Off The Record Entertainment
“A transformative powerhouse that managed monumental global K-pop icons IZ*ONE and fromis_9.”
“Một hãng thu âm mang tính biểu tượng từng quản lý các nhóm nhạc K-pop toàn cầu IZ*ONE và fromis_9.”
“Un label de premier plan ayant géré les icônes mondiales de la K-pop IZ*ONE et fromis_9.”
“Una discográfica icónica que gestionó a los legendarios grupos de K-pop IZ*ONE y fromis_9.”
“曾管理标志性全球K-Pop巨星IZ*ONE与fromis_9的传奇娱乐企划公司。”
Official Member Lineup
2 Members
Origins & Roots Established in September 2018 as an independent subsidiary under entertainment titan CJ ENM, Off The Record Entertainment was created with a singular, high-stakes mission: to nurture and direct extraordinary musical talent onto the global stage. Formed in the wake of shifting industry alliances, the company immediately inherited the management of fromis_9 while taking on the monumental responsibility of launching the newly formed project girl group IZ*ONE, born from the survival phenomenon Produce 48.
Strategic Management The label's operational philosophy centered on polished conceptual execution, premium production values, and meticulous career pathing. By providing an environment where multi-national artists could thrive, Off The Record bridged cultural divides, uniting Korean and Japanese idols into cohesive, high-performing performance units that dominated Asian music charts from day one.
Breakthrough Ascension The agency's breakthrough moment solidified with the explosive debut of IZ*ONE in October 2018 with their mini-album *Color*Iz*, alongside fromis_9's continuous artistic evolution through releases like *Fun Factory*. IZ*ONE broke records by achieving the highest first-week sales for a debut girl group in Hanteo history at the time, instantly thrusting Off The Record into international spotlight as a premier hit-making powerhouse.
Landmark Honors Throughout its active years, Off The Record steered its artists to unprecedented acclaim, capturing numerous rookie awards, major Bonsangs, and multi-platinum certification milestones across South Korea and Japan. Their strategic partnerships with global distribution networks allowed fromis_9 and IZ*ONE to secure a permanent place in modern K-pop history before concluding operations in August 2021.
Enduring Legacy Though formally defunct as of August 2021—with artists transitioning successfully to agencies like Pledis Entertainment and individual endeavors—Off The Record Entertainment remains etched in K-pop lore. Its legacy persists through the enduring global influence of its managed groups, setting a gold standard for project management and idol development.
Nguồn gốc & Tuổi thơ Được thành lập vào tháng 9 năm 2018 dưới dạng công ty con thuộc tập đoàn giải trí CJ ENM, Off The Record Entertainment ra đời với sứ mệnh chăm sóc và định hướng những tài năng âm nhạc xuất chúng vươn tầm thế giới.
Quản lý chiến lược Triết lý hoạt động của công ty tập trung vào việc thực hiện các concept tinh tế, giá trị sản xuất cao cấp và định hướng sự nghiệp tỉ mỉ cho từng nghệ sĩ.
Sự bứt phá Khoảnh khắc đột phá của hãng được đánh dấu bằng màn ra mắt bùng nổ của IZ*ONE vào tháng 10 năm 2018 cùng album *Color*Iz*, tạo nên những kỷ lục doanh số tuần đầu tiên.
Thành tựu đỉnh cao Trong suốt thời gian hoạt động, công ty đã dẫn dắt các nghệ sĩ đạt được vô số giải thưởng tân binh danh giá, chứng nhận đa bạch kim tại Hàn Quốc và Nhật Bản.
Di sản văn hóa Dù chính thức kết thúc hoạt động vào tháng 8 năm 2021, Off The Record vẫn để lại dấu ấn sâu đậm trong lịch sử K-pop hiện đại.
Origines & Enfance Fondée en septembre 2018 en tant que filiale de CJ ENM, Off The Record Entertainment a vu le jour pour encadrer des talents musicaux d'exception sur la scène internationale.
Gestion Stratégique La philosophie du label reposait sur une exécution conceptuelle soignée et une production haut de gamme pour maximiser le potentiel de chaque artiste.
Ascension fulgurante Le label a connu un succès immédiat avec les débuts fracassants d'IZ*ONE en octobre 2018 et l'évolution constante de fromis_9.
Distinctions majeures L'agence a conduit ses groupes vers des sommets inégalés, remportant de nombreux prix de recrue de l'année et des certifications multi-platine.
Héritage durable Bien que ses activités aient cessé en août 2021, son empreinte indélébile sur l'industrie de la K-pop demeure intacte.
Orígenes & Primeros Años Fundada en septiembre de 2018 como filial de CJ ENM, Off The Record Entertainment nació con la misión de impulsar a talentos musicales extraordinarios hacia el escenario global.
Gestión Estratégica La filosofía operativa de la discográfica se centró en una ejecución conceptual impecable y valores de producción de alta calidad.
Ascenso Explosivo El momento cumbre de la agencia llegó con el debut histórico de IZ*ONE en octubre de 2018 y la consolidación musical de fromis_9.
Galardones Clave Durante sus años activos, la compañía guio a sus artistas hacia múltiples premios de novatos y certificaciones multiplatino.
