréenne.
Nacido en Gimhae, Gyeongsangnam-do, Corea del Sur.
Tiene un hermano menor.
Tiene un perro como mascota.
Estudió en la Universidad de Dongyang.
Debutó en 2016 con el sencillo 'Picnic'.
Se posicionó en el Top 10 del programa 'The Fan' de SBS.
Firmado bajo la agencia DH Play Entertainment.
Reconocido por su tono vocal ronco y reconfortante.
Participa activamente en varios festivales de música en vivo.
Interpreta frecuentemente temas para bandas sonoras de K-Dramas.
Prefiere la guitarra acústica para componer sus canciones.
Interactúa con sus fans a través de Naver Café e Instagram.
Mantiene una vida personal reservada fuera de los escenarios.
Valorado por su estilo de balada sincera y melancólica.
Considerado una joya oculta dentro de la escena independiente coreana.
出生于韩国庆尚南道金海市。
有一个弟弟。
养有一只宠物狗。
毕业于东洋大学。
2016年以单曲《Picnic》正式出道。
曾在SBS生存节目《The Fan》中闯入前十名。
签约于DH Play Entertainment旗下。
以其标志性的沙哑温柔嗓音闻名。
活跃于韩国各大音乐节演出。
经常为热门电视剧演唱原声带歌曲。
创作时偏爱使用原声吉他。
通过Naver Café和Instagram与粉丝互动。
在音乐之外保持相对低调的个人生活。
以其走心且略带忧伤的抒情风格备受赞誉。
被视为韩国独立乐坛的一块隐藏珍宝。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersO.WHEN debuted in 2016 with his digital single 'Picnic'.
He is managed by DH Play Entertainment.
His birth name is Shin Jin-wook.
He competed on SBS's musical survival show 'The Fan', finishing in the Top 10.
O.WHEN ra mắt năm 2016 với đĩa đơn 'Picnic'.
Anh quản lý dưới trướng DH Play Entertainment.
Tên khai sinh của anh là Shin Jin-wook.
Anh từng tham gia chương trình 'The Fan' của đài SBS và lọt vào Top 10.
O.WHEN a débuté en 2016 avec le single 'Picnic'.
Il est signé chez DH Play Entertainment.
Son nom de naissance est Shin Jin-wook.
Il a participé à l'émission 'The Fan' sur SBS, atteignant le Top 10.
O.WHEN debutó en 2016 con su sencillo 'Picnic'.
Está bajo la agencia DH Play Entertainment.
Su nombre de nacimiento es Shin Jin-wook.
Participó en el programa 'The Fan' de SBS, llegando al Top 10.
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.