Legado Duradero Aunque concluyó sus operaciones en agosto de 2021, su impacto en la historia moderna del K-pop sigue siendo inolvidable.
起源与早年生活 Off The Record Entertainment于2018年9月作为娱乐巨头CJ ENM旗下的独立子公司成立，其使命是将卓越的音乐人才推向全球舞台。
战略管理 该公司的运营哲学聚焦于精致的概念执行、高级别的制作水准以及细致的艺人职业规划。
突破飞跃 随着2018年10月IZ*ONE的震撼出道以及fromis_9的不断成长，公司迅速登上了国际聚光灯的中心。
里程碑荣誉 在运营期间，公司引导旗下艺人斩获了多项新人大奖及多白金专辑认证，确立了其顶级金曲制造机的地位。
不朽传奇 尽管已于2021年8月正式结束运营，但Off The Record在K-Pop发展史上留下了不可磨灭的光辉印记。
Founded in September 2018 as a dedicated subsidiary under CJ ENM.
Managed two of the most influential fourth-generation girl groups: IZ*ONE and fromis_9.
Inherited the management of fromis_9 from Stone Music Entertainment in 2018.
Handled the global activities of project girl group IZ*ONE following Produce 48.
IZ*ONE's debut album Color*Iz broke Hanteo first-week sales records for girl groups upon release.
Headquartered in Seoul, South Korea.
Official operations concluded in August 2021 after IZ*ONE's contract expiration.
fromis_9 successfully transferred to Pledis Entertainment following the restructuring.
IZ*ONE members returned to their respective home agencies after disbandment in April 2021.
The label's name 'Off The Record' symbolized a desire to create unfiltered, authentic music.
Contributed significantly to the Hallyu wave expansion across Japan and Southeast Asia.
Produced multi-platinum singles and albums charting globally on Billboard.
Organized record-breaking online and offline concert events for fans worldwide.
Maintained close collaborative ties with CJ E&M and Stone Music production teams.
Celebrated active voting fanbases known as WIZ*ONE and Flover.
Received multiple Mnet Asian Music Awards nominations and wins during its tenure.
Pioneered high-production cinematic music videos for both managed groups.
Được thành lập vào tháng 9 năm 2018 như một công ty con chuyên biệt dưới quyền CJ ENM.
Quản lý hai nhóm nhạc nữ thế hệ thứ tư có sức ảnh hưởng lớn: IZ*ONE và fromis_9.
Tiếp quản việc quản lý fromis_9 từ Stone Music Entertainment vào năm 2018.
Đảm nhận toàn bộ hoạt động toàn cầu của nhóm nhạc dự án IZ*ONE sau Produce 48.
Album đầu tay Color*Iz của IZ*ONE đã phá kỷ lục doanh số tuần đầu trên Hanteo.
Có trụ sở chính tại Seoul, Hàn Quốc.
Chính thức kết thúc hoạt động vào tháng 8 năm 2021 sau khi hợp đồng của IZ*ONE kết thúc.
fromis_9 chuyển giao thành công sang Pledis Entertainment sau quá trình tái cơ cấu.
Các thành viên IZ*ONE trở về công ty chủ quản sau khi tan rã vào tháng 4 năm 2021.
Tên gọi 'Off The Record' tượng trưng cho mong muốn tạo ra âm nhạc chân thực và đột phá.
Đóng góp lớn vào việc mở rộng làn sóng Hallyu tại Nhật Bản và Đông Nam Á.
Sản xuất nhiều album và đĩa đơn đạt chứng nhận bạch kim trên bảng xếp hạng Billboard.
Tổ chức các buổi hòa nhạc trực tuyến và trực tiếp phá kỷ lục cho người hâm mộ.
Duy trì mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với các đội ngũ sản xuất của CJ ENM.
Sở hữu cộng đồng người hâm mộ trung thành gồm WIZ*ONE và Flover.
Nhận được nhiều đề cử và giải thưởng danh giá tại MAMA trong suốt thời gian hoạt động.
Tiên phong trong việc sản xuất các video âm nhạc mang chất điện ảnh cao.
Fondée en septembre 2018 en tant que filiale dédiée sous l'égide de CJ ENM.
A géré deux des groupes féminins les plus influents : IZ*ONE et fromis_9.
A repris la gestion de fromis_9 en provenance de Stone Music Entertainment en 2018.
A géré les activités mondiales du groupe de projet IZ*ONE issu de Produce 48.
L'album début d'IZ*ONE, Color*Iz, a battu des records de ventes de première semaine sur Hanteo.
Basée à Séoul, en Corée du Sud.
A conclu ses opérations officielles en août 2021 après l'expiration du contrat d'IZ*ONE.
fromis_9 a rejoint avec succès Pledis Entertainment après la restructuration.
Les membres d'IZ*ONE sont retournées dans leurs agences respectives en avril 2021.
Le nom 'Off The Record' symbolisait la volonté de créer une musique authentique.
A contribué à l'expansion de la Hallyu au Japon et en Asie du Sud-Est.
A produit des albums multi-platine classés au Billboard mondial.
A organisé des concerts d'envergure internationale pour les fans.
A entretenu des liens étroits avec les équipes de production de CJ E&M.
A fédéré les fandoms passionnés WIZ*ONE et Flover.
A remporté plusieurs prix prestigieux aux Mnet Asian Music Awards.
A pionnier des clips musicaux cinématographiques pour ses groupes.
Fundada en septiembre de 2018 como filial especializada bajo CJ ENM.
Gestionó a dos de los grupos femeninos más influyentes: IZ*ONE y fromis_9.
Heredó la gestión de fromis_9 de Stone Music Entertainment en 2018.
Administró las actividades globales del grupo proyecto IZ*ONE tras Produce 48.
El álbum debut de IZ*ONE, Color*Iz, rompió récords de ventas en Hanteo.
Con sede central en Seúl, Corea del Sur.
Concluyó sus operaciones oficiales en agosto de 2021 tras finalizar el contrato de IZ*ONE.
fromis_9 se transfirió exitosamente a Pledis Entertainment tras la reestructuración.
Las integrantes de IZ*ONE regresaron a sus agencias de origen en abril de 2021.
El nombre 'Off The Record' simbolizaba el deseo de crear música auténtica y directa.
Contribuyó significativamente a la expansión de la ola韓流 en Japón y Asia.
Produjo álbumes multiplatino con presencia en las listas globales de Billboard.
Organizó eventos de conciertos multitudinarios para fans de todo el mundo.
Mantuvo estrecha colaboración con los equipos de producción de CJ E&M.
Fomentó comunidades de fans leales conocidas como WIZ*ONE y Flover.
Obtuvo múltiples nominaciones y galardones en los Mnet Asian Music Awards.
Pionero en la creación de videos musicales con calidad cinematográfica.
于2018年9月作为CJ ENM旗下的专业子公司正式成立。
曾管理IZ*ONE与fromis_9两支极具影响力的第四代女团。
于2018年从Stone Music Entertainment接管fromis_9的管理权。
负责通过Produce 48诞生的企划女团IZ*ONE的全球活动。
IZ*ONE的出道的专辑《Color*Iz》曾打破Hanteo女团首周销量纪录。
公司总部位于韩国首尔。
随着IZ*ONE合约到期，于2021年8月正式结束运营。
重组后，fromis_9成功转入Pledis Entertainment旗下。
IZ*ONE成员于2021年4月解散后返回各自的原经纪公司。
厂牌名称“Off The Record”象征着打造纯粹、真实音乐的愿景。
为韩流在亚洲乃至全球的扩张做出了重要贡献。
制作了多张在Billboard全球榜单上取得优异成绩的白金专辑。
为全球粉丝举办了打破记录的线上线下演唱会活动。
与CJ ENM及Stone Music制作团队保持紧密的合作关系。
拥有一路支持的忠实粉丝群体WIZ*ONE与Flover。
在运营期间荣获多项Mnet亚洲音乐大奖（MAMA）提名与大奖。
为其管理组合打造了极具电影质感的高水准音乐录影带。
Frequently Asked Questions
GEO · Direct AnswersOff The Record Entertainment was founded in September 2018 as a subsidiary of CJ ENM.
The agency notably managed the project girl group IZ*ONE and the girl group fromis_9.
The company officially concluded its operations in August 2021 following the expiration of IZ*ONE's contract and the transition of fromis_9.
fromis_9 successfully transferred its management to Pledis Entertainment.
Off The Record Entertainment được thành lập vào tháng 9 năm 2018 với tư cách là công ty con của CJ ENM.
Công ty từng quản lý nhóm nhạc dự án IZ*ONE và nhóm nhạc nữ fromis_9.
Công ty chính thức kết thúc hoạt động vào tháng 8 năm 2021 sau khi hợp đồng của IZ*ONE kết thúc.
fromis_9 đã chuyển giao quản lý sang Pledis Entertainment.
Off The Record Entertainment a été fondée en septembre 2018 en tant que filiale de CJ ENM.
Le label a géré le groupe de projet IZ*ONE et le groupe féminin fromis_9.
La société a officiellement conclu ses activités en août 2021 après la fin du contrat d'IZ*ONE.
fromis_9 a transféré sa gestion vers Pledis Entertainment.
Off The Record Entertainment se fundó en septiembre de 2018 como filial de CJ ENM.
La agencia gestionó al grupo proyecto IZ*ONE y al grupo femenino fromis_9.
La empresa concluyó oficialmente sus operaciones en agosto de 2021 tras finalizar el contrato de IZ*ONE.
fromis_9 transfirió su gestión a Pledis Entertainment.
Off The Record Entertainment于2018年9月作为CJ ENM的子公司成立。
该公司曾管理企划女团IZ*ONE以及女团fromis_9。
随着IZ*ONE合约到期，公司于2021年8月正式结束了运营。
fromis_9随后成功转入Pledis Entertainment旗下。
Fact-Checked & Editorial Integrity: All biographical milestones, physical metrics, discography credits, and agency affiliations in this archive are verified against official agency disclosures, primary social media releases, and Billboard/IMDb industry databases.